Batalla de Naseby - Battle of Naseby

Batalla de Naseby
Parte de la Primera Guerra Civil Inglesa
Battle Memorial, y más allá de los campos de Broad Moor, el sitio de la batalla
Fecha 14 de junio de 1645 Localización Naseby , Northamptonshire , Inglaterra Resultado Victoria parlamentaria
Beligerantes
Parlamentarios	Realistas
Comandantes y líderes
Fuerza
6.000 caballos, 7.000 pies, 676 dragones	4.100 caballos, 3.300 pies
Bajas y perdidas
400 muertos y heridos	1.000 muertos y heridos, 4.500 capturados

La batalla de Naseby tuvo lugar el 14 de junio de 1645 durante la Primera Guerra Civil Inglesa , cerca del pueblo de Naseby en Northamptonshire . El Ejército Parlamentario Nuevo Modelo , comandado por Sir Thomas Fairfax y Oliver Cromwell , destruyó el principal ejército realista bajo el mando de Carlos I y el Príncipe Rupert . La derrota acabó con cualquier esperanza real de victoria realista, aunque Carlos no se rindió finalmente hasta mayo de 1646.

La campaña de 1645 comenzó en abril cuando el recién formado New Model Army marchó hacia el oeste para relevar a Taunton , antes de recibir la orden de volver a sitiar Oxford , la capital realista en tiempos de guerra. El 31 de mayo, los realistas tomaron por asalto Leicester y Fairfax recibió instrucciones de abandonar el asedio y enfrentarse a ellos. Aunque estaba muy superado en número, Charles decidió ponerse de pie y luchar y, después de varias horas de combate, su fuerza fue efectivamente destruida. Los realistas sufrieron más de 1.000 bajas, con más de 4.500 de su infantería capturada y desfilada por las calles de Londres; nunca volverían a desplegar un ejército de calidad comparable.

También perdieron toda su artillería y provisiones, junto con el equipaje personal y los documentos privados de Charles, que revelaron sus intentos de llevar a la Confederación Católica Irlandesa y a los mercenarios extranjeros a la guerra. Estos fueron publicados en un panfleto titulado El gabinete del rey abierto , cuya aparición supuso un gran impulso a la causa del Parlamento.

Fondo

En julio de 1644, una fuerza parlamentaria al mando de Sir Thomas Fairfax y Oliver Cromwell aseguró el control del norte de Inglaterra mediante la victoria en Marston Moor . Sin embargo, esto fue compensado primero por la derrota en Lostwithiel en septiembre, luego la falta de decisión en la Segunda Batalla de Newbury en octubre. Los dos comandantes involucrados, Essex y Manchester , fueron acusados ​​por muchos en el Parlamento de falta de compromiso, un grupo que incluía a moderados como Sir William Waller y radicales como Cromwell.

En diciembre, Sir Henry Vane introdujo la Ordenanza de abnegación , que obligaba a los oficiales militares a dimitir del Parlamento. Como miembros de la Cámara de los Lores , Manchester y Essex fueron destituidos automáticamente, ya que, a diferencia de los diputados, no podían renunciar a sus títulos, aunque podían ser reelegidos "si el Parlamento lo aprobaba". También condujo a la creación del New Model Army , una fuerza profesional centralizada. Los moderados Fairfax y Philip Skippon fueron nombrados comandante en jefe y jefe de infantería respectivamente; Cromwell siguió siendo diputado, pero se le dio el mando de la caballería en una comisión "temporal" de tres meses, renovada constantemente.

Chester

Marston Moor

Daventry

Taunton

Naseby

Newark

Oxford

Lostwithiel

Leicester

Londres

Newbury

Ubicaciones clave 1644 a 1645

A principios de 1645, el alto mando realista estaba dividido en cuanto a estrategia. El príncipe Rupert del Rin , recientemente nombrado comandante en jefe, quería vincularse con su hermano, el príncipe Maurice en Chester y retomar el norte, una fuente clave de reclutas y suministros. Una facción encabezada por Lord Digby consideró al Nuevo Modelo como una amenaza para su capital en Oxford , mientras que un tercer grupo prefirió consolidar el control de West Country . El 30 de abril, Fairfax marchó hacia el oeste para aliviar el bastión parlamentario de Taunton ; Lord Goring fue enviado con 3.000 jinetes para apoyar el asedio de Taunton , mientras que el principal ejército de campaña realista de 8.600 hombres bajo el mando de Carlos I y el príncipe Rupert se trasladó al norte.

Preocupado por esta amenaza, el Comité de Ambos Reinos del Parlamento ordenó a Fairfax cambiar sus planes y sitiar Oxford . Aunque progresó poco, a finales de mayo la ciudad se estaba quedando sin provisiones y, para aliviar la presión, los realistas irrumpieron en la ciudad de Leicester, controlada por los parlamentarios, el 31 de mayo, matando presuntamente a más de 700 soldados y civiles. Alarmado por esto, el Parlamento ordenó a Fairfax que abandonara el sitio y el 5 de junio marchó hacia el norte para enfrentarse al ejército realista. A diferencia del príncipe Rupert, que había sido derrotado por Fairfax y Cromwell el verano anterior, Digby y Charles descartaron las capacidades de lucha del Nuevo Modelo. A pesar de ser superados en número, estaban ansiosos por la batalla; Se enviaron mensajes ordenando a Goring que se reuniera con ellos, pero él se negó a abandonar West Country.

El 12 de junio, los realistas fueron alertados de la presencia del Nuevo Modelo cuando las patrullas parlamentarias se enfrentaron con sus puestos de avanzada cerca de Daventry . Al día siguiente, Fairfax fue reforzado por la caballería de Cromwell y las tropas de la Asociación del Este bajo Edward Rossiter , elevando su número a 14.000. Aunque el príncipe Rupert estaba a favor de retirarse, Digby convenció a Charles que la retirada sería mala para la moral y decidieron ponerse de pie y luchar.

Batalla

Disposición de los dos ejércitos, realistas en la cima

La mañana del 14 de junio fue neblinosa, lo que impidió que los ejércitos enemigos se vieran entre sí al principio. Los realistas ocuparon una posición fuerte en una cresta entre las aldeas de Little Oxendon y East Farndon, a unas 2 millas (3,2 km) al sur de Market Harborough. El jefe de exploradores realista, Sir Francis Ruce, fue enviado a buscar al ejército parlamentario y cabalgó hacia el sur durante 2 o 3 millas (3,2 o 4,8 km), pero no vio señales de ello, tal vez por negligencia. El propio Rupert avanzó y vio a cierta caballería parlamentaria, aparentemente retirándose. Estaba decidido a asegurar la imponente cordillera de Naseby y ordenó al ejército realista que avanzara.

Fairfax inicialmente consideró ocupar las laderas norte de la cordillera Naseby. Cromwell creía que esta posición era demasiado fuerte y que los realistas rechazarían la batalla en lugar de atacarla. Se dice que envió un mensaje a Fairfax, diciendo: "Te ruego que te retires a esa colina, que puede provocar que el enemigo cargue contra nosotros". Fairfax estuvo de acuerdo y movió un poco a su ejército hacia atrás.

Los realistas no vieron la posición de Fairfax hasta que llegaron al pueblo de Clipston , un poco más de una milla al norte de Naseby Ridge. Era claramente imposible para los realistas retirarse a su posición original sin ser atacados por la caballería parlamentaria mientras estaban en la línea de marcha y, por lo tanto, en desventaja. Rupert desplegó el ejército a su derecha, donde el terreno parecía ser más favorable para su propia caballería y se preparó para la batalla.

Despliegues

Realistas

Los realistas ocuparon un frente de aproximadamente una milla y media, entre la pista Clipston-Naseby a la izquierda y Sulby Hedges a la derecha. Su ala derecha consistía en entre 2.000 y 3.000 jinetes bajo el mando del príncipe Rupert y su hermano, el príncipe Mauricio . El centro fue comandado por Lord Astley y organizado como tres brigadas de infantería o tercia al mando de Sir George Lisle , Henry Bard y el hijo de Astley, Sir Bernard Astley, con un regimiento de caballos al mando del Coronel Howard en apoyo. A la izquierda, bajo Sir Marmaduke Langdale, había 1.500 "Northern Horse", los restos de los regimientos de caballería que habían escapado de Marston Moor. Charles comandaba una pequeña reserva, formada por su propio regimiento de infantería y el de Rupert (800 en total) y su salvavidas de caballo.

Parlamentarios

Sir Thomas Fairfax , comandante parlamentario

Fairfax había reunido a su ejército en la cresta a una milla al norte de Naseby, aunque parte de ella estaba detrás de la cresta en la ladera inversa. El ala de Ireton de cinco regimientos y medio de caballería estaba a la izquierda. La infantería al mando del Sargento Mayor General Sir Philip Skippon estaba en el centro con cinco regimientos en la línea del frente y tres en apoyo. Una esperanza desesperada de 300 mosqueteros se desplegó en el frente, con una reserva proporcionada por dos compañías del regimiento del coronel Edward Harley, comandados por su teniente coronel Thomas Pride . Un grabado parlamentario de la batalla muestra 11 piezas de artillería, en los intervalos entre los regimientos de infantería. Jugaron un pequeño papel en la batalla; sus primeras salvas fueron altas, y la infantería realista y parlamentaria se enfrentó posteriormente demasiado estrechamente para que se utilizaran los cañones. El ala de Cromwell, con seis regimientos y medio de caballería, estaba a la derecha.

El ejército parlamentario ocupó un frente de aproximadamente 2 millas (3,2 km) de largo. Flanquearon a la izquierda realista, pero su propio flanco izquierdo descansaba, como el flanco derecho de los realistas, en Sulby Hedges. En el último minuto, cuando los realistas comenzaron a avanzar, Cromwell envió un regimiento de dragones al mando del coronel John Okey a Sulby Hedges, donde podían disparar contra el flanco de la caballería de Rupert. El número de dragones generalmente se ha informado como su fuerza oficial de 1,000, pero un análisis de las órdenes de pago muestra que no fue más de 676 en total.

Acción

El centro realista atacó primero, con Rupert manteniendo su propia ala de caballería en la mano para que el caballo y el pie pudieran golpear al enemigo simultáneamente. La infantería de Skippon avanzó sobre la cresta de la cresta para encontrarse con el pie realista. Hubo tiempo para una sola descarga de mosquetería antes de que ambos bandos estuvieran luchando cuerpo a cuerpo, y la veterana infantería realista usaba sus espadas y las culatas de sus mosquetes. Sir Edward Walker , el secretario de guerra de Charles, declaró: "Los Pie de ambos lados apenas se vieron hasta que estuvieron dentro del Disparo de Carabina , por lo que solo hicieron una Descarga; nuestra caída con la Espada y el extremo de la culata del Musquet produjo una Ejecución notable, por lo que por mucho que vi caer sus colores y su pie en gran desorden ". [ sic ] Skippon fue herido por una bala que astilló su armadura y lo golpeó debajo de las costillas, aunque permaneció en el campo para evitar que se extendiera el pánico. Aun así, los parlamentarios se vieron en apuros y se vieron obligados a retroceder.

A la izquierda del parlamentario, las alas opuestas del caballo se detuvieron brevemente para formar filas antes de atacar entre sí. El propio regimiento de Ireton rechazó a sus oponentes realistas, pero Ireton condujo al menos a parte de ellos en ayuda de la asediada infantería parlamentaria. Sus soldados fueron expulsados ​​por piqueros realistas, y el propio Ireton fue desmontado, herido en la pierna y la cara y hecho prisionero. Al mismo tiempo, la segunda línea de caballería realista rompió a la mayoría de los jinetes parlamentarios. Algunos de los regimientos de Ireton, en el extremo izquierdo, se salvaron de la destrucción por el fuego de los dragones de Okey, pero los otros se rompieron y huyeron, algunos de ellos no se detuvieron hasta llegar a Northampton , a 15 millas (24 km) de distancia. Todo el ala derecha realista se había comprometido a derrotar a Ireton, y ninguno quedó en reserva. Rupert descuidó o no pudo reunir a los jinetes caballeros, que galoparon fuera del campo de batalla en busca de los parlamentarios que huían.

Mientras tanto, el ala derecha parlamentaria de Cromwell y el Caballo Realista del Norte se enfrentaron, ninguno de los cuales estaba dispuesto a cargar en ayuda de su infantería mientras el otro podía amenazar su flanco. Finalmente, después de media hora, la caballería realista comenzó a cargar y las tropas de Cromwell se movieron para enfrentarlos. Los hombres de Langdale no solo fueron flanqueados y superados en número dos a uno, sino que también se vieron obligados a subir por una pendiente dividida por arbustos y una madriguera de conejos. Después de un breve concurso fueron derrotados.

Batalla de Naseby, grabado en cobre pintado a mano por Dupuis según Parrocel, 1727 (para Rapins History, v.2, p. 527)

A diferencia de Rupert, Cromwell tenía aproximadamente la mitad de su ala sin comprometer, ya que solo la primera línea del ala de Cromwell había participado en la derrota de Langdale. Envió sólo cuatro divisiones (aproximadamente dos regimientos) después de Langdale, y dirigió sus reservas contra el flanco izquierdo y la retaguardia del centro realista. Aproximadamente al mismo tiempo, los dragones de Okey montaron sus caballos y cargaron desde Sulby Hedges contra el ala derecha de la infantería realista, al igual que algunos de los regimientos de Ireton que se habían reunido en parte.

Parte de la infantería realista atrapada comenzó a arrojar las armas y pedir cuartel; otros intentaron llevar a cabo una retirada de combate. Un regimiento, aparentemente los casacas azules de Rupert, se mantuvo firme y rechazó todos los ataques. Un testigo dijo: "El regimiento azul de los reyes se mantuvo firme y no se movió, como una pared de bronce ...". [ sic ] Eventualmente, Fairfax condujo su propio regimiento de infantería y su regimiento y salvavidas a caballo contra ellos desde todos los lados. La resistencia de los casacas azules se rompió y se dice que Fairfax tomó su estándar en persona. La evidencia arqueológica (balas de mosquete recuperadas, etc.) sugiere que este episodio tuvo lugar en las cercanías de Long Hold Spinney, aproximadamente a 1 kilómetro (0,62 millas) detrás de la posición realista al comienzo de la batalla.

En algún momento, el rey intentó llevar a su salvavidas de caballo al rescate de su centro o en un contraataque contra los soldados de Cromwell, pero un noble escocés, el conde de Carnwath , se lo impidió , y le tomó las riendas. le maldijo y le dijo: "¿Irías a morir?" Al ver al rey alejarse del enemigo, su salvavidas también se retiró en desorden durante varios cientos de metros.

Detrás de las líneas parlamentarias, los hombres de Rupert habían llegado hasta Naseby y el equipaje parlamentario. Los guardias del campo parlamentario se negaron a rendirse, y Rupert finalmente reunió a sus hombres y los condujo de regreso al campo de batalla. Para entonces ya era demasiado tarde para salvar a los restos de la infantería realista, y Rupert no pudo inducir a sus hombres a hacer otra carga. Fairfax se detuvo y reorganizó sus líneas, y cuando reanudó su avance, la caballería de Rupert salió del campo.

Las fuerzas de Fairfax persiguieron a los supervivientes realistas que huían al norte hacia Leicester. La evidencia arqueológica sugiere que los fugitivos y los guardias de equipaje realistas intentaron reunirse en las laderas de Castle Yard (también conocido como Wadborough Hill), una eminencia boscosa que una vez tuvo un castillo motte y bailey, aproximadamente a 1,5 millas (2,4 km) detrás de la posición realista en el comienzo de la batalla. Muchos realistas fueron masacrados cuando siguieron por error lo que pensaban que era la carretera principal a Leicester hasta el cementerio de la aldea de Marston Trussell , y no pudieron escapar de sus perseguidores. Las tropas parlamentarias también mataron a machetazos al menos a 100 mujeres seguidoras de los campamentos con la aparente creencia de que eran irlandesas , aunque probablemente eran galesas, cuyo idioma se confundió con el irlandés.

Secuelas

Caballo realista después de la batalla, pintado por Sir John Gilbert , 1860

Fairfax recuperó a Leicester el 18 de junio. Inmediatamente dirigió a su ejército hacia el suroeste para relevar a Taunton y capturar el West Country controlado por los realistas. Las fuerzas realistas se rindieron en Truro en Cornualles, mientras que los principales comandantes realistas, incluidos Lord Hopton , el Príncipe de Gales , Sir Edward Hyde y Lord Capell , huyeron a Jersey desde Falmouth.

La principal fuerza militar realista se había hecho añicos en Naseby. El rey había perdido a su infantería veterana (incluidos 500 oficiales), toda su artillería y muchas armas. Carecía de los recursos para crear un ejército de tal calidad nuevamente, y después de Naseby, simplemente quedaba para que los ejércitos parlamentarios acabaran con los últimos focos de resistencia realista.

Los parlamentarios también habían capturado el equipaje personal del rey, con correspondencia que mostraba que tenía la intención de buscar el apoyo de la Confederación Católica Irlandesa a través del Tratado de Cesación y las naciones católicas de Europa. Con la publicación de esta correspondencia, titulada El gabinete del rey abierto , el Parlamento ganó mucho apoyo a favor de librar la guerra hasta el final. En un año, la primera guerra civil terminó con una victoria militar parlamentaria.

En ficción

Recreación histórica

• La batalla aparece en la primera parte de la novela histórica Simon de Rosemary Sutcliff .
• Coronel Beverley, el padre de la familia huérfano en el capitán Marryat 's The Children de New Forest , fue matado en Naseby.
• La batalla sirve como trasfondo histórico de una serie de asesinatos en el episodio "The Dark Rider" de la serie de televisión Midsomer Murders .
• En la novela de Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle , La aventura del ritual de Musgrave, donde Brunton corrige a Sir Reginald Musgrave sobre su antepasado, la bota de Sir Roland Musgrave en Naseby.
• La batalla se describe en la novela de Catherine Darby , A Game of Falcons, en la que dos vecinos de un pueblo de Kent, que luchan en bandos opuestos, se encuentran en medio de la batalla.
• El padre de Alison, esposa del protagonista de la trilogía Burnaby de Robert Neill , fue asesinado en Naseby.
• El poema de Lord Macaulay "La batalla de Naseby".
• Un relato ficticio de la batalla se retrata en la película Cromwell de 1970 .
• Las secuelas de la batalla se describen en la serie 1, episodio 6 de By the Sword Divided , en el que el rey y su séquito se refugian después de la batalla en la mansión ficticia de Arnescote, hogar de los protagonistas.

Ver también

• El barco Naseby de la Commonwealth de Inglaterra recibió su nombre de la batalla.
• Guerras de los Tres Reinos

Referencias

Fuentes

• Algodón, ANB (1975). "Cromwell y la ordenanza de abnegación". Historia . 62 (205). JSTOR  24411238 .
• "La Batalla de Naseby, la Fase Formal, de 10 am a mediodía" . El Proyecto de campo de batalla de Naseby Limited. 2007. Archivado desde el original el 24 de enero de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2009 .
• "Descripción de los Ejércitos de Caballo y Pie de Sus Majestades y Sir Thomas Fairefax; el decimocuarto día de junio de 1645" . Museo Nacional del Ejército . Londres . Consultado el 23 de agosto de 2019 . Grabado de Streeter, de Joshua Sprigge 's Anglia Rediviva (Recuperación de Inglaterra), publicado por John Partridge, 1647
• Ede-Borrett, Stephen (2009). "ALGUNAS NOTAS SOBRE EL CRECIMIENTO Y ORÍGENES DEL REGIMEN DE DRAGONES DEL CORONEL JOHN OKEY, MARZO A JUNIO DE 1645". Revista de la Sociedad para la Investigación Histórica del Ejército . 87 (351). JSTOR  44231688 .
• Evans, Martin Marix (2007). Naseby 1645: El triunfo del New Model Army . Bloomsbury Estados Unidos. ISBN 978-1-84603-078-9.
• Foard, Glenn (1995). Naseby: La campaña decisiva . Pluma y espada militar. ISBN 1-84415-132-8.
• Lewis, S. (1848). Un diccionario topográfico de Inglaterra . Historia británica en línea . Londres.
• Macaulay, Thomas Babington (1914). "La batalla de Naseby". En Frank Sidgwick (ed.). Baladas y poemas . Prensa de la Universidad de Cambridge.
• Raymond, Joad (2006). Panfletos y panfletos en la Gran Bretaña moderna temprana . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-02877-6.
• Roberts, Keith (2005). Máquina de guerra de Cromwell: el nuevo modelo de ejército 1645-1660 . Libros de pluma y espada. ISBN 1-84415-094-1.
• Rogers, HCB (1968). Batallas y Generales de las Guerras Civiles . Seeley Service & Co.
• Royle, Trevor (2004). Guerra civil: las guerras de los tres reinos 1638-1660 . Ábaco. ISBN 978-0-349-11564-1.
• Joven, Peter (1939). "El ejército del rey Carlos I de 1643-1645". Revista de la Sociedad para la Investigación Histórica del Ejército . 18 (69). JSTOR  44219782 .
• Joven, Peter ; Holmes, Richard (2000). La guerra civil inglesa: una historia militar de las tres guerras civiles, 1642-1651 . Ware, Hertfordshire: Ediciones Wordsworth. ISBN 1-84022-222-0.
• Wedgwood, Verónica (1958). La guerra del rey, 1641-1647 (ed. 2001). Pingüino. ISBN 978-0-14-139072-7.

Referencias generales

enlaces externos

• El proyecto del campo de batalla de Naseby
• Centro de recursos de Battlefields Trust
• Sitio de British Civil Wars