Benjamin Martin (lexicógrafo) - Benjamin Martin (lexicographer)
Benjamín Martín | |
|---|---|
 | |
| Nació | 1704 (fecha del bautismo) |
| Murió |
9 de febrero de 1782 Londres
|
| Nacionalidad | británico |
| Ocupación | lexicógrafo |
Benjamin Martin (bautizado en 1705; fallecido en 1782) fue un lexicógrafo que compiló uno de los primeros diccionarios de inglés, la Lingua Britannica Reformata (1749). También fue profesor de ciencia y creador de instrumentos científicos.
Vida
Martin nació en Worplesdon , Surrey y comenzó su vida como labrador, pero se graduó para convertirse en maestro. Un legado de £ 500 le permitió comprar libros e instrumentos, y se convirtió en conferencista y fabricante de instrumentos. Fue uno de los primeros campeones del sistema newtoniano. En 1737, publicó la Bibliotheca Technologia , un estudio de la filosofía natural en 25 subtítulos.
En 1740, se mudó a Fleet Street , cerca de la Royal Society, donde su admirado Newton solía dar conferencias. Comenzó a fabricar el cuadrante de Hadley (un predecesor del sextante ) e instrumentos ópticos, y también publicó un libro A New and Compendious System of Optics , donde introdujo al inglés el concepto de ciencia fundamental (del nuevo latín scientia fundamentalis). Su negocio prosperó y también se hizo conocido como fabricante de gafas. Continuó dando conferencias sobre filosofía natural y, de 1755 a 1764, también publicó Martin's Magazine . La publicación, conocida formalmente como la Revista General de Artes y Ciencias , se propuso proporcionar a los suscriptores el valor del conocimiento de una enciclopedia "una media hoja sobre una ciencia" a la vez. Tenía la intención de que los lectores eventualmente reorganizaran y volvieran a unir las partes separadas de los números individuales en una gran obra de referencia. También fue el autor de La Historia Natural de Inglaterra, o una descripción de cada condado en particular, con respecto a las curiosas producciones de la naturaleza y el arte ; 2 vols. Londres: Impreso y vendido por W. Owen, Temple-Bar, y por el autor, en su casa de Fleet-Street, 1759-63.
En 1781, Martin, de setenta y siete años, quebró; unos años antes había cedido su negocio a varios gerentes que demostraron ser ineptos. Intentó suicidarse, y aunque no tuvo éxito de inmediato, la herida (de naturaleza desconocida) fue lo suficientemente grave y no se recuperó, y murió el 9 de febrero de 1782.
El diccionario
En 1749, publicó la Lingua Britannica Reformata, Or, A New English Dictionary . Su diccionario incorporó una copia en gran parte intacta del Diccionario Universal de Nathan Bailey de 1721, que Benjamin Martin describió como "el mejor diccionario de inglés publicado hasta ahora". El diccionario de Bailey, a su vez, se había copiado en gran medida del diccionario de inglés Phillips - Kersey de 1706 . Una segunda edición del diccionario de Martin se publicó en 1754, un año antes que el diccionario de Samuel Johnson .
Al compilar su diccionario de 24.500 palabras, dejó de intentar "arreglar" el idioma:
- La pretensión de fijar un estándar a la pureza y perfección de cualquier idioma es absolutamente vana e impertinente, porque ningún idioma que dependa de usos y costumbres arbitrarios, puede ser nunca permanentemente el mismo, sino que siempre estará en un estado mutable y fluctuante; y lo que se considera educado y elegante en una época, puede contarse como grosero y bárbaro en otra.
Esta visión dinámica del lenguaje también fue adoptada por Johnson y se ha convertido en la visión aceptada en la lexicografía moderna. Su diccionario también presagió a Johnson en el sentido de que estableció un conjunto detallado de objetivos (que debería ser universal, explicar las etimologías, etc.).
Si bien sus etimologías son a menudo inconsistentes y tienden a errar a favor de los orígenes latinos, su trabajo fue una mejora con respecto a los diccionarios anteriores, ya que tenía un sistema de ortografía más simple y una guía más clara para la pronunciación.