Homer y Lisa intercambian palabras cruzadas - Homer and Lisa Exchange Cross Words
| " Homer y Lisa intercambian palabras cruzadas " | |||
|---|---|---|---|
| Episodio de los Simpson | |||
 Imagen promocional de Merl Reagle, Homer, Lisa y Will Shortz.
| |||
| Episodio no. | Temporada 20 Episodio 6 |
||
| Dirigido por | Nancy Kruse | ||
| Escrito por | Tim Long | ||
| Codigo de producción | KABF19 | ||
| Fecha de emisión original | 16 de noviembre de 2008 | ||
| Apariciones de invitados | |||
| |||
| Características del episodio | |||
| Mordaza de sofá | En referencia a la erupción del Vesubio , la familia se sienta en un banco vestida con togas y está cubierta de ceniza volcánica. | ||
" Homer y Lisa intercambian palabras cruzadas " es el sexto episodio de la vigésima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 16 de noviembre de 2008. En el episodio, Lisa descubre que tiene talento para resolver crucigramas y participa en un torneo de crucigramas. Los sentimientos de Lisa se hieren cuando descubre que Homer apostó en su contra en el partido por el campeonato.
El episodio se inspiró en el documental Wordplay de Patrick Creadon de 2006 , fue escrito por Tim Long y dirigido por Nancy Kruse . Los creadores de crucigramas Merl Reagle y Will Shortz aparecen como invitados en el episodio, mientras que Scott Thompson tiene un cameo como Grady, un personaje que expresó por primera vez en " Three Gays of the Condo ". Reagle creó todos los crucigramas que aparecen en el episodio y, como promoción del episodio, un mensaje especial relacionado con los Simpson (dedicado a este episodio) que apareció en el crucigrama dominical de The New York Times el 16 de noviembre de 2008.
El episodio recibió críticas generalmente positivas de los críticos y terminó cuarto en su intervalo de tiempo durante su emisión inicial en Fox, con una calificación Nielsen de 3.9 .
Trama
Bart y Lisa comienzan un puesto de limonada , pero se cierra rápidamente debido a que no tienen un permiso de venta. Se ponen en fila en la oficina de licencias, solo para descubrir que la larga fila se ha detenido debido a que el empleado está haciendo un crucigrama . Impaciente, Lisa completa el rompecabezas ella misma, solo para encontrarse adicta a los rompecabezas. La escena es una adaptación toma por toma de la escena de Al Sanders en Wordplay . Con el tiempo, se obsesiona tanto con ellos que el superintendente Chalmers le entrega un folleto para el torneo Crossword City. Mientras tanto, en Moe 's, Edna Krabappel se ofrece a comprar una cerveza para cualquiera que rompa con el director Skinner por ella. Homer termina su relación y decide tomar un segundo trabajo en el que ayuda a romper relaciones románticas. Grady, uno de sus antiguos compañeros de habitación , llama a Homer y le pide que rompa la relación de Grady y su novio porque encontró un nuevo y "mejor" hombre en Duffman . Homer logra romper con éxito a la pareja. Después de ganar una buena cantidad de dinero, sueña que los "fantasmas" de los amantes abandonados lo acosan y, por lo tanto, abandona el oficio.
En el torneo de crucigramas, Homer apuesta el dinero de su negocio de ruptura en Lisa y gana a lo grande. Sin embargo, al escuchar a Lisa decir que desconfía de la ronda final, apuesta por el otro finalista, Gil Gunderson . Gil interpreta a Lisa por su simpatía y la engaña para que pierda la ronda, lo que a su vez le permite a Homer ganar su apuesta final. Al darse cuenta de que Homer ha ganado algo de dinero apostando en su contra en el torneo, Lisa se enoja con él y se niega a reconocerse como la hija de Homer, llegando incluso a tomar el apellido de soltera de Marge y empezar a llamarse a sí misma "Lisa Bouvier. ". Sintiéndose culpable, Homer encarga a Merl Reagle y Will Shortz que creen un rompecabezas especial para el New York Times , con su disculpa a Lisa escondida en las pistas y la solución. Los dos se reconcilian.
Producción
El episodio fue escrito por Tim Long y dirigido por Nancy Kruse . James L. Brooks se inspiró para el episodio en el documental Wordplay de 2006 que narra los campeonatos nacionales de crucigramas, y pensó que Lisa debería ir a un campeonato en el episodio. Will Shortz y Merl Reagle , quienes protagonizaron el documental, aparecen en el episodio. "Sentimos que tanto Will como Merl eran personalidades muy convincentes, fuera de lo común [en Wordplay ], que encajarían muy bien en nuestro universo", dijo Brooks.
Shortz fue la primera estrella invitada a la que se acercaron los productores de Los Simpson . Mucho más tarde le pidió a Reagle que hiciera rompecabezas para el episodio. Reagle grabó sus líneas en un estudio cerca de su casa. Reagle le dijo al Arizona Daily Wildcat que "para mí, ser tan loco por la animación desde que era niño, nunca soñé [con estar en una caricatura]. Es como un sueño que nunca tuve hecho realidad". Añadió que "no ves [los crucigramas] en el episodio por mucho tiempo, pero cuando los fanáticos de los crucigramas ven este programa, queremos que piensen que lo hicimos bien". Reagle diseñó todos los acertijos que aparecen en el episodio, incluido uno que aparece en una cancha de rayuela en el sueño de Lisa. Había ciertas líneas en el guión que debían incorporarse a los acertijos de Reagle, incluida una en la que Gil dice: "Creo que lanzaré algunas Q", e introduce varias Q en la cuadrícula. Por lo tanto, Reagle tuvo que crear un rompecabezas que usaba palabras que incluían la letra Q con más frecuencia de lo habitual. Reagle dijo que vio el guión inicial del episodio, "pero lo cambiaron hasta el último minuto. En muchos sentidos, lo veré por primera vez junto con todos los demás". Scott Thompson tiene un cameo en el episodio como Grady, un personaje que expresó por primera vez en el episodio de la temporada 14 " Three Gays of the Condo ".
El episodio presenta tres montajes musicales: la secuencia de Homer ayudando a las parejas a separarse presenta "Adiós a ti, bebé" de Carl Martin , la apuesta de Homer sobre la resolución de acertijos de Lisa se establece en " Word Up! " De Cameo y " Fanfare for the Common". Man "juega en el fondo del montaje de palabras eliminadas del diccionario.
Promoción
Para promover este episodio, las estrellas invitadas Reagle y Shortz colaboraron con el escritor de los episodios, Tim Long, para crear un mensaje oculto relacionado con los Simpson (dedicado a este episodio) que apareció en el crucigrama del domingo de The New York Times el 16 de noviembre de 2008. El crucigrama, que se tituló "Suena como alguien que conozco", también aparece como un punto de la trama en el episodio. Harry Shearer grabó un clip del Sr. Burns y Smithers diciéndole al ganador del Rompecabezas de los domingos de la Radio Pública Nacional el 16 de noviembre de 2008, lo que habían ganado.
Recepción
En la noche en que se emitió, el episodio fue visto por 8,5 millones de espectadores y tuvo una calificación de Nielsen de 3.9 , terminando en cuarto lugar en su franja horaria. El episodio terminó primero en el grupo demográfico de 18 a 34 años con una calificación de Nielsen de 4.7 y una participación de 13 en la audiencia, superando por poco a un episodio de 60 Minutes con Barack Obama en el grupo demográfico.
Tim Long fue nominado para el premio Writers Guild of America en la categoría de animación por escribir el episodio.
El episodio recibió críticas generalmente positivas de los críticos.
Robert Canning de IGN no pensó que hubiera nada "terrible" en el episodio, pero tampoco creía que hubiera nada de qué emocionarse. Canning pensó que había una serie de chistes descartables en el episodio que, según él, funcionaron bien, "pero el episodio en su conjunto no me atrapó. Como se dijo, hay varios episodios que ya encajan en este molde, y la mayoría de ellos son muy superior."
Daniel Aughey de TV Guide pensó que el episodio proporcionaba un "equilibrio saludable" de humor, historia y corazón. "¡Exactamente lo que hace que un gran episodio de Los Simpson!" A Aughey le hubiera gustado ver la historia de Homer explorada como una historia A en su propio episodio en lugar de interrumpirla como una historia C.
Erich Asperschlager de TV Verdict pensó que la trama de resolución de acertijos era "muy divertida", tanto por sus referencias al documental "muy entretenido" Wordplay como por los chistes que inspiraba. Pensó que el único problema con la parte final de la historia era que se alejaba de lo que podría haber sido "uno de los mejores episodios centrados en Lisa en mucho tiempo. Combinar su sensibilidad libresca con habilidades cruciverbales es una idea inspirada". He hecho más con él. Por lo menos, habría dejado más tiempo en pantalla para Will Shortz y Merl Reagle ".
Referencias
enlaces externos
- "Homer y Lisa intercambian palabras cruzadas" en IMDb
- El crucigrama dominical del NYT resuelto del 11 de noviembre de 2008 como aparece en este episodio, completo con mensajes ocultos en el acertijo y pistas.