Dennis the Menace (película) - Dennis the Menace (film)
| Daniel el travieso | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral.
| |
| Dirigido por | Nick Castle |
| Escrito por | John Hughes |
| Residencia en |
Personajes de Hank Ketcham |
| Producido por | |
| Protagonizada | |
| Cinematografía | Thomas E. Ackerman |
| Editado por | Alan Heim |
| Musica por | Jerry Goldsmith |
producción empresas |
|
| DISTRIBUIDO por | Warner Bros. |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
96 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Presupuesto | $ 35 millones |
| Taquilla | $ 117,2 millones |
Dennis the Menace es una película de comedia familiar estadounidense de 1993basada en la tira cómica de Hank Ketcham del mismo nombre . La película fue dirigida por Nick Castle y escrita y coproducida por John Hughes , y distribuida por Warner Bros. bajo susello Family Entertainment . Dennis the Menace se refiere a las desventuras de un niño travieso ( Mason Gamble ) que causa estragos en su vecino de al lado George Wilson ( Walter Matthau ), generalmente sale con sus amigos Joey (Kellen Hathaway) y Margaret Wade (Amy Sakasitz), y es seguido a todas partes por su perro, Ruff. La película también presenta un cameo de Jeannie Russell, quien fue miembro del elenco del programa de televisión original.
Lanzado el 25 de junio de 1993, Dennis the Menace fue un éxito comercial, recaudando $ 117.2 millones con un presupuesto de $ 35 millones a pesar de recibir críticas negativas de los críticos. Una secuela directa a video llamada Dennis the Menace Strikes Again fue lanzada más tarde en 1998 sin el elenco de esta película. Otra secuela directa a video llamada A Dennis the Menace Christmas fue lanzada en 2007 con un elenco diferente tanto de la primera como de la segunda película.
Trama
Dennis Mitchell, de cinco años, es una fuente constante de travesuras en su vecindario, especialmente para su vecino retirado George Wilson. Una mañana de verano, George finge estar dormido para evitar a Dennis, quien confunde esto con una enfermedad y le dispara una aspirina a la boca con una honda . Los padres de Dennis, Henry y Alice, se enteran del incidente y tratan de disciplinarlo mientras se preparan para el trabajo, y lo dejan con su amigo Joey en la casa de su compañera de clase Margaret, a quien los niños no les agradan. Mientras los tres niños arreglan una casa en un árbol abandonada en el bosque, el criminal ambulante Switchblade Sam llega a la ciudad.
Al aspirar la pintura derramada en el garaje, Dennis dispara inadvertidamente una gota de pintura y se astilla en la parrilla de George mientras George está cocinando pollo. Al probar la pintura, George sospecha de Dennis. Los Mitchell dejan a Dennis con la niñera adolescente Polly, quien invita a su novio Mickey. Escabulléndose afuera, Dennis le hace una broma a Polly y Mickey tocando el timbre y escondiéndose hasta que Mickey pega una chincheta al timbre. George camina hacia la casa de los Mitchell, en contra de los deseos de su esposa Martha, para investigar el vacío en el garaje de los Mitchell, donde accidentalmente se dispara a sí mismo en las gónadas con una pelota de golf. Con la esperanza de enfrentarse a los Mitchell, pincha el pulgar en la tachuela. Al confundirlo con el bromista, Polly y Mickey lo bañan en agua y harina, para diversión de Martha. Switchblade Sam comete una serie de robos por toda la ciudad, y el sospechoso jefe de policía lo advierte y le aconseja cortésmente que se vaya de la ciudad.
Dennis le lleva una tarjeta de disculpa al George dormido, juega con la dentadura postiza de George y pierde los dos dientes delanteros, reemplazándolos con Chiclets justo antes de que George se tome una foto para el periódico local. Alice y Henry se van de viaje de negocios, pero tienen problemas para encontrar a alguien dispuesto a cuidar a Dennis. Martha acepta que Dennis se quede con ella y George, feliz de tratarlo como al niño que nunca tuvieron. Mientras ella disfruta contarle a Dennis un poema de su propia infancia, George se enfurece al resbalar en el agua de la bañera derramada de Dennis, rasgar su nuevo pijama y descubrir que Dennis había vaciado su botella de spray nasal, reemplazado el spray nasal con enjuague bucal y reemplazado el enjuague bucal. con limpiador de inodoros. Dennis deja que su perro Ruff ingrese a la casa de los Wilson, lo que lleva a George a confundir al perro con Martha en la oscuridad. En el ático, el descuido de Dennis hace que George resbale sobre bolas de naftalina y casi lo aplasta con una canoa.
George ha sido elegido para albergar la "Floraganza de verano" de su club de jardinería, después de haber pasado casi cuarenta años cultivando una rara orquídea que finalmente florecerá la noche de la fiesta. El vuelo de Alice se retrasa debido a una tormenta que obliga a Dennis a quedarse con los Wilson durante la noche de la Floraganza de verano. Mientras Martha es comprensiva, George está profundamente consternado por esto. Sin embargo, ante su insistencia, él permite que Dennis esté en la fiesta, pero le advierte que se porte bien. Durante la fiesta, Dennis presiona un botón negro que abre la puerta del garaje, que da vuelta toda la mesa de postres, y se envía adentro. Mientras los Wilson y sus invitados esperan la exhibición nocturna de la flor, Switchblade Sam roba la casa, robando la colección de monedas antiguas de George de la caja fuerte. Dennis lo escucha cuando se va, luego baja las escaleras para encontrar la caja fuerte abierta y las monedas que faltan. Alerta a la fiesta, distrayendo a todos del breve florecimiento de la flor, que luego muere. Furioso, George castiga a Dennis, quien huye al bosque entristecido y es capturado por Switchblade Sam. Henry y Alice llegan a casa y se enteran de que su hijo ha desaparecido, lo que provocó una búsqueda en toda la ciudad, e incluso George, lleno de culpa, se propone encontrar a Dennis después de darse cuenta de que el niño estaba diciendo la verdad sobre el robo.
Switchblade Sam se prepara para irse de la ciudad con Dennis como rehén desprevenido. Mostrándole a Sam la forma correcta de atarlo, Dennis esposa a su captor, pierde la llave de las esposas y sin querer lo golpea y le prende fuego. Justo cuando Dennis descubre las monedas robadas de George y se da cuenta de que Sam es un ladrón, Sam intenta apuñalar a Dennis pero es atrapado en una cuerda atrapada por un tren que pasa. A la mañana siguiente, Dennis regresa a casa con Sam capturado, para alivio de George y de todo el vecindario. Sam es arrestado por el divertido Jefe de Policía, y Dennis ingenuamente le devuelve al ladrón su navaja donde intenta apuñalarlo con ella, pero el oficial de policía cierra la puerta del auto de policía en la mano de Sam, y deja caer el cuchillo por el desagüe y hace una mueca de dolor antes de ser alejado.
Dennis y George hacen las paces, y Alice menciona que puede llevar a Dennis a trabajar con ella ya que su oficina ahora tiene una guardería. George insiste en que Martha y él estarían felices de seguir viendo a los propios Dennis, justo cuando Dennis arroja accidentalmente un malvavisco en llamas en la frente de George. Durante los créditos, Dennis, sin saberlo, atrapa a la condescendiente compañera de trabajo de su madre, Andrea, en la fotocopiadora de la oficina .
Emitir
- Mason Gamble como Dennis Mitchell
- Walter Matthau como el Sr. George Wilson
- Joan Plowright como Martha Wilson
- Christopher Lloyd como Switchblade Sam
- Lea Thompson como Alice Mitchell
- Robert Stanton como Henry Mitchell
- Amy Sakasitz como Margaret Wade
- Kellen Hathaway como Joey McDonald
- Paul Winfield como Jefe Bennett
- Natasha Lyonne como Polly
- Devin Ratray como Mickey
- Hank Johnston como Gunther Beckman
- Melinda Mullins como Andrea
- Billie Bird como Edith Butterwell
- Bill Erwin como Edward Little
- Arnold Stang como fotógrafo
- Ben Stein como jefe (único cameo en la reunión)
- Jeannie Russell como vecino
Producción
Mason Gamble ganó el papel de Dennis Mitchell después de vencer a otros 20.000 niños que habían hecho una audición.
La película se estrenó el 25 de junio de 1993. Se conocía simplemente como Dennis en el Reino Unido para evitar confusiones con una tira cómica británica no relacionada, también llamada " Dennis the Menace ", que también debutó en 1951.
Música
La música de la película fue compuesta por el veterano compositor Jerry Goldsmith , quien fue la primera y única opción de John Hughes para escribir la partitura. El sello de corta duración Big Screen Records lanzó un álbum de la banda sonora de Goldsmith junto con la película en julio de 1993; La-La Land Records publicó la partitura completa en abril de 2014 como parte de su Expanded Archival Collection sobre títulos de Warner Bros.
Además, en la película se incluyeron tres éxitos del pop de antaño: " Don't Hang Up " de The Orlons , "Whatcha Know Joe" de Jo Stafford (del álbum de 1963, Getting Sentimental over Tommy Dorsey ) y " A String of Perlas "de Glenn Miller .
Medios domésticos
El 16 de noviembre de 1993, Warner Home Video lanzó la película en VHS y LaserDisc. Fue lanzado en DVD el 28 de enero de 2003 y relanzado en un DVD de doble función con Dennis the Menace Strikes Again el 30 de agosto de 2005.
Recepción
La película fue un éxito de taquilla. Contra un presupuesto de $ 35 millones, recaudó $ 51,3 millones a nivel nacional y otros $ 66 millones en el extranjero hasta un total de $ 117,3 millones en todo el mundo, a pesar de las críticas generalmente mixtas de los críticos de cine. En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 27%, basado en 26 reseñas con una calificación promedio de 3.9 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: "Walter Matthau hace un buen trabajo como el Sr. Wilson, pero Dennis the Menace sigue la fórmula de Home Alone demasiado de cerca".
Vincent Canby , en lo que se convertiría en una de sus críticas finales para The New York Times , comentó que "este 'Dennis the Menace' no es una tira cómica, pero en realidad no es una película, ciertamente no una en la misma liga vertiginosa. con las dos películas ' Solo en casa ' ", y agregó que" el Sr. Hughes y el Sr. Castle se esfuerzan por recrear una especie de atmósfera de tira cómica idealizada y atemporal, pero a excepción de las actuaciones de Lea Thompson y Robert Stanton, quienes interpretan a los padres de Dennis, nadie en la película parece estar en contacto con la naturaleza de la comedia "y que la película" simplemente parece insulsa, desarraigada en cualquier realidad ". De las otras actuaciones, Canby declaró que Gamble era "un chico guapo, pero [que] no muestra nada de la espontaneidad que inicialmente hizo a [Macaulay] Culkin tan refrescante".
Peter Rainer, del Los Angeles Times , elogió enormemente la actuación de Matthau, pero calificó la película de "una tontería bastante tibia pero no agresiva en la forma en que la mayoría de las películas para niños son hoy en día":
La tira cómica "Dennis", el programa de televisión de principios de los 60 y las series animadas actualmente distribuidas optan por una insípida insinuación de Everytown USA: una rebelión pipsqueak en una distorsión temporal de los 50. La película, dirigida por Nick Castle a partir del guión de Hughes, todavía está atrapada en esa distorsión (con algunas concesiones, como el hecho de que los dos padres de Dennis ahora trabajan). Esto significa que Dennis no se mete en travesuras de alta tecnología. Sin computadoras , sin videojuegos , sin pistolas láser . La película prácticamente se apega a los conceptos básicos pasados de moda [y] dado que este Dennis solo tiene 5 años, tal vez se tomó la decisión de mantener las cosas simples. ¿O podría ser que los realizadores consideran a Dennis como un “clásico”, como, digamos, Huck Finn o Penrod ?
Este tipo de reverencia fuera de lugar probablemente no sirva de mucho para el público joven acostumbrado a un poco más de zap y rebote en sus héroes. Sin embargo, los padres podrían estar agradecidos. Las travesuras de “Dennis the Menace” son en su mayoría tan moderadas y ejecutadas que no es probable que los niños las prueben con sus familias cuando regresen a casa del cine. Mamá y papá no tendrán que cerrar con llave las sartenes.
Si Hughes esperaba que esta película le creara otra franquicia chillona, es posible que se haya equivocado de cálculo. "Dennis the Menace" parece más un período de descanso entre rabietas culkinizadas. No es mucho, solo un pequeño error tras otro, pero su falta de grosería es bastante dulce.
Roger Ebert le dio a la película dos estrellas y media de cuatro y escribió: "Hay muchas cosas que me gustan en Dennis the Menace . Pero Switchblade Sam me impide recomendarla". Mason Gamble recibió una nominación al premio Razzie como Peor Nueva Estrella, pero también ganó el premio "Mejor actor principal en una película: comedia" en la 15ª edición de los premios Youth in Film .
Notas
- Alice conduce un Ford Taurus Wagon.
- Henry conduce un Chevrolet Cavalier.
- George conduce un Mercury Gran Marquis.
Videojuego
La película también generó un videojuego de plataformas para las plataformas Amiga , Super NES y Game Boy . Incluyó escenarios basados en la casa del Sr. Wilson, el aire libre y una sala de calderas, entre otros.