Abdulvehab Ilhamija - Abdulvehab Ilhamija
Abdulvehab Ilhamija Žepčevi | |
|---|---|
 El manual, Libro bosnio de la ciencia de la conducta es un trabajo que enumera 54 deberes religiosos, publicado en 1831 por el autor y poeta bosnio Abdulvehab Žepčevi, también conocido como Ilhamija.
| |
| Nació | 1773 |
| Fallecido | 1821 (48 años)
Travnik , Bosnia Eyalet, Imperio Otomano
|
Abdulvehab Ilhamija Žepčevi ( 1773-1821 ) fue un derviche y prosista bosnio del siglo XVIII .
Además del bosnio , su trabajo fue escrito en turco , árabe y persa .
Nombre
Su nombre Abd-ul-vehhab significa "Siervo de los generosos", uno de los atributos de Dios. Ilhamija, su nombre derviche , significa "inspirado".
Vida temprana
Ilhamija nació en una familia bosnia en Žepče , Sanjak de Bosnia , Imperio Otomano (actual Bosnia y Herzegovina ). El nombre de su padre era Abdulvehab. Ambos padres murieron durante su juventud. Una cita de uno de sus poemas es "Una madre que no tengo y mi padre no recuerdo".
Ilhamija se educó en su ciudad natal y en Tešanj y Fojnica . También asistió a la mezquita Ferhadija en Tešanj.
Su obra final, el Libro bosnio de la ciencia de la conducta , es una obra que enumera 54 deberes religiosos que cada seguidor del Islam debe conocer, creer y cumplir, seguidos de consejos sobre lo que una persona religiosa debe y no debe hacer. Fue publicado póstumamente en 1831, una década después de su muerte. El libro está impreso en arébica , la variante de la escritura persoárabe utilizada para escribir el idioma bosnio , principalmente entre los siglos XV y XIX, después de la conquista de Bosnia por parte del Imperio Otomano .
Ejecución
En el año 1820, un hombre llamado Dželaludin-paša se convirtió en el bajá otomano de Bosnia , título que mantendría hasta su brutal muerte en 1821. Al principio, Abdulvehab Ilhamija apoyó a Dželaludin, creyendo que era un gobernante justo y equitativo. Pero en poco tiempo la ilusión se desvaneció y Abdulvehab Ilhamija criticó abiertamente el duro gobierno de Dželaludin sobre la población bosnia en su poesía y escritos.
En 1821, Dželaludin se dio cuenta de las críticas de Ilhamija y lo invitó a su casa en Travnik . Ilhamija viajó sin caballo, a pie desde Žepče hasta Travnik. Antes de irse, se despidió de su familia y amigos, anticipando un final sombrío para su encuentro con el bajá.
Hasta el día de hoy, lo que sucedió en Travnik permanece en la esfera de la suposición. Hay una leyenda que dice que Dželaludin-paša le pidió a Ilhamija que renunciara a sus escritos críticos, cuando Ilhamija se negó a hacerlo, fue estrangulado o decapitado en la Fortaleza de Travnik.
La noticia de su muerte fue recibida con dolor y rebelión entre la gente. Fue enterrado en Travnik en un mausoleo cerca de una antigua estación de tren y un antiguo hospital, donde permaneció enterrado durante 138 años hasta 1959, cuando sus huesos y lápida fueron trasladados a una tumba diferente.
Lista parcial de obras
Se desconocen los años de publicación de sus obras.
- Boga traži i plači ( Busca a Dios y llora )
- Čudan zeman nastade ( Había un Zeman extraño )
- Dervišluk je čudan rahat ( Ser un derviche es un extraño consuelo )
- Dobro ti ders nadgledaj! ( ¡Mira bien tus lecciones! )
- Dženet saraj ( Palacio celestial )
- Hajat dok je ... ( Mientras la vida sea ... )
- Hajde sinak te uči ( Ven y aprende, hijo )
- Ja upitah svog Jasina ( Le pregunté a mi alma )
- Ne rastaj se od sufara
- Potlje Boga ...
- ¡Uči, sinak, i piši! (¡ Aprende, hijo y escribe! )
- Ustrajte u sticanju znanja! (¡ Persevera en la obtención de conocimientos! )
- Libro de Bosnia sobre la ciencia de la conducta (1831); publicado póstumamente
En la cultura popular
Su compañero escritor bosnio Muhamed Hadžijamaković escribió una biografía de Abdulvehab Ilhamija titulada Ilhamija: Život i djelo ( Ilhamija: Vida y trabajo ).
Rešad Kadić (1912-1988) escribió un libro sobre la muerte de Abdulvehab Ilhamija titulado Ilhamijin put u smrt ( El viaje a la muerte de Ilhamija ), publicado originalmente en 1976.