Gitanos, vagabundos y marihuana - Gypsies, Tramps and Weed
| " Gitanos, vagabundos y hierba " | |||
|---|---|---|---|
| Episodio Will & Grace | |||
 Escena en la que Jack (Sean Hayes) se encuentra con Cher en un restaurante.
| |||
| Episodio no. | Temporada 3 Episodio 7 |
||
| Dirigido por | James Burrows | ||
| Escrito por | Katie Palmer | ||
| Codigo de producción | 53 | ||
| Fecha de emisión original | 16 de noviembre de 2000 | ||
| Apariciones de invitados | |||
| |||
" Gypsies, Tramps and Weed " es el séptimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense Will & Grace . Fue escrito por Katie Palmer y dirigido por el productor de la serie James Burrows . El episodio se emitió originalmente en la National Broadcasting Company (NBC) en los Estados Unidos el 16 de noviembre de 2000. Las estrellas invitadas en "Gypsies, Tramps and Weed" incluyen a Cher , Camryn Manheim y Robert Romanus .
En el episodio, Will ( Eric McCormack ) decide a regañadientes usar un certificado de regalo de cumpleaños de Grace ( Debra Messing ) para consultar a un psíquico sobre su futuro y se encuentra con Sue (Manheim), una psíquica distraída cuya predicción lo deja aturdido. Mientras tanto, la cantante y compositora de pop Cher se encuentra con su mayor fan: Jack ( Sean Hayes ); y Karen ( Megan Mullally ) desaprueba al nuevo empleado de Grace (Romanus) en la firma de diseño.
Uno de los aspectos del episodio se centró en Jack cargando una muñeca Cher, como su adoración por la cantante. El resultado de la aparición de la muñeca fue una "colaboración" entre el personal del programa, NBC, Mattel y la unidad de marketing de entretenimiento de Ketchum. Mattel prestó a los productores un prototipo de la muñeca de 60.000 dólares . El productor de Will & Grace , Tim Kaiser, señaló que la apariencia de la muñeca no era ningún tipo de colocación de producto "forzada" .
Desde que salió al aire, "Gypsies, Tramps and Weed" ha recibido críticas positivas de los críticos de televisión. El episodio fue visto por aproximadamente 22 millones de espectadores y recibió una calificación de 14.8, entre los espectadores en el grupo demográfico de 18 a 49, según las calificaciones de Nielsen . También fue la segunda calificación más alta del programa.
Trama
Grace ( Debra Messing ), Jack ( Sean Hayes ) y Karen ( Megan Mullally ) están celebrando el cumpleaños de Will ( Eric McCormack ) en un restaurante. Como regalo, Grace le da a Will un certificado de regalo de un psíquico. Durante la cena, su camarero Lenny ( Robert Romanus ) es grosero con ellos, especialmente con Grace. Ella se queja al gerente, lo que finalmente conduce al despido de Lenny. Grace, culpable del resultado, contrata a Lenny como su nueva asistente de oficina, para disgusto de Karen, su otra asistente.
Mientras tanto, Will visita a Psychic Sue ( Camryn Manheim ) en su casa. La psíquica Sue comienza la lectura de Will, lo que la lleva a decirle que está sintiendo un "viaje", no para él, sino para alguien cercano a él, y que está "consiguiendo" China. Will está desconcertado al escuchar que una "mujer de cabello rubio rojizo, con ojos marrones" todavía lo ama, y le revela a la Psíquica Sue que es gay . Will le cuenta a Grace lo que sucedió con Psychic Sue, lo que hace que Grace "tropiece" con los escalones de la cocina y ella diga "Acabo de romper la porcelana de mi abuela". Will reacciona a lo que le dijo la Psíquica Sue. También se entera de que sus padres le enviaron un paquete con fotos de su perra fallecida, Daisy, que tenía "una espesa capa de pelo rubio rojizo". Will vuelve a visitar a Psychic Sue con la intención de conocer su futura vida amorosa. Ella le dice a Will que el hombre con el que terminará se llama "Jack". Will le cuenta a Grace sobre su visita de regreso a Psychic Sue y cómo terminará con alguien llamado "Jack". Will tiene miedo de la idea de que él y su amigo Jack, también gay, terminen juntos. Will finalmente le dice a Jack lo que dijo el psíquico, lo que horroriza a Jack, pero Will y Jack se dan cuenta de que están destinados a permanecer juntos, solo en la relación no romántica que siempre han tenido.
En Grace Adler Designs, Lenny promete clientes a Grace, pero en cambio tiene clientes a los que vende cannabis . Grace descubre lo que está haciendo Lenny y lo despide por aprovecharse de ella. Mientras tanto, Jack lleva una muñeca Cher , una adoración que siente por la cantante. Comienza a molestar a sus amigos con la muñeca, principalmente por tener un asiento elevado para la muñeca en un restaurante. En el mismo restaurante, Jack se encuentra con Cher, quien le dice que es extraño que hable con su muñeca. Jack, sin embargo, cree que Cher es una drag queen . Molesta, Cher comienza a irse, pero vuelve a cantar "Si pudiera volver atrás en el tiempo" para convencerlo de que ella es Cher. Él no lo cree, lo que lleva a Cher a abofetearlo y finalmente Jack se da cuenta de que es Cher.
Producción
.jpg)
"Gypsies, Tramps and Weed" fue escrita por Katie Palmer y dirigida por el productor de la serie James Burrows . En octubre de 2000, se confirmó que la cantante y compositora Cher sería la estrella invitada en Will & Grace como ella misma. Ella filmó su aparición el 17 de octubre. Cher reveló: "Hicimos dos finales. Improvisé uno. Espero que lo muestren como un descarte porque a la audiencia le encantó ese más que el que van a mostrar. Se suponía que tenía que hacer, le hice algo a Sean [Hayes], algo completamente diferente y él casi se desmayó. No sé qué me poseyó ". También se anunció que aparecería la actriz Camryn Manheim . Cher más tarde sería la estrella invitada en Will & Grace dos años después.
El resultado de la aparición de la muñeca Cher en el episodio fue una "colaboración" entre el personal de Will & Grace , NBC , Mattel y la unidad de marketing de entretenimiento de Ketchum. La colaboración varió desde que Mattel les prestó a los productores un prototipo de la muñeca de $ 60,000 para filmar el episodio, hasta la programación de un sitio web de Mattel donde los espectadores interesados en comprar la muñeca podrían registrarse para comprarla. Tras la emisión de "Gypsies, Tramps and Weed", se informó que 1.200 personas se registraron en el sitio web de Mattel solicitando actualizaciones por correo electrónico sobre la muñeca Cher. Co-creador del espectáculo, Max Mutchnick se quedó con el prototipo.
El productor de Will & Grace , Tim Kaiser , en una entrevista con The New York Times , dijo que la apariencia de la muñeca no era un tipo de colocación de producto "forzada" , como algunos especulaban, explicando: "Fue simplemente un ajuste natural, porque el afecto de Jack porque Cher ya es un hilo conductor del programa ". Kaiser continuó diciendo que NBC "vio la fuerza" de la historia del episodio y entendió que "si una muñeca Cher aparece tanto en el programa, es una parte integral del episodio". Kaiser dijo que la escritora de "Gypsies, Tramps and Weed" Katie Palmer "originalmente no sabía" que Mattel planeaba comercializar una muñeca Cher y se enteró después de trabajar en el guión. Curt King, un portavoz de NBC, comentó además que el papel de la muñeca en el episodio se debió a que los productores pensaban en "mucho humor [que] saldría de él". Mark Malinowski, vicepresidente senior y director de Ketchum Entertainment Marketing, reveló que Mattel estaba lanzando la muñeca Cher y en una "reunión de lluvia de ideas" mencionaron a Will & Grace como el personaje de Jack enamorado de Cher. “Pensamos que sería genial intentar incluir la muñeca en la trama de un episodio porque sería orgánico, representando algo que ya existe. No creo que ningún espectador vea esto y piense en 'colocación de productos'. [...] Es estratégico para el producto y relevante para la audiencia, particularmente los hombres homosexuales que ven el programa porque los personajes de Jack y Will son homosexuales ". También se señaló que Mattel no pagó una tarifa a los productores del programa o NBC para que la muñeca Cher apareciera en el episodio.
El crítico de televisión Scott D. Pierce reveló que NBC no quería que los críticos de televisión revelaran demasiados detalles sobre el "tiempo juntos" de Jack y Cher. En una entrevista de junio de 2004, la actriz Megan Mullally , quien interpreta a Karen, en lo que respecta a la apariencia de Cher, dijo: "No estaba segura de la [apariencia] de Cher. La llevaron en avión. Como si la dejaran caer en una media luna Moon, ella hizo la escena, y fue, como, transportada en avión. Y cuando la conocí estaba en su estilo Cher Land completo, así que no pude experimentarla como una persona ".
Recepción
En su emisión estadounidense original, "Gypsies, Tramps and Weed" fue visto por aproximadamente 22 millones de espectadores. El episodio recibió una calificación de 14,8, según las calificaciones de Nielsen , entre los espectadores en el grupo demográfico de 18 a 49 años. Fue la segunda calificación más alta de Will & Grace . El episodio terminó en quinto lugar en las calificaciones semanales de la semana del 13 al 19 de noviembre de 2000. Desde su emisión, el episodio recibió críticas positivas.
Steve Johnson del Chicago Tribune con respecto a la apariencia de Cher, dijo que "se le da un gran uso cómico, mostrando el talento de [Sean] Hayes a medida que la serie continúa ascendiendo al nivel superior de la comedia televisiva". Liz Lucero del Columbia Daily Spectator dijo que el papel de Cher era "lo suficientemente pequeño como para dejar que los personajes principales brillaran", mientras que Scott D. Pierce de Deseret News dijo que el lugar de invitado de Cher "también es una especie de lugar lógico" para que ella hacer una aparición, "aunque de una manera extraña". Pierce continuó informando que la escena de Jack y Cher al final fue un "puntazo". Lisa de Moraes de The Washington Post dijo que el personaje de Jack "lo hizo mejor Cher que Cher". El Orlando Sentinel 's Hal Boedeker llama camafeo de Cher "divertida".
Tom Shales de The Washington Post dijo: "Hay algunas risas en el guión de Katie Palmer". Pierce elogió la opinión de Camryn Manheim, "ella hace un delicioso giro como una psíquica loca que es tan diferente del personaje que interpreta en The Practice como te puedas imaginar". El colaborador del Chicago Sun-Times , Phil Rosenthal, dijo que el "invitado más interesante" de "Gypsies, Tramps and Weed" fue Robert Romanus.
El episodio se puede encontrar en el conjunto de DVD de la temporada 3. Sin embargo, como muchos de los episodios de la serie, este episodio se muestra en su versión sindicada. Se hicieron varios ajustes entre la versión que se emitió originalmente y la versión contenida en los lanzamientos de EE. UU. E internacionales.
Referencias
enlaces externos