Temporada de la NHL 1993–94 - 1993–94 NHL season
1993–94 temporada de la NHL | |
---|---|
Liga | Liga Nacional de Hockey |
Deporte | Hockey sobre hielo |
Duración | 5 de octubre de 1993-14 de junio de 1994 |
Numero de juegos | 84 |
Numero de equipos | 26 |
Socio (s) de TV |
CBC , TSN , SRC (Canadá) ESPN , ABC , NBC (Estados Unidos) |
Sequía | |
Selección de draft superior | Alexandre Daigle |
Elegido por | Senadores de Ottawa |
Temporada regular | |
Trofeo de los presidentes | Rangers de Nueva York |
MVP de la temporada | Sergei Fedorov ( Alas rojas ) |
Máximo anotador | Wayne Gretzky ( Reyes ) |
Playoffs | |
MVP de los playoffs | Brian Leetch ( Guardabosques ) |
taza de Stanley | |
Campeones | Rangers de Nueva York |
Subcampeones | Canucks de Vancouver |
La temporada 1993-1994 de la NHL fue la 77ª temporada regular de la Liga Nacional de Hockey . La liga se expandió a 26 equipos con la incorporación de los Mighty Ducks of Anaheim y los Florida Panthers . Los New York Rangers derrotaron a los Vancouver Canucks en siete juegos para convertirse en campeones de la Copa Stanley. Fue el cuarto campeonato de los Rangers en general, y el primero en 54 temporadas, desde 1939-1940 .
El espectacular juego de Dominik Hasek de los Buffalo Sabres marcó el comienzo de una nueva era de dominio de los porteros en la NHL. Solo tres equipos alcanzaron la meseta de los 300 goles, y solo un equipo, los Detroit Red Wings , promedió más de cuatro goles por partido. Los porteros se combinaron para 99 blanqueadas durante la temporada regular, una marca que rompió el récord histórico de temporada regular de 85 establecido en 1974–75.
Negocio de la liga
Para esta temporada, los nombres de las conferencias se cambiaron de Campbell y Wales a Western y Eastern respectivamente, y los nombres de las divisiones se cambiaron de Adams , Patrick , Norris y Smythe a Northeast , Atlantic , Central y Pacific respectivamente. Cada división tuvo cambios. La División Noreste daría la bienvenida a los Pingüinos de Pittsburgh, anteriormente de la División Patrick. La División del Atlántico daría la bienvenida a los recién llegados Florida Panthers y al Tampa Bay Lightning, anteriormente de la División Norris. La División Central daría la bienvenida a los Winnipeg Jets, anteriormente de la División Smythe. La División del Pacífico daría la bienvenida a los recién llegados Mighty Ducks of Anaheim. El comisionado de la nueva liga, Gary Bettman , que había trabajado anteriormente en la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA), pensó que los nombres antiguos podrían ser confusos para los fanáticos no tradicionales y creía que un cambio en las divisiones con nombres geográficos, como se usa en la NBA y la mayoría de los demás. Los deportes profesionales norteamericanos, serían más fácilmente comprensibles para los nuevos fanáticos.
Además, el formato de los playoffs se cambió a una clasificación basada en la conferencia sobre los soportes específicos de la división: los ganadores de la división fueron sembrados uno-dos por orden de finalización de puntos, luego los seis mejores equipos restantes en la conferencia fueron sembrados del tres al ocho. Sin embargo, a diferencia de la NBA, la NHL emparejó a los ganadores con las cabezas de serie más altas con los ganadores con las cabezas de serie más bajas en la segunda ronda. Para reducir el número de viajes largos hacia y desde la costa oeste, cada vez que un equipo de la División Central jugaba contra un equipo de la División del Pacífico en los playoffs, el formato era 2–3–2 en lugar del tradicional 2–2–1–1– 1, un formato que solo se utilizó para la temporada 1993-1994.
Cambios de franquicia
- Los Mighty Ducks de Anaheim y los Florida Panthers comenzaron a jugar esta temporada.
- Los Minnesota North Stars se trasladaron a Dallas , Texas para convertirse en los Dallas Stars . Fue la primera reubicación de la franquicia de la NHL desde que los Colorado Rockies se convirtieron en los New Jersey Devils en 1982–83 .
- Esta fue la primera temporada que los San Jose Sharks realmente jugaron en San José , mudándose al nuevo San Jose Arena después de pasar sus primeros dos años en el Cow Palace en la cercana Daly City .
- Fue la última temporada en la que los St. Louis Blues jugaron en el St. Louis Arena y los Chicago Blackhawks jugaron en el Chicago Stadium .
Temporada regular
Los Panthers y Mighty Ducks establecieron nuevos récords para los equipos de expansión del primer año. Ambos equipos terminaron con 33 victorias, superando las 31 victorias de los Philadelphia Flyers y Los Angeles Kings en 1967–68 . Esa marca no sería superada por otro equipo de expansión hasta que los Vegas Golden Knights lograran su 34a victoria en su temporada inaugural el 1 de febrero de 2018, terminando con 51 victorias. Los Panthers también establecieron una marca de agua alta en puntos, con 83 puntos, superando el récord anterior establecido por los 73 puntos de los Flyers en 1967–68. Los Golden Knights eventualmente romperían este récord inaugural del equipo de expansión por 26 puntos, logrando un total de 109 puntos en 2017-18.
Los que terminan en primer lugar de la división califican para los playoffs como cabezas de serie 1-2. Los siguientes seis por conferencia son los equipos con los seis mejores registros de los ganadores no divisionales.
Clasificación final
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Clasificación final |
negrita : clasificado para los playoffs; x - División ganada; p - Ganó el Trofeo de los Presidentes (y división); * - Líder de división
|
|
R | Div | GP | W | L | T | GF | Georgia | Ptos | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | y- Detroit Red Wings * | CEN | 84 | 46 | 30 | 8 | 356 | 275 | 100 |
2 | x- Llamas de Calgary * | PAC | 84 | 42 | 29 | 13 | 302 | 256 | 97 |
3 | las hojas de arce de Toronto | CEN | 84 | 43 | 29 | 12 | 280 | 243 | 98 |
4 | Estrellas de Dallas | CEN | 84 | 42 | 29 | 13 | 286 | 265 | 97 |
5 | St. Louis Blues | CEN | 84 | 40 | 33 | 11 | 270 | 283 | 91 |
6 | Chicago Blackhawks | CEN | 84 | 39 | 36 | 9 | 254 | 240 | 87 |
7 | Canucks de Vancouver | PAC | 84 | 41 | 40 | 3 | 279 | 276 | 85 |
8 | Tiburones de San José | PAC | 84 | 33 | 35 | dieciséis | 252 | 265 | 82 |
9 | Patos poderosos de Anaheim | PAC | 84 | 33 | 46 | 5 | 229 | 251 | 71 |
10 | Los Ángeles Kings | PAC | 84 | 27 | 45 | 12 | 294 | 322 | 66 |
11 | Engrasadores de Edmonton | PAC | 84 | 25 | 45 | 14 | 261 | 305 | 64 |
12 | Jets de Winnipeg | CEN | 84 | 24 | 51 | 9 | 245 | 344 | 57 |
Divisiones: CEN - Central, PAC - Pacífico
negrita : clasificado para los playoffs; x - División ganada; y - Conferencia ganada (y división); * - Líder de división
|
|
No = rango de división, CR = rango de conferencia, W = victorias, L = derrotas, T = empates, GF = goles a
favor , GA = goles en contra, Pts = puntos
Los equipos que calificaron para los playoffs están resaltados en negrita.
Playoffs
Por primera vez, los cuatro ex equipos de la WHA (Edmonton, Hartford, Quebec y Winnipeg) no lograron llegar a los playoffs en la misma temporada.
Final
La final enfrentó a los New York Rangers , que buscaban ganar su primera Copa desde 1940 , contra los Vancouver Canucks , en busca de su primera victoria en la Copa. La serie fue muy reñida y se completaron los siete juegos. Los Rangers tomaron una ventaja de 3-1 en la serie, pero los Canucks ganaron los siguientes dos para forzar un juego siete en Nueva York. Los Rangers ganaron el juego 3-2 para ganar su cuarta Copa Stanley.
|
Grupo de playoffs
Cuartos de final de conferencia | Semifinales de conferencia | Finales de la conferencia | Finales de la Copa Stanley | |||||||||||||||
1 | NY Rangers | 4 | 1 | NY Rangers | 4 | |||||||||||||
8 | Isleños de Nueva York | 0 | 7 | Washington | 1 |
|
||||||||||||
2 | Pittsburgh | 2 | Conferencia Este | |||||||||||||||
7 | Washington | 4 | ||||||||||||||||
1 | NY Rangers | 4 | ||||||||||||||||
3 | New Jersey | 3 | ||||||||||||||||
3 | New Jersey | 4 | ||||||||||||||||
6 | Búfalo | 3 | ||||||||||||||||
4 | Bostón | 4 | 3 | New Jersey | 4 | |||||||||||||
5 | Montreal | 3 | 4 | Bostón | 2 |
|
||||||||||||
E1 | NY Rangers | 4 | ||||||||||||||||
(Las parejas se vuelven a sembrar después de la primera ronda). | ||||||||||||||||||
W7 | Vancouver | 3 | ||||||||||||||||
1 | Detroit | 3 | 3 | Toronto | 4 | |||||||||||||
8 | San Jose | 4 | 8 | San Jose | 3 | |||||||||||||
2 | Calgary | 3 | ||||||||||||||||
7 | Vancouver | 4 | ||||||||||||||||
3 | Toronto | 1 | ||||||||||||||||
7 | Vancouver | 4 | ||||||||||||||||
3 | Toronto | 4 | ||||||||||||||||
6 | Chicago | 2 | Conferencia Oeste | |||||||||||||||
4 | Dallas | 4 | 4 | Dallas | 1 | |||||||||||||
5 | San Louis | 0 | 7 | Vancouver | 4 |
- Durante las primeras tres rondas, el hielo en casa se determina por el número de cabezas de serie, no por la posición en el soporte. En las Finales, el equipo con el mejor récord de temporada regular tiene hielo en casa.
Premios
La presentación de los premios NHL tuvo lugar el 16 de junio de 1994.
Equipos All-Star
Estadísticas del jugador
Líderes de puntuación
Jugador | Equipo | GP | GRAMO | A | Ptos |
---|---|---|---|---|---|
Wayne Gretzky | los Angeles | 81 | 38 | 92 | 130 |
Sergei Fedorov | Detroit | 82 | 56 | 64 | 120 |
Adam Oates | Bostón | 77 | 32 | 80 | 112 |
Doug Gilmour | Toronto | 83 | 27 | 84 | 111 |
Pavel Bure | Vancouver | 76 | 60 | 47 | 107 |
Jeremy Roenick | Chicago | 84 | 46 | 61 | 107 |
Mark Recchi | Filadelfia | 84 | 40 | 67 | 107 |
Brendan Shanahan | San Louis | 81 | 52 | 50 | 102 |
Dave Andreychuk | Toronto | 83 | 53 | 46 | 99 |
Jaromir Jagr | Pittsburgh | 80 | 32 | 67 | 99 |
Porteros destacados
Jugador | Equipo | GP | MIN | Georgia | ENTONCES | GAA |
---|---|---|---|---|---|---|
Dominik Hasek | Búfalo | 58 | 3358 | 109 | 7 | 1,95 |
Martín Brodeur | New Jersey | 47 | 2625 | 105 | 3 | 2,40 |
Patrick Roy | Montreal | 68 | 3867 | 161 | 7 | 2,50 |
John Vanbiesbrouck | Florida | 57 | 3440 | 145 | 1 | 2.53 |
Mike Richter | Rangers de Nueva York | 68 | 3710 | 159 | 5 | 2,57 |
Darcy Wakaluk | Dallas | 36 | 2000 | 88 | 3 | 2,64 |
Ed Belfour | Chicago | 70 | 3998 | 178 | 7 | 2,67 |
Daren Puppa | bahía de Tampa | 63 | 3653 | 165 | 4 | 2,71 |
Chris Terreri | New Jersey | 44 | 2340 | 106 | 2 | 2,72 |
Mark Fitzpatrick | Florida | 15 | 819 | 36 | 2 | 2,73 |
Hitos
Debuts
La siguiente es una lista de jugadores destacados que jugaron su primer partido de la NHL en 1993-1994 (en la lista con su primer equipo, el asterisco (*) marca su debut en los playoffs):
- Chris Osgood , alas rojas de Detroit
- Jason Arnott , engrasadores de Edmonton
- Kirk Maltby , engrasadores de Edmonton
- Rob Niedermayer , Panteras de Florida
- Chris Pronger , balleneros de Hartford
- Donald Brashear , Canadiens de Montreal
- Jason Smith , demonios de Nueva Jersey
- Zigmund Palffy , isleños de Nueva York
- Mattias Norstrom , Rangers de Nueva York
- Todd Marchant , Rangers de Nueva York
- Alexandre Daigle , Senadores de Ottawa
- Alexei Yashin , Senadores de Ottawa
- Pavol Demitra , Senadores de Ottawa
- Markus Naslund , pingüinos de Pittsburgh
- Jocelyn Thibault , Quebec Nordiques
- Ian Laperriere , St. Louis Blues
- Chris Gratton , Rayo de la Bahía de Tampa
- Yanic Perreault , Toronto Maple Leafs
- Michael Peca , Canucks de Vancouver
- Jason Allison , capitales de Washington
Últimos juegos
La siguiente es una lista de jugadores destacados que jugaron su último partido en la NHL en 1993-1994 (enumerados con su último equipo):
- Gordie Roberts , Bruins de Boston
- Dave Christian , Blackhawks de Chicago
- Michel Goulet , Chicago Blackhawks
- Mike Foligno , Panteras de Florida
- Brian Propp , balleneros de Hartford
- Dave Taylor , Los Ángeles Kings
- Keith Acton , isleños de Nueva York
- Rob Ramage , Flyers de Filadelfia
- Bryan Trottier , pingüinos de Pittsburgh
Fecha límite de negociación
Fecha límite de negociación: 21 de marzo de 1994.
- 19 de marzo de 1994: Donald Dufresne cambió de Tampa Bay a Los Ángeles por la sexta ronda de selección de Los Ángeles en 1994 Entry Draft.
- 19 de marzo de 1994: Jeff Daniels cambió de Pittsburgh a Florida por Greg Hawgood.
- 19 de marzo de 1994: Doug Zmolek y Mike Lalor cambiaron de San José a Dallas por Ulf Dahlen .
- 21 de marzo de 1994: Joe Juneau cambia de Boston a Washington por Al Iafrate .
- 21 de marzo de 1994: Craig Janney cambió de Vancouver a St. Louis por Jeff Brown, Bret Hedican y Nathan Lafayette.
- 21 de marzo de 1994: Jim Johnson cambió de Dallas a Washington por Alan May y la selección de séptima ronda de Washington en el Draft de entrada de 1995.
- 21 de marzo de 1994: Joe Reekie cambió de Tampa Bay a Washington por Enrico Ciccone y la selección de tercera ronda de Washington en 1994 Entry Draft y una selección de draft condicional.
- 21 de marzo de 1994: Steve Konroyd cambia de Detroit a Ottawa por Daniel Berthiaume.
- 21 de marzo de 1994: Phil Bourque cambió de NY Rangers a Ottawa por consideraciones futuras.
- 21 de marzo de 1994: Tony Amonte y los derechos de Matt Oates se intercambian de los NY Rangers a Chicago por Stephane Matteau y Brian Noonan.
- 21 de marzo de 1994: Peter Andersson cambió de NY Rangers a Florida para consideraciones futuras.
- 21 de marzo de 1994: Robert Dirk cambió de Vancouver a Chicago por la selección de cuarta ronda de Chicago en 1994 Entry Draft.
- 21 de marzo de 1994: Mike Gartner cambió de los NY Rangers a Toronto por Glenn Anderson , los derechos de Scott Malone y la selección de cuarta ronda de Toronto en 1994 Entry Draft.
- 21 de marzo de 1994: Craig MacTavish cambió de Edmonton a NY Rangers por Todd Marchant.
- 21 de marzo de 1994: Paul Ysebaert cambió de Winnipeg a Chicago por la selección de tercera ronda de Chicago en 1995 Entry Draft.
- 21 de marzo de 1994: Alexei Kasatonov cambió de Anaheim a St. Louis por Maxim Bets y la selección de sexta ronda de St. Louis en el Draft de entrada de 1995.
- 21 de marzo de 1994: Mike Needham cambió de Pittsburgh a Dallas por Jim McKenzie.
- 21 de marzo de 1994: Kevin Todd cambió de Chicago a Los Ángeles por la selección de cuarta ronda de Los Ángeles en el Draft de entrada de 1994.
- 21 de marzo de 1994: Pelle Eklund cambió de Filadelfia a Dallas para consideraciones futuras.
- 21 de marzo de 1994: Roy Mitchell y Reid Simpson cambiaron de Dallas a Nueva Jersey por consideraciones futuras.
- 21 de marzo de 1994: Steve Passmore cambió de Quebec a Edmonton por Brad Werenka.
Juegos de sitio neutral
Como parte del acuerdo de huelga de 1992, la NHL y Multivision Marketing and Public Relations Co. de Bruce McNall organizaron 26 juegos de temporada regular en ciudades sin una franquicia como prueba de fuego para la expansión futura.
Los Stars jugaron un juego de sitio neutral en su mercado anterior de Minnesota en el Target Center en Minneapolis, donde fueron recibidos con entusiasmo. La tradición de los Minnesota North Stars de jugar en la víspera de Año Nuevo y sostener un patín sobre el hielo después del juego también continuó con un juego entre los Flyers y los Bruins.
El concurso Lightning vs. Red Wings en Minneapolis estaba programado para el Día de Martin Luther King, un lunes, lo que requería un enfrentamiento por la tarde a las 2:05 PM. Sin embargo, debido a un error por parte de la NHL, los Lightning creían que estaban jugando a las 7:35 p.m., un error que los reporteros solo descubrieron dos semanas antes del juego. The Lightning terminó jugando un juego de las 8:05 PM en Winnipeg, volando de regreso a los EE. UU. Y jugando nuevamente 18 horas después en Minneapolis.
Los Panthers, en medio de una carrera por los playoffs, jugaron un partido "en casa" en marzo contra los Maple Leafs a 30 millas de Toronto, en Hamilton.
Lista completa de juegos de sitio neutral
Fecha | Equipo ganador | Puntaje | Equipo perdedor | Puntaje | Antiguo Testamento | Ciudad | Provincia del estado | Arena | Asistencia |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
21 de octubre de 1993 | San Louis | 5 | San Jose | 2 | Sacramento | California | Arena ARCO | 7.144 | |
31 de octubre de 1993 | NY Rangers | 4 | New Jersey | 1 | Halifax | NS | Centro de metro de Halifax | 8.200 | |
3 de noviembre de 1993 | Pittsburgh | 6 | Búfalo | 2 | Sacramento | California | Arena ARCO | 10.117 | |
9 de noviembre de 1993 | Anaheim | 4 | Dallas | 2 | Fénix | Arizona | America West Arena | 8.143 | |
18 de noviembre de 1993 | Isleños de Nueva York | 5 | Montreal | 1 | Hamilton | EN | Coliseo Copps | 17,008 | |
9 de diciembre de 1993 | Dallas | 6 | Ottawa | 1 | Minneapolis | Minnesota | Centro de destino | 14.058 | |
23 de diciembre de 1993 | Vancouver | 4 | Calgary | 3 | Saskatoon | SK | Lugar de Saskatchewan | 11,429 * | |
31 de diciembre de 1993 | Filadelfia | 4 | Bostón | 3 | Minneapolis | Minnesota | Centro de destino | 10,855 | |
4 de enero de 1994 | bahía de Tampa | 1 | Toronto | 0 | Hamilton | EN | Coliseo Copps | 17,526 * | |
5 de enero de 1994 | Montreal | 2 | Québec | 0 | Fénix | Arizona | America West Arena | 11,393 | |
6 de enero de 1994 | San Louis | 2 | Hartford | 1 | Cleveland | OH | Coliseo Richfield | 6,956 | |
17 de enero de 1994 | Detroit | 6 | bahía de Tampa | 3 | Minneapolis | Minnesota | Centro de destino | 8.764 | |
23 de enero de 1994 | Vancouver | 5 | Edmonton | 4 | (ANTIGUO TESTAMENTO) | Saskatoon | SK | Lugar de Saskatchewan | N / A |
24 de enero de 1994 | Calgary | 3 | los Angeles | 3 | (ANTIGUO TESTAMENTO) | Fénix | Arizona | America West Arena | 14,864 |
2 de febrero de 1994 | Washington | 5 | Filadelfia | 2 | Cleveland | OH | Coliseo Richfield | 8.312 | |
8 de febrero de 1994 | San Jose | 4 | Chicago | 3 | Sacramento | California | Arena ARCO | 14.182 * | |
22 de febrero de 1994 | Florida | 3 | Winnipeg | 2 | Hamilton | EN | Coliseo Copps | 6.291 | |
24 de febrero de 1994 | Detroit | 3 | Hartford | 0 | Cleveland | OH | Coliseo Richfield | 11,621 | |
4 de marzo de 1994 | Winnipeg | 6 | Ottawa | 1 | Minneapolis | Minnesota | Centro de destino | 6.388 | |
8 de marzo de 1994 | Chicago | 3 | Anaheim | 0 | Fénix | Arizona | America West Arena | 13,847 | |
9 de marzo de 1994 | NY Rangers | 7 | Washington | 5 | Halifax | NS | Centro de metro de Halifax | 9.200 * | |
18 de marzo de 1994 | Búfalo | 2 | Isleños de Nueva York | 2 | (ANTIGUO TESTAMENTO) | Minneapolis | Minnesota | Centro de destino | 8.016 |
23 de marzo de 1994 | Florida | 1 | Toronto | 1 | (ANTIGUO TESTAMENTO) | Hamilton | EN | Coliseo Copps | 17.096 * |
27 de marzo de 1994 | New Jersey | 5 | Quebec | 2 | Minneapolis | Minnesota | Centro de destino | 6.222 | |
3 de abril de 1994 | Pittsburgh | 6 | Bostón | 2 | Cleveland | OH | Coliseo Richfield | 17.224 | |
3 de abril de 1994 | los Angeles | 6 | Edmonton | 1 | Sacramento | California | Arena ARCO | 10,363 |
Entrenadores
Conferencia Este
Equipo | Entrenador | Comentarios |
---|---|---|
Bruins de Boston | Brian Sutter | |
Buffalo Sabres | John Muckler | |
Panteras de florida | Roger Neilson | |
Balleneros de Hartford | Pierre McGuire | Reemplazado a mitad de temporada por Paul Holmgren |
Montreal Canadiens | Jacques Demers | |
Diablos de Nueva Jersey | Jacques Lemaire | |
Isleños de Nueva York | Al Arbor | |
Rangers de Nueva York | Mike Keenan | |
Senadores de Ottawa | Rick Bowness | |
Flyers de Filadelfia | Terry Simpson | |
Pingüinos de Pittsburgh | Eddie Johnston | |
Quebec Nordiques | Pierre Page | |
Rayo de la bahía de Tampa | Terry Crisp | |
Capitales de Washington | Terry Murray | Reemplazado al final de la temporada por Jim Schoenfeld |
Conferencia Oeste
Equipo | Entrenador | Comentarios |
---|---|---|
Patos poderosos de Anaheim | Ron Wilson | |
Llamas de Calgary | Dave King | |
Chicago Blackhawks | Darryl Sutter | |
Estrellas de Dallas | Bob Gainey | |
Alas rojas de Detroit | Scotty Bowman | |
Engrasadores de Edmonton | Ted Green | Reemplazado a principios de temporada por Glen Sather |
Los Ángeles Kings | Barry Melrose | |
St. Louis Blues | Bob Berry | |
Tiburones de San José | Kevin Constantine | |
las hojas de arce de Toronto | Pat Burns | |
Canucks de Vancouver | Pat Quinn | |
Jets de Winnipeg | John Paddock |
Trucos del sombrero
Ver también
- Lista de campeones de la Copa Stanley
- Borrador de entrada a la NHL de 1993
- Borrador de expansión de la NHL de 1993
- Borrador suplementario de la NHL de 1993
- 45 ° Juego de Estrellas de la Liga Nacional de Hockey
- Juego de Estrellas de la Liga Nacional de Hockey
- Equipo de novatos de la NHL
- Hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994
- 1993 en el deporte
- 1994 en el deporte
Referencias
- Diamond, Dan, ed. (2000). Hockey total . Kingston, Nueva York: Total Sports. ISBN 1-892129-85-X.
- Dinger, Ralph, ed. (2011). La guía oficial de la liga de hockey nacional y el Libro registro de 2012 . Toronto, ON: Dan Diamond & Associates. ISBN 978-1-894801-22-5.
- Dryden, Steve, ed. (2000). Siglo de hockey . Toronto, ON: McClelland & Stewart Ltd. ISBN 0-7710-4179-9.
- Fischler, Stan; Fischler, Shirley; Hughes, Morgan; Romain, Joseph; Duplacey, James (2003). The Hockey Chronicle: Historia año por año de la Liga Nacional de Hockey . Lincolnwood, IL: Publications International Inc. ISBN 0-7853-9624-1.
- Notas