Derby de los eternos enemigos - Derby of the eternal enemies

Derby de los eternos enemigos
Ντέρμπι των αιωνίων αντιπάλων

Otros nombres	Madre de todas las batallas Μητέρα των μαχών
Lugar	Atenas / Pireo , Grecia
Equipos	Olympiacos , Panathinaikos
Última reunión	Olympiacos 0-0 Panathinaikos (3 de octubre de 2021)
Siguiente junta	TBT
Estadísticas
Más victorias	Olympiacos (86)
Máximo anotador	Dimitris Saravakos (16 años)
Mayor victoria	Panathinaikos 8-2 Olympiacos (1 de junio de 1930)
Mayor anotación de goles	Olympiacos (277 goles)

El Derbi de los eternos rivales (en griego : Ντέρμπι των αιωνίων αντιπάλων ), también llamado Madre de todas las batallas (en griego: Μητέρα των μαχών), es un derbi local de fútbol en el área urbana Atenas - El Pireo entre los clubes más exitosos de Grecia, el Olympiacos. y Panathinaikos . La rivalidad entre los clubes y su afición es intensa, por ello este derbi siempre ha sido un clásico para la capital griega, así como para el conjunto de Grecia, el más prestigioso del país. El derbi está tradicionalmente incluido entre los 10 mejores derbis de fútbol del mundo por los medios internacionales, junto con rivalidades como Real Madrid - Barcelona , Liverpool - Manchester United y Boca Juniors - River Plate . La cadena estadounidense CNN ha clasificado el derbi Olympiacos - Panathinaikos entre las diez mayores rivalidades futbolísticas de todos los tiempos En octubre de 2014, la BBC nombró al derbi Olympiacos - Panathinaikos como " el derbi más loco de Europa " y en septiembre de 2019, Daily Mirror clasificó el derbi de los eternos. enemigos como el quinto derbi más importante del mundo.

Historia

Rivalidad cultural

La rivalidad entre los dos principales clubes griegos se remonta a algunas diferencias sociales, culturales y regionales. Panathinaikos , fundado en 1908, proviene del centro de Atenas y fue considerado el representante clásico de la clase alta y antigua sociedad ateniense de la capital griega. Por otro lado, el Olympiacos fue fundado en 1925 y proviene del Pireo , la ciudad portuaria en las afueras de Atenas, atrayendo así simpatizantes de las áreas de clase trabajadora circundantes . Ambas ciudades han jugado un papel importante en la historia griega desde la antigüedad clásica ; Atenas fue considerada como la cuna de la antigua civilización griega , aprovechando el potencial estratégico del Pireo y formando una región unificada con este último. Durante el siglo XX, Atenas experimentó una explosión demográfica y una expansión territorial que llegó a encerrar todos sus suburbios, incluido el Pireo, en una gran área urbana.

Estas diferencias de clase entre la gente de los países de origen de los dos clubes ofrecieron más razones para la animosidad entre sus fanáticos. El temprano éxito de Olympiacos proporcionó una forma para que la gente de Piraeus expresara su desprecio por las clases más ricas, por lo que Panathinaikos fue fuertemente apoyado. Además, el Olympiacos atrajo a aficionados de toda Grecia que se creían víctimas de injusticias sociales y políticas. Sin embargo, este tipo de choque fue mucho más pronunciado en el pasado, ya que las diferencias de clase entre las bases de fans se han desvanecido y la brecha social que una vez separó a los dos lados se ha cerrado a lo largo de los años. Hoy en día, ambos clubes cuentan con bases de fans que representan a todas las clases sociales.

La rivalidad de los aficionados

Olympiacos y Panathinaikos son los clubes griegos más populares, y ambos equipos tienen una gran base de fanáticos que los siguen en partidos nacionales e internacionales. El vandalismo en el fútbol es un fenómeno muy común entre sus fanáticos en los últimos años, que incluye desde asientos rotos, peleas, fuegos artificiales y disturbios callejeros. El odio es tan intenso que se han producido muchos incidentes violentos en varias regiones de Atenas, especialmente antes o después de un derbi. El 29 de marzo de 2007, Mihalis Filopoulos , un fanático del Panathinaikos de 22 años, fue asesinado a puñaladas en Paiania , una ciudad cercana a Atenas, donde estaba programado un juego de voleibol femenino entre el Olympiacos y el Panathinaikos ese día, durante un pre enfrentamiento arreglado entre los hooligans de los dos clubes. Ese incidente causó un gran malestar en Grecia y provocó una gran investigación policial sobre la escena de los aficionados organizados, mientras que todos los eventos deportivos de equipo en Grecia se suspendieron durante dos semanas.

Rivalidad futbolística

Ambos clubes compiten entre sí por el título del club de fútbol más exitoso del país, así como el mejor club deportivo griego en general. Sus departamentos de fútbol siempre han sido los más atractivos entre sus fanáticos y tienen un antagonismo de larga data desde que se conocieron en los campos, pero la rivalidad también se extiende a otros deportes de equipo como el baloncesto , el voleibol y el waterpolo . A nivel nacional, el Olympiacos es el club de fútbol más exitoso de Grecia , habiendo ganado un récord de 79 títulos oficiales importantes en comparación con los 42 títulos del Panathinaikos y también siendo el más exitoso en sus partidos cara a cara. Por otro lado, el Panathinaikos presume de su mejor desempeño en las competiciones europeas (ningún equipo griego ha ganado un título europeo). Su mayor éxito es la participación en la final de la Copa de Europa en 1971 , dos apariciones en las semifinales de la UEFA Champions League (1985, 1996) y cuatro partidos en los cuartos de final de la UEFA Champions League (1992, 2002) y la UEFA Europa League (1988,2003). también, mientras que las mejores actuaciones del Olympiacos son su campaña a los cuartos de final de la UEFA Champions League en 1999 y su campaña a los cuartos de final de la Recopa de Europa 1992-93.

Grandes honores ganados
Competencia	Olympiacos	Panathinaikos
Superliga Grecia	46	20
Copa griega	28	18
Supercopa de Grecia	4	3
Copa de la Gran Grecia	3	1
Copa de los Balcanes	1	1
Total	82	43

Estadísticas

Cabeza a cabeza

	Olympiacos gana	Sorteos	El Panathinaikos gana
Campeonato Panhelénico (1927-1959)
En casa del Olympiacos	10	4	4
En casa del Panathinaikos	6	5	7
En campo neutral	1	1	0
Total	17	10	11
Alpha Ethniki / Super League Grecia (1959-presente)
En casa del Olympiacos	30	22	12
En casa del Panathinaikos	19	26	19
Campo neutral	1	1	0
Total	50	49	31
Copa griega
En casa del Olympiacos	11	3	2
En casa del Panathinaikos	7	5	5
Campo neutro / común	1	2	2
Total	19	10	9
Copa de la Liga griega
En casa del Olympiacos	0	1	0
En casa del Panathinaikos	0	1	0
Total	0	2	0
Total
	86	71	51

Registros

• Récord de victoria de la era anterior a Alpha Ethniki
  • Olympiacos :
    • Hogar: Olympiacos - Panathinaikos 6–1, Velódromo Neo Phaliron , 16 de febrero de 1936
    • Visitante: Panathinaikos - Olympiacos 0-3, Apostolos Nikolaidis Stadium , 7 de mayo de 1939
  • Panathinaikos :
    • Local: Panathinaikos - Olympiacos 8-2, Apostolos Nikolaidis Stadium , 1 de junio de 1930
    • Visitante: Olympiacos - Panathinaikos 1-4, Estadio Karaiskakis , 3 de marzo de 1940
• Récord de victoria de Alpha Ethniki
  • Olympiacos
    • Local: Olympiacos - Panathinaikos 4-0, Estadio Karaiskakis , 26 de febrero de 1967
      (Vasiliou 17 ', Sideris 20', 35 ', 62')
    • Visitante: Panathinaikos - Olympiacos 1-4, Estadio Leoforos Alexandras , 16 de mayo de 2021
      ( Maurício 53 '- Masouras 7', 12 ', El-Arabi 38', 72 ')
  • Panathinaikos
    • Local: Panathinaikos - Olympiacos 3–0, Estadio Olímpico de Atenas , 26 de enero de 1992
      ( Marangos 18 ', Saravakos 30', Warzycha 78 ')
    • Visitante: Olympiacos - Panathinaikos 1-4, Estadio Karaiskakis , 24 de julio de 1960
      (K. Papazoglou 15 '- Papaemmanouil 23', 71 ' pen. , 83', Lemos 42 ' og )
      , Olympiacos - Panathinaikos 1-4, Estadio Olímpico de Atenas , 8 de noviembre de 1987
      (Zelilidis 22 '- Michos 13' og , Vlachos 42 ', 87', Saravakos 46 ') y Olympiacos - Panathinaikos 0-3, Karaiskakis Stadium , 2 de marzo de 2014
      (Pranic 45', Berg 68 ', Abeid 89 ')
• Récord de victoria en la Copa de Grecia
  • Olympiacos
    • Casa: Olympiacos - Panathinaikos 4-0, Karaiskakis Stadium , 13 de abril de 1983
      (Kousoulakis 58 ', Anastopoulos 94', 115 ', 119' pen. )
      Y Olympiacos - Panathinaikos 4-0, Karaiskakis Stadium , 16 de enero de 2008
      ( LuaLua 6 ' , Torosidis 63 ', Kovačević 65', Núñez 80 ')
    • Visitante: Panathinaikos - Olympiacos 1-6, Apostolos Nikolaidis Stadium , 13 de noviembre de 1932
      (Sachlikis 28 '- V. Andrianopoulos 16', 68 ', 88', Ragos 24 ', Vazos 69', 70 ')
  • Panathinaikos
    • Campo común: Panathinaikos - Olympiacos 4-0, Estadio Olímpico de Atenas , 28 de mayo de 1986
      ( Vlachos 24 ', Dimopoulos 52', Saravakos 57 ', 72')
    • Lugar de residencia: Panathinaikos - Olympiacos 3-2, Apostolos Nikolaidis Stadium , 13 de enero de 1982
      (Charalambidis 47 ', 63' pen. , 96 ' pen. - Persias 1', Anastopoulos 6 ')
    • Visitante: Olympiacos - Panathinaikos 2-3, Estadio Karaiskakis , 1 de marzo de 1995
      ( Alexandris 45 ', Kalitzakis 58' og - Kapouranis 26 ', Donis 71', Warzycha 89 ' pen. )
• La secuencia más larga de Alpha Ethniki gana
  • Olympiacos : 5, 8 de diciembre de 1996 - 8 de mayo de 1999
    • Hogar: 4, 5 de febrero de 1966 - 11 de mayo de 1970
    • Visitante: 3, 6 de abril de 1997 - 21 de noviembre de 1999
  • Panathinaikos : 3, 11 de abril de 1977 - 31 de diciembre de 1978
    • Hogar: 2, 11 de abril de 1977 - 12 de febrero de 1978
    • Visitante: 2, 11 de mayo de 1970 - 20 de febrero de 1972
• Secuencia más larga de victorias en la Copa de Grecia
  • Olympiacos : 3, 14 de julio de 1965 - 9 de julio de 1969 y 3 de mayo de 1953 - 7 de agosto de 1960
    • Hogar: 6, 26 de marzo de 1939-9 de julio de 1969
    • Visitante: 2, 26 de junio de 1966 - 21 de julio de 1968 y 22 de febrero de 1995 hasta el presente
  • Panathinaikos : 3, 8 de junio de 1977 - 13 de abril de 1983 y 6 de febrero de 1985 - 8 de mayo de 1988
    • Hogar: 4 y 8 de junio de 1977 - 4 de abril de 1990
    • Visitante: 1
• Secuencia más larga de partidos invictos de Alpha Ethniki
  • Olympiacos : 11, 11 de mayo de 1980 - 7 de noviembre de 1985
    • Hogar: 10, 8 de diciembre de 1996 - 4 de marzo de 2007
    • Visitante: 8, 2 de noviembre de 1980 - 6 de noviembre de 1988
  • Panathinaikos : 7 y 8 de noviembre de 1987 - 10 de marzo de 1991
    • Hogar: 7, 14 de febrero de 1960 - 6 de noviembre de 1966
    • Visitante: 5, 8 de noviembre de 1987 - 13 de diciembre de 1992
• Secuencia más larga de partidos invictos de la Copa de Grecia
  • Olympiacos : 18, 13 de noviembre de 1932 - 8 de junio de 1977
    • Hogar: 10, 14 de julio de 1965 - 20 de febrero de 1985
    • Visitante: 8, 13 de noviembre de 1932 - 8 de junio de 1977
  • Panathinaikos : 4 y 6 de febrero de 1985 - 22 de marzo de 1990
    • domicilio: 7, 8 de junio de 1977 - 22 de febrero de 1995
    • Fuera: 3, 11 de marzo de 1992 - 16 de enero de 2008
• Registros de asistencia (en el Estadio Olímpico de Atenas )
  • 74.452 Olympiacos - Panathinaikos 0-0, 18 de noviembre de 1984
  • 74.252 Olympiacos - Panathinaikos 2-1, 16 de febrero de 1987
  • 74.146 Panathinaikos - Olympiacos 1–1, 31 de marzo de 1985
  • 73.700 Panathinaikos - Olympiacos 1–2, 16 de marzo de 1986
  • 73.525 Panathinaikos - Olympiacos 1–1, 20 de septiembre de 1986

Lista de partidos

Super League Grecia (1959 - presente)

	Olympiacos - Panathinaikos					Panathinaikos - Olympiacos
Temporada	R.	Fecha	Sede	Atten.	Puntaje	R.	Fecha	Sede	Atten.	Puntaje
1959-1960	30	24–07–1960	Estadio Karaiskakis	11,141	1-4	15	14–02–1960	Ap. Estadio Nikolaidis	22,195	0-0
1960–61	15	29–01–1961	Estadio Karaiskakis	N / A	1–0	30	25–06–1961	Ap. Estadio Nikolaidis	23.083	1–0
1961–62	15	28–01–1962	Estadio Karaiskakis	21,915	1-2	30	17-06-1962	Ap. Estadio Nikolaidis	25,865	1–1
1962–63	7	11-11-1962	Estadio Karaiskakis	22,839	3-2	22	17-03-1963	Ap. Estadio Nikolaidis	N / A	2-0
1963–64	30	24–05–1964	Estadio Karaiskakis	34,624	0-1	15	29–12–1963	Ap. Estadio Nikolaidis	25.000	1–1
1964-1965	28	13–06–1965	Estadio Karaiskakis	42,151	1–1	13	10–01–1965	Ap. Estadio Nikolaidis	24,888	1–1
1965-1966	11	05–02–1966	Estadio Karaiskakis	40.200	1–0	26	21-05-1966	Ap. Estadio Nikolaidis	24.305	1–1
1966-1967	20	26–02–1967	Estadio Karaiskakis	40,620	4-0	3	06-11-1966	Ap. Estadio Nikolaidis	24,833	0-1
1967–68	22	03–03–1968	Estadio Karaiskakis	36,964	1–0	5	22-11-1967	Ap. Estadio Nikolaidis	22,644	1–0
1968–69	34	15-06-1969	Estadio Karaiskakis	36,963	2-1	17	26–01–1969	Ap. Estadio Nikolaidis	22,820	0-0
1969-1970	30	11-05-1970	Estadio Karaiskakis	39.400	0-1	13	28-12-1969	Ap. Estadio Nikolaidis	22,905	0-0
1970–71	8	08-11-1970	Estadio Karaiskakis	37.200	0-1	25	28–03–1971	Ap. Estadio Nikolaidis	N / A	2–2
1971–72	21	20–02–1972	Estadio Karaiskakis	38,489	0-0	4	10–10–1971	Ap. Estadio Nikolaidis	25.186	3-2
1972–73	22	11-03-1973	Estadio Karaiskakis	41.045	2–0 1	5	06-12-1972	Ap. Estadio Nikolaidis	24,450	0-1
1973-1974	23	17-03-1974	Estadio Karaiskakis	41.460	1–1	6	29-10-1973	Ap. Estadio Nikolaidis	24,893	1–1
1974–75	7	24-11-1974	Estadio Karaiskakis	39.166	2-1	24	29–03–1975	Ap. Estadio Nikolaidis	24,839	1–1
1975–76	8	07-12-1975	Estadio Karaiskakis	39,066	4-2	23	04–04–1976	Ap. Estadio Nikolaidis	24,701	0-0
1976–77	10	12-12-1976	Estadio Karaiskakis	39,080	1–1	27	11-04-1977	Ap. Estadio Nikolaidis	22,910	2-0
1977–78	4	09-10-1977	Estadio Karaiskakis	39,232	1-2	21	12–02–1978	Ap. Estadio Nikolaidis	23,150	1–0
1978–79	30	06–05–1979	Estadio Karaiskakis	35,576	1–0	13	31-12-1978	Ap. Estadio Nikolaidis	23,150	2-3
1979-1980	33	11-05-1980	Estadio Karaiskakis	35,450	1–0	dieciséis	13–01–1980	Ap. Estadio Nikolaidis	23,097	2-0
1980–81	25	29–03–1981	Estadio Karaiskakis	29,550	0-0	8	02-11-1980	Ap. Estadio Nikolaidis	23.200	0-1
1981-1982	1	06-09-1981	Estadio K. Davourlis	21,350	1–1	18	31–01–1982	Ap. Estadio Nikolaidis	24.000	1–1
1982–83	12	03–01–1983	Estadio Karaiskakis	35,313	2-1	29	22–05–1983	Ap. Estadio Nikolaidis	24.000	0-1
1983–84	30	06–05–1984	Estadio Karaiskakis	34.023	2-1	15	08–01–1984	Ap. Estadio Nikolaidis	24,400	0-0
1984–85	7	18-11-1984	Estadio olimpico de atenas	74,452	0-0	22	31–03–1985	Estadio olimpico de atenas	74,146	1–1
1985–86	9	09-11-1985	Estadio olimpico de atenas	68,448	1-2	24	16–03–1986	Estadio olimpico de atenas	73,700	1-2
1986-1987	18	15–02–1987	Estadio olimpico de atenas	74,252	2-1	3	21-09-1986	Estadio olimpico de atenas	73,525	1–1
1987–88	7	08-11-1987	Estadio olimpico de atenas	59,768	1-4	22	06–03–1988	Estadio olimpico de atenas	38,539	1–1
1988-1989	22	05–03–1989	Estadio olimpico de atenas	61,522	1–1	7	06-11-1988	Estadio olimpico de atenas	52,679	2-1
1989-1990	22	25–02–1990	Estadio Karaiskakis	27.172	3-4	5	14-10-1989	Estadio olimpico de atenas	49,847	2–2
1990-1991	5	19–10–1990	Estadio Karaiskakis	24,641	0-0	22	10–03–1991	Estadio olimpico de atenas	46,285	0-1
1991-1992	34	07–06–1992	Estadio Karaiskakis	18.029	1–1	17	26–01–1992	Estadio olimpico de atenas	42,707	3-0
1992-1993	13	13-12-1992	Estadio Karaiskakis	27,255	1–0	30	02–05–1993	Estadio olimpico de atenas	36,702	2-3
1993-1994	1	22–08–1993	Estadio Karaiskakis	20,947	0-0	18	05–01–1994	Estadio olimpico de atenas	35,841	1-2
1994-1995	13	28-12-1994	Estadio Karaiskakis	19.500	1–1	30	10–05–1995	Estadio olimpico de atenas	9,800	1–1
1995-1996	12	02-12-1995	Estadio Karaiskakis	21,277	1-2	29	28–04–1996	Estadio olimpico de atenas	35,314	1–0
1996-1997	11	08-12-1996	Estadio Karaiskakis	27,755	1–0	28	06–04–1997	Estadio olimpico de atenas	41.951	0-2
1997–98	13	01-12-1997	Estadio olimpico de atenas	35,496	3-1	30	04–04–1998	Estadio olimpico de atenas	39,811	0-2
1998–99	29	09-05-1999	Estadio olimpico de atenas	16,111	0-0	12	05-12-1998	Estadio olimpico de atenas	28.683	2-4
1999–00	25	26–03–2000	Estadio olimpico de atenas	50,166	2–2	8	21-11-1999	Estadio olimpico de atenas	30,770	2-0
2000-01	21	04–03–2001	Estadio olimpico de atenas	29,048	1–0	6	12-11-2000	Ap. Estadio Nikolaidis	14,669	0-0
2001-02	8	01-12-2001	Estadio olimpico de atenas	40,982	2–2	21	24–03–2002	Ap. Estadio Nikolaidis	14,557	1–1
2002-03	29	11-05-2003	Estadio G. Kamaras	10,825	3-0	14	12–01–2003	Ap. Estadio Nikolaidis	13,171	3-2
2003-04	11	22-11-2003	Estadio G. Kamaras	9,639	1–1	26	18-04-2004	Ap. Estadio Nikolaidis	11,699	2–2
2004-05	10	04–12–2004	Estadio Karaiskakis	30,856	1–0	25	10–04–2005	Ap. Estadio Nikolaidis	14,860	1–0
2005-06	dieciséis	15–01–2006	Estadio Karaiskakis	31,480	3-2	1	28–08–2005	Estadio olimpico de atenas	59,096	0-2
2006-07	24	04–03–2007	Estadio Karaiskakis	30.598	0-1	9	05-11-2006	Estadio olimpico de atenas	40,091	1–0
2007-08	dieciséis	13–01–2008	Estadio Karaiskakis	31,310	1–1	1	02-09-2007	Ap. Estadio Nikolaidis	13.430	0-0
2008-09	24	01–03–2009	Estadio Karaiskakis	28,775	0-0	9	09-11-2008	Estadio olimpico de atenas	60,401	0-0
2009-10	12	29-11-2009	Estadio Karaiskakis	31,059	2-0	27	21–03–2010	Estadio olimpico de atenas	61,135	0-1
2010-11	23	19–02–2011	Estadio Karaiskakis	30,845	2-1	8	30–10–2010	Estadio olimpico de atenas	52,300	2-1
2011-12	10	19-11-2011	Estadio Karaiskakis	31,553	1–1	25	18–03–2012	Estadio olimpico de atenas	42,130	0–3 2
2012-13	29	14-04-2013	Estadio Karaiskakis	32.018	1–1	14	09-12-2012	Estadio olimpico de atenas	27,673	2–2
2013-14	27	02–03–2014	Estadio Karaiskakis	32.082	0-3	10	02-11-2013	Ap. Estadio Nikolaidis	15,009	0-1
2014-15	8	26–10–2014	Estadio Karaiskakis	31.458	1–0	25	22–02–2015	Ap. Estadio Nikolaidis	15,383	2-1
2015–16	26	13–03–2016	Estadio Karaiskakis	30,314	3 - 1	11	22-11-2015	Ap. Estadio Nikolaidis	13,145	0–3 3
2016-17	10	06-11-2016	Estadio Karaiskakis	31,283	3 - 0	25	19–03–2017	Ap. Estadio Nikolaidis	13,666	1–0
2017-18	24	04–03–2018	Estadio Karaiskakis	N / A	1–1	9	28–10–2017	Ap. Estadio Nikolaidis	13,715	1–0
2018-19	10	11-11-2018	Estadio Karaiskakis	31,250	1–1	25	17–03–2019	Estadio olimpico de atenas	18,976	0–3 4
2019-20	17	05–01–2020	Estadio Karaiskakis	N / A	1–0	4	21–09–2019	Estadio olimpico de atenas	6.700	1–1
	correos	21–06–2020	Estadio Karaiskakis	N / A	3-0	correos	05–07–2020	Estadio olimpico de atenas	N / A	0-0
2020-21	9	21-11-2020	Estadio Karaiskakis	N / A	1–0	22	14–02–2021	Ap. Estadio Nikolaidis	N / A	2-1
	correos	11-04-2021	Estadio Karaiskakis	N / A	3-1	correos	16–05–2021	Ap. Estadio Nikolaidis	N / A	1-4
2021–22	5	03–10–2021	Estadio Karaiskakis		0-0	18		Ap. Estadio Nikolaidis

¹ Partido suspendido en el minuto 82 (resultado: 3-2). El Olympiacos obtuvo una victoria por 2-0.
² Partido suspendido en el minuto 82 (resultado: 0-1). El Olympiacos obtuvo una victoria por 0-3.
³ Partido suspendido antes del saque inicial debido a un estallido de violencia por parte de la afición del Panathinaikos. El Olympiacos obtuvo una victoria por 0-3.
⁴ Partido suspendido a los 70 minutos (resultado: 0-1). El Olympiacos obtuvo una victoria por 0-3.

Partido de play-off por el 1er puesto - Partido por el título

Temporada	Fecha	Sede	Atten.	Puntaje
1981-1982	29–06–1982	Estadio Municipal de Volos	5.819	2-1

Copa griega

Temporada	Ronda	Pierna	Fecha	Sede	Árbitro	Atten.	Fósforo	Puntaje	Ganador
1932-1933	Cuartos de final		13-11-1932	Ap. Estadio Nikolaidis	N / A	N / A	PAO - OSFP	1–6	OSFP
1938-1939	Cuartos de final		26–03–1939	Estadio Karaiskakis	Iliadis	N / A	OSFP - PAO	2-0 ( aet )	OSFP
1946-1947	Octavos de final		09–03–1947	Ap. Estadio Nikolaidis	Iliadis	12,341	PAO - OSFP	0-0 ( aet )	OSFP
		Repetición	30–04–1947	Estadio Karaiskakis	-	-	OSFP - PAO	2-0 ( sin ) 1
1952-1953	Semifinal		03–05–1953	Ap. Estadio Nikolaidis	Gikopoulos	N / A	PAO - OSFP	1-2	OSFP
1956-1957	Semifinal		04-09-1957	Estadio Karaiskakis	bocina	N / A	OSFP - PAO	1–0	OSFP
1957-1958	Semifinal		20–07–1958	Estadio Karaiskakis	Gouveia	N / A	OSFP - PAO	3-0	OSFP
1959-1960	Final		07–08–1960	Ap. Estadio Nikolaidis	Pérez	N / A	PAO - OSFP	1–1 ( aet )	OSFP
		Repetición	11-09-1960	Estadio Karaiskakis	Pérez	N / A	OSFP - PAO	3-0
1961–62	Final		27–06–1962	Estadio Nikos Goumas	Mellet	28,155	OSFP - PAO	0-0 ( aet ; aband.)	-
1962–63	Cuartos de final		16–06–1963	Ap. Estadio Nikolaidis	Kreitlein	N / A	PAO - OSFP	3-5	OSFP
1963–64	Semifinal		17-06-1964	Ap. Estadio Nikolaidis	Mattens	N / A	PAO - OSFP	1–1 ( aet ; aband.)	-
1964-1965	Final		14–07–1965	Estadio Karaiskakis	Pieroni	N / A	OSFP - PAO	1–0	OSFP
1965-1966	Cuartos de final		26–06–1966	Ap. Estadio Nikolaidis	Dagnall	23,227	PAO - OSFP	1-2	OSFP
1967–68	Final		21–07–1968	Ap. Estadio Nikolaidis	Bentu	22,318	PAO - OSFP	0-1	OSFP
1968–69	Final		09–07–1969	Estadio Karaiskakis	Michas	N / A	OSFP - PAO	1–1 ( aet ; dibujar )	PAO
1973-1974	Semifinal		08-05-1974	Estadio Karaiskakis	Delaunay	N / A	OSFP - PAO	1–0	OSFP
1974–75	Final		18–06–1975	Estadio Karaiskakis	Menegali	34.430	OSFP - PAO	1–0	OSFP
1976–77	Semifinal		08–06–1977	Ap. Estadio Nikolaidis	Koliropoulos	N / A	PAO - OSFP	2-1 ( aet )	PAO
1981-1982	Dieciseisavos de final		13–01–1982	Ap. Estadio Nikolaidis	Dedes	24.000	PAO - OSFP	3-2 ( aet )	PAO
1982–83	Octavos de final	1er tramo	09–03–1983	Ap. Estadio Nikolaidis	Pounartzis	24.000	PAO - OSFP	1–0	OSFP
		2da etapa	13-04-1983	Estadio Karaiskakis	Kanaris	35,326	OSFP - PAO	4-0 ( aet )
1984–85	Octavos de final	1er tramo	06–02–1985	Estadio olimpico de atenas	Landrakis	72,033	OSFP - PAO	0-1	PAO
		2da etapa	20–02–1985	Estadio olimpico de atenas	Vassaras	72,445	PAO - OSFP	2-1
1985–86	Final		28–05–1986	Estadio olimpico de atenas	Dimitriadis	72,948	PAO - OSFP	4-0	PAO
1987–88	Final		08–05–1988	Estadio olimpico de atenas	Voutsaras	73,375	PAO - OSFP	2–2 ( aet ; 4–3 pso )	PAO
1989-1990	Semifinal	1er tramo	21–03–1990	Estadio Karaiskakis	Nikakis	13,846	OSFP - PAO	2-1	OSFP
		2da etapa	04–04–1990	Estadio olimpico de atenas	Koukoulas	36,863	PAO - OSFP	3–3 ( aet )
1991-1992	Cuartos de final	1er tramo	11–03–1992	Estadio Karaiskakis	Zakestidis	23,622	OSFP - PAO	0-0	OSFP
		2da etapa	08-04-1992	Estadio olimpico de atenas	Koukoulas	52,983	PAO - OSFP	1–1 ( ausente )
1992-1993	Final		12–05–1993	Estadio olimpico de atenas	Bikas	64,532	PAO - OSFP	1–0	PAO
1994-1995	Cuartos de final	1er tramo	22–02–1995	Estadio olimpico de atenas	Nikakis	37,529	PAO - OSFP	1-2	PAO
		2da etapa	01–03–1995	Estadio Karaiskakis	Nikakis	17.226	OSFP - PAO	2-3 ( ausente )
1998–99	Final		05–05–1999	Estadio olimpico de atenas	Douros	57.783	OSFP - PAO	2-0	OSFP
2000-01	Cuartos de final	1er tramo	07–02–2001	Estadio olimpico de atenas	Tsagarakis	42,845	OSFP - PAO	1–1	OSFP
		2da etapa	21–03–2001	Ap. Estadio Nikolaidis	Briakos	12,759	PAO - OSFP	1-4
2003-04	Final		08-05-2004	Estadio Nea Smyrni	Kasnaferis	7.500	PAO - OSFP	3-1	PAO
2007-08	Octavos de final		16–01–2008	Estadio Karaiskakis	Kakos	30.147	OSFP - PAO	4-0	OSFP

¹ Panathinaikos no se presentó en el partido, debido a un castigo por alinear a un jugador suspendido.
• Serie ganada: Olympiacos 19, Panathinaikos 9.

Copa de la Liga griega

Temporada	Ronda	Pierna	Fecha	Sede	Árbitro	Atten.	Fósforo	Puntaje	Ganador
1989-1990	Semifinal	1er tramo	09–05–1990	Estadio Karaiskakis	Dimitriadis	8,965	OSFP - PAO	1–1	OSFP
		2da etapa	23–05–1990	Estadio olimpico de atenas	Vassilakis	9.371	PAO - OSFP	2–2 ( ausente )

• Serie ganada: Olympiacos 1, Panathinaikos 0.

Máximos goleadores

Olympiacos	Liga	taza	Total	Panathinaikos	Liga	taza	Total
Giorgos Sideris	7	6	13	Dimitris Saravakos	7	9 1	dieciséis
Nikos Anastopoulos	6	5	11	Mimis Domazos	6	3	9
Predrag Đorđević	7	1	8	Krzysztof Warzycha	7	2	9
Pavlos Vassiliou	4	2	6	Andreas Papaemmanouil	5	1	6

¹ Incluidos los partidos de la Copa de la Liga.

Penaltis

Incluidos todos los partidos de Alpha Ethniki, Copa de Grecia y Copa de la Liga desde 1959-1960.

Temporada	Fósforo	Penaltis para Olympiacos (29)	Penaltis para Panathinaikos (28)
1959-1960	Olympiacos - Panathinaikos 1–4		Papaemmanouil 71 '
1959-1960 (Copa)	Olympiacos - Panathinaikos 3–0	Polychroniou 35 '
1962–63	Olympiacos - Panathinaikos 3–2	Sideris 83 '
1962–63 (Copa)	Panathinaikos - Olympiacos 3-5	S. Papazoglou 32 '	Kamaras 11 '
1964-1965	Panathinaikos - Olympiacos 1–1	Sideris 35 '
1965-1966	Panathinaikos - Olympiacos 1–1		Loukanidis 23 '
1965-1966 (Copa)	Panathinaikos - Olympiacos 1–2	Sideris 82 '
1971–72	Panathinaikos - Olympiacos 3–2	Karavitis 19 '
1973-1974	Olympiacos - Panathinaikos 1–1	Triantafyllos 65 '
1974–75	Panathinaikos - Olympiacos 1–1		Antoniadis 14 '
1976–77	Olympiacos - Panathinaikos 1–1	Karavitis 86 '
1981-1982 (Copa)	Panathinaikos - Olympiacos 3–2		Anastasiadis 2 ' Charalambidis 63' Charalambidis 96 '
1982–83 (Copa)	Olympiacos - Panathinaikos 4–0	Anastopoulos 119 '
1984–85 (Copa)	Panathinaikos - Olympiacos 2-1	Sarganis 54 '
1985–86	Olympiacos - Panathinaikos 1–2	Šestić 87 ' Anastopoulos 90' + 1 '
1985–86 (Copa)	Panathinaikos - Olympiacos 4–0		Saravakos 72 '
1987–88 (Copa)	Panathinaikos - Olympiacos 2–2	Funes 59 ' Funes 98'	Saravakos 31 '
1988-1989	Panathinaikos - Olympiacos 2-1		Saravakos 80 '
1988-1989	Olympiacos - Panathinaikos 1–1	Détári 15 '
1989-1990	Panathinaikos - Olympiacos 2–2	Détári 27 '	Saravakos 71 '
1989-1990 (Copa)	Panathinaikos - Olympiacos 3–3	Détári 109 '	Saravakos 101 '
1989-1990 (LC)	Panathinaikos - Olympiacos 2–2		Saravakos 41 '
1991–92 (Copa)	Panathinaikos - Olympiacos 1–1	Protasov 90 '+ 3'	Saravakos 66 '
1991-1992	Olympiacos - Panathinaikos 1–1		Saravakos 66 '
1992-1993	Panathinaikos - Olympiacos 2-3		Warzycha 49 '
1994-1995 (Copa)	Olympiacos - Panathinaikos 2–3	Alexandris 90 '+ 2'	Warzycha 89 '
1995-1996	Olympiacos - Panathinaikos 1–2	Skartados 67 '
1996-1997	Olympiacos - Panathinaikos 1–0	Đorđević 55 '
1997–98	Olympiacos - Panathinaikos 3–1		Georgiadis 15 '
2000-01 (Copa)	Olympiacos - Panathinaikos 1–1	Đorđević 28 '
2000-01	Olympiacos - Panathinaikos 1–0	Đorđević 40 '
2000-01 (Copa)	Panathinaikos - Olympiacos 1-4	Georgatos 61 '	Basinas 42 '
2001-02	Panathinaikos - Olympiacos 1–1	Đorđević 90 '+ 3'
2003-04	Panathinaikos - Olympiacos 2–2		Basinas 7 '
2005-06	Olympiacos - Panathinaikos 3–2		González 20 '
2007-08	Olympiacos - Panathinaikos 1–1		Papadopoulos 68 '
2010-11	Panathinaikos - Olympiacos 2-1		Cissé 63 '
2013-14	Olympiacos - Panathinaikos 0–3	Domínguez 82 '
2014-15	Olympiacos - Panathinaikos 1–0	Mitroglou 81 '
2016-17	Olympiacos - Panathinaikos 3 –0		Ledesma 60 '
2017-18	Olympiacos - Panathinaikos 1-1	Fortounis 61 '	Mounier 87 '
2019-20	Panathinaikos - Olympiacos 1–1		Macheda 60 ' Mollo 90'
2019-20 (eliminatorias)	Panathinaikos - Olympiacos 0-0	Valbuena 45 '+ 3'
2020-21 (eliminatorias)	Olympiacos - Panathinaikos 3–1		Macheda 30 '
2020-21 (eliminatorias)	Panathinaikos - Olympiacos 1-4		Villafáñez 17 '

Tarjetas rojas

Incluidos todos los partidos de Alpha Ethniki, Copa de Grecia y Copa de la Liga desde 1959-1960.

Temporada	Fósforo	Tarjetas rojas para los jugadores del Olympiacos (28)	Tarjetas rojas para los jugadores del Panathinaikos (38)
1959-1960 (Copa)	Olympiacos - Panathinaikos 3–0		Nebidis 82 '
1961–62 (Copa)	Olympiacos - Panathinaikos 0-0	S. Papazoglou 5 ' A. Papazoglou 43'	Papaemmanouil 5 '
1968–69 (Copa)	Olympiacos - Panathinaikos 1–1	Botinos 77 '	V. Mitropoulos 51 '
1969-1970	Panathinaikos - Olympiacos 0-0	Aganian 50 '	Dimitriou 60 '
1971–72	Panathinaikos - Olympiacos 3–2	Triantafyllos 64 '	Tomaras 64 '
1972–73	Olympiacos - Panathinaikos 3–2	Triantafyllos 38 '	Papadimitriou 27 ' Athanasopoulos 80'
1976–77 (Copa)	Panathinaikos - Olympiacos 2-1	Galakos 13 '	Gonios 8 ' B. Đorđević 13'
1977–78	Olympiacos - Panathinaikos 1–2	Kyrastas 40 ' Siokos 41'	Papadimitriou 40 ' Álvarez 43'
1980–81	Panathinaikos - Olympiacos 0–1	S. Papadopoulos 79 '
1980–81	Olympiacos - Panathinaikos 0-0	Sarganis 88 '
1981-1982	Olympiacos - Panathinaikos 1–1		Katsiakos 41 '
1981-1982 (Copa)	Panathinaikos - Olympiacos 3–2		Galakos 86 '
1981-1982	Panathinaikos - Olympiacos 1–1	Xanthopoulos 68 ' Vamvakoulas 84'	Karoulias 68 '
1982–83	Olympiacos - Panathinaikos 2-1		Livathinos 35 '
1982–83	Panathinaikos - Olympiacos 0–1	Albertsen 40 '
1983–84	Panathinaikos - Olympiacos 0-0	Albertsen 28 '
1984–85 (Copa)	Panathinaikos - Olympiacos 2-1	Vamvakoulas 82 '
1985–86	Olympiacos - Panathinaikos 1–2		Rocha 71 '
1985–86 (Copa)	Panathinaikos - Olympiacos 4–0	T. Mitropoulos 90 '+ 2'
1986-1987	Olympiacos - Panathinaikos 2-1	Barrios 81 '
1987–88 (Copa)	Panathinaikos - Olympiacos 2–2		Batsinilas 79 '
1989-1990 (Copa)	Panathinaikos - Olympiacos 3–3		Kourbanas 109 '
1991–92 (Copa)	Olympiacos - Panathinaikos 0-0		Kalitzakis 81 '
1991-1992	Olympiacos - Panathinaikos 1–1		Karageorgiou 89 '
1992-1993	Panathinaikos - Olympiacos 2-3	Batista 89 '
1992-1993 (Copa)	Panathinaikos - Olympiacos 1–0	Karataidis 50 '
1994-1995	Panathinaikos - Olympiacos 1–1	Ivić 17 '
1995-1996	Panathinaikos - Olympiacos 1–0	Kalantzis 80 '
1996-1997	Olympiacos - Panathinaikos 1–0		Kalitzakis 54 ' Kolitsidakis 89'
1996-1997	Panathinaikos - Olympiacos 0-2		Kalitzakis 90 ' Georgiadis 90' Kolitsidakis 90 '
1997–98	Olympiacos - Panathinaikos 3–1		Goumas 59 ' Georgiadis 61' Milojević 68 '
1998–99	Panathinaikos - Olympiacos 2-4		Basinas 64 ' Konstantinidis 89'
1998–99 (Copa)	Olympiacos - Panathinaikos 2–0	Amanatidis 32 '
2002-03	Panathinaikos - Olympiacos 3–2		Olisadebe 87 '
2003-04	Panathinaikos - Olympiacos 2–2	Giovanni 72 '
2004-05	Olympiacos - Panathinaikos 1–0		González 90 '+ 3'
2005-06	Panathinaikos - Olympiacos 0-2		Kotsios 65 ' Morris 87'
2006-07	Panathinaikos - Olympiacos 1–0		Víctor 90 '+ 3'
2007-08	Panathinaikos - Olympiacos 0-0	Antzas 90 '+ 2'
2008-09	Olympiacos - Panathinaikos 0-0		Sarriegi 58 '
2010-11	Panathinaikos - Olympiacos 2-1	A. Papadopoulos 62 '
2010-11	Olympiacos - Panathinaikos 2-1	Torosidis 90 '+ 4'
2017-18	Olympiacos - Panathinaikos 1–1		Ikonomou 60 '
2020-21	Panathinaikos - Olympiacos 2-1	Ba 90 '+ 4'
2020-21 (eliminatorias)	Olympiacos - Panathinaikos 3–1		Poungouras 65 '

Ranking cara a cara en la Super League Grecia

Hombres en ambos equipos

Jugadores del Olympiacos al Panathinaikos Kostas Papazoglou Ioannis Frantzis Georgios Kapouranis Georgios Delikaris Eleftherios Poupakis Nikos Sarganis Ioannis Kyrastas Maik Galakos Nikos Vamvakoulas Stratos Apostolakis Tasos Mitropoulos Panagiotis Vlachodimos Avlonitis de Tasos Nikos Vergos Fanis Tzandaris Dimitris Kolovos Epaminondas Pantelakis Sebastián Leto

Jugadores del Panathinaikos al Olympiacos Leonidas Kalogeropoulos Charalambos Fylaktos Lakis Sofianos Nikos Alefantos Antonis Antoniadis Haris Grammos Chris Kalantzis Georgios Georgiadis Michalis Konstantinou Antonios Nikopolidis Stefanos Kapino Spyros Risvanis Lázaros Christodoulopoulos Stefanos Evangelou

Gerentes de ambos equipos Stjepan Bobek Lakis Petropoulos Kazimierz Górski Helmut Senekowitsch Jacek Gmoch

Ver también

• Derby de los eternos enemigos (baloncesto)

Referencias

enlaces externos

• "Los eternos protagonistas de Grecia" . FIFA.com . Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
• Αιώνια ... προϊστορία (en griego)
• Η προϊστορία του ντέρμπι - Παναθηναϊκός, Ολυμπιακός - Contra.gr (en griego)
• Footballderbies.com
• Historia de la rivalidad
• Αιώνια ... προϊστορία (en griego)
• La Fundación de Estadísticas Rec.Sport.Soccer