Lengua guató - Guató language

Guató
Nativo de	Brasil , Bolivia
Región	Estado de Mato Grosso do Sul : orillas del río Paraguay y río arriba São Lourenço , a lo largo de la frontera con Bolivia; también Departamento de Santa Cruz (Bolivia) : Lago Uberaba
Etnicidad	370 Guató personas (2008)
Hablantes nativos	5 (2011)
Familia de idiomas	idioma aislado
Códigos de idioma
ISO 639-3	gta
Glottolog	guat1253
Este artículo contiene símbolos fonéticos IPA . Sin el soporte de representación adecuado , es posible que vea signos de interrogación, cuadros u otros símbolos en lugar de caracteres Unicode . Para obtener una guía introductoria sobre los símbolos de IPA, consulte Ayuda: IPA .

El guató es un posible idioma aislado hablado por el 1% del pueblo guató de Brasil.

Clasificación

Kaufman (1990) clasificó provisionalmente al guató como una rama de las lenguas Macro-Jê , pero Eduardo Ribeiro no encontró evidencia de esto. Martins (2011) también sugiere una relación con Macro-Jê .

Contacto de idiomas

Jolkesky (2016) señala que existen similitudes léxicas con las familias lingüísticas Bororo , Tupi y Karib debido al contacto.

Un análisis computacional automatizado ( ASJP 4) de Müller et al. (2013) encontraron similitudes léxicas entre el guató y las lenguas zamucoanas . Sin embargo, dado que el análisis se generó automáticamente, la agrupación podría deberse a préstamos léxicos mutuos, herencia genética o semejanzas fortuitas.

Distribución

En Mato Grosso do Sul , Brasil, el guató se habla a orillas del río Paraguay y río arriba del São Lourenço , a lo largo de la frontera con Bolivia. También se habla en el lago Uberaba en el departamento de Santa Cruz (Bolivia) .

Fonología

El sistema de vocales guató, como el de las lenguas Macro-Jê, colapsa una distinción de tres vías de altura en vocales orales a dos en vocales nasales.

	Oral			Nasal
	Frente	Central	atrás	Frente	Central	atrás
Cerca	yo	ɨ	tu	yo	ɨ̃	ũ
Medio	mi		o	mi	un
Abierto	ɛ	un	ɔ

		Labial	Denti- alveolar	Post- alveolar	Velar	Labio- velar	Glottal
Nasal		metro	norte
Explosiva	expresado	segundo	re	dʒ	ɡ	ɡʷ
	sin voz	pags	t	tʃ	k	kʷ
Fricativa		F					h
Sonorante		w	ɾ	j

Vocabulario

Loukotka (1968) enumera los siguientes elementos de vocabulario básico para Guató.

brillo	Guató
uno	chenéhe
dos	dúni
Tres	chumó
diente	makuá
lengua	mundokuír
mano	mara
mujer	muazya
agua	mág
fuego	matá
Luna	múpina
maíz	madzyéro
jaguar	mépago
casa	movír

Para listas de vocabulario más extensas de Guató por Palácio (1984) y Postigo (2009), ver el artículo correspondiente en portugués .

Referencias

• Alain Fabre, 2005, Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos: GUATÓ . [1]