Radical 174 - Radical 174
| 靑 | ||
|---|---|---|
| ||
| 靑(U + 9751) "azul / verde" | ||
| Pronunciaciones | ||
| Pinyin : | qīng | |
| Bopomofo : | ㄑ ㄧ ㄥ | |
| Wade – Giles : | ch'ing1 | |
| Yale cantonés : | cheng1, ching1 | |
| Jyutping : | ceng1, cing1 | |
| Kana japonés : |
セ イ sei / シ ョ ウ shō ( on'yomi ) あ お ao ( kun'yomi ) |
|
| Chino-coreano : | 청 cheong | |
| Hán-Việt : | gracias | |
| Nombres | ||
| Nombres japoneses): | 青 / あ お ao | |
| Hangul : | 푸를 pureul | |
| Animación de orden de trazos | ||
 | ||
El radical 174 o el radical azul (靑 部 / 青 部) que significa " azul " o " verde " (ver Distinguir el azul del verde en chino ) es uno de los 9 radicales Kangxi (214 radicales en total) compuesto de 8 trazos . También es el carácter que representa el color ao en japonés , un término general que cubre tanto el azul como el verde.
En el Diccionario Kangxi , hay 17 caracteres (de 49,030) que se encuentran bajo este radical .
La forma xin zixing ,青, es el componente de indexación número 168 en la Tabla de componentes de caracteres chinos de indexación adoptada predominantemente por los diccionarios de chino simplificado publicados en China continental .
Evolución
Personaje de escritura de bronce
Personaje de escritura de sello grande
Personaje de escritura de sello pequeño
Personajes derivados
| Trazos | Caracteres |
|---|---|
| +0 | 靑(= 青)青 |
| +4 | 靓SC (= 靚)靔SC (= 靝 =天 ->大) |
| +5 | 靕 靖 |
| +6 | 靗 靘 静SC (= 靜) |
| +7 | 靚 |
| +8 | 靛 靜 |
| +10 | 靝(=天 ->大) |
Formas variantes
Este carácter radical tiene diferentes formas y órdenes de trazos en diferentes idiomas y diferentes caracteres individuales.
靑(la parte inferior es 円) se usa en los tipos de letra tradicionales Ming , así como en el Diccionario Kangxi , pero rara vez aparece en escrituras a mano en comparación con青.
En chino moderno, se adoptó el xin zixing de China continental (aplicado principalmente al chino simplificado, pero también se puede usar para el chino tradicional) y la Lista de grafemas de caracteres chinos de uso común (chino tradicional) de Hong Kong青(el primer trazo de la parte inferior es vertical ) que se asemeja a la forma escrita, mientras que la forma estándar de caracteres nacionales de Taiwán (chino tradicional) adoptó una forma ligeramente diferente,青(la parte inferior es月con el primer trazo hacia la izquierda).
En japonés moderno, jōyō kanji adopta la forma manuscrita青y la aplica a los tipos de letra impresos, mientras que靑se usa para hyōgai kanji .
| Kangxi Dict. Japonés (hyōgai) coreano |
China continental Hong Kong Japonés (jōyō) |
Taiwán |
|---|---|---|
| 靑 | 青 | 青 |
Literatura
- Fazzioli, Edoardo (1987). Caligrafía china: del pictograma al ideograma: la historia de 214 caracteres chinos / japoneses esenciales . caligrafía de Rebecca Hon Ko. Nueva York: Abbeville Press . ISBN 0-89659-774-1.
- Lunde, Ken (5 de enero de 2009). "Apéndice J: Juegos de caracteres japoneses" (PDF) . Procesamiento de información CJKV: Computación china, japonesa, coreana y vietnamita (Segunda ed.). Sebastopol, California : O'Reilly Media . ISBN 978-0-596-51447-1.