Fábula para otro tiempo -Fable for Another Time

Fábula para otro tiempo
FableForAnotherTime.jpg
Primera edición en inglés
Autor Louis-Ferdinand Céline
Titulo original Féerie pour une autre fois
Traductor Mary Hudson
País Francia
Idioma francés
Editor Éditions Gallimard (francés)
University of Nebraska Press (inglés)
Fecha de publicación
 27 de junio de 1952
Publicado en ingles
 2003
Páginas 327

Fábula para otro tiempo (en francés : Féerie pour une autre fois ) es una novela de 1952 del escritor francés Louis-Ferdinand Céline . La narración relata las experiencias de Céline durante lo que parece ser un hipotético bombardeo de un área de Montmartre por parte de los aliados en los días anteriores al día D. Toda la acción de esta narración bastante larga no dura más de doce horas desde el comienzo de una tarde hasta la mañana siguiente. Le siguió una secuela, Normance , publicada en 1954.

Proceso de escritura

Louis-Ferdinand Céline comenzó a trabajar en la novela en 1945, mientras vivía exiliado en Dinamarca. En ese momento estaba trabajando en London Bridge: Guignol's Band II , y tenía planes para un tercer libro de la serie Guignol's Band . Esos planes fueron descartados cuando Céline fue encarcelado, lo que le hizo sentir nostalgia por su tiempo en Montmartre . También se había preocupado más por su reputación literaria en Francia; Después de apoyar al régimen de Vichy durante la Segunda Guerra Mundial , Céline había sido ignorada en Francia y casi olvidada como escritora de alguna relevancia. Por lo tanto, decidió que tenía que escribir una nueva obra original que tendría un gran impacto. Fable for Another Time fue en varias épocas, como se conoce a través de las cartas de Céline, conocida como La Bataille du Styx ("La batalla de Styx "), Du côte des maudits ("La costa de los condenados"), Au vents des maudits ( "A los vientos de los condenados") y Au vents des maudits pour une autre fois ("A los vientos de los condenados para otro momento"), antes de que el escritor se decidiera por el título final. El libro fue concebido tanto como una memoria ficticia como un discurso de defensa.

Ver también

Referencias

Notas
Bibliografía
  • Hewitt, Nicholas (1999). La vida de Céline: una biografía crítica . Oxford : Blackwell Publishers . págs. 260–261. ISBN 0631176152.