João de Sá - João de Sá
João de Sá | |
|---|---|
| Nació | |
| Ocupación | Explorador, escribiente |
João de Sá , caballero ( fl. 1497 - 1514) fue un explorador portugués , que acompañó a Vasco da Gama en el viaje de los primeros barcos que zarparon directamente de Europa a la India .
Biografía
Sá fue escribiente en el primer viaje portugués a la India, viajando en la carraca São Rafael que fue capitaneada por el hermano menor de Vasco da Gama, Paulo da Gama . Sá también fue miembro del grupo que acompañó a Gama en su primer viaje a Calicut el 20 de mayo de 1498.
En el viaje de regreso, el São Rafael fue hundido frente a la costa de África Oriental, y la tripulación se redistribuyó a los dos barcos restantes, el São Gabriel y el Berrio , ya que en este punto no quedaban suficientes tripulantes para manejar los tres barcos. . Esto se debió a la pérdida de casi la mitad de la tripulación durante el viaje a través del Océano Índico y al escorbuto que se extendió entre los supervivientes. João de Sá se trasladó al São Gabriel . Más tarde, después de haber navegado por África, a Sá se le dio el mando del barco porque Vasco da Gama decidió permanecer en la isla de Santiago con su hermano Paulo, que había caído gravemente enfermo. El S. Gabriel bajo Sá llegó a Lisboa en algún momento a finales de julio o principios de agosto. Aunque más tarde Paulo pudo viajar con su hermano hacia Portugal, murió en el camino y fue enterrado en el monasterio de São Francisco en Angra do Heroísmo .
João de Sá es uno de los supuestos autores del viaje de 1497 del Diario anónimo de Vasco Da Gama (el otro es Álvaro Velho ). Esta obra sobrevive en una única copia manuscrita conservada en la Biblioteca Pública Municipal de Oporto y publicada por primera vez en Oporto en 1838 por Diogo Kopke . En 1945, el historiador Franz Hümmerich identificó al autor de este manuscrito con un Álvaro Velho que había pasado ocho años en Guinea y proporcionó información sobre la región de Gambia a Valentim Fernandes . Sin embargo, estudios más recientes de Carmen Radulet han expuesto las debilidades de esta teoría y atribuyen más certeza a la Revista al escribiente João de Sá.
Al igual que Vasco da Gama, João de Sá parece haber estado estrechamente asociado con la familia Almeida. Se cree que pasó algún tiempo en Safi (norte de África) después de su regreso de la India , posiblemente al mismo tiempo que era criado al obispo de Coimbra , D. Jorge de Almeida .
Entre febrero de 1511 y abril de 1514, de Sá, que era un escribiente capacitado , fue tesorero de especias en la Casa da Índia . También se había convertido en un caballero por carta real en enero de 1512.
Ver también
Referencias
Ediciones de la Revista :
- Diogo Kopke y Antonio da Costa Paiva (eds.), "Roteiro da viagem que em descobrimento da India pelo Cabo da Boa Esperança fez dom Vasco da Gama em 1497": Segundo um manuscripto da Bibliotheca publica portuense , Porto: Typographia Commercial Portuense, 1838 (primera edición del manuscrito, en portugués). Escaneo disponible en Biblioteca Brasiliana Mindlin
- Ernest George Ravenstein (ed.), Diario del primer viaje de Vasco da Gama, 1497-1499 , Londres: Sociedad Hakluyt, 1898 (primera traducción al inglés). Escaneo disponible en Archive.org