Temporada 1991 de los Piratas de Pittsburgh - 1991 Pittsburgh Pirates season

1991 Piratas de Pittsburgh
Campeones del Este de la Liga Nacional de 1991
Afiliaciones de Grandes Ligas
Liga Nacional (desde 1887 ) División Este (desde 1969 )
Localización
Estadio Three Rivers (desde 1970 ) Pittsburgh, Pensilvania (desde 1907 )
Resultados
Registro	98–64 (.605)
Lugar divisional	1er
Otra información
Propietario (s)	Asociados de Pittsburgh
Gerente (s) general (es)	Larry Doughty
Gerente (s)	Jim Leyland
Televisión local	KDKA-TV KBL
Radio local	KDKA-AM ( Steve Blass , Kent Derdivanis , Lanny Frattare , Jim Rooker )
<Temporada anterior       Próxima temporada>

La temporada de los Piratas de Pittsburgh de 1991 fue la 110 en la historia de la franquicia; el 105 de la Liga Nacional . Esta fue su 22ª temporada en el Three Rivers Stadium . Por segunda temporada consecutiva, los Piratas ganaron el título de la División Este de la Liga Nacional con un récord de 98–64. Los Piratas terminaron la temporada con el mejor récord de la liga. Fueron derrotados cuatro juegos a tres por los Bravos de Atlanta en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1991 . Durante la temporada, John Smiley ganó 20 juegos, el último en hacerlo para los Piratas en el siglo XX.

Fuera de temporada

• 6 de diciembre de 1990: Zane Smith fue contratado como agente libre por los Piratas.
• 4 de febrero de 1991: Mark Huismann fue contratado como agente libre por los Piratas.
• 21 de marzo de 1991: Los Piratas firman a Esteban Loaiza como agente libre aficionado.
• 29 de marzo de 1991: Steve Carter fue cambiado por los Piratas a los Cachorros de Chicago por Gary Varsho .

Temporada regular

Clasificación de la temporada

v t mi NL Este	W	L	Pct.	GB	Casa	Camino
Piratas de Pittsburgh	98	64	0,605	-	52–32	46–32
Cardenales de San Luis	84	78	0.519	14	52–32	32–46
Filis de Filadelfia	78	84	0.481	20	47–36	31–48
Cachorros de Chicago	77	83	0.481	20	46–37	31–46
Mets de Nueva York	77	84	0,478	20½	40–42	37–42
Exposiciones de Montreal	71	90	0.441	26½	33–35	38–55

Registro de juego

1991 Game Log (98–64)
Abril (13 a 7) # Fecha Adversario Puntaje Ganar Pérdida Ahorrar Asistencia Registro 1 Abril 8 Expos 0–7 Martinez Drabek - 54,274 0-1 2 9 de abril Expos 4-3 Arenque ahumado Frey Landrum 6.624 1–1 3 10 de abril Expos 6–3 Herrero Boyd Belinda 7.656 2-1 4 12 de Abril @ Cachorros 3-1 Smiley Boskie Palacios 8.704 3-1 5 13 de abril @ Cachorros 3-7 Bielecki Drabek - 23,838 3–2 6 14 de abril @ Cachorros 4-6 Slocumb Belinda Herrero 25.994 3–3 7 15 de abril Mets 3-9 Cono Arenque ahumado - 6.785 3-4 8 16 de abril Mets 4-2 Tomlin Whitehurst Belinda 16,963 4-4 9 17 de abril Mets 4-0 Smiley querida - 14,792 5-4 10 18 de abril Cachorros 2-3 Sutcliffe Drabek Assenmacher 9.148 5-5 11 19 de abril Cachorros 5-4 Belinda Herrero - 13,157 6–5 12 20 de abril Cachorros 9-3 Herrero Maddux - 13,179 7-5 13 21 de abril Cachorros 13-12 (11) Patterson Bielecki - 10,860 8–5 14 23 de abril @ Expos 7-3 Smiley Sampen - 7.770 9–5 15 24 de abril @ Expos 2-1 Drabek Martinez Landrum 8.592 10–5 dieciséis 25 de abril @ Expos 8-0 Palacios Nabholz - 7.868 11–5 17 26 de abril @ Mets 0-2 Viola Herrero Franco 30,702 11–6 18 27 de abril @ Mets 10-1 Tomlin Cono - 32.062 12–6 19 28 de abril @ Mets 7-3 Smiley querida - 34,141 13–6 20 30 de Abril @ Rojos 3-4 Browning Drabek Plantador 20,627 13–7
Mayo (17 a 8) # Fecha Adversario Puntaje Ganar Pérdida Ahorrar Asistencia Registro 21 Mayo 1 @ Rojos 6–4 Belinda Myers Landrum 25,231 14–7 22 3 de mayo Astros 1–0 Herrero Harnisch - 24,145 15–7 23 Mayo 4 Astros 3-8 Jones Smiley Clancy 19,257 15–8 24 5 de Mayo Astros 4-6 Portugal Drabek Chelín austríaco 17,727 15–9 25 6 de mayo Rojos 3-1 Palacios Rijo Landrum 9.518 16–9 26 Mayo 7 Rojos 7-2 Tomlin Hammond Belinda 14,258 17–9 27 8 de mayo Rojos 7-2 Herrero Charlton - 14,594 18–9 28 10 de mayo Bravos 5-2 Smiley Smoltz Belinda 23,936 19–9 29 11 de mayo Bravos 2-3 Leibrandt Drabek Mercker 33,914 19-10 30 12 de mayo Bravos 1-6 Avery Palacios Berenguer 20.287 19-11 31 14 de mayo @ Astros 6–3 Herrero Harnisch - 7.846 20-11 32 15 de Mayo @ Astros 8–7 Arenque ahumado Chelín austríaco Landrum 9.577 21-11 33 16 de mayo @ Astros 6–4 Drabek Clancy Belinda 8.419 22-11 34 17 de mayo @ Bravos 3-9 Avery Palacios - 32,824 22-12 35 19 de mayo @ Bravos 1-7 Glavine Herrero Berenguer 27,164 22-13 36 21 de mayo Cardenales 5-3 Smiley Moyer Landrum 9.226 23-13 37 22 de mayo Cardenales 3-5 Carpintero Drabek Herrero 19.630 23-14 38 23 de mayo Cardenales 2-8 DeLeon Tomlin Terry 8.557 23-15 39 Mayo 24 Filis 9-1 Herrero Mulholland - 29,770 24-15 40 25 de mayo Filis 4-2 (11) Palacios Boever - 24,358 25-15 41 26 de mayo Filis 5-2 Smiley Grimsley Landrum 26,117 26-15 42 27 de mayo @ Cardenales 8-0 Drabek Tewksbury - 40,667 27-15 43 28 de mayo @ Cardenales 9–8 Belinda DeLeon Landrum 22,766 28-15 44 29 de mayo @ Cardenales 6-0 Herrero Herrero - 27,178 29-15 45 31 de Mayo @ Filis 5–1 Caminar Grimsley - 25.652 30-15
Junio ​​(15-12) # Fecha Adversario Puntaje Ganar Pérdida Ahorrar Asistencia Registro 46 1 ° de Junio @ Filis 5-3 Smiley Peines Landrum 31,601 31-15 47 2 de junio @ Filis 5-3 Caminar Williams Patterson 36.185 32-15 48 4 de junio Gigantes 3-5 Burkett Herrero Righetti 19,460 32-16 49 5 de junio Gigantes 7-3 Caminar Downs - 15,461 33-16 50 6 de junio Gigantes 3-6 Negro Smiley Righetti 23,662 33-17 51 7 de junio Padres 1–0 Drabek Hurst Landrum 25.095 34-17 52 8 de junio Padres 0-11 Maddux Tomlin - 51,292 34-18 53 9 de junio Padres 3-5 Benes Herrero Lefferts 33.278 34-19 54 10 de junio Padres 5-3 Palacios Rasmussen Landrum 10,512 35-19 55 12 de junio Dodgers 2-1 Drabek Morgan Landrum 21,898 36-19 56 13 de junio Dodgers 2-3 Gott Tomlin Howell 26,377 36-20 57 14 de junio @ Gigantes 2-3 Oliveras Herrero Righetti 17.333 36-21 58 15 de Junio @ Gigantes 0–4 Remlinger Smiley - 31,807 36-22 59 Junio ​​16 @ Gigantes 4-3 Caminar Negro Landrum 27,634 37-22 60 17 de junio @ Padres 3–2 Drabek Hurst Palacios 15.951 38-22 61 18 de junio @ Padres 3-1 Landrum Lefferts - 14,697 39-22 62 19 de junio @ Padres 5-6 Andersen Calor en - 27,272 39-23 63 20 de junio @ Dodgers 2-3 Bruto Smiley - 50,060 39-24 64 junio 21 @ Dodgers 5–1 Caminar Ojeda Arenque ahumado 44,085 40-24 sesenta y cinco 22 de junio @ Dodgers 1-4 Morgan Drabek - 42,891 40-25 66 23 de junio @ Dodgers 0-2 Pañuelo abigarrado Herrero Tripulaciones 46,354 40-26 67 25 de junio Cachorros 1–5 Lancaster Smiley - 31,115 40-27 68 26 de junio Cachorros 7-6 Caminar Maddux Landrum 41,389 41-27 69 27 de junio Cachorros 4-3 Palacios Assenmacher - 30,960 42-27 70 28 de junio @ Expos 6–1 Herrero Haney - 14,501 43-27 71 29 de junio @ Expos 2-1 Calor en Ruskin Landrum 16,961 44-27 72 30 de Junio @ Expos 2-1 Smiley Martinez Belinda 22,920 45-27
Julio (15-12) # Fecha Adversario Puntaje Ganar Pérdida Ahorrar Asistencia Registro 73 1 de julio @ Cachorros 5-6 (13) Scanlan Belinda - 32,633 45-28 74 2 de julio @ Cachorros 13–4 Drabek Boskie - 34,332 46-28 75 3 de julio @ Cachorros 11–7 Herrero Lancaster - 33,432 47-28 76 4 de julio @ Cachorros 8–9 (11) McElroy Landrum - 31,098 47-29 77 5 de julio Expos 3-4 Martinez Smiley - 37,807 47-30 78 6 de julio Expos 1-2 Gardner Caminar Burke 34.182 47–31 79 07 de julio Expos 6–1 Drabek Boyd Belinda 41,995 48–31 80 11 de julio @ Rojos 10–6 Palacios Myers - 35,159 49–31 81 12 de julio @ Rojos 7-2 Drabek Armstrong - 42,181 50–31 82 13 de julio @ Rojos 5-2 Smiley Browning Arenque ahumado 48,857 51–31 83 14 de julio @ Rojos 10–6 Caminar Bruto Patterson 42,573 52–31 84 15 de julio Astros 8-0 Tomlin Jones - 21,642 53–31 85 16 de julio Astros 6–4 Herrero Kile Belinda 18.028 54–31 86 17 de julio Astros 2-10 Jones Drabek Osuna 38,736 54–32 87 19 de julio Rojos 7-2 Smiley Browning - 38,318 55–32 88 20 de julio Rojos 2-3 Bruto Caminar Energía 34,805 55–33 89 21 de julio Rojos 6-0 Tomlin Hammond - 34,717 56–33 90 22 de Julio Bravos 3-7 Smoltz Herrero - 20,549 56–34 91 23 de julio Bravos 12-3 Drabek Leibrandt - 21,664 57–34 92 24 de julio Bravos 7-4 Smiley Glavine Belinda 26,508 58–34 93 26 de julio @ Astros 8-1 Calor en Kile - 26.185 59–34 94 27 de julio @ Astros 11–5 Tomlin Jones - 24,447 60–34 95 28 de julio @ Astros 7-9 Bowen Herrero Clancy 20,754 60–35 96 29 de julio @ Bravos 5-7 Glavine Drabek Hombre libre 0 60–36 97 29 de julio @ Bravos 3-5 Mahler Smiley Mercker 32,292 60–37 98 30 de julio @ Bravos 3–10 Parrett Landrum Mercker 27,099 60–38 99 31 de Julio @ Bravos 6–8 Smoltz Palacios Stanton 23,955 60–39
Agosto (17-12) # Fecha Adversario Puntaje Ganar Pérdida Ahorrar Asistencia Registro 100 Agosto 1 @ Cardenales 3-6 Olivares Tomlin Herrero 28,276 60–40 101 2 de agosto @ Cardenales 3-4 McClure Belinda - 36,228 60–41 102 3 de agosto @ Cardenales 5-6 (10) Herrero Patterson - 40,627 60–42 103 4 de agosto @ Cardenales 2-1 Smiley Cerro - 34,243 61–42 104 6 de agosto @ Mets 3-1 Tomlin Fernandez - 38.658 62–42 105 7 de agosto @ Mets 1-7 Gooden Herrero - 41,542 62–43 106 8 de agosto @ Mets 3-4 Viola Drabek Franco 41.672 62–44 107 9 de agosto Cardenales 1–5 Herrero Smiley - 38,136 62–45 108 10 de agosto Cardenales 11–5 Calor en Cerro - 49,939 63–45 109 11 de agosto Cardenales 6–4 Masón Tewksbury Landrum 31,814 64–45 110 12 de agosto Cardenales 4-3 (11) Patterson Herrero - 26,328 65–45 111 13 de agosto Filis 4-3 Drabek Timonel Belinda 22.584 66–45 112 14 de agosto Filis 5-3 Smiley Greene Belinda 42,501 67–45 113 15 de agosto Filis 4-6 de Jesus Calor en Williams 28.193 67–46 114 16 de agosto Mets 8-2 Tomlin Fernandez - 39,275 68–46 115 17 de agosto Mets 4–1 Herrero Gooden Belinda 44,707 69–46 116 18 de agosto Mets 9-2 Drabek Viola - 36,014 70–46 117 20 de Agosto @ Filis 5-6 Searcy Belinda - 23,336 70–47 118 21 de agosto @ Filis 5-6 Williams Arenque ahumado - 35,591 70–48 119 22 de agosto @ Filis 3-4 (11) Williams Landrum - 41.544 70–49 120 23 de agosto Gigantes 8-0 Drabek Burkett - 32,419 71–49 121 24 de agosto Gigantes 1–5 Wilson Calor en - 33,035 71–50 122 25 de agosto Gigantes 8–3 Smiley Oliveras Belinda 30,453 72–50 123 26 de agosto Padres 5-7 (10) Lefferts Landrum - 27,396 72–51 124 27 de agosto Padres 5-2 Herrero Huesos Masón 19,227 73–51 125 28 de agosto @ Dodgers 6–4 Rodríguez McDowell Belinda 39,040 74–51 126 29 de agosto @ Dodgers 4–1 Masón Morgan Landrum 46,414 75–51 127 30 de agosto @ Padres 4–1 Smiley Rasmussen Rodríguez 21,726 76–51 128 31 de agosto @ Padres 3–2 (12) Landrum Meléndez Arenque ahumado 16,170 77–51
Septiembre (18-11) # Fecha Adversario Puntaje Ganar Pérdida Ahorrar Asistencia Registro 129 Septiembre 1 @ Padres 4-7 Huesos Herrero Maddux 13,099 77–52 130 2 de septiembre @ Gigantes 9–8 Belinda Righetti Rodríguez 16,971 78–52 131 3 de septiembre @ Gigantes 5-3 (10) Patterson Oliveras - 9.544 79–52 132 4 de septiembre @ Gigantes 8–3 Smiley Negro Masón 8,690 80–52 133 6 de septiembre Dodgers 3-4 McDowell Belinda - 0 80–53 134 6 de septiembre Dodgers 3-1 Herrero Bruto - 46.993 81–53 135 7 de septiembre Dodgers 1–5 Ojeda Drabek Gott 37,416 81–54 136 8 de septiembre Dodgers 1–5 Morgan Patterson - 31.563 81–55 137 9 de septiembre @ Cachorros 12-10 Belinda Herrero Rodríguez 18,775 82–55 138 10 de septiembre @ Cachorros 2-6 Sutcliffe Tomlin Scanlan 29,299 82–56 139 11 de septiembre @ Cardenales 3-1 Herrero Tewksbury - 20,457 83–56 140 12 de septiembre @ Cardenales 0-1 Cerro Drabek Herrero 21,412 83–57 141 13 de septiembre @ Filis 8–6 Belinda Williams Rodríguez 29,107 84–57 142 14 de septiembre @ Filis 5-3 Smiley Ashby Palacios 27,412 85–57 143 15 de Septiembre @ Filis 3-8 Greene Tomlin Williams 35,560 85–58 144 16 de septiembre Cachorros 5-4 Herrero Castillo Masón 16,149 86–58 145 Septiembre 17 Cachorros 9-2 Drabek Bielecki - 18.152 87–58 146 18 de septiembre Cardenales 6–5 Masón Fraser - 30,123 88–58 147 19 de septiembre Cardenales 5–1 Belinda Olivares - 22,904 89–58 148 20 de septiembre Filis 3-8 Greene Tomlin - 22,691 89–59 149 21 de septiembre Filis 7-0 Herrero de Jesus - 27.162 90–59 150 22 de septiembre Filis 2-1 Drabek Brantley - 33,662 91–59 151 24 de septiembre @ Mets 10–8 Patterson Innis Rodríguez 12,336 92–59 152 26 de septiembre @ Mets 4-3 (15) Landrum Whitehurst - 0 93–59 153 26 de septiembre @ Mets 1-2 Burke Masón Franco 14,451 93–60 154 27 de septiembre Expos 8-12 Ruskin Rodríguez - 8,201 93–61 155 28 de septiembre Expos 2-3 Nabholz Drabek Rojas 17,122 93–62 156 29 de septiembre Expos 6–3 Caminar Sampen Arenque ahumado 14,798 94–62 157 30 de septiembre Mets 6–5 Landrum Simons Rodríguez 16,170 95–62
Octubre (3 a 2) # Fecha Adversario Puntaje Ganar Pérdida Ahorrar Asistencia Registro 158 1 de octubre Mets 2-1 Smiley Cono Belinda 14,697 96–62 159 2 de Octubre Mets 6–9 (11) Franco Patterson - 13,328 96–63 160 4 de octubre Expos 1-3 Jones Masón Rojas 14,227 96–64 161 5 de octubre Expos 4-3 Caminar Fassero Belinda 14.038 97–64 162 6 de octubre Expos 7-0 Smiley Barnes - 23,429 98–64
Leyenda:        = Ganar        = Loss Bold = Miembro del equipo Pirates

Récord contra oponentes

Récords de la Liga Nacional de 1991 v t mi Fuentes: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]
Equipo	ATL	CHC	CIN	HOU	MUCHACHO	LUN	NYM	FI	FOSA	Dakota del Sur	SF	STL
Atlanta	-	6–6	11–7	13–5	7-11	5-7	9-3	5-7	9-3	11–7	9–9	9-3
Chicago	6–6	-	4-8	9-3	2-10	10–7	11–6	8-10	7-11	4-8	6–6	10–8
Cincinnati	7-11	8–4	-	9–9	6-12	6–6	5-7	9-3	2-10	8-10	10–8	4-8
Houston	5-13	3-9	9–9	-	8-10	2-10	7-5	7-5	4-8	6-12	9–9	5-7
los Angeles	11–7	10-2	12–6	10–8	-	5-7	7-5	7-5	7-5	10–8	8-10	6–6
Montreal	7-5	7-10	6–6	10-2	7-5	-	4-14	4-14	6-12	6–6	7-5	7-11
Nueva York	3-9	6–11	7-5	5-7	5-7	14–4	-	11–7	6-12	7-5	6–6	7-11
Filadelfia	7-5	10–8	3-9	5-7	5-7	14–4	7-11	-	6-12	9-3	6–6	6-12
Pittsburgh	3-9	11–7	10-2	8–4	5-7	12–6	12–6	12–6	-	7-5	7-5	11–7
San Diego	7-11	8–4	10–8	12–6	8-10	6–6	5-7	3-9	5-7	-	11–7	9-3
San Francisco	9–9	6–6	8-10	9–9	10–8	5-7	6–6	6–6	5-7	7-11	-	4-8
San Louis	3-9	8-10	8–4	7-5	6–6	11–7	11–7	12–6	7-11	3-9	8–4	-

Registros detallados

Lista

1991 Piratas de Pittsburgh
Lista
Lanzadores 50 Stan Belinda 15 Doug Drabek 46 Héctor Fajardo 26 Neal Heaton 27 Mark Huismann 16 Bob Kipper 43 Bill Landrum 48 Roger Mason 64 Paul Miller 58 Vicente Palacios 38 Bob Patterson 34 Rick Reed 30 Rosario Rodríguez 57 John Smiley 41 Zane Smith 29 Randy Tomlin 17 Bob Walk	Receptores 28 Jeff Banister 12 Mike LaValliere 14 Tom Prince 11 Don Slaught Jugadores de cuadro  3 Jay Bell 27 Steve Buechele 51 Carlos García  7 Jeff King 13 José Lind 28 Carmelo Martínez  6 Orlando Merced 36 Joe Redfield  2 Gary Redus 36 Jeff Richardson 52 John Wehner 19 Curtis Wilkerson	Jardineros 24 bonos de Barry 23 Bobby Bonilla 47 Scott Bullett 44 Cecil Espy  5 José González 22 Lloyd McClendon 47 Jeff Schulz 18 Andy Van Slyke 42 Gary Varsho 27 Mitch Webster	Gerente 10 Jim Leyland Entrenadores 45 Rich Donnelly (bullpen) 32 Gene Lamont (tercera base) 39 Milt May (bateo) 31 Ray Miller (lanzador) 37 Tommy Sandt (primera base)

Programación del Día Inaugural

Entrantes del día de apertura
Nombre	Posición
Gary Redus	1B
Jay Bell	SS
Andy Van Slyke	CF
Bobby Bonilla	RF
Barry Bonds	LF
Jeff King	3B
Mike LaValliere	C
José Lind	2B
Doug Drabek	SP

Premios y honores

Juego de Estrellas de Béisbol de las Grandes Ligas de 1991

• Bobby Bonilla , DH, titular
• John Smiley , P, Reserva

Estadísticas del jugador

Guata

Cabeceo

Serie de Campeonato de la Liga Nacional

Juego 1

9 de octubre: Estadio Three Rivers en Pittsburgh, Pensilvania

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Atlanta	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	5	1
Pittsburgh	1	0	2	0	0	1	0	1	X	5	8	1
G : Doug Drabek (1-0)    G : Tom Glavine (0-1)    G : Bob Walk (1)
HR : ATL - David Justice (1)   PIT - Andy Van Slyke (1)
Lanzadores : ATL - Glavine (6), Wohlers (1), Stanton (1)   PIT - Drabek (6), Walk (3)
Asistencia : 57,347   Hora : 2:51

Juego 2

10 de octubre: Estadio Three Rivers en Pittsburgh, Pensilvania

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Atlanta	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	8	0
Pittsburgh	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	6	0
G : Steve Avery (1-0)    G : Zane Smith (0-1)    G : Alejandro Peña (1)
HR : ATL - Ninguno    PIT - Ninguno
Lanzadores : ATL - Avery (8 1 ⁄ 3 ), Pena (2/3)   PIT - Z. Smith (7), Mason (1), Belinda (1)
Asistencia : 57,533   Hora : 2:46

Juego 3

12 de octubre: Atlanta – Estadio del condado de Fulton en Atlanta

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Pittsburgh	1	0	0	1	0	0	1	0	0	3	10	2
Atlanta	4	1	1	0	0	0	1	3	X	10	11	0
W : John Smoltz (1-0)    L : John Smiley (0-1)    S : Alejandro Peña (2)
HR : PIT - Ninguno   ATL - Greg Olson (1), Ron Gant (1), Sid Bream (1)
Lanzadores : PIT - Smiley (2), Landrum (1), Patterson (2), Kipper (2), Rodriguez (1)   ATL - Smoltz (6 1 ⁄ 3 ), Stanton (2/3), Wohlers (1/3) ), Peña (1 2 ⁄ 3 )
Asistencia : 50,905   Hora : 3:21

Juego 4

13 de octubre: Atlanta – Estadio del condado de Fulton en Atlanta

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	R	H	mi
Pittsburgh	0	1	0	0	1	0	0	0	0	1	3	11	1
Atlanta	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	7	1
W : Stan Belinda (1-0)    L : Kent Mercker (0-1)    S : Ninguno
HR : PIT - Ninguno   ATL - Ninguno
Lanzadores : PIT - Tomlin (6), Walk (2), Belinda (2)   ATL - Leibrant (6 2 ⁄ 3 ), Clancy (1/3), Stanton (2), Mercker (2/3), Wohlers (1 / 3)
Asistencia : 51,109   Hora : 3:43

Juego 5

14 de octubre: Atlanta – Estadio del condado de Fulton en Atlanta

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Pittsburgh	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	6	2
Atlanta	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	9	1
G : Zane Smith (1-1)    G : Tom Glavine (0-2)    G : Roger Mason (1)
HR : PIT - Ninguno   ATL - Ninguno
Jarras : PIT - Z. Smith (7 2 ⁄ 3 ), Mason (1 1 ⁄ 3 )   ATL - Glavine (8), Pena (1)
Asistencia : 51,109   Hora : 2:51

Juego 6

16 de octubre: Estadio Three Rivers en Pittsburgh, Pensilvania

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Atlanta	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	7	0
Pittsburgh	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	0
W : Steve Avery (2-0)    L : Doug Drabek (1-1)    S : Alejandro Peña (3)
HR : ATL - Ninguno   PIT - Ninguno
Lanzadores : ATL - Avery (8), Pena (1)   PIT - Drabek (9)
Asistencia : 54,508   Hora : 3:09

Juego 7

17 de octubre: Estadio Three Rivers en Pittsburgh, Pensilvania

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Atlanta	3	0	0	0	1	0	0	0	0	4	6	1
Pittsburgh	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	6	0
W : John Smoltz (2-0)    L : John Smiley (0-2)    S : Ninguno
HR : ATL - Brian Hunter (1)   PIT - Ninguno
Lanzadores : ATL - Smoltz (9)   PIT - Smiley (2/3), Walk (4 1 ⁄ 3 ), Mason (2), Belinda (2)
Asistencia : 46,932   Hora : 3:04

Actas

• 16 de mayo de 1991: Mike York fue cambiado por los Piratas a los Indios de Cleveland por Mitch Webster .
• 11 de junio de 1991: Mark Huismann fue liberado por los Piratas.

Sistema agrícola

Nivel	Equipo	Liga	Gerente
AAA	Bisontes de búfalo	Asociación americana	Terry Collins
Automóvil club británico	Carolina Mudcats	Liga del Sur	Marc Bombard
A	Bucaneros de Salem	Carolina League	Stan Cliburn
A	Piratas de Augusta	Liga del Atlántico Sur	Don Werner
Temporada corta	Piratas de Welland	Nueva York – Penn League	Lee Driggers
Novato	Piratas de GCL	Liga de la Costa del Golfo	Woody Huyke

Referencias

• 1991 Equipo de los Piratas de Pittsburgh en Baseball-Reference
• 1991 Página del equipo de los Piratas de Pittsburgh en baseball-almanac.com
• Johnson, Lloyd; Wolff, Miles, eds. (2007). La enciclopedia de béisbol de ligas menores (3ª ed.). Durham, Carolina del Norte: Baseball America. ISBN   978-1-932391-17-6 .