Temporada 2003-04 de los New Orleans Hornets - 2003–04 New Orleans Hornets season

2003-04  New Orleans Hornets la temporada
Entrenador	Tim Floyd
gerente general	Bob Bass
Propietario (s)	George Shinn
Arena	Arena de Nueva Orleans
Resultados
Registro	41–41 (.500)
Sitio	División: 3. ° ( Central ) Conferencia: 5. ° ( Este )
Final de playoff	Primera ronda (Perdió para Heat 3-4)
Estadísticas en Basketball-Reference.com
Los medios de comunicación locales
Televisión	Televisión deportiva de Cox
Radio	WTIX
<2002–03 2004-05>

La temporada 2003-04 de la NBA fue la segunda temporada de los Hornets en la Asociación Nacional de Baloncesto . Durante la temporada baja, los Hornets firmaron al agente libre Steve Smith . A pesar de perder a Jamal Mashburn durante los primeros 44 partidos debido a una lesión en la rodilla, los Hornets tuvieron un sólido inicio de temporada de 17–7 bajo el nuevo entrenador en jefe Tim Floyd . Sin embargo, tendrían problemas para publicar un récord perdedor en enero, y solo lograron jugar .500 pelota en febrero. Mashburn volvería a jugar solo 19 juegos con un promedio de 20.8 puntos por juego, pero luego se lesionó de nuevo la rodilla y se quedó fuera el resto de la temporada. Los Hornets tuvieron problemas al perder 11 de sus 16 juegos en marzo, pero se recuperaron en abril ganando 4 de 7 juegos.

A pesar de registrar un récord promedio de 41-41, los Hornets terminaron quintos en la Conferencia Este y se clasificaron para su quinta aparición consecutiva en los playoffs . Esta fue también la última temporada del equipo en la Conferencia Este de la NBA. Baron Davis volvió a verse obstaculizado por las lesiones y jugó solo 67 partidos. A pesar de otra temporada plagada de lesiones, Davis y su compañero de equipo Jamaal Magloire representaron a la Conferencia Este en el Juego de Estrellas de la NBA 2004 en Los Ángeles .

En los playoffs, se enfrentaron al Miami Heat en la primera ronda, pero perdieron en siete juegos. Después de la temporada, los Hornets se trasladaron a la nueva División Suroeste de la Conferencia Oeste de la NBA . También después de la temporada, Floyd fue despedido como entrenador después de solo una temporada, Smith se fue en el Draft de Expansión de la NBA 2004 , Stacey Augmon firmó como agente libre con el Orlando Magic y Robert Traylor volvió a firmar con los Cleveland Cavaliers .

Selecciones de draft

Redondo	Elegir	Jugador	Posición	Nacionalidad	Facultad
1	18	David West	PF	Estados Unidos	Javier
2	48	James Lang		Estados Unidos

Lista

Listado de lista

Lista de los New Orleans Hornets 2003-04
Jugadores	Entrenadores
Pos. No. Nombre Altura Peso Fecha de nacimiento (AAAA-MM-DD) Desde PG 32 Alexander, Courtney  1,96 m (6 pies 5 pulg) 205 libras (93 kg) 1977-04-27 Estado de Fresno PG 3 Armstrong, Darrell 1,83 m (6 pies 0 pulg) 170 libras (77 kg) 1968-06-22 Estado de Fayetteville SF 2 Augmon, Stacey 6 pies 8 pulg (2,03 m) 205 libras (93 kg) 1968-08-01 UNLV PF 42 Marrón, PJ 6 pies 11 pulg (2,11 m) 239 libras (108 kg) 1969-10-14 Louisiana Tech SG 5 Carter, Maurice 1,96 m (6 pies 5 pulg) 209 libras (95 kg) 1976-10-12 LSU PG 1 Davis, barón  (C) 1,91 m (6 pies 3 pulg) 212 libras (96 kg) 1979-04-13 UCLA SF 9 Lynch, George 6 pies 8 pulg (2,03 m) 218 libras (99 kg) 1970-09-03 Carolina del Norte C 21 Magloire, Jamaal 6 pies 11 pulg (2,11 m) 265 libras (120 kg) 1978-05-21 Kentucky SF 24 Mashburn, Jamal   (C) 6 pies 8 pulg (2,03 m) 240 libras (109 kg) 1972-11-29 Kentucky SG 8 Smith, Steve 6 pies 8 pulg (2,03 m) 221 libras (100 kg) 1969-03-31 estado de Michigan C 34 Traylor, Robert 6 pies 8 pulg (2,03 m) 290 libras (132 kg) 1977-02-01 Michigan SG 4 Wesley, David 1,85 m (6 pies 1 pulg) 203 libras (92 kg) 1970-11-14 Baylor PF 30 Oeste, David 6 pies 9 pulg (2,06 m) 250 libras (113 kg) 1980-08-29 Javier PG 11 Williams, Shammond 1,85 m (6 pies 1 pulg) 205 libras (93 kg) 1975-04-05 Carolina del Norte	Entrenador Tim Floyd Entrenador asistente (s) Jeff Bower Kenny Gattison Alvin Gentry Jan van Breda Kolff Terry Kofler (entrenador) Leyenda (C) Capitán del equipo (DP) Selección de draft sin firmar (FA) Agente libre (S) Suspendido Herido Lista Última transacción: 25 de marzo de 2004

Notas de la lista

• El armador Courtney Alexander se perdió toda la temporada debido a una rotura del tendón de Aquiles.

Temporada regular

Clasificación de la temporada

División central v t mi	W	L	PCT	GB	Casa	La carretera	Div
y - Indiana Pacers	61	21	.744	-	34–7	27-14	20–8
x - Detroit Pistons	54	28	.659	7	31-10	23-18	17-11
x - Avispones de Nueva Orleans	41	41	.500	20	25-16	16-25	14-14
x - Milwaukee Bucks	41	41	.500	20	27-14	14-27	15-13
Caballeros de Cleveland	35	47	.427	26	23-18	12-29	14-14
Toronto Raptors	33	49	.402	28	18-23	15-26	11-17
Atlanta Hawks	28	54	.341	33	18-23	10–31	10-18
Los Toros de Chicago	23	59	.280	38	14-27	9–32	11-17

#	Conferencia Este v t mi
	Equipo	W	L	PCT	GB
1	z - Indiana Pacers	61	21	.744	-
2	y - New Jersey Nets	47	35	.573	14
3	x - Detroit Pistons	54	28	.659	7
4	x - Miami Heat	42	40	.512	19
5	x - Avispones de Nueva Orleans	41	41	.500	20
6	x - Milwaukee Bucks	41	41	.500	20
7	x - Knicks de Nueva York	39	43	.476	22
8	x - Celtics de Boston	36	46	.439	25
9	Caballeros de Cleveland	35	47	.427	26
10	Toronto Raptors	33	49	.402	28
11	76ers de Filadelfia	33	49	.402	28
12	Atlanta Hawks	28	54	.341	33
13	Washington Wizards	25	57	.305	36
14	Los Toros de Chicago	23	59	.280	38
15	Orlando Magic	21	61	.256	40

Récord contra oponentes

2003-04 NBA Records
Equipo	ATL	BOS	CHI	CLE	DAL	GUARIDA	DET	GSW	HOU	INDIANA	LACA	LAL	MEM	desaparecido en combate	MIL	MIN	NJN	NO H	NYK	ORL	FI	PHO	POR	SACO	SAS	MAR	COLINA	UTA	FUE
Atlanta	-	3-1	3-1	1-3	2-0	2-0	1-3	0-2	0-2	0–4	0-2	1–1	0-2	1-3	2–2	1–1	1-3	2–2	0-3	1-3	1-2	1–1	0-2	0-2	1–1	1–1	1-3	0-2	2–2
Bostón	1-3	-	1-2	3-1	1–1	2-0	0-3	2-0	1–1	1-3	0-2	0-2	1–1	2–2	1-3	1–1	2–2	0–4	1-3	3-1	3-1	1–1	0-2	1–1	0-2	1–1	3-1	1–1	3-1
Chicago	1-3	2-1	-	2–2	0-2	0-2	0–4	1–1	0-2	1-3	1–1	0-2	0-2	0–4	1-3	0-2	0-3	2–2	2–2	3-1	0–4	1–1	0-2	0-2	0-2	0-2	4-0	1–1	1-3
Cleveland	3-1	1-3	2–2	-	0-2	0-2	2–2	0-2	0-2	1-3	1–1	0-2	0-2	2–2	2–2	0-2	1-2	3-1	4-0	2-1	3-1	0-2	1–1	0-2	1–1	2-0	1-3	1–1	2–2
Dallas	0-2	1–1	2-0	2-0	-	2–2	1–1	3-1	3-1	0-2	2–2	2–2	2–2	1–1	1–1	2–2	2-0	2-0	2-0	2-0	1–1	3-1	3-1	3-1	3-1	3-1	1–1	2–2	1–1
Denver	0-2	0-2	2-0	2-0	2–2	-	0-2	3-1	2–2	0-2	2–2	1-3	2–2	1–1	2-0	1-3	0-2	1–1	1–1	1–1	2-0	4-0	4-0	2–2	1-3	2–2	0-2	3-1	2-0
Detroit	3-1	3-0	4-0	2–2	1–1	2-0	-	1–1	1–1	1-3	2-0	1–1	2-0	4-0	3-1	0-2	2–2	1-3	3-1	3-1	2–2	2-0	2-0	0-2	1–1	1–1	3-1	1–1	3-0
estado Dorado	2-0	0-2	1–1	2-0	1-3	1-3	1–1	-	2–2	0-2	2–2	1-3	1-3	1–1	1–1	2–2	0-2	0-2	2-0	1–1	1–1	2–2	2–2	2–2	2–2	3-1	1–1	2–2	1–1
Houston	2-0	1–1	2-0	2-0	1-3	2–2	1–1	2–2	-	1–1	4-0	2–2	1-3	1–1	2-0	2–2	1–1	2-0	2-0	2-0	2-0	1-3	3-1	0–4	0–4	1-3	1–1	2–2	2-0
Indiana	4-0	3-1	3-1	3-1	2-0	2-0	3-1	2-0	1–1	-	2-0	1–1	1–1	3-0	1-3	1–1	3-1	2–2	3-1	3-1	4-0	2-0	1–1	0-2	1–1	2-0	4-0	2-0	2-1
LA Clippers	2-0	2-0	1–1	1–1	2–2	2–2	0-2	2–2	0–4	0-2	-	1-3	0–4	0-2	2-0	0–4	0-2	1–1	1–1	2-0	1–1	3-1	2–2	0–4	1-3	0–4	1–1	1-3	0-2
LA Lakers	1–1	2-0	2-0	2-0	2–2	3-1	1–1	3-1	2–2	1–1	3-1	-	2–2	2-0	2-0	1-3	2-0	1–1	2-0	2-0	1–1	3-1	2–2	1-3	3-1	3-1	2-0	3-1	2-0
Memphis	2-0	1–1	2-0	2-0	2–2	2–2	0-2	3-1	3-1	1–1	4-0	2–2	-	1–1	1–1	1-3	2-0	1–1	1–1	2-0	2-0	2–2	2–2	2–2	3-1	1-3	2-0	1-3	2-0
Miami	3-1	2–2	4-0	2–2	1–1	1–1	0–4	1–1	1–1	0-3	2-0	0-2	1–1	-	1-2	0-2	3-2	3-1	1-3	4-0	1-3	1–1	0-2	1–1	0-2	2-0	2-1	1–1	4-0
Milwaukee	2–2	3-1	3-1	2–2	1–1	0-2	1-3	1–1	0-2	3-1	0-2	0-2	1–1	2-1	-	0-2	3-1	1-3	2–2	3-1	2-1	1–1	1–1	1–1	1–1	0-2	3-1	1–1	3-1
Minnesota	1–1	1–1	2-0	2-0	2–2	3-1	2-0	2–2	2–2	1–1	4-0	3-1	3-1	2-0	2-0	-	1–1	2-0	1–1	2-0	1–1	4-0	1-3	3-1	2–2	3-1	2-0	2–2	2-0
New Jersey	3-1	2–2	3-0	2-1	0-2	2-0	2–2	2-0	1–1	1-3	2-0	0-2	0-2	2-3	1-3	1–1	-	2-1	3-1	4-0	3-1	1–1	0-2	1–1	0-2	2-0	2–2	1–1	4-0
Nueva Orleans	2–2	4-0	2–2	1-3	0-2	1–1	3-1	2-0	0-2	2–2	1–1	1–1	1–1	1-3	3-1	0-2	1-2	-	1-2	4-0	2–2	1–1	2-0	0-2	1–1	0-2	1-3	1–1	3-1
Nueva York	3-0	3-1	2–2	0–4	0-2	1–1	1-3	0-2	0-2	1-3	1–1	0-2	1–1	3-1	2–2	1–1	1-3	2-1	-	3-1	3-1	1–1	1–1	1–1	0-2	1–1	3-1	0-2	4-0
Orlando	3-1	1-3	1-3	1-2	0-2	1–1	1-3	1–1	0-2	1-3	0-2	0-2	0-2	0–4	1-3	0-2	0–4	0–4	1-3	-	2–2	1–1	0-2	0-2	0-2	0-2	1-2	1–1	4-0
Filadelfia	2-1	1-3	4-0	1-3	1–1	0-2	2–2	1–1	0-2	0–4	1–1	1–1	0-2	3-1	1-2	1–1	1-3	2–2	1-3	2–2	-	1–1	1–1	0-2	2-0	1–1	1-3	0-2	2–2
Fénix	1–1	1–1	1–1	2-0	1-3	0–4	0-2	2–2	3-1	0-2	1-3	1-3	2–2	1–1	1–1	0–4	1–1	1–1	1–1	1–1	1–1	-	2–2	1-3	0–4	2–2	0-2	1-3	1–1
Portland	2-0	2-0	2-0	1–1	1-3	0–4	0-2	2–2	1-3	1–1	2–2	2–2	2–2	2-0	1–1	3-1	2-0	0-2	1–1	2-0	1–1	2–2	-	3-1	0–4	2–2	1–1	2–2	1–1
Sacramento	2-0	1–1	2-0	2-0	1-3	2–2	2-0	2–2	4-0	2-0	4-0	3-1	2–2	1–1	1–1	1-3	1–1	2-0	1–1	2-0	2-0	3-1	1-3	-	2–2	3-1	2-0	3-1	1–1
San Antonio	1–1	2-0	2-0	1–1	1-3	3-1	1–1	2–2	4-0	1–1	3-1	1-3	1-3	2-0	1–1	2–2	2-0	1–1	2-0	2-0	0-2	4-0	4-0	2–2	-	4-0	2-0	4-0	2-0
Seattle	1–1	1–1	2-0	0-2	1-3	2–2	1–1	1-3	3-1	0-2	4-0	1-3	3-1	0-2	2-0	1-3	0-2	2-0	1–1	2-0	1–1	2–2	2–2	1-3	0–4	-	1–1	1-3	1–1
Toronto	3-1	1-3	0–4	3-1	1–1	2-0	1-3	1–1	1–1	0–4	1–1	0-2	0-2	1-2	1-3	0-2	2–2	3-1	1-3	2-1	3-1	2-0	1–1	0-2	0-2	1–1	-	1–1	1-3
Utah	2-0	1–1	1–1	1–1	2–2	1-3	1–1	2–2	2–2	0-2	3-1	1-3	3-1	1–1	1–1	2–2	1–1	1–1	2-0	1–1	2-0	3-1	2–2	1-3	0–4	3-1	1–1	-	1–1
Washington	2–2	1-3	3-1	2–2	1–1	0-2	0-3	1–1	0-2	1-2	2-0	0-2	0-2	0–4	1-3	0-2	0–4	1-3	0–4	0–4	2–2	1–1	1–1	1–1	0-2	1–1	3-1	1–1	-

Registro de juego

Playoffs

Registro de partidos de playoffs de 2004
Primera ronda: 3–4 (Casa: 3–0; Carretera: 0–4) Juego Fecha Equipo Puntaje Puntos altos Rebotes altos Asistencias altas Asistencia a la ubicación Serie 1 18 de abril @ Miami L 79–81 Barón Davis (17) Marrón , Magloire (11) Augmon , Davis (4) American Airlines Arena 20.102 0-1 2 21 de abril @ Miami L 63–93 Barón Davis (13) Jamaal Magloire (10) Barón Davis (7) Estadio American Airlines 20.189 0-2 3 24 de abril Miami W 77–71 Barón Davis (21) Marrón , Lynch (11) Barón Davis (5) Arena de Nueva Orleans 14,251 1-2 4 27 de abril Miami W 96–85 Barón Davis (23) Marrón , Oeste (7) Barón Davis (10) Arena de Nueva Orleans 16.009 2–2 5 30 de Abril @ Miami L 83–87 Barón Davis (33) PJ Marrón (13) Barón Davis (7) Estadio American Airlines 20.147 2-3 6 2 de Mayo Miami W 89–83 Marrón , Lynch (16) Marrón , Magloire (9) Barón Davis (12) Arena de Nueva Orleans 17.297 3–3 7 Mayo 4 @ Miami L 77–85 Steve Smith (25 años) Jamaal Magloire (10) Davis , Williams (4) Estadio American Airlines 20.286 3-4
Calendario 2004

Estadísticas del jugador

Leyenda

GP	Juegos jugados	GS	Los juegos comenzaron	MPG	Minutos por juego
% FG	Porcentaje de goles de campo	3P%	Porcentaje de tiros de campo de 3 puntos	PIE%	Porcentaje de tiros libres
Juego de rol	Rebotes por partido	APG	Asistencias por partido	SPG	Robos por partido
BPG	Bloques por juego	PPG	Puntos por juego

Temporada

Jugador	GP	GS	MPG	% FG	3FG%	PIE%	Juego de rol	APG	SPG	BPG	PPG
Darrell Armstrong	79	22	28,4	39,5	31,5	85,4	2.9	3.9	1,7	0,2	10,6
Stacey Augmon	69	24	20,5	41,2	14.3	79,1	2.5	1.2	0,8	0,2	5.8
PJ Brown	80	80	34,4	47,6	0.0	85,4	8,6	1,9	1.0	0,9	10,5
Tierre Brown	3	0	5.7	50,0	0.0	50,0	0,3	0,7	0.0	0.0	2.0
Maurice Carter	6	0	10.0	28,6	37,5	62,5	1.3	0,3	0.0	0.0	3.3
Baron Davis	67	66	40,1	39,5	32,1	67,3	4.3	7.5	2.4	0.4	22,9
Bryce Drew	15	0	5.2	22,2	14.3	100,0	0.4	0,9	0,3	0.0	0,8
George Lynch	78	51	21,8	39,7	30,9	66,7	4.0	1,5	0,6	0,2	4.8
Jamaal Magloire	82	82	33,9	47,3	0.0	75,1	10,3	1.0	0,5	1.2	13,6
Jamal Mashburn	19	18	38,4	39,2	28,4	81,3	6.2	2.5	0,7	0,3	20,8
Sean Rooks	35	0	9.3	36,2	0.0	80,0	1.4	0,3	0,3	0,1	2.3
Steve Smith	71	4	13,1	40,6	40,2	92,8	1.1	0,8	0,2	0,1	5,0
Robert Traylor	71	0	13,3	50,5	40,0	54,7	3,7	0,6	0,5	0,5	5.1
David Wesley	61	60	32,8	38,9	32,3	75,3	2.2	2.9	1.2	0,2	14.0
David West	71	1	13,1	47,4	0.0	71,3	4.2	0,8	0.4	0.4	3.8
Shammond Williams	dieciséis	2	14,9	34,6	19,2	84,6	1.1	3.3	0,9	0,1	4.5

Playoffs

Jugador	GP	GS	MPG	% FG	3FG%	PIE%	Juego de rol	APG	SPG	BPG	PPG
Darrell Armstrong	7	0	21,4	23,5	20,0	100,0	2.1	2.3	0,9	0.0	3.4
Stacey Augmon	7	0	24,0	37,5	0.0	88,9	2,7	1.0	0,9	0,1	7.4
PJ Brown	7	7	36,6	36,6	0.0	90,9	9,7	2.1	0.4	1,6	8,9
Maurice Carter	1	0	2.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0
Baron Davis	7	7	37,1	37,7	32,7	75,8	4.1	7.0	1,6	0,7	18,1
George Lynch	7	7	21,0	43,9	25,0	62,5	5.3	1,7	0.4	0.4	8.3
Jamaal Magloire	7	7	34,1	41,8	0.0	75,0	9.1	0,7	0.4	1.0	11,0
Steve Smith	5	0	9.2	46,2	54,5	66,7	1,6	0,2	0.0	0.0	6.4
Robert Traylor	4	0	10.0	44,4	0.0	66,7	2.5	0,3	0,8	0,3	2.5
David Wesley	7	7	34,7	32,4	36,7	71,4	2.3	2.4	0,7	0.0	10,6
David West	7	0	15,9	53,6	0.0	84,6	4.3	1.1	0,3	0,6	5.9
Shammond Williams	3	0	6.0	40,0	0.0	75,0	0.0	1.3	0,3	0.0	2.3

Premios y récords

• Baron Davis , tercer equipo de la NBA

Actas

Vientos alisios

19 de febrero de 2004

Hacia New Orleans Hornets Shammond Williams Hacia Orlando Magic Sean Rooks

Agentes libres

Adiciones
Jugador	Fecha de firma	Ex equipo
Sean Rooks	21 de julio	Clippers de Los Ángeles
Darrell Armstrong	29 de julio	Orlando Magic
Steve Smith	29 de octubre	Espuelas de San Antonio
Tierre Brown (10 días)	26 de enero	North Charleston Lowgators (D-League)
Maurice Carter	25 de marzo	Magos de Dakota (CBA)

Restas
Jugador	Fecha eximida	Nuevo equipo
James Lang	29 de diciembre	Tormenta de Oklahoma (USBL)
Bryce Drew	2 de Marzo	Viola Reggio Calabria (Italia)

Referencias

• New Orleans Hornets sobre referencia de baloncesto