Dark Water (colección de cuentos) - Dark Water (short story collection)

Agua oscura
Autor Koji Suzuki
Titulo original Desde las profundidades de las aguas oscuras ( 仄 暗 い 水 の 底 か ら , Honogurai mizu no soko kara )
País Japón
Idioma japonés
Género Horror
Fecha de publicación
1996
Tipo de medio Impresión

Dark Water es el título en inglés de una colección de cuentos de Koji Suzuki , publicados originalmente en Japón como Honogurai mizu no soko kara ( Kanji : 仄 暗 い 水 の 底 か ら; literalmente, From the Depths of Dark Waters ). El libro se publicó por primera vez en 1996 y se publicó en 2004 en traducción al inglés.

La colección contiene siete historias y una trama adicional que forma el prólogo y el epílogo.

Cuentos

  • Floating Water (浮遊 す る 水; Fuyū Suru Mizu ) fue adaptado como Dark Water (2002) por Hideo Nakata , que a su vez fue rehecho como la película estadounidense Dark Water (2005). Es la historia de una madre joven y su hija que se refugian de un divorcio desordenado en un edificio de apartamentos en ruinas. La madre descubre que una niña pequeña desapareció del edificio un año antes y comienza a investigar la conexión entre su desaparición y una serie de hechos aterradores que tienen lugar en los alrededores del piso.
  • Isla Solitaria : un joven se propone descubrir la verdad detrás de la jactancia de su amigo muerto de que dejó a su novia desnuda en la Batería No. 6 , una isla artificial en el medio de la Bahía de Tokio.
  • The Hold : un pescador que golpea a su esposa e hijo e intenta descubrir el motivo de la desaparición de su esposa y por qué tiene un dolor de cabeza punzante.
  • Dream Cruise : un joven es invitado a un mini-crucero por una pareja que desea atraerlo a un plan de ventas piramidal . Muy pronto, cosas extrañas comienzan a suceder en el barco. Dream Cruise fue adaptado para la serie de la cadena de cable Masters of Horror Showtime en 2007 y fue dirigido por Tsuruta Norio .
  • A la deriva : la tripulación de un arrastrero de pesca se cruza con un yate abandonado, similar en situación al Mary Celeste . Se han optado los derechos cinematográficos de esta historia.
  • Acuarelas : un grupo de teatro amateur pone en escena una obra de teatro en una discoteca reformada, pero empiezan a suceder cosas extrañas en el piso de arriba.
  • Forest Under The Sea : la única historia de la colección que no tiene ningún elemento sobrenatural real. Dos espeleólogos descubren una cueva inexplorada, pero quedan atrapados. Suzuki aquí explora las emociones de arrepentimiento y anhelo. Se relaciona con la historia del epílogo.

Temas

Suzuki está preocupado por las atrocidades cometidas por los propios humanos más que por las fuerzas de otro mundo. Hay temas de decadencia urbana , problemas familiares y abuso doméstico a lo largo de las historias. Los propios personajes suelen ser egoístas, crueles y ensimismados. Suzuki usa estos personajes para explorar emociones como la rabia, el miedo y el anhelo. Sus historias a menudo toman como tema la vida después del estallido de la burbuja de los precios de los activos japoneses , como fueron escritas poco después.

Lo único que todas las historias tienen en común es el uso repetido de imágenes de agua. Muchos de los eventos tienen lugar en el mar, pero incluso las tramas terrestres tienen una conexión con el agua. En Acuarelas , por ejemplo, los personajes están plagados de agua que gotea a través de su techo. Si bien generalmente se cree que el agua gotea a través del techo en agua flotante , esto no es cierto; esto fue solo un elemento que se puso en las películas.

Manga

Agua oscura
仄 暗 い 水 の 底 か ら
( Honogurai mizu no soko kara )
Género Drama , Terror , Psicológico
Manga
Escrito por Koji Suzuki
Ilustrado por Meimu
Publicado por Kadokawa Shoten
Editorial inglesa
Publicado 2004
Wikipe-tan face.svg  Portal de anime y manga

Dark Water ( 仄 暗 い 水 の 底 か ら , Honogurai mizu no soko kara , "En las profundidades del agua oscura") es una versión manga del libro Dark Water de 2002 de Koji Suzuki , ilustrado por Meimu . Al igual que el libro, es una colección de historias breves de terror relacionadas con el agua.