Ri (cuneiforme) - Ri (cuneiform)

Signo cuneiforme para ri , re , dal , tal , ṭal y como Sumerograma RI , (uso de signos de la Epopeya de Gilgamesh ).

Letra de Amarna EA 365 - ( Reverso ), Biridiya al faraón, " Trabajadores de Corvée amueblados " , con uso de la letra cuneiforme re en la ortografía de erēsu , "cultivar" ( te - er -ri-šu- na ), tercer carácter, sexto línea desde arriba (línea 365: 20).
(foto ampliable de alta resolución)

El signo cuneiforme Ri , o Re , se encuentra tanto en las cartas de Amarna del siglo XIV aC como en la Epopeya de Gilgamesh ; se encuentra entre los 25 signos cuneiformes más utilizados (Buccellati, 1979) para ri , o re , pero tiene otros usos silábicos o alfabéticos, así como el uso de Sumerograma para RI ( Epopeya de Gilgamesh ).

El signo ri (cuneiforme) tiene los siguientes usos en la Epopeya de Gilgamesh :

dal

re

Rhode Island

tal

ṭal

RI ( uso de sumariograma )

Los números de uso específicos para el significado del signo en la epopeya son los siguientes: dal - (4), re - (56), ri - (372), tal - (70), ṭal - (2), RI - (1) .

En las letras de Amarna, ri también tiene un uso especial cuando se combina con el nombre del faraón, como "LUGAL-Ri". Lugal es el Sumerograma traducido en el idioma acadio a "Rey", Sarru . Por lo tanto, en las letras de Amarna, Lugal se usa como un solo, pero a veces complementado con Ri , y se usa específicamente como Sumerograma SÀR (un Sumerograma equivalente que significa LUGAL) para combinarse con RI para hacer sarru para el rey. ('El Rey', como denominación a veces se crea agregando ma (cuneiforme) , sufijo al final de un nombre (Lugal-ma.)

Referencias

• Moran, William L. 1987, 1992. The Amarna Letters. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992, 393 páginas (tapa blanda, ISBN   0-8018-6715-0 )
• Parpola, 1971. The Standard Babylonian Epic of Gilgamesh , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , c 1997, Tablilla I a Tablilla XII, Índice de Nombres, Lista de Signos y Glosario- (págs. 119-145), 165 páginas.
• Ugarit Forschungen (Neukirchen-Vluyn). UF-11 (1979) honra a Claude Schaeffer , con cerca de 100 artículos en 900 páginas. pp 95, ff, "Análisis grafemico comparativo del antiguo babilónico y el acadio occidental", autor Giorgio Buccellati, (es decir, Ugarit y Amarna (letras), otros tres, Mari , OB, Royal, OB, letras no reales).