Travnik - Travnik

Travnik

Травник
Travnik
Travnik
Escudo de armas de Travnik
Escudo de armas
Ubicación del municipio de Travnik en Bosnia y Herzegovina.
Ubicación del municipio de Travnik en Bosnia y Herzegovina.
Travnik se encuentra en Bosnia y Herzegovina
Travnik
Travnik
Ubicación de Travnik dentro de Bosnia y Herzegovina
Coordenadas: 44 ° 13′35 ″ N 17 ° 39′35 ″ E / 44.22639 ° N 17.65972 ° E / 44.22639; 17.65972 Coordenadas : 44 ° 13′35 ″ N 17 ° 39′35 ″ E / 44.22639 ° N 17.65972 ° E / 44.22639; 17.65972
País  Bosnia y Herzegovina
Entidad Federación de Bosnia y Herzegovina
Cantón  Bosnia central
Gobierno
 • Alcalde municipal Kenan Dautović ( SDA )
Zona
 •  Pueblo y municipio 529 km 2 (204 millas cuadradas)
Elevación
514 m (1.686 pies)
Población
 (Censo de 2013)
 • Densidad 101,10 / km 2 (261,8 / millas cuadradas)
 •  Urbano
15,344
 • Municipio
53,482
Zona horaria UTC + 1 ( CET )
 • Verano ( DST ) UTC + 2 ( CEST )
Código Postal
72270
Código (s) de área (+387) 30
Sitio web www .opcinatravnik .com .ba

Travnik ( cirílico serbio : Травник ) es una ciudad y un municipio de Bosnia y Herzegovina . Es el centro administrativo del Cantón de Bosnia Central de la Federación de Bosnia y Herzegovina . Está situado en el centro de Bosnia y Herzegovina, a 90 kilómetros (56 millas) al oeste de Sarajevo . En 2013, la ciudad tenía una población de 15.344 habitantes, mientras que el municipio tenía 53.482 habitantes.

Históricamente, fue la capital de los gobernadores de Bosnia desde 1699 hasta 1850, y tiene un patrimonio cultural que data de ese período.

Geografía

Travnik se encuentra cerca del centro geográfico de Bosnia y Herzegovina en 44 ° 14'N 17 ° 40'E / 44.233 ° N 17.667 ° E / 44,233; 17.667 . El río Lašva atraviesa la ciudad y fluye de oeste a este antes de unirse al Bosna . El propio Travnik está construido en el gran valle de Lašva , que conecta el valle del río Bosna en el este con el valle del río Vrbas en el oeste.

Travnik se encuentra a 514 metros (1.686 pies) sobre el nivel del mar . Su característica geográfica más distintiva son sus montañas, Vilenica y Vlašić . Vlašić, que lleva el nombre de los Vlachs , es una de las montañas más altas del país con 1.933 metros (6.342 pies).

El gran manantial kárstico , el manantial de Plava Voda , se eleva bajo la montaña Vlašić, justo debajo del castillo de Travnik , en el mismo centro del casco antiguo de Travnik.

Clima

Travnik tiene un clima continental , ubicado entre el mar Adriático al sur y Panonia al norte. La temperatura media en verano es de 18,2 ° C (64,8 ° F). Por otro lado, la temperatura promedio en invierno es de 0,5 ° C (32,9 ° F). En Travnik nieva todos los años.

Historia

Aunque hay evidencia de algún asentamiento en la región que se remonta a la Edad del Bronce , la verdadera historia de Travnik comienza durante los primeros siglos d.C. De esta época existen numerosos indicios de asentamiento romano en la comarca, como tumbas, fortalezas, restos de otras diversas estructuras, basílicas paleocristianas, etc. En la propia localidad se han encontrado monedas y placas romanas. Algunos escritos encontrados indican que el asentamiento está estrechamente relacionado con la colonia romana conocida en la actual Zenica , a 30 km (19 millas) de distancia.

En la Edad Media, la zona de Travnik se conocía como la provincia de župa Lašva del reino medieval de Bosnia . La zona fue mencionada por primera vez por Bela IV de Hungría en 1244. La propia Travnik era una de las ciudades fortificadas de la región, y su fortaleza Kaštel se convirtió en el actual sector del casco antiguo. La ciudad en sí es mencionada por primera vez por los otomanos durante su conquista de la cercana Jajce .

Después de la conquista otomana de Bosnia en el siglo XV, gran parte de la población local se convirtió al Islam . La ciudad se convirtió rápidamente en uno de los asentamientos más importantes de la región, ya que las autoridades construyeron mezquitas, mercados y diversas infraestructuras. Durante 1699, cuando Sarajevo fue incendiada por los soldados del mariscal de campo Príncipe Eugenio de Saboya , Travnik se convirtió en la capital de la provincia otomana de Bosnia y residencia de los visires bosnios . La ciudad se convirtió en un importante centro de gobierno en toda la frontera occidental del imperio, y los gobiernos de Francia y Austria-Hungría establecieron consulados .

El período de ocupación austriaca trajo la occidentalización y la industria a Travnik, pero también una reducción de importancia. Mientras que ciudades como Banja Luka , Sarajevo , Tuzla y Zenica crecieron rápidamente, Travnik cambió tan poco que durante 1991 tenía apenas 30.000 habitantes, con 70.000 en todo el municipio.

Un gran incendio iniciado por una chispa de una locomotora en septiembre de 1903 destruyó la mayoría de los edificios y casas de la ciudad, dejando solo algunas aldeas y la fortaleza intactas. La limpieza y reconstrucción llevó varios años.

De 1929 a 1941, Travnik formó parte de Drina Banovina del Reino de Yugoslavia.

Durante la guerra de Bosnia , la ciudad escapó en su mayor parte de los daños del conflicto con las fuerzas serbias y acogió a refugiados de la cercana Jajce , pero el área experimentó combates entre las facciones locales bosnias y croatas antes de que se firmara el Acuerdo de Washington en 1994. Después de la guerra, Travnik se convirtió en el capital del cantón de Bosnia Central .

Fortaleza de Travnik

Administración

Pueblos dentro del municipio de Travnik
Municipio de Travnik dentro del cantón de Bosnia Central

Travnik es el centro administrativo del municipio de Travnik, cuya área de jurisdicción cubre la propia ciudad de Travnik y otros 89 asentamientos rurales. Travnik es también la capital del cantón de Bosnia Central , uno de los diez cantones de Bosnia . El gobierno municipal tiene varias oficinas dedicadas a ayudar en el funcionamiento de la región, que van desde la oficina de urbanización y construcción hasta la oficina de refugiados y personas desplazadas.

Economía

La economía de la región de Travnik, que nunca fue nada extraordinario, sufrió mucho durante el período de guerra de principios de la década de 1990. En 1981, el PIB per cápita de Travnik era el 63% del promedio yugoslavo. Hoy en día, la mayor parte de la región se ocupa de trabajos rurales típicos como la agricultura y el pastoreo. En cuanto a la industria urbana, Travnik tiene varias fábricas que producen de todo, desde fósforos hasta muebles. El procesamiento de alimentos también es una industria fuerte en la región, especialmente las empresas cárnicas y lácteas.

Turismo

Tumba del visir (turbe) en Travnik.

Como muchas ciudades bosnias, el turismo de Travnik se basa en gran medida en su historia y geografía. Cerca del monte. Vlašić es uno de los picos más altos de Bosnia y Herzegovina y un lugar excelente para esquiar, hacer senderismo y pasear en trineo. Aunque el turismo no es muy fuerte para la ciudad, el monte. Vlašić es probablemente su principal atracción turística . La ciudad en sí también es de interés. Numerosas estructuras que datan de la era otomana han sobrevivido en condiciones casi perfectas, como numerosas mezquitas, casas orientales, dos torres de reloj ( sahat kula ; Travnik es la única ciudad en Bosnia y Herzegovina que tiene dos torres de reloj) y fuentes. El casco antiguo de la ciudad se remonta a principios del siglo XV, lo que lo convierte en uno de los sitios más populares y accesibles de esa época.

Antiguo molino de agua de Plava voda
Plava voda

Demografía

Población

Población de asentamientos - municipio de Travnik
Asentamiento 1971. 1981. 1991. 2013.
Total 55,822 64,100 70,747 53,482
1 Bačvice 747 574
2 Bijelo Bučje 924 707
3 Bilići 335 287
4 Brajići 625 628
5 Brajkovići 521 394
6 Brankovac 298 255
7 Čosići 683 433
8 Čukle 1.348 524
9 Đelilovac 1,229 777
10 Dolac 700 480
11 Dolac na Lašvi 504 456
12 Donje Krčevine 497 317
13 Doblar 962 988
14 Gladnik 330 332
15 Gluha Bukovica 1.041 878
dieciséis Goleš 1.081 425
17 Gornje Krčevine 759 576
18 Gradina 609 383
19 Grahovčići 1.215 403
20 Grahovik 342 277
21 Guča Gora 847 511
22 Hamandžići 501 256
23 Han Bila 682 655
24 Jezerci 643 338
25 Kljaci 739 634
26 Krpeljići 722 629
27 Kula 450 528
28 Malina 1,483 1.095
29 Mosor 319 265
30 Mudrike 748 550
31 Nova Bila 770 692
32 Orahovo 399 328
33 Ovčarevo 564 496
34 Paklarevo 1,258 975
35 Podkraj 462 507
36 Podovi 1.039 1.076
37 Podstinje 722 538
38 Pokrajčići 1.378 1,540
39 Poljanice 296 250
40 Polje Slavka Gavrančića 415 344
41 Pulac 498 417
42 Putićevo 1,523 1,193
43 Radića Brdo 315 230
44 Radojčići 293 312
45 Ričice 653 584
46 Seferi 527 417
47 Selići 448 302
48 Šipovik 352 202
49 Slimena 934 1.231
50 Suhi Dol 576 482
51 Travnik 12,977 15,888 19,041 16,534
52 Turbe 4.549 3.890
53 Turići 795 650
54 Varošluk 736 693
55 Višnjevo 967 958
56 Vitovlje 708 576
57 Vlahovići 344 309
58 Zagrađe 631 447

Composición étnica

Composición étnica - Travnik
2013 1991 1981 1971
Total 15,344 (100,0%) 19,041 (100,0%) 15,888 (100,0%) 12,977 (100,0%)
Bosnios 10,899 (71,03%) 7.373 (38,72%) 5.822 (36,64%) 5.730 (44,16%)
Croatas 2.847 (18,55%) 6.043 (31,74%) 5.026 (31,63%) 4.538 (34,97%)
Otros 1.276 (8.316%) 694 (3.645%) 89 (0,560%) 122 (0,940%)
Serbios 322 (2.099%) 2,131 (11,19%) 1.901 (11,97%) 1.894 (14,60%)
Yugoslavos 2.800 (14,71%) 2867 (18,05%) 486 (3.745%)
Montenegrinos 89 (0,560%) 102 (0,786%)
Albaneses 48 (0,302%) 30 (0,231%)
Eslovenos 30 (0,189%) 44 (0,339%)
Macedonios 9 (0,057%) 21 (0,162%)
Húngaros 7 (0,044%) 10 (0,077%)
Composición étnica - municipio de Travnik
2013 1991 1981 1971
Total 53.482 (100,0%) 70,747 (100,0%) 64,100 (100,0%) 55,822 (100,0%)
Bosnios 35,648 (66,65%) 31,813 (44,97%) 27,691 (43,20%) 24.480 (43,85%)
Croatas 15.102 (28,24%) 26.118 (36,92%) 24.411 (38,08%) 22,645 (40,57%)
Otros 2.092 (3.912%) 1.296 (1.832%) 325 (0,507%) 246 (0,441%)
Serbios 640 (1.197%) 7.777 (10,99%) 7.487 (11,68%) 7.554 (13,53%)
Yugoslavos 3.743 (5.291%) 3.920 (6.115%) 626 (1.121%)
Montenegrinos 126 (0,197%) 133 (0,238%)
Albaneses 63 (0,098%) 36 (0,064%)
Eslovenos 32 (0,050%) 49 (0,088%)
Macedonios 22 (0,034%) 25 (0,045%)
Roma 16 (0,025%) 18 (0,032%)
Húngaros 7 (0,011%) 10 (0,018%)

Cultura

El gimnasio de Travnik es un ejemplo clásico del sistema " Dos escuelas bajo un mismo techo ". El lado derecho del edificio alberga la escuela secundaria con currículo croata y fue renovado con fondos de la República de Croacia. El lado izquierdo del edificio alberga la escuela secundaria con currículo bosnio y está en ruinas. El patio está separado por una valla.
Lugar de nacimiento de Ivo Andrić

Travnik tiene una cultura fuerte, que en su mayoría se remonta a su época como centro del gobierno local en el Imperio Otomano. Sin embargo, Travnik tiene un popular distrito de la ciudad vieja, que se remonta al período de la independencia de Bosnia durante la primera mitad del siglo XV. Existen numerosas mezquitas e iglesias en la región, al igual que las tumbas de importantes personajes históricos y excelentes ejemplos de la arquitectura otomana. El museo de la ciudad, construido en 1950, es una de las instituciones culturales más impresionantes de la región.

Travnik se hizo famoso por personas importantes que nacieron o vivieron en la ciudad. Los más importantes son Ivo Andrić (escritor, premio Nobel de literatura en 1961), Miroslav Ćiro Blažević (entrenador de fútbol de la selección croata, ganó el tercer lugar en Francia en 1998), Josip Pejaković (actor), Seid Memić (cantante de pop ) y Davor Džalto (artista e historiador del arte, el doctorado más joven de Alemania y de la región de Europa Sudoriental).

Una de las principales obras de Ivo Andrić , él mismo oriundo de Travnik, es la Crónica de Bosnia (o Crónica de Travnik ), que describe la vida en Travnik durante las Guerras Napoleónicas y que se escribió durante la Segunda Guerra Mundial . En esta obra, Travnik y su gente, con su variedad de comunidades étnicas y religiosas, se describen con una mezcla de afecto y exasperación.

El Tornjak de Bosnia , una de las dos razas de perros más importantes de Bosnia y símbolo nacional, se originó en la zona y se encuentra alrededor de la montaña Vlašić .

Deporte

El equipo de fútbol local es NK Travnik , establecido en 1922.

Gente notable

Ciudades gemelas - ciudades hermanas

Centro de Travnik desde el castillo

Travnik está hermanada con:

Galería

Referencias

enlaces externos