Relaciones Japón-Vietnam - Japan–Vietnam relations

Las relaciones japonés-vietnamita ( japonés :日越関係; japonés :にちえつかんけい Nichietsukankei , Nhật Việt quan hệ ; vietnamita : Quan hệ Nhật Bản - Việt Nam ) tienen más de un milenio, y se puede rastrear el establecimiento de relaciones comerciales amistosas al menos hasta el siglo XVI. Las relaciones modernas entre los dos países se basan en la economía en desarrollo de Vietnam y el papel de Japón como inversionista y donante de ayuda extranjera .

Historia

Contacto temprano

En el siglo VIII, Abe no Nakamaro , un descendiente de la Casa Imperial de Japón , ingresó al servicio civil chino bajo la dinastía Tang y finalmente se desempeñó como gobernador ( jiedushi ) de Annam desde 761 hasta 767. Una excavación arqueológica en Kyūshū , la más al suroeste de las cuatro islas principales de Japón, revelaron fragmentos de una cerámica vietnamita con la fecha inscrita de 1330, pero terminó en 1332.

Siglo XVI al XVII

Un barco de foca roja japonés del período Edo zarpó de Nagasaki rumbo a Annam (Vietnam)

Chùa Cầu, un puente cubierto de construcción japonesa en Hội An

Ya en el siglo XVI, el contacto entre Japón y Vietnam se produjo en forma de comercio y trueque. Junto con Siam ( Tailandia ) y Malasia , los barcos de foca roja japoneses frecuentaban los puertos vietnamitas. Los registros vietnamitas muestran que cuando Lord Nguyễn Hoàng abrió el puerto de Hội An a principios del siglo XVII, cientos de comerciantes japoneses ya residían allí.

Los comerciantes vietnamitas compraron plata, cobre y bronce de Japón a cambio de seda , azúcar, especias y sándalo vietnamitas , que obtuvieron enormes ganancias en Japón. Para manejar la afluencia de comerciantes, se estableció un distrito japonés llamado Nihonmachi en Hội An. El comercio de metales era vital para los señores Nguyen, ya que necesitaban monedas para el comercio y bronce para lanzar armas.

Los dos países disfrutaron de un cálido grado de amistad. Shōgun Tokugawa Ieyasu intercambió cartas amistosas y regalos con Lord Nguyen. Su hijo, Lord Nguyễn Phúc Nguyên , casaría a su hija, la princesa Ngoc Khoa, con Araki Shutaro , un eminente comerciante japonés.

Cuando Japón entró en un período de autoaislamiento , el comercio continuó fluyendo, ya sea a través de la planificación de residentes permanentes o a través de comerciantes holandeses intermediarios . Sin embargo, en 1685, el shogunato Tokugawa se dio cuenta de las minas de plata y cobre sobreexplotadas de la nación, y se impuso una restricción comercial. Debido a la importancia de estos metales, las nuevas regulaciones frenaron el comercio entre Japón y Vietnam, así como gran parte del sur de Asia.

Tiempos modernos

Puente Nhật Tân en Hanoi, financiado por la Agencia de Cooperación Internacional de Japón ODA

El 22 de septiembre de 1940, Japón invadió Vietnam y comenzó a construir bases militares para atacar a los aliados en el sudeste asiático. Durante su ocupación, el Vietminh luchó contra los japoneses con armas fabricadas en China, lo que provocó una retirada masiva. Las tropas japonesas permanecieron en Vietnam hasta su rendición a los aliados en 1945.

Durante la Guerra de Vietnam de las décadas de 1960 y 1970, Japón alentó constantemente un acuerdo negociado en la fecha más temprana posible. Incluso antes de que terminaran las hostilidades, se había puesto en contacto con el gobierno de la República Democrática de Vietnam (Vietnam del Norte ) y había llegado a un acuerdo para establecer relaciones diplomáticas en septiembre de 1973. Sin embargo, la implementación se retrasó por las demandas de Vietnam del Norte de que Japón pagara el equivalente a 45 millones de dólares en reparaciones de la Segunda Guerra Mundial en dos cuotas anuales, en forma de subvenciones de "cooperación económica". Cediendo a las demandas vietnamitas, Japón pagó el dinero y abrió una embajada en Hanoi el 11 de octubre de 1975, tras la unificación de Vietnam del Norte y Vietnam del Sur en la República Socialista de Vietnam. El reconocimiento del régimen comunista de los Jemeres Rojos en Camboya se produjo en 1975 y las relaciones diplomáticas con ese país se establecieron en la década de 1970.

Mientras tanto, el comercio japonés con Vietnam —285 millones de dólares en 1986— se llevó a cabo a través de empresas comerciales japonesas y la Asociación de Comercio Japón-Vietnam , que estaba integrada por unas 83 empresas japonesas. Los funcionarios del gobierno japonés también visitaron Hanoi en apoyo del comercio, pero el hecho de que Vietnam no reembolsara las deudas públicas y privadas pendientes inhibió un mayor crecimiento comercial. Las exportaciones japonesas a Vietnam enfatizaron productos químicos, textiles, maquinaria y equipo de transporte. A cambio, las exportaciones vietnamitas a Japón comprendían principalmente productos marinos y carbón.

A fines de la década de 1980, Vietnam se enfrentó a un aislamiento internacional , un apoyo menguante del bloque soviético, una resistencia armada continua en Laos y problemas económicos a gran escala en el país. Hanoi retiró la mayoría, si no todas, de sus tropas de combate de Camboya en 1989. Hizo un llamamiento a los países desarrollados para que abrieran canales de cooperación económica, comercio y ayuda. Aunque algunas empresas japonesas estaban interesadas en la inversión y el comercio con Vietnam y Camboya, el gobierno japonés todavía se oponía a la cooperación económica con esos países hasta que hubiera un acuerdo integral en Laos. Esta posición era básicamente coherente con la política estadounidense de la época. Japón dio garantías informales de que Tokio estaba preparado para soportar una gran parte de la carga financiera para ayudar con la ayuda para la reconstrucción de Laos, siempre que se llegara a un acuerdo integral, y para ayudar a financiar UNimporta u otras fuerzas internacionales de mantenimiento de la paz, si fuera necesario.

Japón cumplió sus promesas. Después del 23 de octubre de 1991, Acta Final de la Conferencia Internacional de París sobre Camboya entre las partes de Laos, Indonesia (como copresidente con Francia) y los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , Japón estableció rápidamente relaciones diplomáticas y terminó restricciones económicas con Camboya y Vietnam. En noviembre de 1992, Tokio ofreció a Vietnam 370 millones de dólares en ayuda. Japón también asumió un papel de liderazgo en las actividades de mantenimiento de la paz en Camboya. Akashi Yasushi de Japón , subsecretario de la ONU para el desarme, fue jefe de la Autoridad de Transición de la ONU en Camboya, y Japón prometió US $ 3 millones e incluso envió aproximadamente 2.000 miembros del personal, incluidos miembros de las SDF , para participar directamente en el mantenimiento de la paz. A pesar de la pérdida de un pacificador japonés muerto en una emboscada, la fuerza permaneció en Camboya hasta que los camboyanos pudieron elegir e instalar un gobierno.

Vietnam se unió a ASEAN en 1995 y al establecimiento de las consultas de ASEAN Plus Three en 1997, que incluyen a China, Japón y Corea del Sur . Estas naciones comparten un lugar en la economía y el marco de seguridad del sudeste asiático. Aunque se considera que Taiwán está o aparentemente aislado de este acuerdo, las relaciones no oficiales entre Vietnam y Taiwán siempre han existido. Tanto la Oficina Económica y Cultural de Vietnam en Taipei como la Oficina Económica y Cultural de Taipei en Vietnam siguen actuando como embajadas de facto hasta el día de hoy, establecidas desde 1993 y 1992 respectivamente.

Japón es el principal país donante de Vietnam. En 2007, prometió 890 millones de dólares en ayuda para el país, un aumento del 6,5 por ciento con respecto al nivel de 2006 de 835,6 millones de dólares. Vietnam y Japón han abierto un centro de investigación de minerales de tierras raras para desafiar el monopolio de suministro de China. Los elementos son cruciales para muchas tecnologías modernas, incluidas computadoras, televisores y turbinas eólicas. En 2010, Japón y Vietnam firmaron un acuerdo para cooperar en la explotación de minerales. Se considera que Vietnam se encuentra entre los diez primeros del mundo en términos de reservas de tierras raras. Ahora los dos han abierto un centro tecnológico financiado conjuntamente para ayudar a procesar y separar el mineral con los elementos raros que luego se envían a Japón.

La Asistencia Oficial para el Desarrollo (AOD) prometida para 2011 por Japón alcanzó los 1,76 mil millones de dólares , cuatro veces mayor que la donación de Corea del Sur, el segundo mayor donante de Vietnam, con 412 millones. Además, el monto comprometido de donaciones de Japón a Vietnam en 2012 se elevó a 3 mil millones de dólares.

La cooperación bilateral en defensa se ha mejorado desde el incidente de Haiyang Shiyou 981 en 2014, ya que ambos países han experimentado problemas territoriales con China. En un discurso en mayo de 2014, el primer ministro japonés Shinzo Abe afirmó que Japón brindaría a las naciones del sudeste asiático su "máximo apoyo" en sus disputas territoriales en el Mar de China Meridional. El general Nguyen Chi Vinh, viceministro de Defensa de Vietnam, informó que Vietnam esperaba recibir varios barcos guardacostas de Japón a principios de 2015. El primero de esos barcos fue entregado a los guardacostas de Vietnam en febrero de 2015.

El 19 de octubre de 2020, el primer ministro japonés Yoshihide Suga visitó a su homólogo vietnamita Nguyễn Xuân Phúc , y acordaron cooperar en cuestiones regionales, incluido el Mar de China Meridional , donde la creciente asertividad de China en aguas en disputa ha despertado la preocupación de los vecinos. Tras la visita de alto perfil del ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, a Vietnam en septiembre de 2021, el ministro de Defensa japonés, Nobuo Kishi, siguió poco después su visita, firmando un acuerdo para exportar equipos y tecnología de defensa de fabricación japonesa al país del sudeste asiático y a los dos países que acordaron impulsar la cooperación en medio de las preocupaciones de China.