Final de la Copa de Campeones de Europa de Rugby 2016 - 2016 European Rugby Champions Cup Final

Final de la Copa de Campeones de Europa de Rugby 2016
Evento Copa de Campeones de Europa de Rugby 2015-16
Fecha 14 de mayo de 2016
Lugar de eventos Grand Stade de Lyon , Lyon
Hombre del partido Maro Itoje
Árbitro Nigel Owens ( WRU )
Asistencia 58.017
2015
2017

La final de la European Rugby Champions Cup 2016 fue el partido final de la European Rugby Champions Cup 2015-16 y la vigésimo primera final europea de rugby de clubes en general. Fue disputado por el Racing 92 francés y los sarracenos de Inglaterra, en el Grand Stade de Lyon , en el suburbio de Lyon de Décines , Francia , el sábado 14 de mayo de 2016.

Los sarracenos derrotaron a Racing 92 por 21 puntos a 9. Esta fue la primera victoria de los sarracenos en la Copa de Europa, lo que los convirtió en los primeros nuevos campeones desde Toulon , cuya primera victoria en lo que entonces se conocía como la Copa Heineken llegó en 2013 .

Antecedentes

Antes del sorteo del torneo 2015-16 , se anunció que Lyon albergaría las finales de la European Rugby Challenge Cup y la Champions Cup 2015-16 en el recién construido Grand Stade de Lyon, mientras que las finales de 2017 se celebrarían en Murrayfield Stadium en Edimburgo , Escocia . Dos semanas antes del partido, Nigel Owens fue elegido para arbitrar la final. Esta fue la primera final de la Copa de Europa de Racing, mientras que los sarracenos fueron derrotados anteriormente por Toulon en la final de la Copa Heineken 2014 . Los dos equipos se enfrentaron por última vez en el torneo la temporada anterior , ya que los sarracenos derrotaron al Racing en los cuartos de final con un penalti de última hora.

Ruta a la final

Nota: En todos los resultados a continuación, la puntuación del finalista se da primero (H: local; A: visitante).

Francia Carreras 92 Redondo Inglaterra Sarracenos
Adversario Resultado Etapa de piscina Adversario Resultado
Escocia Guerreros de Glasgow 34-10 (H) Jornada 1 Francia Toulouse 32–7 (H)
Gales Escarlatas 29-12 (A) Jornada 2 Irlanda Ulster 27–9 (A)
Inglaterra Santos de Northampton 33-3 (H) Jornada 3 Francia Oyonnax 45-10 (A)
Inglaterra Santos de Northampton 9–9 (A) Jornada 4 Francia Oyonnax 55-13 (H)
Gales Escarlatas 64-14 (H) Jornada 5 Irlanda Ulster 33-17 (H)
Escocia Guerreros de Glasgow 5-22 (A) Jornada 6 Francia Toulouse 28-17 (A)
Ganador del grupo 3
Equipo PAGS Ptos
Francia Carreras 92 6 22
Inglaterra Santos de Northampton 6 19
Escocia Guerreros de Glasgow 6 14
Gales Escarlatas 6 2
Clasificación final Ganador del grupo 1
Equipo PAGS Ptos
Inglaterra Sarracenos 6 28
Irlanda Ulster 6 18
Francia Oyonnax 6 7
Francia Toulouse 6 5
Adversario Resultado Etapa eliminatoria Adversario Resultado
Francia Tolón 19-16 (H) Cuartos de final Inglaterra Santos de Northampton 29-20 (H)
Inglaterra Tigres de leicester 19-16 (A) Semifinales Inglaterra Avispas 24-17 (H)

Carreras 92

En las etapas del grupo , el quinto favorito Racing 92 encabezó el Grupo 3, ganando cuatro de seis juegos. Su primer partido con Glasgow Warriors se pospuso durante dos meses debido a los ataques de París de noviembre de 2015 , pero ganaron sus dos primeros partidos. Después de empatar 9-9 con Northampton Saints y ganar el partido pospuesto 34-10, Racing infligió una fuerte derrota 64-14 a los Scarlets . Racing perdió su último partido 22-5 como visitante contra los Warriors, que fue trasladado del Scotstoun Stadium al Rugby Park debido a las fuertes lluvias.

El 10 de abril en los cuartos de final, Racing recibió a Toulon en el Stade Yves-du-Manoir y ganó por poco por 19-16. Dos semanas después, ganaron en las semifinales por el mismo marcador Leicester Tigers en City Ground en Nottingham , Inglaterra .

Sarracenos

Primero cabeza de serie, Saracens ganó el Grupo 1 después de ganar sus seis partidos. En los cuartos de final, ganaron 29-20 contra los Northampton Saints en el Allianz Park el 9 de abril, con tries de Chris Ashton y Chris Wyles . Ambos fueron convertidos por Owen Farrell , quien también anotó sus cinco penales. Dos semanas después, ganaron su semifinal 24-17 contra Wasps en el estadio Madejski en Reading , Inglaterra.

Partido

Resumen

El juego se jugó principalmente durante una fuerte tormenta y no tuvo intentos . El medio scrum del Racing 92, Maxime Machenaud, falló un penalti temprano , permitiendo que el medio elevado de los Saracens, Owen Farrell, anotara primero, conectando un drop goal desde cerca para dar a los Saracens una ventaja de 3-0. Después de ganar un scrum en lo profundo de la mitad de los sarracenos, el exterior del centro de Racing, Johan Goosen, empató el marcador de nivel 3-3 a los 17 minutos. Machenaud fue retirado del juego bajo las regulaciones de conmoción cerebral a los 22 minutos. Farrell anotó en dos penales sucesivos para hacer el marcador 9-3 a favor de los sarracenos. Justo antes del final de la mitad, Goosen y Farrell intercambiaron penaltis para poner el marcador 12–6.

En el fly-half de Racing, Dan Carter fue sustituido poco después del descanso, habiendo agravado su lesión en la pierna. Farrell anotó otro penalti temprano en la segunda mitad para extender la ventaja a 15–6. A medida que Racing se volvió más agresivo después de la marca de 60 minutos, Goosen anotó su tercer penalti del juego para llevar el marcador a 15–9. Farrell mantendría la ventaja de los sarracenos, anotando dos penales más; una vez en el minuto 76 y una vez en el 79 para un marcador final de 21–9 a favor de los sarracenos.

Maro Itoje fue nombrado Hombre del Partido. Los sarracenos se convirtieron en el primer equipo en ganar la competición al ganar todos sus partidos.

Detalles

14 de mayo de 2016
17:45
Carreras 92 Francia 9-21 Inglaterra Sarracenos
Corral: Goosen (3/3) 18 ', 36', 58 '
Reporte Pluma: Farrell (7/7) 10 ', 25', 32 ', 39', 51 ', 76', 79 '
Grand Stade de Lyon , Lyon
Asistencia: 58.017
Árbitro: Nigel Owens ( WRU )
pensión completa 15 Francia Brice Dulin
RW 14 Nueva Zelanda Joe Rokocoko
jefe 13 Sudáfrica Johan Goosen
IC 12 Francia Alexandre Dumoulin Sustituido 57 '
LW 11 Argentina Juan Imhoff
FH 10 Nueva Zelanda Dan Carter Sustituido 42 '
SH 9 Francia Maxime Machenaud Sustituido 22 '
N8 8 Nueva Zelanda Chris Masoe
DE 7 Francia Bernard Le Roux Sustituido 77 '
BF 6 Francia Wenceslao Lauret
RL 5 Sudáfrica François van der Merwe Sustituido 66 '
LL 4 Gales Luke Charteris
TP 3 Tonga Ben Tameifuna Sustituido 68 '
HK 2 Francia Dimitri Szarzewski ( c ) Sustituido 66 '
LP 1 Francia Eddy Ben Arous Sustituido 76 '
Sustituciones:
HK dieciséis Francia Virgile Lacombe Sustituido en 66 '
PR 17 Francia Khatchik Vartanov Sustituido en 76 '
PR 18 Francia Luc Ducalcon Sustituido en 68 '
LK 19 Argentina Manuel Carizza Sustituido en 66 '
N8 20 Francia Antonie Claassen Sustituido en 77 '
SH 21 Gales Mike Phillips Sustituido en 22 '
FH 22 Francia Rémi Tales Sustituido en 42 '
CE 23 Francia Henry Chavancy Sustituido en 57 '
Entrenador:
Francia Laurent Labit y Laurent Travers
pensión completa 15 Inglaterra Alex Goode
RW 14 Inglaterra Chris Ashton
jefe 13 Escocia Duncan Taylor Sustituido 77 '
IC 12 Inglaterra Brad Barritt ( c )
LW 11 Estados Unidos Chris Wyles
FH 10 Inglaterra Owen Farrell Sustituido 80 '
SH 9 Inglaterra Richard Wigglesworth Sustituido 80 '
N8 8 Inglaterra Billy Vunipola
DE 7 Inglaterra Will Fraser
BF 6 Sudáfrica Michael Rhodes Sustituido 55 '
RL 5 Inglaterra George Kruis
LL 4 Inglaterra Maro Itoje Sustituido 80 '
TP 3 Sudáfrica Petrus du Plessis Sustituido 68 '
HK 2 Sudáfrica Británicos de Schalk Sustituido 52 '
LP 1 Inglaterra Mako Vunipola Sustituido 77 '
Sustituciones:
HK dieciséis Inglaterra Jamie George Sustituido en 52 '
PR 17 Inglaterra Richard Barrington Sustituido en 77 '
PR 18 Argentina Juan Figallo Sustituido en 68 '
LK 19 Escocia Jim Hamilton Sustituido en 80 '
Florida 20 Inglaterra Jackson Wray Sustituido en 55 '
SH 21 Inglaterra Ben Spencer Sustituido en 80 '
FH 22 Inglaterra Charlie Hodgson Sustituido en 80 '
CE 23 Argentina Marcelo Bosch Sustituido en 77 '
Entrenador:
Irlanda Mark McCall Sudáfrica Brendan Venter

Hombre del partido: Maro Itoje (sarracenos)
Inglaterra

Jueces de toque: George Clancy ( Irlanda ) Leighton Hodges ( Gales ) Oficial de partido de televisión: Simon McDowell ( Irlanda )
Irlanda
Gales

Irlanda

Notas

Referencias