India portuguesa - Portuguese India

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Estado de la India

Estado da Índia
1505-1961
Himno: Himno  Patriótico (1808-1826)
"Himno Patriótico"

Hino da Carta (1826-1911)
"Himno de la Carta"

A Portuguesa (1911-1961)
"El portugués"
Mapa de la India portuguesa.png
Estado Estado de Portugal
Capital
Lenguajes comunes
Idioma oficial
portugués
También hablado
Konkani
Tamil
Canarés
Gujarati
Marathi
Malayalam
bengalí
otros
Religión
catolicismo romano
Jefe de Estado  
•  Rey
   1511-1521
Manuel I de Portugal
•  Presidente
   1958–1961
Américo Tomás
Virrey  
• 1505–1509
Francisco de Almeida (primero)
• 1896
Alfonso, duque de Oporto (último)
Gobernador general  
• 1509-1515
Afonso de Albuquerque (primero)
• 1958–1961
Manuel António Vassalo e Silva (último)
Era historica Imperialismo
• Caída del Sultanato de Bijapur
15 de agosto de 1505
19 de diciembre de 1961
Divisa
Precedido por
Sucesor
Sultanato de Bahmani
Sultanato de Gujarat
Goa, Daman y Diu
Liberen a Dadra y Nagar Haveli
Hoy parte de

El Estado de la India ( portugués : Estado da Índia ), también conocido como el Estado portugués de la India ( Estado Português da Índia , EPI ) o simplemente la India portuguesa ( Índia Portuguesa ), era un estado colonial del Imperio portugués fundado seis años después de la descubrimiento de una ruta marítima al subcontinente indio por parte del Reino de Portugal . La capital de la India portuguesa sirvió como centro de gobierno de una serie de fortalezas y asentamientos portugueses esparcidos a lo largo del Océano Índico .

El primer virrey, Francisco de Almeida , estableció su cuartel general en lo que entonces era Cochim , la actual Cochín ( Kochi ), los siguientes gobernadores portugueses no siempre tuvieron rango de virrey. Después de 1510, la capital del virreinato portugués fue transferida a Velhas Conquistas (área de Antiguas Conquistas) de las actuales Goa y Damaon . La actual Mumbai ( Bombay ) era parte de la India portuguesa como Bom Baim hasta que fue cedida a la Corona británica en 1661, quien a su vez arrendó Bombay a la Compañía de las Indias Orientales . Hasta el siglo XVIII, el gobernador portugués en Goa tenía autoridad sobre todas las posesiones portuguesas en el Océano Índico, desde el sur de África hasta el sureste de Asia. En 1752, Mozambique obtuvo su propio gobierno separado, y en 1844 el gobierno portugués de la India dejó de administrar el territorio de Macao , Solor y Timor , y su autoridad se limitó a las posesiones coloniales en las costas de Konkan y Malabar de la India occidental .

En el momento de la disolución del Raj británico en 1947, la India portuguesa estaba subdividida en tres distritos ubicados en la costa occidental de la India actual, a veces denominados colectivamente Goa : a saber, Goa ; Damão , que incluía los enclaves interiores de Dadra y Nagar Haveli ; y Diu . Portugal perdió el control efectivo de los enclaves de Dadra y Nagar Haveli en 1954, y finalmente el resto del territorio de ultramar en diciembre de 1961, cuando fue anexado por India bajo el primer ministro Jawaharlal Nehru . A pesar de esto, Portugal solo reconoció el control indio en 1974, después de la Revolución de los Claveles y la caída del régimen del Estado Novo , mediante un tratado firmado el 31 de diciembre de 1974.

Historia temprana

India colonial
Imperio Indio Británico
Entidades imperiales de la India
India holandesa 1605-1825
India danesa 1620–1869
India francesa 1668-1954

India portuguesa
(1505-1961)
Casa da Índia 1434–1833
Compañía Portuguesa de las Indias Orientales 1628-1633

India británica
(1612-1947)
compañía del este de India 1612-1757
Regla de la empresa en la India 1757–1858
Raj británico 1858-1947
Dominio británico en Birmania 1824-1948
Estados principescos 1721-1949
Partición de la India
1947

Vasco da Gama aterriza en India

El primer encuentro portugués con el subcontinente fue el 20 de mayo de 1498 cuando Vasco da Gama llegó a Calicut en la costa de Malabar . Anclado frente a la costa de Calicut, los portugueses invitaron a bordo a pescadores nativos e inmediatamente compraron algunos artículos indios. Un portugués acompañó a los pescadores al puerto y se reunió con un musulmán tunecino. Siguiendo el consejo de este hombre, Gama envió a un par de sus hombres a Ponnani para reunirse con el gobernante de Calicut, el Zamorin . A pesar de las objeciones de los comerciantes árabes, Gama logró obtener una carta de concesión de los derechos comerciales del Zamorin, el gobernante brahmán de Calicut. Pero los portugueses no pudieron pagar los derechos de aduana prescritos y el precio de sus productos en oro.

Más tarde, los funcionarios de Calicut detuvieron temporalmente a los agentes portugueses de Gama como garantía del pago. Esto, sin embargo, molestó a Gama, que se llevó a la fuerza a unos pocos nativos y dieciséis pescadores.

Sin embargo, la expedición de Gama fue un éxito más allá de todas las expectativas razonables, trayendo un cargamento que valía sesenta veces el costo de la expedición.

Pedro Álvares Cabral

Pedro Álvares Cabral zarpó hacia la India , marcando la llegada de europeos a Brasil en el camino, para comerciar con pimienta y otras especias, negociando y estableciendo una fábrica en Calicut , donde llegó el 13 de septiembre de 1500. La situación empeoró cuando la fábrica portuguesa en Kozhikode Fue atacado por sorpresa por los lugareños, resultando en la muerte de más de cincuenta portugueses. Cabral se indignó por el ataque a la fábrica y se apoderó de diez buques mercantes árabes anclados en el puerto, matando a unos seiscientos de su tripulación y confiscando su carga antes de quemar los barcos. Cabral también ordenó a sus barcos bombardear Calicut durante un día entero en represalia por la violación del acuerdo. En Cochin y Cannanore, Cabral logró hacer convenios ventajosos con los gobernantes locales. Cabral inició el viaje de regreso el 16 de enero de 1501 y llegó a Portugal con solo 4 de 13 barcos el 23 de junio de 1501.

Los portugueses construyeron el fuerte Pulicat en 1502, con la ayuda del gobernante Vijayanagar .

Vasco da Gama navegó a la India por segunda vez con 15 barcos y 800 hombres, llegando a Calicut el 30 de octubre de 1502, donde el gobernante estaba dispuesto a firmar un tratado. Esta vez, Gama hizo un llamado para expulsar a todos los musulmanes (árabes) de Calicut, que fue rechazado con vehemencia. Bombardeó la ciudad y capturó varios recipientes de arroz. Regresó a Portugal en septiembre de 1503.

Francisco de Almeida

El 25 de marzo de 1505, Francisco de Almeida fue nombrado virrey de la India , con la condición de que estableciera cuatro fuertes en la costa suroeste de la India: en la isla de Anjediva , Cannanore , Cochin y Quilon . Francisco de Almeida salió de Portugal con una flota de 22 buques con 1.500 hombres.

El 13 de septiembre, Francisco de Almeida llegó a la isla de Anjadip , donde inmediatamente inició la construcción del Fuerte Anjediva . El 23 de octubre, con el permiso del gobernante amigo de Cannanore , comenzó a construir el Fuerte de San Angelo en Cannanore , dejando a Lourenço de Brito a cargo con 150 hombres y dos barcos.

Francisco de Almeida llegó luego a Cochin el 31 de octubre de 1505 con solo 8 buques restantes. Allí se enteró de que habían matado a los comerciantes portugueses de Quilon. Decidió enviar a su hijo Lourenço de Almeida con 6 barcos, que destruyeron 27 barcos Calicut en el puerto de Quilon. Almeida se instaló en Cochin . Reforzó las fortificaciones portuguesas de Fort Manuel en Cochin .

El Zamorin preparó una gran flota de 200 barcos para oponerse a los portugueses, pero en marzo de 1506 Lourenço de Almeida (hijo de Francisco de Almeida ) obtuvo la victoria en una batalla naval a la entrada del puerto de Cannanore , la Batalla de Cannanore , una importante revés para la flota de los Zamorin. Entonces Lourenço de Almeida exploró las aguas costeras hacia el sur hasta Colombo , en lo que hoy es Sri Lanka . En Cannanore, sin embargo, un nuevo gobernante, hostil a los portugueses y amigo de los Zamorin, atacó a la guarnición portuguesa, lo que llevó al asedio de Cannanore .

En 1507 la misión de Almeida se vio reforzada por la llegada del escuadrón de Tristão da Cunha . Sin embargo, el escuadrón de Alfonso de Albuquerque se había separado del de Cunha frente a África oriental y estaba conquistando de forma independiente territorios en el golfo Pérsico al oeste.

En marzo de 1508, una escuadra portuguesa bajo el mando de Lourenço de Almeida fue atacada por una flota combinada de los mamelucos egipcios y del sultanato de Gujarat en Chaul y Dabul, respectivamente, dirigidas por los almirantes Mirocem y Meliqueaz en la batalla de Chaul . Lourenço de Almeida perdió la vida después de una feroz lucha en esta batalla. Sin embargo, la resistencia de los indios mamelucos fue derrotada de manera decisiva en la batalla de Diu .

Alfonso de Albuquerque y gobernadores posteriores

En los siglos XVI y XVII, el Imperio de Oriente portugués, el Estado da Índia (Estado de la India), con su capital en Goa, entonces a menudo llamada en Europa la "Roma de Oriente" , incluía posesiones (como áreas sometidas con un cierto grado de autonomía) en todos los subcontinentes asiáticos, África oriental y el Pacífico.
Un noble portugués montado en un caballo de "Itinerario, voyage, ofte Schipvaert van Jan Huygen van Linschoten naer Oost ofte Portugaels Indien", Amsterdam, 1596

En el año 1509, Alfonso de Albuquerque fue nombrado segundo gobernador de las posesiones portuguesas en Oriente. Una nueva flota al mando del mariscal Fernão Coutinho llegó con instrucciones específicas para destruir el poder de Zamorin de Calicut . El palacio de Zamorin fue capturado y destruido y la ciudad fue incendiada. Las fuerzas del rey se unieron, matando a Coutinho e hiriendo a Albuquerque. Albuquerque cedió y firmó un tratado con Zamorin en 1513 para proteger los intereses portugueses en Malabar. Las hostilidades se reanudaron cuando los portugueses intentaron asesinar a Zamorin en algún momento entre 1515 y 1518. En 1510, Afonso de Albuquerque derrotó al sultán Bijapur con la ayuda del imperio hindú Vijayanagar, lo que llevó al establecimiento de un asentamiento permanente en Velha Goa (o Old Ir a). La provincia del sur, también conocida simplemente como Goa , era la sede de la India portuguesa y la sede del virrey portugués que gobernaba las posesiones portuguesas en Asia.

Había asentamientos portugueses en Mylapore y sus alrededores. La Iglesia de la Luz en Mylapore, Madrás (Chennai) fue la primera iglesia que los portugueses construyeron en Madrás en 1516. Más tarde, en 1522, los portugueses construyeron la iglesia de Santo Tomé.

Los portugueses adquirieron varios territorios de los sultanes de Gujarat : Damaon (ocupado en 1531, cedido formalmente en 1539); Salsette , Bombay , Baçaim ( Bassein ) (ocupada en 1534); y Diu (cedido en 1535).

Estas posesiones se convirtieron en la provincia del norte de la India portuguesa, que se extendía casi 100 km (62 millas) a lo largo de la costa desde Damaon hasta Chaul , y en algunos lugares 30-50 km (19-31 millas) tierra adentro. La provincia fue gobernada desde la ciudad-fortaleza de Baçaim ( Fort Bassein ).

En 1526, bajo el virreinato de Lopo Vaz de Sampaio, los portugueses tomaron posesión de Mangalore. El territorio incluía partes de Dakshina Kannada y Udupi en el estado de Karnataka, y Kasaragod en el estado de Kerala (South Canara). Mangalore fue nombrada las islas de O Padrão de Santa Maria ; más tarde llegó a ser conocido como St. Mary's Islands . En 1640, el Reino de Keladi Nayaka derrotó a los portugueses. Shivappa Nayaka destruyó el poder político portugués en la región de Kanara al capturar todos los fuertes portugueses de la región costera.

En 1546, el misionero jesuita Francisco Javier solicitó la institución de la Inquisición de Goa para los " cristianos nuevos " en una carta fechada el 16 de mayo de 1546 al rey Juan III de Portugal . Varias comunidades no cristianas fueron perseguidas oficialmente por los colonizadores portugueses.

Bombay (actual Mumbai ) fue entregada a Gran Bretaña en 1661 como parte de la dote de la princesa portuguesa Catalina de Braganza a Carlos II de Inglaterra . La mayor parte de la provincia del norte se perdió a manos de la Confederación Maratha en 1739 cuando el general Maratha Chimaji Appa atacó y saqueó el Fuerte Bassein en la Batalla de Bassein . Posteriormente Portugal adquirió Dadra y Nagar Haveli en 1779.

Moneda india portuguesa de 1799

Goa fue ocupada brevemente por los británicos desde 1799 hasta 1813.

En 1843, la capital fue trasladada a Panjim , luego rebautizada como Nova Goa , cuando se convirtió oficialmente en la sede administrativa de la India portuguesa, reemplazando a la ciudad de Velha Goa (ahora Old Goa), aunque los virreyes vivían allí desde el 1 de diciembre de 1759. Antes de mudarse A la ciudad, el virrey remodeló la fortaleza de Adil Khan, transformándola en un palacio.

Los portugueses también enviaron muchos Órfãs d'El-Rei a las colonias portuguesas de la península india , en particular a Goa. Órfãs d'El-Rei se traduce literalmente como Huérfanos del Rey , y eran niñas huérfanas portuguesas enviadas a colonias de ultramar para casarse con colonos portugueses o con nativos de alto estatus.

Por lo tanto, hay huellas portuguesas en todas las costas occidentales y orientales de la península india, aunque Goa se convirtió en la capital de la Goa portuguesa desde 1530 en adelante hasta la anexión de Goa propiamente dicha y todo el Estado da Índia Portuguesa, y su fusión con la India en 1961.

1947 hasta 1961

El 24 de julio de 1954 una organización llamada " El Frente Unido de Goa " tomó el control del enclave de Dadra . El territorio restante de Nagar Haveli se tomó por Azad Gomantak Dal el 2 de agosto de 1954. La resolución dictada por la Corte Internacional de Justicia de La Haya, relativo al acceso a Dadra y Nagar Haveli, era un callejón sin salida.

1 Escudo (1959)
Anverso : Rotulación "ESTADO · DA · INDIA", valor facial con Escudo de Portugal en el centro. Reverso : Rotulación "REPÚBLICA · PORTUGUESA", año y Escudo de Portugal en el centro.
6.000.000 monedas acuñadas. Esta moneda era del estado portugués de la India.
India portuguesa en los siglos XIX y XX

Desde 1954, los Satyagrahis ( manifestantes pacíficos ) contra el dominio portugués, fuera de las fronteras de Goa y Damaon , fueron reprimidos violentamente mediante la fuerza bruta. Muchas revueltas internas fueron sofocadas por el uso de la fuerza y ​​los líderes fueron asesinados o encarcelados extrajudicialmente. Como resultado, India rompió relaciones diplomáticas con Portugal, cerró su Consulado General en Panjim y exigió que el régimen de Salazar cerrara su delegación en Nueva Delhi . India también impuso un embargo económico contra los territorios de la Goa portuguesa. El Gobierno de la India adoptó un enfoque diplomático de "esperar y observar" de 1955 a 1961 con numerosas representaciones a la dictadura portuguesa de Salazar , e intentó poner de relieve la cuestión de la descolonización ante la comunidad internacional.

Asentamientos portugueses y otros europeos en la India

Para facilitar el transporte de personas y mercancías hacia y desde los enclaves indios, la dictadura de Salazar estableció una aerolínea, Transportes Aéreos da Índia Portuguesa , y aeropuertos en Goa, Daman y Diu.

Finalmente, en diciembre de 1961, India invadió militarmente las restantes posesiones portuguesas de Goa y Damaon , donde, independientemente de las probabilidades, las fuerzas portuguesas se opusieron . Las fuerzas portuguesas habían recibido órdenes de derrotar a los invasores o morir. Solo se ofreció una escasa resistencia debido a la escasa potencia de fuego y tamaño del ejército portugués (solo 3.300 hombres), contra una fuerza india completamente armada de más de 30.000 con pleno apoyo aéreo y naval. El gobernador de la India portuguesa firmó el Instrumento de Rendición el 19 de diciembre de 1961, poniendo fin a 450 años de dominio portugués en la India.

Post-anexión

Estado de los nuevos territorios

Free Dadra y Nagar Haveli existieron como una entidad independiente de facto desde su independencia en 1954 hasta su fusión con la República de la India en 1961.

Tras la anexión de Goa, Daman y Diu, los nuevos territorios se convirtieron en territorios de unión dentro de la Unión India como Dadra y Nagar Haveli y Goa, Daman y Diu . El mayor general KP Candeth fue declarado gobernador militar de Goa, Daman y Diu. Las primeras elecciones generales de Goa se celebraron en 1963.

En 1967 se llevó a cabo un referéndum en el que los votantes decidieron si fusionar Goa con el estado vecino de Maharashtra , que ganó la facción anti-fusión. Sin embargo, la estadidad plena no se confirió de inmediato, y solo el 30 de mayo de 1987 Goa se convirtió en el estado número 25 de la Unión India, con Dadra y Nagar Haveli, Daman y Diu separados, que continúan siendo administrados como Territorios de la Unión .

Los cambios más drásticos en la India portuguesa después de 1961 fueron la introducción de elecciones democráticas, así como la sustitución del portugués por el inglés como idioma general del gobierno y la educación. En 1987, Konkani en la escritura devanagari se convirtió en el idioma oficial del territorio de la unión de Goa, Daman y Diu. Los indios permitieron que ciertas instituciones portuguesas continuaran sin cambios. Entre ellos se encontraba el sistema de propiedad de la tierra de la comunidade , donde la tierra era propiedad de la comunidad y luego se alquilaba a individuos. Goanes bajo el gobierno indio dejó el código civil portugués de Goa sin cambios, por lo tanto, Goa y Damaon hoy siguen siendo los únicos territorios en la India con un código civil común que no depende de la religión.

Ciudadanía

La Ley de ciudadanía de 1955 otorgó al gobierno de la India la autoridad para definir la ciudadanía en la unión india. En ejercicio de sus poderes, el gobierno aprobó la Orden de Goa, Daman y Diu (ciudadanía) de 1962 el 28 de marzo de 1962 que confiere la ciudadanía india a todas las personas nacidas antes del 20 de diciembre de 1961 en Goa, Daman y Diu.

Relaciones Indo-Portuguesas

La dictadura portuguesa de Salazar no reconoció la soberanía de la India sobre los territorios anexados y estableció un gobierno en el exilio para los territorios, que siguió estando representado en la Asamblea Nacional portuguesa. Después de la Revolución de los Claveles de 1974 , el nuevo gobierno portugués reconoció la soberanía india sobre Goa, Daman y Diu, y los dos estados restablecieron las relaciones diplomáticas. Portugal otorga automáticamente la ciudadanía a los ciudadanos de la antigua India portuguesa y abrió un consulado en Goa en 1994.

Cementerio portugués de Kollam ( Quilon )

Kollam (originalmente Desinganadu , un importante puerto marítimo de la antigua India) se convirtió en un asentamiento portugués; en 1519 construyeron un cementerio en Tangasseri en la ciudad de Quilon. Después de una invasión holandesa , también enterraron a sus muertos allí. Los Piratas de Tangasseri habitaban antiguamente el cementerio. Los restos de este cementerio todavía existen hoy en Tangasseri. El sitio está muy cerca del faro de Tangasseri y del fuerte de St Thomas , que están en la lista de monumentos protegidos centralmente bajo el control de Archaeological Survey of India.

Historia postal

La historia postal temprana de la colonia es oscura, pero se sabe que el correo regular se intercambió con Lisboa desde 1825 en adelante. Portugal tenía una convención postal con Gran Bretaña, por lo que probablemente gran parte del correo se enviaba a través de Bombay y se transportaba en paquetes británicos . Los matasellos portugueses se conocen desde 1854 cuando se abrió una oficina de correos en Goa.

El último número regular de la India portuguesa fue el 25 de junio de 1960, con motivo del 500 aniversario de la muerte del príncipe Enrique el Navegante . Los sellos de la India se utilizaron por primera vez el 29 de diciembre de 1961, aunque los sellos antiguos se aceptaron hasta el 5 de enero de 1962. Portugal continuó emitiendo sellos para la colonia perdida, pero ninguno se puso a la venta en las oficinas de correos de la colonia, por lo que no se consideran sellos válidos. .

El franqueo doble se toleró desde el 22 de diciembre de 1961 hasta el 4 de enero de 1962. Los matasellos coloniales (portugueses) se toleraron hasta mayo de 1962.

Ver también

Bandera propuesta para la India portuguesa

Referencias

Otras lecturas

  • Andrada (sin fecha). La vida de Dom John de Castro: el cuarto vice-roy de la India . Jacinto Freire de Andrada. Traducido al inglés por Peter Wyche. (1664). Henry Herrington, New Exchange, Londres. Edición facsímil (1994) AES Reprint, Nueva Delhi. ISBN   81-206-0900-X .
  • Panikkar, KM (1953). Asia y dominio occidental, 1498-1945, por KM Panikkar. Londres: G. Allen y Unwin.
  • Panikkar, KM 1929: Malabar y los portugueses: historia de las relaciones de los portugueses con Malabar de 1500 a 1663
  • Priolkar, AK La Inquisición de Goa (Bombay, 1961).

enlaces externos

  • ColonialVoyage.com - Historia de los portugueses y holandeses en Ceilán, India, Malaca, Bengala, Formosa, África, Brasil.
  • Entradas biográficas sobre virreyes y gobernadores portugueses de la India (1550-1640) en portugués - [1]

Coordenadas : 2 ° 11′20 ″ N 102 ° 23′4 ″ E  /  2.18889 ° N 102.38444 ° E  / 2.18889; 102.38444