Nacido en llamas -Born in Flames

Nacido en llamas
Nacido en llamas poster.jpg
Dirigido por Lizzie Borden
Escrito por Lizzie Borden
Producido por Lizzie Borden
Protagonizada
Cinematografía
Editado por Lizzie Borden
Musica por Ibis
Red Krayola
DISTRIBUIDO por Funciones de primera ejecución
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
 90 minutos
País Estados Unidos
Idioma inglés

Born in Flames es una película de ficción feminista de estilo documental de 1983de Lizzie Borden que explora el racismo , el clasismo , el sexismo y el heterosexismo en una democracia socialista alternativa en los Estados Unidos. El título proviene de la canción "Born in Flames" escrita por un miembro de Art & Language , Mayo Thompson de la banda Red Krayola .

Trama

La trama concierne a dos grupos feministas de la ciudad de Nueva York, cada uno de los cuales expresa sus preocupaciones al público a través de una radio pirata . Un grupo, dirigido por una lesbiana blanca abierta, Isabel ( Adele Bertei ), opera Radio Ragazza. El otro grupo, dirigido por un afroamericano de voz suave, Honey (Honey), opera Phoenix Radio. La comunidad local se ve impulsada a actuar después de que una activista política que viaja por el mundo, Adelaide Norris (Jean Satterfield), es arrestada al llegar a un aeropuerto de la ciudad de Nueva York y muere sospechosamente mientras está bajo custodia policial. Además, hay un Ejército de Mujeres liderado por Hilary Hurst (Hilary Hurst) y asesorado por Zella ( Flo Kennedy ) que inicialmente tanto Honey como Isabel se niegan a unirse. Este grupo, junto con Norris y las estaciones de radio, están siendo investigados por un insensible agente del FBI ( Ron Vawter ). Su progreso es seguido por tres editores ( Becky Johnston , Pat Murphy , Kathryn Bigelow ) de un periódico socialista, que llegan tan lejos que son despedidos.

La historia involucra a varias mujeres diferentes que provienen de diferentes perspectivas e intenta mostrar varios ejemplos de cómo se desarrolla el sexismo en la calle y cómo se puede abordar a través de la acción directa . En un momento, dos hombres atacan a una mujer en la calle, y decenas de mujeres en bicicleta con silbatos vienen a ahuyentar a los hombres y consolar a la mujer. La película muestra a mujeres, a pesar de sus diversas diferencias, organizándose en reuniones, haciendo programas de radio, creando arte, pasando trigo , poniéndose un condón en el pene, envolviendo pollo crudo en una planta de procesamiento, etc. La película retrata un mundo plagado de violencia contra las mujeres , alto desempleo femenino y opresión gubernamental. Las mujeres de la película comienzan a unirse para tener un mayor impacto, por medios que algunos llamarían terrorismo .

Finalmente, después de que ambas estaciones de radio fueran sospechosamente quemadas, Honey e Isabel se unen y transmiten Phoenix Ragazza Radio desde camionetas U-Haul robadas . También se unen al Ejército de Mujeres, que envía un grupo de terroristas a interrumpir una transmisión del presidente de los Estados Unidos en la que propone que se les pague a las mujeres por hacer las tareas del hogar, seguido de bombardear la antena en la parte superior del World Trade Center para evitar mensajes adicionalmente destructivos. de la corriente principal.

Emitir

Esta película marca la primera aparición en pantalla de Eric Bogosian . Interpreta a un técnico en una estación de televisión que se ve obligado a punta de pistola a ejecutar una cinta de video en la transmisión de la red. La película también cuenta con una apariencia rara actuación por el premio de la Academia -winning director de cine Kathryn Bigelow . El colaborador de la historia Ed Bowes interpreta a la jefa del periódico socialista que finalmente despide a las mujeres periodistas.

Premios

En 1983, la película ganó el premio del jurado de lectores en el Festival Internacional de Cine de Berlín y el Gran Premio en el Festival Internacional de Cine de Mujeres Créteil .

Recepción

Rotten Tomatoes informa una calificación de aprobación del 87% basada en 30 revisiones, con una calificación promedio de 7/10.

Variety escribió que tiene "todas las ventajas y desventajas de una película casera". Janet Maslin de The New York Times escribió: "Sólo aquellos que ya comparten las ideas de la señorita Borden pueden encontrar su película persuasiva". Marjorie Baumgarten, de The Austin Chronicle, escribió: "Bellamente realizada, editada con valentía y con movimientos rápidos, esta película desafiante y provocativa es una obra que es tanto humanista como revolucionaria". Frances Dickinson de Time Out London escribió que Borden "[maneja] su historia con audacia y hace que incluso el argumento más seco crepita con humor, mientras que los momentos más conmovedores arden con un feroz calor blanco". TV Guide lo calificó con 2/4 estrellas y escribió "Esta película feminista gana laureles por su atención a los detalles en un esfuerzo cinematográfico radical". Greg Baise del Metro Times lo llamó "un hito de principios de los 80 del cine independiente y queer".

La película ha experimentado un cierto renacimiento después de que la copia de restauración de 35 mm se estrenó en 2016 en Anthology Film Archives. Richard Brody de The New Yorker escribió que "la creatividad libre, ardiente y espontánea de 'Born in Flames' surge como un modo indispensable de cambio radical, uno que muchos cineastas contemporáneos con intenciones políticas aún tienen que asimilar". También escribió "La estimulante historia similar a un collage de Borden presenta informes de noticias, secuencias de documentales y metraje de vigilancia junto con escenas de acción difíciles y números musicales; su visión violenta es ideológicamente compleja y escalofriante". Melissa Anderson de The Village Voice escribió "esta película rebelde e inclasificable - quizás la única entrada en el género híbrido de la ciencia ficción radical-lesbiana-feminista-vérité - se estrenó dos años después del régimen de Reagan, pero su furia resulta tan vigorizante hoy como Fue cuando este país inició su inexorable giro hacia la derecha ".

Referencias

  • La película se refiere a muchos movimientos y herramientas feministas, incluido el feminismo negro , el feminismo blanco , la concienciación , la radio independiente y la brutalidad policial .
  • También hay una referencia al salario por el trabajo del hogar , un movimiento social feminista de los años setenta que abordó el trabajo reproductivo de las mujeres, en un escenario en el que el mandatario anuncia en la televisión que “Por primera vez en nuestra historia daremos a las mujeres un salario para el trabajo del hogar. ”, Justo antes de que un grupo de mujeres secuestrara la transmisión para transmitir un mensaje militante. Este momento de la película pone de relieve los antagonismos políticos, entre el feminismo heteronormativo blanco y el feminismo antirracista y anticapitalista.
  • La película se refiere a políticas estadounidenses como el programa de empleo y la Ley de pleno empleo y crecimiento equilibrado de 1976, que discriminan a las mujeres solteras y queer (escena de noticias donde el periodista anuncia que los 'jefes de familia masculinos' obtendrían trabajo).
  • El historiador de los medios Lucas Hilderbrand hizo un paralelo con A Black Feminist Statement , del Combahee River Collective (1977), una organización de lesbianas feministas negras.
  • La película incluye la canción de Red Krayola "Born In Flames", lanzada como sencillo en 1980, así como las canciones " I'll Take You There " del grupo afroamericano de gospel, R&B y soul The Staple Singers ". Strange Fruit "de Billie Holiday ," Voodoo Child "de Jimi Hendrix y" New Town "del grupo británico de punk rock femenino The Slits .
  • El casting de la película presenta al abogado y activista de derechos civiles Florynce "Flo" Kennedy, Adele Bertei de las bandas The Bloods y The Contortions , la actriz Kathryn Bigelow y los actores Ron Vawter y Eric Bogosian .

Influencia

La película se analiza en el libro de Christina Lane Feminist Hollywood: From "Born in Flames" to "Point Break" .

Una “traducción gráfica” de la película realizada por la artista Kaisa Lassinaro, que contiene una entrevista a Lizzie Borden, fue publicada por Occasional Papers en 2011. El libro es una composición de collage hecha de capturas de pantalla con una selección de diálogos de la película.

En 2013, se publicó un dossier sobre la película como número especial de Women & Performance: A Journal of Feminist Theory. Con una introducción de Craig Willse y Dean Spade, el dossier incluye una serie de ensayos que abordan la raza, la rareza, la interseccionalidad, el radicalismo, la violencia y el feminismo en la película.

La película fue restaurada en 2016 por Anthology Film Archives . La película de restauración de 35 mm se estrenó en febrero de 2016 en la Antología. Fue muy bien recibido, con críticas entusiastas, de Richard Brody en New Yorker.com, The Political Science Fiction de “Born in Flames” y de muchos otros periodistas, incluida Melissa Anderson en The Village Voice. Borden fue invitado a mostrar la nueva impresión en 35 mm en Bruselas, Barcelona, ​​Madrid, San Sebastián, Milán, Toronto, el Festival de Cine de Edimburgo, el Festival de Cine de Londres, junto con proyecciones en Detroit, Rochester, San Francisco, Los Ángeles e incluso en series. de "películas de resistencia".

Ver también

Referencias

enlaces externos