Atuatuca - Atuatuca
Atuatuca (o Aduatuca ) era el nombre de uno o más asentamientos fortificados en la región entre los ríos Escalda y Rin , durante las " guerras galas " de Julio César . La palabra en sí posiblemente significaba "fortaleza". La pronunciación "Atuatuca" con una "t" se considera la original, a pesar de que muchos documentos latinos usan una "d". La ciudad moderna de Tongeren , conocida como Aduatuca Tungrorum en la época imperial romana posterior , es al menos uno de estos lugares, y si hubiera más lugares con este mismo nombre, todos estaban en la misma región general al norte de las Ardenas , y en o cerca del este de Bélgica . En ese momento, esta región estaba habitada principalmente por los Eburones .
Discusión sobre posibles Atuatucas que no son Tongeren
Aparte de las menciones posteriores de este nombre de lugar que claramente se refieren a Tongeren, los comentarios de César sobre sus guerras en la Galia son la única fuente de información sobreviviente. Su primera mención de "Aduatuca" por su nombre, durante la discusión de su represión de una rebelión de Eburone , y la participación posterior de Sigambri de Alemania, dice que "es el nombre de un fuerte. [ Id castelli nomen est . Esto también podría significarlo es el nombre de un fuerte.] Esto está casi en el medio de los Eburones, donde Titurius y Aurunculeius habían sido alojados con el propósito de pasar el invierno ". Se refería a secciones anteriores de los comentarios donde Q. Titurius Sabinus y L. Aurunculeius Cotta fueron asesinados durante el comienzo de esta rebelión de los Eburones. A estos dos lugartenientes de César se les había ordenado pasar el invierno entre los Eburones después de un año de sequía, que fue la causa de la rebelión, aunque Aduatuca no había sido nombrado en la discusión anterior.
Desafortunadamente, aunque César dice que el fuerte estaba en medio del territorio de los Eburones, no hay consenso sobre los límites del territorio de Eburone. En un momento, César dice que la parte principal del territorio de los Eburones estaba entre Mosa (Mosa o Mosa ) y el Rin. Pero en general se acepta que el territorio de Eburone también incluía tierras entre el Escalda y el Mosa , incluida la totalidad o la mayor parte de las tierras bajas " Campine ".
César describió el área circundante como un lugar donde los eburones pudieron dispersarse peligrosamente; algunos, incluido el líder de Eburone, Ambiorix , aparentemente en partes remotas de las Ardenas, y otros hacia islas de marea en el océano. No había "ejército regular, ni ciudad, ni guarnición que pudiera defenderse con las armas; pero la gente estaba esparcida en todas direcciones. Donde un valle escondido, un lugar boscoso o un pantano difícil proporcionaban alguna esperanza de protección. o de seguridad a nadie, allí se había fijado ".
Se han dado varios argumentos para interpretar que el nombre Atuatuca significa fortaleza y no es lo mismo que Tongeren.
- La observación de César mencionada anteriormente, id castelli nomen est , puede interpretarse no sólo en el sentido de "ese es el nombre de un fuerte", sino también alternativamente "este es el nombre de un fuerte".
- Una tribu vecina, cuyos asentamientos no se nombran, se llama Atuatuci , y se había asentado y defendido de un asentamiento fuertemente fortificado (que no es nombrado por César). Por tanto, su nombre, "Aduatuci", se ha interpretado como "pueblo fortaleza".
- El sitio de Tongeren, el último Atuatuca de la región, no ha dado pruebas arqueológicas sólidas de haber sido ocupado antes de que los romanos lo establecieran a lo largo de su importante ruta militar entre Bavay y Colonia .
- La geografía de Tongeren, aunque montañosa, no es tan montañosa como parece describir César. Lo que describe parece ser más típico de las regiones al sur de Tongeren, hacia las Ardenas en la Valonia moderna . Wightman comenta que el "único detalle topográfico" relativo al Atuatuca de los Eburones era un "desfiladero estrecho apto para emboscadas" no demasiado al oeste. Pero esta "es una característica demasiado común del paisaje de las Ardenas para ser de ayuda".
Además de Tongeren, las propuestas relativas a la ubicación de este Atuatuca anterior de los Eburones incluyen el pequeño pueblo de Berg , en las afueras de Tongeren, Spa (en un lugar llamado Balmoral) y Caestert en el lugar Kanne , al sur de Maastricht , y razonablemente cerca de Tongeren. Alguna vez se pensó que la evidencia dendrocronológica contaba en contra de esta propuesta, pero una revisión más reciente de la evidencia ha revitalizado la idea.
Otros sitios propuestos en la cercana provincia de Lieja incluyen Battice , Limbourg , Dolembreux , al noreste de Esneux y Chaudfontaine ; así como Thuin , en la provincia de Hainaut . En Alemania, también se han propuesto Atsch en Stolberg , cerca de Aquisgrán , así como la colina Ichenberg cerca de Eschweiler .
Referencias
Bibliografía
- Toorianos, Lauran (2013). "Aduatuca, 'lugar del profeta'. Los nombres de los eburones como representantes de una lengua celta, con un excursus en Tungri" (PDF) . En Creemers, Guido (ed.). Contribuciones arqueológicas a los materiales y la inmaterialidad . Museo Galorromano de Tongeren. ISBN 978-90-74605-61-8.
- Vanderhoeven, Alain (2004). "Tongres / Atuatuca (Belgique)" . Supplément à la Revue archéologique du centre de la France . 25 (1): 481–485.
- Vanderhoeven, Alain; Vanderhoeven, Michel (2004). "Confrontación en arqueología: aspectos del ejército romano en Tongeren" . En Vermeulen, Frank; Sas, Kathy; Dhaeze, Wouter (eds.). Arqueología en confrontación: aspectos de la presencia militar romana en el noroeste: estudios en honor al Prof. Em. Hugo Thoen . Prensa académica. ISBN 978-9038205786.
- Vanvinckenroye, Willy (2001). "Über Atuatuca, Cäsar und Ambiorix" . En Lodewijckx, Marc (ed.). Arqueología belga en un entorno europeo . 2 . Prensa de la Universidad de Lovaina.
Fuentes primarias
- César, Julio (1917). La Guerra de las Galias . Biblioteca clásica de Loeb. Traducido por Edwards, HJ Harvard University Press. ISBN 978-0-674-99080-7.