Asesinato de Mahmoud Al-Mabhouh - Assassination of Mahmoud Al-Mabhouh

Asesinato de Mahmoud al-Mabhouh
Mahmoud al-Mabhouh.jpg
Localización Dubai , Emiratos Árabes Unidos
Fecha 19 de enero de 2010
Objetivo Mahmoud al-Mabhouh
Tipo de ataque
 Asesinato
Armas Almohada, relajante muscular
Fallecidos 1
Perpetradores 33 personas, utilizando pasaportes falsificados y obtenidos de forma fraudulenta

El asesinato de Mahmoud al-Mabhouh (en árabe : محمود المبحوح , Maḥmūd al-Mabḥūḥ ; 14 de febrero de 1961-19 de enero de 2010) tuvo lugar el 19 de enero de 2010, en una habitación de hotel en Dubai . Al-Mabhouh , cofundador de las Brigadas Izz ad-Din al-Qassam , el ala militar de Hamas, era buscado por el gobierno israelí por el secuestro y asesinato de dos soldados israelíes en 1989, así como por comprar armas a Irán para uso en Gaza ; estos han sido citados como un posible motivo del asesinato.

Su asesinato atrajo la atención internacional en parte debido a las acusaciones de que fue ordenado por el gobierno israelí y llevado a cabo por agentes del Mossad con pasaportes falsos o obtenidos de manera fraudulenta de varios países europeos y Australia.

Las fotografías de los 26 sospechosos y sus alias se colocaron posteriormente en la lista de los más buscados de Interpol . La policía de Dubai descubrió que 12 de los sospechosos usaban pasaportes británicos, junto con seis pasaportes irlandeses, cuatro franceses, un alemán y tres australianos. La Interpol y la policía de Dubai creían que los sospechosos robaron las identidades de personas reales, en su mayoría con doble ciudadanía israelí. Dos palestinos, que Hamas cree que eran ex oficiales de seguridad de Fatah y empleados actuales de un alto funcionario de Fatah, fueron detenidos en Dubai, por sospechas de que uno de ellos proporcionó asistencia logística al equipo de ataque. A pesar de la afirmación de Hamas, Dubai no comentó sobre el incidente ni identificó a los dos sospechosos palestinos.

Según los informes iniciales, drogaron a Al-Mabhouh, luego lo electrocutaron y lo asfixiaron. El teniente general Dhahi Khalfan Tamim de la Policía de Dubai dijo que los sospechosos rastrearon a Al-Mabhouh hasta Dubai desde Damasco , Siria. Llegaron de diferentes destinos europeos y se alojaron en diferentes hoteles, presuntamente para evitar ser detectados y, con la excepción de tres de sus miembros sospechosos de "ayudar a facilitar" que habían partido en un ferry rumbo a Irán varios meses antes del asesinato, partieron después. el asesinato a diferentes países. El jefe de policía de Dubai dijo que estaba "99% seguro" de que el asesinato fue obra del Mossad de Israel. El 1 de marzo de 2010, declaró que estaba "seguro" de que todos los sospechosos se escondían en Israel.

Dijo que Dubai pediría que se emitiera una orden de arresto contra Meir Dagan , el jefe del Mossad, si se confirma que el Mossad está involucrado y es responsable del asesinato. El liderazgo de Hamas también responsabiliza a Israel y ha prometido venganza. Hamas, que está en la lista del Departamento de Estado de Estados Unidos de Organizaciones Terroristas Extranjeras , listas de organizaciones terroristas de la Unión Europea y también considerada una organización terrorista por los gobiernos de Israel y Japón, al igual que su brazo militar por el Reino Unido y Australia, solicitó que la UE agregue a Israel a su lista debido a las sospechas de que Israel estuvo involucrado en el asesinato.

Sin embargo, más tarde en marzo, el jefe de policía de Dubai dijo: "Ahora estoy completamente seguro de que fue el Mossad", y continuó diciendo "Le presenté al fiscal (de Dubai) una solicitud para el arresto del (primer ministro israelí Benjamin) Netanyahu y el jefe del Mossad "por el asesinato. Khalfan también sugeriría que un asociado de Hamas proporcionó información al Mossad. Hamas lo negó y culpó a Fatah de ayudar al equipo de ataque del Mossad.

En marzo de 2010, el secretario de Relaciones Exteriores británico, David Miliband , expulsó a un diplomático israelí después de que la Agencia contra el Crimen Organizado Serio del Reino Unido descubriera que Israel había falsificado copias de pasaportes británicos. El 24 de mayo, el gobierno australiano expulsó a un diplomático israelí tras concluir que "no había duda de que Israel estaba detrás de la falsificación de cuatro pasaportes australianos" relacionados con el asesinato. Irlanda tomó medidas similares. Israel se ha negado a comentar sobre las acusaciones de que sus fuerzas de seguridad estaban detrás del asesinato.

El 30 de septiembre de 2010, el jefe de policía de Dubái, Dahi Khalfan, dijo que había recibido amenazas de muerte de la agencia de espionaje israelí Mossad relacionadas con su papel en el descubrimiento de detalles del asesinato de al-Mabhouh, pero no se ha confirmado si existían tales llamadas.

Secuencia de eventos

Cronología de eventos clave
19 de enero de 2010
02:29: El líder del equipo llega a Dubai
15:25: Mabhouh llega al hotel
15:51: El equipo reserva la habitación opuesta
16:23: Mabhouh sale del hotel
20:24: Mabhouh vuelve al hotel
Mabhouh es asesinado
20:46: El equipo comienza a salir del hotel.
20 de enero de 2010
13:30: Cuerpo de Mabhouh descubierto

El 19 de enero de 2010, al-Mabhouh fue asesinado en su habitación de un hotel en Dubai, luego de ser rastreado por al menos 29 sospechosos (26 sospechosos cuyas fotos de pasaporte han sido publicadas, dos palestinos arrestados y otro sospechoso no identificado), 26 de los cuales llevaba pasaportes falsificados o obtenidos de forma fraudulenta de varias naciones europeas.

El Sunday Times informó que la salida de al-Mabhouh de Damasco a Dubai en Emiratos Nº de vuelo. 912 a las 10:05 del 19 de enero de 2010 fue rastreado por un agente sobre el terreno en Damasco. Salah Bardawil, un legislador de Hamas, dijo que al-Mabhouh se puso en riesgo al reservar su viaje en línea e informar a la familia en Gaza del número de teléfono del hotel en el que se hospedaría durante su viaje.

A pesar de los informes de que al-Mabhouh viajó con un pasaporte falso con el nombre falso "Mahmoud Abdul Raouf Mohammed", los funcionarios de Hamas y Dubai sostienen que al-Mabhouh entró al país con su propia identidad a las 15:15. Normalmente, al-Mabhouh habría estado protegido por guardaespaldas, pero su llegada se retrasó porque los guardias no pudieron conseguir boletos para el mismo vuelo, ya que "no había lugar para ellos en el vuelo", dijo Talal Nasser, portavoz de Hamas en Damasco. "Por lo tanto, viajó solo y estaba previsto que los guardias de seguridad se reunieran con él al día siguiente".

Según un artículo de Le Monde de 2018 que cita a altos funcionarios de inteligencia franceses, el Mossad ejecutó la operación para matar a Mabhouh fuera de París. El Mossad supuestamente instaló un centro de comando y control improvisado en un hotel en el barrio de Bercy en París equipado con computadoras y teléfonos seguros. El jefe de policía de Dubai, el teniente general Dahi Khalfan Tamim , declaró que al-Mabhouh estaba en tránsito en Dubai antes de viajar a China. A su llegada a Dubai, al-Mabhouh tomó un taxi hasta el hotel Al Bustan Rotana y se instaló en la habitación 230. Había pedido una habitación sin balcón y con ventanas selladas, para que nadie pudiera entrar más que por la puerta. Salió del hotel entre las 16:30 y las 17:00, aproximadamente una hora después de registrarse. Lo que hizo durante las siguientes tres o cuatro horas sigue sin estar claro. El jefe de policía de Dubai dijo que no se encontró con nadie en el emirato y que fue de compras. Mientras tanto, el escuadrón de asalto irrumpió en su habitación. A las 20:24, al-Mabhouh regresó a la habitación y, media hora después, no respondió a una llamada de su esposa.

Una habitación de hotel Al Bustan Rotana

Se dieron a conocer al público imágenes de vigilancia del hotel que mostraban a los sospechosos, que habían llegado en vuelos separados, reunidos en el hotel. Si bien los sospechosos aparentemente utilizaron dispositivos de comunicación personales cifrados entre ellos para evitar la vigilancia, la policía de Dubai alegó que los sospechosos habían enviado y recibido varios mensajes SMS a números de teléfono en Austria. Cuando al-Mabhouh llegó alrededor de las 15:00, dos sospechosos vestidos con ropa de tenis lo siguieron para determinar en qué habitación se había registrado, así como el número de la habitación inmediatamente al otro lado del pasillo.

La policía de Dubai alega que la información fue comunicada a un tercero, quien luego telefoneó desde un hotel diferente para reservar la habitación 237. Según los videos de vigilancia, la persona que se registró en la 237 no entró en la habitación, pero parece haber entregó la llave de la habitación a un cómplice en el vestíbulo del hotel, e inmediatamente salió de Dubai, antes del asesinato. Al-Mabhouh, más tarde, salió del hotel y, mientras varios de los sospechosos vigilaban, se cree que (un) sospechoso (s) intentó ingresar a su habitación.

Se pudo ver en video a uno de los sospechosos de vigía retrasando a un turista que sale del ascensor en el segundo piso en este momento, aparentemente para dar tiempo a otros miembros del equipo para actuar. Mientras otro sospechoso distraía al turista, se afirma que cuatro sospechosos entraron en la habitación de hotel de la víctima y esperaron a que regresara. La evidencia de esto es el hecho de que cuatro hombres llegaron en ascensor y entraron al pasillo donde se ubicaban en ese momento la habitación de la víctima y las habitaciones del presunto perpetrador, y los mismos cuatro hombres salieron inmediatamente después del supuesto asesinato.

Una lectura de la actividad que tuvo lugar en la cerradura electrónica de la puerta de la habitación del hotel indicó que se intentó reprogramar la cerradura electrónica de la puerta de al-Mabhouh en ese momento. Los investigadores creen que la cerradura electrónica de la puerta de al-Mabhouh pudo haber sido reprogramada y que los asesinos lograron ingresar a su habitación de esta manera. Las cerraduras en cuestión, marca VingCard Locklink , se pueden acceder y reprogramar directamente en la puerta de la habitación del hotel.

Según la policía de Dubai , murió a las 21:00 de esa noche. El 20 de enero de 2010, al día siguiente, un limpiador del hotel intentó entrar, pero descubrió que la puerta estaba cerrada por dentro. Luego se llamó a un miembro de la seguridad del hotel para que abriera la puerta. Después de que se abrió la puerta, se descubrió el cuerpo de al-Mabhouh en la cama. En el cajón junto a la cama, los asesinos habían colocado una pequeña botella de medicina para que pareciera que había muerto por causas naturales.

Investigación

Causa de la muerte

Inicialmente, las autoridades de Dubai creían que al-Mabhouh había muerto por causas naturales. Fawzi Benomran, el forense de la policía de Dubai, dijo: "Se suponía que debía parecer una muerte por causas naturales durante el sueño". La policía de Dubai tardó 10 días en llegar a la conclusión de que al-Mabhouh fue asesinado. Benomran describió la determinación de la causa exacta de la muerte como "uno de los casos más desafiantes" que enfrentó su departamento.

El Khaleej Times citó a un alto funcionario policial anónimo diciendo que cuatro asaltantes enmascarados habían electrocutado las piernas de al-Mabhouh antes de usar una almohada para asfixiarlo. Otra historia reportada por Uzi Mahnaimi declaró que un equipo de asalto asesinó a al-Mabhouh con una droga inductora de infarto, luego procedió a tomar fotografías de sus documentos antes de partir.

La familia de Al-Mabhouh dijo que los equipos médicos que examinaron su cuerpo determinaron que murió en su habitación de hotel después de ser estrangulado y recibir una descarga eléctrica masiva en la cabeza, y que las muestras de sangre examinadas por un laboratorio francés confirman que la electrocución fue la causa de la muerte. . Según la agencia de noticias Reuters , se encontraron rastros de veneno en la autopsia de al Mabhouh. Las autoridades de Dubai declararon que dictaminaron que la muerte era un homicidio y que estaban trabajando con la Organización Internacional de Policía Criminal para investigar el incidente.

Otros informes noticiosos dieron diversas causas de muerte, incluida la asfixia con una almohada y el envenenamiento. En una conferencia de prensa internacional, el general Tamim, jefe de la investigación, dijo que aún no se ha concluido la causa exacta de la muerte.

Además, el 1 de marzo de 2010, la policía de Dubai declaró que primero lo drogaron.

El general de división Khamis Mattar al-Mazeina, como subcomandante de la policía de Dubai, dio detalles de la muerte de al-Mabhouh después de las pruebas forenses. Al-Mabhouh fue inyectado en su pierna con succinilcolina , un relajante muscular paralítico despolarizante de acción rápida. Causa una pérdida casi instantánea de las habilidades motoras , pero no induce la pérdida del conocimiento ni la anestesia. Luego, al-Mabhouh fue asfixiado. Al-Mazeina dijo: "Los asesinos usaron este método para que pareciera que su muerte fue natural".

Sospechosos

El jefe de policía de Dubai, el teniente general Dahi Khalfan Tamim, anunció sus conclusiones preliminares el 18 de febrero: "Nuestras investigaciones revelan que el Mossad está involucrado en el asesinato de al-Mabhouh ... de pie detrás del asesinato ". Después de identificar los nombres supuestos y las fotografías de 11 sospechosos, el 20 de febrero de 2010, dijo que su fuerza tenía pruebas que incriminaban directamente al Mossad en el asesinato, y agregó que entre las nuevas pruebas disponibles estaban las comunicaciones telefónicas entre los presuntos asesinos. El 24 de febrero de 2010, la policía de Dubai identificó a otras 15 personas sospechosas de estar implicadas en el asesinato de al-Mabhouh. Según el periodista Uzi Mahnaimi , la decisión de matar a al-Mabhouh fue autorizada por el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu , tras ser sugerida por Meir Dagan , el jefe del Mossad, en una reunión a principios de enero de 2010. Más tarde, en marzo, la policía de Dubai El jefe dijo: "Ahora estoy completamente seguro de que fue el Mossad", y además continuó diciendo "Le he presentado al fiscal (de Dubai) una solicitud para el arresto del (primer ministro israelí Benjamin) Netanyahu y el jefe del Mossad". por el asesinato de Mahmoud al-Mabhouh.

La policía de Dubai dijo que los asesinos pasaron poco tiempo en el emirato, llegaron menos de un día antes del asesinato, mataron a al-Mabhouh entre su llegada a las 3:15 pm y las 9 pm de esa noche, y posteriormente abandonaron el país antes de su descubrimiento. Las identidades utilizadas por 11 de los sospechosos se han hecho públicas. El número total de sospechosos es de 18, todos los cuales ingresaron al país con pasaportes falsos o obtenidos de manera fraudulenta. La policía de Dubai, que afirmó que el personal del aeropuerto fue capacitado por europeos para identificar documentos falsos, dijo que los pasaportes europeos utilizados no eran falsificaciones. Los gobiernos británico, canadiense e irlandés dijeron que los pasaportes con los nombres de sus países fueron "obtenidos de manera fraudulenta o [son] totalmente falsos". Todos los pasaportes robados son de países que no necesitan visas para los Emiratos Árabes Unidos.

  • Reino Unido: Seis pasaportes con los nombres Paul John Keely, Stephan Daniel Hodes, Melvyn Adam Mildiner, Jonathan Louis Graham, James Leonard Clarke y Michael Lawrence Barney, y otros seis pasaportes con los nombres Daniel Marc Schnur, Gabriella Barney, Roy Allan Cannon , Stephen Keith Drake, Mark Sklur y Philip Carr. El 24 de mayo de 2010, se hizo público otro sospechoso británico: el británico Christopher Lockwood. Más tarde se descubrió que este sospechoso había robado la identidad de un soldado israelí que murió en la guerra de Yom Kippur.
  • República de Irlanda: tres pasaportes con los nombres Gail Folliard, Kevin Daveron y Evan Dennings y otros tres con los nombres Ivy Brinton, Anna Shauna Clasby y Chester Halvey. El Departamento de Relaciones Exteriores de Irlanda declaró que los pasaportes utilizados por los sospechosos eran falsos y afirmó que "no podía identificar a ninguna de esas tres personas como auténticas irlandesas". Según el departamento, Irlanda nunca ha emitido pasaportes con esos nombres. Si bien los nombres y las firmas eran falsos, los números de los pasaportes eran genuinos y pertenecen a ciudadanos irlandeses. Cuatro de los cinco ciudadanos han sido contactados por el Departamento de Relaciones Exteriores, todos los cuales viven en Irlanda; ninguno de ellos ha viajado al Medio Oriente, ha perdido sus pasaportes o se los han robado.
  • Francia: un pasaporte con el nombre de Peter Elvinger (sospechoso de ser utilizado por el líder del escuadrón de ataque y coordinador logístico), más otros tres pasaportes con los nombres de David Bernard LaPierre, Mélanie Heard y Eric Rassineux. Según un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores francés , el pasaporte a nombre de Elvinger era falso. El gobierno francés convocó al encargado de negocios israelí en París el 18 de febrero y el Ministerio de Relaciones Exteriores francés emitió un comunicado expresando "profunda preocupación por el uso malicioso y fraudulento de estos documentos administrativos franceses".
  • Alemania: un pasaporte con el nombre de Michael Bodenheimer. Los funcionarios alemanes dijeron inicialmente que el número de pasaporte que recibieron de las autoridades en Dubai está incompleto o no existe. Más tarde, se reveló que el pasaporte era genuino. Según investigadores federales alemanes, un hombre israelí llamado Michael Bodenheimer adquirió la ciudadanía alemana en junio de 2008 después de proporcionar a los funcionarios de inmigración en Colonia la dirección de sus abuelos antes de la Segunda Guerra Mundial y el certificado de matrimonio de sus padres. Declaró que era ciudadano israelí y dio su dirección como una "oficina virtual" temporal que había comprado en Herzliya (desde el 22 de febrero la oficina ya no existe). Michael Bodenheimer, que vive en Israel y tiene la doble ciudadanía estadounidense e israelí, dijo que no sabe cómo le robaron la identidad. Una persona que tiene el nombre de pasaporte Uri Brodsky fue arrestada en Polonia a principios de junio de 2010. Estaba en Colonia con Michael Bodenheimer y Alemania solicita su extradición. Consulte el subtítulo "Alexander Verin / Uri Brodsky" a continuación para obtener más información.
  • Australia: Tres pasaportes con los nombres de Nicole Sandra Mccabe (que en ese momento estaba muy embarazada según su madre), Adam Korman y Joshua Aaron Krycer. Adam Marcus Korman, un ciudadano israelí-australiano que vive en Israel, dijo que estaba conmocionado y enojado por el robo de su identidad. Además, los otros tres nombres son nombres de residentes de Israel. Un hombre llamado Joshua Krycer trabaja en un hospital ubicado en Jerusalén.

Los nombres utilizados en los pasaportes británicos pertenecen a sospechosos que viven en Israel y tienen doble ciudadanía . Un análisis del asesinato en The Jewish Chronicle señaló que este "es el primer dato real que podría vincular a Israel con la operación". Según Palestine Chronicle Post, se sabe que el Mossad usa las identidades de los israelíes con doble ciudadanía. En 1997, dos agentes del Mossad viajaron con pasaportes canadienses de israelíes con doble ciudadanía a Ammán en un fallido atentado contra la vida del líder de Hamas, Khaled Meshaal. Según el ex katsa Victor Ostrovsky , ciudadano canadiense, el Mossad pidió anteriormente permiso para usar los pasaportes de israelíes con doble nacionalidad, pero "creo que en algún momento dejaron de preguntar".

Un ciudadano británico residente en Jerusalén cuyo nombre se usó en uno de los pasaportes dijo a la agencia de noticias Reuters que nunca había estado en Dubai y que no tenía ninguna conexión con el Mossad o el asesinato. Dijo que no "sabía cómo sucedió esto ni quién eligió mi nombre ni por qué". Además, otros tres israelíes cuyos nombres aparecían en los pasaportes informaron a la noticia del Canal 2 de Israel que no entendían la coincidencia y que no estaban relacionados en absoluto con los sospechosos. A raíz de la revelación de que los pasaportes de ciudadanos británicos habían ocupado un lugar destacado en la operación, la Agencia contra el Crimen Organizado Serio (SOCA) del Reino Unido inició su propia investigación sobre el asunto y planea entrevistar a la primera ronda de titulares de pasaportes británicos que tenían su identidades robadas. El Ministerio de Relaciones Exteriores británico también convocó al embajador israelí el 18 de febrero para compartir información sobre el asunto. El gobierno británico negó las afirmaciones de que el Mossad había avisado al Reino Unido de que sus pasaportes se utilizarían para una operación.

Las fotografías de 11 de los presuntos asesinos se agregaron a la lista de los más buscados de Interpol el 18 de febrero, con una nota que especificaba que habían sido publicadas desde que se falsificaron las identidades adoptadas por los sospechosos. Los funcionarios del aeropuerto de Dubai llevaron a cabo exploraciones de retina de rutina en 11 de los sospechosos buscados en el asesinato cuando ingresaron al país y la policía de Dubai dijo que publicaría las exploraciones a través de INTERPOL.

YNetnews dijo que algunos miembros del escuadrón de asalto huyeron a Irán después del asesinato.

Diecisiete de los sospechosos utilizaron MasterCards con la marca MetaBank de Storm Lake, Iowa, pero emitidas por Payoneer Inc, que se utilizaron para comprar sus billetes de avión en otros países antes de su llegada a Dubái. Otras tarjetas de crédito muestran vínculos con Nationwide Building Society de Gran Bretaña, IDT Finance de Gilbraltar y DZ Bank AG de Alemania. Payoneer es una empresa emergente israelí que ahora tiene su sede en Nueva York con oficinas de I + D y la mayoría de sus empleados en Tel Aviv. El CEO Yuval Tal , es un ex miembro de las Fuerzas Especiales de las FDI . Payoneer está en manos de tres empresas de capital de riesgo: Greylock Partners , Carmel Ventures y Crossbar Capital . Greylock, que tiene oficinas en Estados Unidos y Herzliya, Israel, fue establecida por Moshe Mor, un ex capitán de inteligencia militar del ejército israelí. Carmel Ventures es un fondo de capital de riesgo israelí con sede en Herzliya. Crossbar Partners está dirigido por Charlie Federman, quien también es director gerente de BRM Group, un fondo de capital de riesgo también en Herzliya que fue cofundado por Nir Barkat , el ex alcalde de Jerusalén . La sede del Mossad se encuentra en Herzliya.

The New York Post informó originalmente que Tal ha desaparecido desde que su compañía fue identificada como la emisora ​​de algunas de las tarjetas de crédito de los asesinos, y sus vecinos de Brooklyn le dijeron a la policía de Nueva York que abandonó el país. Sin embargo, reapareció un día después.

La policía de Dubai ha encontrado el ADN de una persona y algunas huellas dactilares de otras personas sospechosas. El jefe de la policía de Dubai, el teniente general Dhahi Khalfan Tamim, dijo que hay 648 horas de películas de video en las que aparecen las 27 personas sospechosas y anunció que la policía ha encontrado el ADN de cuatro agentes sospechosos.

Detenciones

Dos palestinos, Ahmad Hasnin, un agente de inteligencia de la Autoridad Palestina (AP) controlada por Fatah , y Anwar Shekhaiber, un empleado de la AP en Ramallah, fueron arrestados en Jordania y entregados a Dubai como presuntos cómplices del asesinato, sospechosos de brindar asistencia logística, como el alquiler de automóviles y las reservas de hotel. Hamas afirmó que su arresto era evidencia que vinculaba a la Autoridad Palestina con el asesinato, mientras que la Autoridad Palestina respondió acusando a los palestinos arrestados de ser miembros de Hamas.

Según los informes, los dos hombres están relacionados entre sí y vivieron en Gaza hasta que Hamás asumió el control total de la Franja en 2006. Uno fue directamente a Dubai, mientras que el otro se unió a él después de ir por primera vez a Ramallah, donde fue condenado. a muerte por un tribunal de la Autoridad Palestina, un castigo generalmente impuesto a los colaboradores israelíes. El reclutamiento de Ahmad Hasnin por el Mossad podría haberse realizado cuando Israel lo encarceló durante un mes en junio de 2007 por su participación en las Brigadas de los Mártires de Al Aqsa , el ala militar de Fatah. Llegó a los Emiratos Árabes Unidos en 2008, según una fuente familiar.

Las autoridades de Dubai dijeron que uno de los dos palestinos detenidos se encontró con un sospechoso en un lugar, horario y forma sospechosos, mientras que el segundo está estrechamente relacionado con él y se descubrió que ya había sido condenado a muerte por una de las partes palestinas. El segundo sospechoso es buscado por Hamas. Ambos están detenidos para asegurarse de que nadie venga a ejecutarlos.

Un informe de Haaretz basado en información de una fuente diplomática árabe anónima dijo que la policía de Dubai había pedido a Siria que detuviera a Mohammed Nasser y otros hombres de Hamas para interrogarlos. Según informes de los medios, Nasser estuvo en Dubai en los días previos al asesinato de al-Mabhouh y estaba íntimamente familiarizado con su agenda y su paradero.

El jefe de policía de Dubai, Dahi Khalfan, dijo el 3 de marzo de 2010 que solicitó al fiscal de Dubai que emitiera órdenes de arresto contra el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y el jefe del Mossad, Meir Dagan, por el asesinato.

También anunció que Canadá había arrestado a un sospechoso que "formaba parte del grupo preparatorio que llegó al país y lo abandonó antes de que se cometiera el crimen". Se informó que el sospechoso era uno entre varios sospechosos para los que Interpol ha emitido avisos de esquina roja en nombre de los Emiratos Árabes Unidos. Al día siguiente, sin embargo, la embajada canadiense en los Emiratos Árabes Unidos lo negó, pero dijo que estaban en contacto con las autoridades de Canadá para verificar el estado del arresto.

Alexander Verin / Uri Brodsky

El 4 de junio de 2010, la policía polaca detuvo a un hombre en el aeropuerto de Varsovia que portaba un pasaporte falso con el nombre de Uri Brodsky, buscado por las autoridades alemanas. Una orden de arresto europea de Alemania especificaba que Brodsky, también conocido como Alexander Verin (o Varin), era "sospechoso de estar involucrado en la obtención ilegal de un pasaporte [alemán]" para otro hombre conocido como Michael Bodenheimer, quien presuntamente participó en el asesinato de Mahmoud al-Mabhouh. Un tribunal polaco aprobó la extradición de Brodsky a Alemania el 7 de julio, pendiente de apelación. Sin embargo, la extradición fue aprobada sobre la base de que Brodsky no enfrentaría cargos alemanes de espionaje, sino que solo enfrentaría el cargo menor de obtener documentos falsamente. Brodsky fue transferido a la custodia alemana el 12 de agosto, puesto en libertad con una fianza de 100.000 euros el 13 de agosto y regresado en avión a Israel el 14 de agosto. El fiscal alemán indicó que Brodsky no tendría que enfrentarse a un juicio después de todo, sino que "el asunto ahora se puede resolver mediante procedimientos escritos", lo que probablemente resulte en una multa. A finales de 2010, Alemania suspendió el caso de falsificación de documentos en lugar de una multa de 60.000 euros; sin embargo, sigue vigente una orden de arresto alemana por los cargos de espionaje.

Arresto de uno de los principales sospechosos

El 11 de octubre de 2010, The National of Abu Dhabi publicó una entrevista con el jefe de policía de Dubai, el teniente general Dahi Khalfan Tamim, en la que afirma que un país occidental había arrestado a un sospechoso principal del asesinato de al-Mabhouh unos dos meses antes. El embajador del país occidental no quiere nombrar el país y el nombre del sospechoso arrestado. Tamim expresó su frustración por la falta de detalles: "¿Por qué cada vez que un israelí está involucrado en un crimen, todo el mundo se queda mudo? Queremos que cualquiera que se ocupe de este caso lo trate como un caso de seguridad, y no pague atención a cualquier otra consideración ".

Reacciones

Países

  • Emiratos Árabes UnidosEmiratos Árabes Unidos - El jeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan, ministro de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos (EAU) dijo: "El abuso de pasaportes representa una amenaza global que afecta la seguridad nacional de ambos países y la seguridad personal de los viajeros". También dijo que se haría rendir cuentas a los responsables y señaló que "los EAU creen firmemente que las relaciones entre las naciones deben llevarse a cabo sobre la base del respeto a la soberanía, la confianza mutua y dentro del marco de las normas internacionales. Como todas las naciones civilizadas, nos atenemos a estos principios y nos ocuparemos de este acto criminal dentro del marco internacional que se espera de las naciones civilizadas ". Anwar Gargash, ministro de Estado de Relaciones Exteriores, expresó la profunda preocupación del país de que los presuntos asesinos utilizaran pasaportes manipulados por expertos de países que no requieren visas anticipadas. Los funcionarios de los Emiratos Árabes Unidos dijeron que permanecen en "estrecho contacto con los gobiernos europeos preocupados", que incluyen al Reino Unido, Irlanda, Francia, Alemania y Austria. El teniente general Dahi Khalfan Tamim dijo el 1 de marzo de 2010, durante la Exposición y Conferencia Nacional de Seguridad Internacional sobre Resiliencia en el Centro Nacional de Exposiciones de Abu Dhabi, que la policía de los Emiratos Árabes Unidos desarrollará las habilidades para identificar a las personas que son israelíes. Así que la policía negará la entrada a cualquier persona como sospechoso de ser israelí.
  • Reino UnidoReino Unido: el Ministerio de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña cree que los pasaportes utilizados fueron fraudulentos; un informe indicó que habían emitido los pasaportes en enero de 2010, siendo la única diferencia entre las identidades reales las fotografías. The Telegraph informó el 20 de febrero que fuentes diplomáticas dicen que el fraude de pasaportes fue llevado a cabo por funcionarios de inmigración israelíes. Se afirma que a los dos ciudadanos israelíes-británicos se les quitaron los pasaportes cuando pasaban por el aeropuerto de Tel Aviv ; los detalles de los documentos se registraron (y probablemente se fotocopiaron) y luego se usaron para crear nuevos documentos. Estos nuevos documentos lucían las fotos de los sospechosos, pero usaban los nombres y números de aquellos cuyas identidades fueron robadas. Como resultado de una investigación de la Agencia Británica contra el Crimen Organizado Serio , el gobierno concluyó que había "evidencia convincente para creer que Israel era responsable del uso indebido de los pasaportes británicos". El secretario de Relaciones Exteriores británico, David Miliband, expulsó a un alto diplomático israelí, que se pensaba que era el comandante de la estación del Mossad en el país. Gran Bretaña también emitió una advertencia a los titulares de pasaportes británicos que viajan a Israel para que "solo entreguen su pasaporte a terceros, incluidos funcionarios israelíes, cuando sea absolutamente necesario". Israel ya había utilizado pasaportes británicos falsos para realizar una operación en 1987.
  • FranciaFrancia - François Fillon , el primer ministro francés, dijo que aunque no estaba claro quién fue el responsable, "Francia condena el asesinato. El asesinato no es un medio de acción en las relaciones internacionales". El encargado de negocios israelí en París fue convocado el 18 de febrero y el Ministerio de Relaciones Exteriores francés emitió un comunicado en el que expresaba "profunda preocupación por el uso malicioso y fraudulento de estos documentos administrativos franceses". Se cree que la agencia de contrainteligencia francesa DCRI protestó ante el Mossad después de descubrir que había utilizado un hotel de París como base para escenificar el asesinato. Según un informe de Le Monde , Francia estaba preocupada de que Hamas sospechara de la participación francesa en el asesinato debido a que la operación se llevó a cabo desde París y el uso de pasaportes franceses falsificados y el intercambio de inteligencia suspendido con Israel.
  • Austria Austria - El portavoz del Ministerio del Interior de Austria confirmó que Austria está investigando el uso de teléfonos móviles austriacos por parte de los presuntos asesinos.
  • CanadáCanadá - La Real Policía Montada de Canadá negó una acusación del Jefe de Policía del Emirato de Dubai que hizo un arresto en el caso. Una portavoz del Servicio de Inteligencia de Seguridad de Canadá dijo que debido a que la investigación era una investigación extranjera, sería "inapropiado" comentar.
  • AlemaniaAlemania: Alemania confirmó que está buscando activamente información sobre la identidad de los asesinos de al-Mabhouh. La oficina del fiscal federal alemán en Karlsruhe inició investigaciones sobre actividades de espionaje en el extranjero en relación con el pasaporte alemán utilizado por un sospechoso en Dubai. El Servicio Federal de Inteligencia de Alemania dijo a los miembros del parlamento alemán que aparentemente el Mossad ejecutó la operación en Dubai. Según Der Spiegel , la operación del Mossad podría considerarse una afrenta a los alemanes ya que el actual jefe de inteligencia alemana, Ernst Uhrlau, ha estado actuando a instancias del gobierno israelí como enlace entre Jerusalén y Hamas. Pidió la liberación del soldado israelí Gilad Shalit , que fue secuestrado por militantes palestinos en 2006 a cambio de prisioneros palestinos retenidos por los israelíes. Urhrlau estuvo en Israel pocos días antes del 19 de enero. Para entonces, la operación de Dubai ciertamente estaba en marcha.
  • Republica de IrlandaIrlanda: las investigaciones realizadas por el Servicio de Pasaportes del Departamento de Asuntos Exteriores de Irlanda y por la Garda Síochána concluyeron que se utilizaron ocho pasaportes irlandeses en el asesinato, y todos eran falsificaciones (pero basadas en información de pasaportes válidos). A los ciudadanos irlandeses cuya información se había utilizado se les emitieron nuevos pasaportes. La policía de Dubai hizo que Interpol emitiera avisos rojos (órdenes de arresto) para Jael Foliard, Kevien Daverone, Ivy Broton, Evan Denengz y Anna Shauna Clasby, todos los cuales ingresaron a Dubai con pasaportes irlandeses falsificados. El ministro de Relaciones Exteriores de Irlanda, Micheal Martin, en un comunicado emitido el 15 de junio de 2010, dijo que el gobierno irlandés había llegado a la "conclusión ineludible" de que Israel era responsable de los pasaportes falsificados utilizados en el asesinato de al-Mabhouh, y señaló que Israel no ayudó en su investigaciones del país y no negó su participación.
  • Iran Irán - El 2 de febrero, el Ministerio de Relaciones Exteriores iraní culpó a Israel por el incidente y afirmó: "Este es otro indicio de la existencia de terrorismo de estado por parte del régimen sionista".
  • AustraliaAustralia - El 25 de febrero, el primer ministro Kevin Rudd , dijo que cualquier país que haya abusado tanto de los pasaportes australianos desprecia a Australia, afirmando que "no dejaremos que el asunto permanezca". En una reunión con el embajador israelí Yuval Rotem , el ministro de Relaciones Exteriores, Stephen Smith , dejó "muy claro" que si se llegaba a la conclusión de que los funcionarios israelíes habían tolerado o patrocinado el abuso de los pasaportes australianos, "Australia no consideraría eso como un acto". de un amigo ". Poco después de que esto ocurriera, Australia se abstuvo en una moción de la ONU para investigar presuntos crímenes de guerra israelíes cometidos durante la Guerra de Gaza , una moción a la que Australia se había opuesto previamente. En la prensa australiana hubo una especulación generalizada de que la medida era una represalia por el asunto del pasaporte, aunque el gobierno australiano lo negó. En respuesta al incidente, Australia expulsó a un agente del Mossad que había estado trabajando en la embajada de Israel en Canberra el 24 de mayo de 2010. El ministro de Relaciones Exteriores, Stephen Smith, fue citado diciendo que Israel había utilizado indebidamente los pasaportes australianos en ocasiones anteriores, y la decisión de expulsar el agente del Mossad "se sintió mucho más triste que enojado".
  • LíbanoLíbano - Los miembros clave de Hezbollah se pusieron nerviosos después del asesinato en Dubai. Dado que aparentemente se utilizaron pasaportes extranjeros para el ataque, Hezbollah solicitó al gobierno libanés una revisión adicional de los extranjeros que ingresan al Líbano.
  • SueciaSuecia - El ministro de Relaciones Exteriores, Carl Bildt, declaró que "no se debe tolerar el uso indebido de pasaportes europeos".
  • LuxemburgoLuxemburgo - El canciller Jean Asselborn afirmó que "los asesinatos políticos no tienen cabida en el siglo XXI".
  • EspañaEspaña - El canciller español, Miguel Ángel Moratinos, afirmó que su país estaba "extremadamente preocupado".
  • IsraelIsrael: el gobierno israelí inicialmente no hizo comentarios sobre las afirmaciones de que estuvo involucrado en la muerte de al-Mabhouh. El 17 de febrero, el ministro de Relaciones Exteriores, Avigdor Lieberman, se negó a confirmar o negar cualquier participación israelí y señaló la falta de pruebas sólidas de la participación israelí. El 24 de febrero, The Jerusalem Post citó a la líder de la oposición israelí Tzipi Livni diciendo: "Todo terrorista debe saber que nadie lo apoyará cuando un soldado, y no importa qué soldado, intente matarlo". Los medios de comunicación y la opinión pública israelíes han aceptado en general la responsabilidad del Mossad por la operación. Debido a las leyes de censura militar de Israel, los medios israelíes al principio tuvieron cuidado de usar la frase "según informes de medios extranjeros" para evitar acusar directamente al Mossad, sin embargo, la frase fue abandonada y la culpabilidad del Mossad se asumió abiertamente después de la primera semana del escándalo. Las opiniones de los medios israelíes se dividieron entre aprobar el éxito del asesinato de al-Mabhouh y desaprobar el descuido de la operación y la exposición resultante y el escándalo mediático. Amir Oren, de Haaretz , llamó a Dagan para que fuera despedido debido a lo que consideraba un trabajo descuidado, mientras que Yossi Melman , del periódico, predijo que Israel saldría del incidente "sin tacha". Después de que el Reino Unido expulsó a un diplomático israelí por el uso de pasaportes británicos, los políticos de derecha israelíes comentaron contra la acción "desleal" de Gran Bretaña. El miembro de la Knesset , Michael Ben-Ari, declaró que "esto es antisemitismo disfrazado de antisionismo". El político israelí Aryeh Eldad declaró que "el comportamiento de Gran Bretaña es hipócrita. ¿Quiénes son ellos para juzgarnos en la guerra contra el terrorismo?" Aparte de los comentarios no oficiales hechos por políticos de derecha, Israel no ha respondido oficialmente.
  • Estados UnidosEstados Unidos - El 28 de diciembre de 2010, cables secretos filtrados por WikiLeaks mostraron que Dubái consideraba mantener en secreto el asesinato y pidió a Estados Unidos que ayudara a rastrear información sobre números de tarjetas de crédito sospechosos de haber sido utilizados por los asesinos. Estados Unidos no cooperó con la investigación.

palestino

Al día siguiente de la muerte de al-Mabhouh, el brazo armado de Hamas, las Brigadas Al-Qassam , anunció que había muerto de cáncer terminal en un hospital de los Emiratos Árabes Unidos.

El 29 de enero, el subjefe del politburó de Hamas, Moussa Abu Marzouk , dijo: "Los agentes del Mossad son los que asesinaron a al-Mabhouh". El alto funcionario de Hamas, Mahmoud al-Zahar, especuló ese mismo día que era posible que miembros del séquito del ministro de infraestructura israelí, Uzi Landau , que se encontraban en los Emiratos Árabes Unidos en ese momento para una conferencia de energía renovable, estuvieran involucrados en su asesinato. Landau desestimó el reclamo, afirmando que su delegación estaba en Abu Dhabi , a unos 120 km de Dubai, y estaba escoltada por un equipo de seguridad de los Emiratos Árabes Unidos de ocho hombres en todo momento.

El 2 de febrero, el representante de Hamas en el Líbano, Osama Hamdan, dijo que las fuerzas de seguridad de la Autoridad Palestina podrían haber estado involucradas en la muerte y afirmó que "las fuerzas de seguridad de la Autoridad Palestina están persiguiendo a [nuestros] combatientes y han matado a decenas de ellos desde 1994. " Haaretz informó que los detalles de una investigación preliminar de Hamas obtenidos por el periódico sugerían que al-Mabhouh fue asesinado por agentes de un gobierno árabe, y que al-Mabhouh era buscado por Egipto y Jordania. El 12 de febrero, el líder de alto rango de Hamas, Khaled Mashaal, rechazó los informes de que Hamas culpaba a los estados árabes por la muerte de al-Mabhouh, y dijo que el Mossad israelí era el único responsable.

El 19 de febrero, representantes de Hamas dijeron que los dos palestinos arrestados en Dubai, Ahmad Hassanain y Anwar Shheibar, eran ex miembros de las fuerzas de seguridad de Fatah y trabajan en una empresa de construcción en Dubai propiedad de Mohammed Dahlan , un alto funcionario de seguridad de Fatah. Un alto funcionario de Hamas dijo al periódico Al-Hayat que los dos proporcionaron ayuda logística al equipo de asalto del Mossad que presuntamente llevó a cabo el asesinato, alquilándoles autos y habitaciones de hotel. Los dos estaban vinculados a una célula de la muerte de Gaza bajo el mando de Dahlan, que trabajó para reprimir la disidencia entre los palestinos. Dahlan y Fatah negaron los cargos.

unión Europea

Los ministros de Relaciones Exteriores de la UE "condenaron enérgicamente" el uso de pasaportes europeos falsificados en el asesinato.

Naciones Unidas

Philip Alston , relator especial de la ONU sobre ejecuciones extrajudiciales, fue citado por Los Angeles Times diciendo: "Si una agencia de inteligencia extranjera fue responsable del asesinato de al-Mabhouh, el asunto debería clasificarse claramente como una ejecución extrajudicial. justificación legal para el asesinato a sangre fría de un hombre que, de haber cometido delitos, podría haber sido arrestado y acusado ".

En la cultura popular

Una novela en hebreo de 2010 titulada Dubai y escrita por Yomi 'Eyni se desarrolla en torno al asesinato. Una película de comedia de acción y espías de 2013 titulada Kidon también gira en torno al asesinato. La serie de televisión israelí de 2015 False Flag también se basa libremente en la historia del asesinato.

Ver también

Referencias

enlaces externos