Ia (cuneiforme) - Ia (cuneiform)

Signo cuneiforme de ia .
(leyendo de izquierda a derecha)
línea 1, segundo signo ia , línea 2, primer signo, LUGAL,
línea 3, primer signo "y" - ( Ù ), tercer signo, a .
(foto ampliable de alta resolución)

El signo cuneiforme ia , es un signo combinado, que contiene i (cuneiforme) ligado con a (cuneiforme) ; tiene el significado común en la forma de sufijo -ia , para el significado de "-mine". En las cartas de Amarna , las cartas escritas al faraón de Egipto (Mizri / Misri en las cartas), el faraón a menudo se menciona como "Señor-mío", o especialmente: Rey-Señor-mío : "Mi Rey, Mi Señor" . En acadio, la forma es "Šarru-Bēlu-ia" - (Rey-Señor-mío), ya que la ortografía en algunas letras de Amarna es a veces ŠÁR- RI para Šarru, ( LUGAL = ŠÁR).

Ia también se usa en la Epopeya de Gilgamesh . Aparece en el Glosario de Parpola (Parpola, 1971), para palabras del idioma acadio : que significa "mío" , "(para) mí" y "mí" , y un uso de la palabra "ariete", iašubů .

Uso de la letra de Amarna de "ia"

Además del uso de palabras del idioma acadio que comienzan con ia , los ejemplos comunes de - iāši , "(a) mí", iāti , "me", iā'u , "mío" e iānu , "no hay", (a menudo ia- a - nu ), "ia" se usa en el Párrafo de Introducción al Faraón. La declaración suele estar en forma posesiva como sufijo, -ia - ( iYa ), comenzando desde el principio de la letra y, a veces, repetida en las líneas siguientes o en párrafos posteriores:

"Para " Rey-Señor-mío " , Dios- (s) -mío, Dios-Sol-mío, (añadido" Dios-Sol de Sa-me "- (acadio" šamů ", cielo)) ... Mensaje Xxxxx (PN, nombre personal) .... "

La forma del sufijo es común en todas las secciones de las letras de Amarna.

Se pueden ver especialmente ejemplos específicos de la forma del sufijo en cartas de Alashiya y Tushratta , el rey de Mitanni , (letras de Tushratta EA 19 , EA 26 y EA 28 ; letra de Alashiya EA 35 ). En esas letras, el sufijo -ia se usa especialmente con la palabra 'hermano': "Hermano-mío", el cuneiforme para hermano se usa como sumerograma : ŠEŠ (hermano Sumerograma) , ya que šeš (cuneiforme) en la Epopeya de Gilgamesh también se utiliza para: sis , šes , šeš , šiš y "ŠEŠ (hermano Sumerograma)".

Referencias

  • Moran, William L. 1987, 1992. The Amarna Letters. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992, 393 páginas (tapa blanda, ISBN   0-8018-6715-0 )
  • Parpola, 1971. The Standard Babylonian Epic of Gilgamesh , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , c 1997, Tablilla I a Tablilla XII, Índice de Nombres, Lista de Signos y Glosario- (págs. 119-145), 165 páginas.
  • Rainey , 1970. El Amarna Tablets, 359-379, Anson F. Rainey , (AOAT 8, Alter Orient Altes Testament 8 , Kevelaer y Neukirchen -Vluyen), 1970, 107 páginas.