Pagoda Hongfo - Hongfo Pagoda
Coordenadas : 38 ° 34'20 "N 106 ° 25'38" E / 38.57222 ° N 106.42722 ° E
La Pagoda Hongfo (en chino :宏 佛塔; pinyin : Hóngfó Tǎ ), que significa 'Pagoda del Gran Buda', es una pagoda de ladrillo octogonal ubicada en el condado de Helan , al norte de la ciudad de Yinchuan , en Ningxia , China. La pagoda se construyó durante el Xia occidental (1038-1227), y cuando fue renovada en 1990 se descubrieron varias estatuas y textos impresos de Xia occidental.
Historia
La pagoda está ubicada en el campo al este de Hongxing Village (红星村), Jingui Township (金贵 镇), a unos 5 kilómetros (3,1 millas) de la ciudad de Helan.
Con base en el descubrimiento de artefactos y textos del período Xia occidental durante la renovación en 1990, se ha determinado que la pagoda debe datar del Xia occidental (1038-1227). La datación por radiocarbono y la datación por dendrocronología han dado fechas de 1140 ± 100 años AP (14
C ) y 1080 ± 105 años AP (dendrocronología) para el pilar central de madera, y fechas de 1050 ± 90 años AP (14
C ) y 995 ± 95 años AP (dendrocronología) para vigas de madera. Estas fechas sugerirían que la pagoda se construyó por primera vez antes que la Xia occidental, pero según el estilo arquitectónico y los artefactos encontrados dentro de la pagoda, se ha fechado en la última parte de la Xia occidental, a finales del siglo XII o principios del XIII ( circa 1190-1227).
La pagoda fue originalmente parte de un monasterio budista, pero ahora es el único vestigio que queda del templo. Sobre la base de la alta calidad de las estatuas y pinturas encontradas en la pagoda, se cree que el monasterio al que pertenecía debe haber sido de alto rango con patrocinio imperial. Shi Jinbo sugiere que el monasterio asociado podría haber sido el Monasterio Dadumin o el Monasterio Wenjia, pero no hay evidencia de esta identificación.
Una fuente de la dinastía Ming menciona la existencia de un lago llamado 'Lago de las Tres Estupas' ubicado a 30 li al noreste de la ciudad capital de Xia Occidental, que Lei Runze cree que podría estar relacionado con la Pagoda Hongfo. Aparte de esto, no hay otras menciones históricas sobrevivientes de la Pagoda Hongfo.
La pagoda ha sido reparada y renovada varias veces a lo largo de los siglos, pero en la década de 1980 estaba en un estado frágil, con el ladrillo alrededor de la base que faltaba, el pináculo perdido y grandes grietas en su estructura. En 1987, se invitó a expertos de varios institutos a examinar la pagoda y elaborar un plan para su restauración. El estudio concluyó que la pagoda era estructuralmente defectuosa y podría caerse en cualquier momento, por lo que se decidió derribar la pagoda y reconstruirla. El desmantelamiento y reconstrucción de la pagoda tuvo lugar en 1989-1990.
En 1990, un panel de expertos votó el descubrimiento de los artefactos de Xia occidental en la pagoda como uno de los diez descubrimientos arqueológicos más importantes del año.
En 1988, la pagoda fue catalogada como un importante sitio cultural protegido en Ningxia; y en 2013, la pagoda fue catalogada como un importante sitio histórico y cultural protegido a nivel nacional .
Descripción
La pagoda tiene una forma muy inusual, dividida verticalmente en dos secciones arquitectónicamente distintas. La sección inferior es de forma octogonal, con cada lado de 5 metros (16 pies) de ancho en la base, y consta de tres pisos, en total 15,73 metros (51,6 pies) de altura. La parte superior tiene la forma de una estupa de estilo tibetano con una base escalonada en forma de ratha y una cúpula hemisférica. Antes de la renovación, la pagoda dañada tenía 28,2 metros (93 pies) de altura, pero después de la renovación (y la reconstrucción del pináculo perdido), la pagoda ahora tiene 35,0 metros (114,8 pies) de altura.
La pagoda se construyó con ladrillos alrededor de un interior de arcilla sólida, con un pilar de soporte central hecho de madera. Tras la reforma, ahora es hueco, con una pequeña entrada en la cara sur de la primera planta que conduce al interior hueco, que no está dividido en plantas, y llega hasta la parte superior.
Artefactos descubiertos en la pagoda
Durante la renovación en 1990, se descubrieron una gran cantidad de objetos que datan del oeste de Xia en una pequeña habitación en la base del pináculo de la pagoda, incluye los restos de estatuas budistas de barro pintado y miles de piezas de bloques de madera para imprimir para Tangut Buddhist textos. Catorce de los objetos descubiertos han sido clasificados como patrimonio cultural de Clase A bajo protección nacional. Los objetos descubiertos incluyen:
- 6 esculturas de barro de las cabezas de los Budas;
- 2 esculturas de barro de los rostros de Budas;
- 2 esculturas de barro con rostros de guardianes iracundos ;
- 18 esculturas de loza de cabezas de arhats ;
- los cuerpos y varias partes del cuerpo de 12 estatuas de barro de arhat ;
- una escultura de madera de un bodhisattva , de 24,4 centímetros (9,6 pulgadas) de alto
- una escultura de madera de una figura tántrica femenina semidesnuda , de 28,5 centímetros (11,2 pulgadas) de alto;
- los restos de 14 pinturas de seda, de las cuales siete son pinturas de estilo chino y seis son thangkas de estilo tibetano ;
- 4 modelos de arcilla en miniatura de Budas de 4 centímetros (1,6 pulgadas) de alto;
- varios modelos de estupas de cerámica pintada;
- un modelo de madera de una estupa, de 17,5 centímetros (6,9 pulgadas) de alto, con una cinta de seda atada a su remate;
- una tablilla de madera, de 11,2 por 1,9 centímetros (4,41 pulgadas × 0,75 pulgadas), con la inscripción Tangut en ambos lados ("dinero para la [restauración de la] preciosa pagoda" en un lado y los nombres de los donantes en el otro lado) [N11 · 003];
- un fragmento de una página impresa del glosario Tangut-Chinese Pearl in the Palm (parte de la sexta columna del cuarto folio) [N11 · 001];
- un fragmento de un manuscrito de un texto budista Tangut, con cuatro caracteres Tangut (el último carácter significa 'Buda') [N11 · 002].
Además, se descubrieron más de 2.000 piezas de bloques de madera para imprimir en la pagoda, de las cuales 1.068 estaban grabadas con caracteres Tangut para imprimir sutras budistas. Los bloques de impresión habían sido sometidos a un fuego, por lo que la madera se carbonizó a un color negro. La mayoría de las piezas supervivientes son pequeños fragmentos con solo unos pocos caracteres en ellos. Según el tamaño de la escritura Tangut, los bloques de madera se han clasificado en tres tipos: 1) bloques de madera de "caracteres grandes" (cada carácter 1,0-1,2 cm 2 ) [N12 · 001-017]; 2) bloques de madera de "carácter medio" (cada carácter de aproximadamente 1,0 cm 2 ) [N12 · 018–526]; y 3) bloques de madera de "caracteres pequeños" (cada carácter mide aproximadamente 0,6 cm 2 ) [N12 · 527–1068]. Según Shi Jinbo, los bloques de impresión para la traducción Tangut del Shì móhēyǎn lùn釋 摩訶衍 論 (un comentario budista atribuido a Nāgārjuna pero que ahora solo existe en una traducción china) son los bloques de madera de texto más antiguos que se conservan en China.
También se descubrieron ocho modelos de arcilla de estupas en una depresión en los cimientos de tierra apisonada de la estupa. También se descubrieron varias monedas de bronce que datan de los Song del Norte durante la restauración de la pagoda.
Galería de artefactos descubiertos
Estatua de un arhat
Estatua de un arhat
Estatua de un arhat
Estatua de un arhat
Cabeza de un arhat
Cabeza de un buda
Cabezas de arcilla de los Budas
Modelos de estupa de cerámica pintada
Estupa de cerámica pintada modelo
Bloque de impresión de madera con caracteres Tangut
Bloque de impresión de madera con caracteres Tangut
Tablilla de madera con escritura Tangut
Ver también
- Principales sitios históricos y culturales nacionales en Ningxia
- Pagoda del templo de Chengtian
- Ciento ocho estupas
Referencias
enlaces externos
 |
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la Pagoda Hongfo . |