Respóndeme - Answer Me

Para la revista, vea ¡ Contéstame! (revista) .
"Respóndeme"
Canción
Idioma alemán
Publicado 1952
Compositor (es) Gerhard Winkler
Fred Rauch

" Answer Me " es una canción popular , originalmente escrita en 1952 (con letra en alemán ) bajo el título "Mütterlein" por Gerhard Winkler y Fred Rauch . Las letras en inglés fueron escritas por Carl Sigman en 1952.

Después de que David Whitfield y Frankie Laine grabaron la canción en 1953, la BBC prohibió la versión "religiosa" debido a quejas. Sin embargo, aún alcanzó el número uno en la lista de singles del Reino Unido , después de que Sigman escribiera otra versión en la que, en lugar de dirigir la pregunta a Dios sobre por qué el cantante ha perdido su amor, la letra se dirige directamente al amante perdido. En la nueva letra, "Contéstame, Señor arriba ..." se cambia por "Contéstame, oh mi amor ..." con otros cambios apropiados. La nueva canción, titulada " Answer Me, My Love ", fue nuevamente grabada por Laine y Whitfield, pero se convirtió en un gran éxito en Estados Unidos para Nat King Cole en 1954.

La versión de Whitfield alcanzó primero el primer lugar en la lista de singles del Reino Unido, seguida rápidamente por la de Laine. El 13 de noviembre de 1953, por primera pero no la única vez en la historia de las listas, una versión de una canción fue eliminada de la cima por otra versión de la misma canción. Cuatro semanas después, por única vez en la historia de las listas británicas, las dos versiones de la misma canción estaban juntas en el número uno.

En Alemania, la canción también fue retitulada y se convirtió en un éxito en las listas como "Glaube mir" grabado por Wolfgang Sauer .

Versiones grabadas

Ver también

Referencias

enlaces externos