Český Těšín - Český Těšín

Český Těšín Czeski Cieszyn
Ciudad
Ayuntamiento
Bandera Escudo de armas
Český Těšín Ubicación en la República Checa
Coordenadas: 49 ° 44′33 ″ N 18 ° 37′0 ″ E / 49.74250 ° N 18.61667 ° E / 49,74250; 18.61667 Coordenadas : 49 ° 44′33 ″ N 18 ° 37′0 ″ E / 49.74250 ° N 18.61667 ° E / 49,74250; 18.61667
País	República Checa
Región	Moravia-Silesia
Distrito	Karviná
Primero mencionado	1155
Derechos de la ciudad	1920
Partes de la ciudad	6 Dolní Žukov Horní Žukov Koňákov Mistřovice Mosty Stanislavice
Gobierno
• Alcalde	Gabriela Hřebačková
Zona
• Total	33,81 km 2 (13,05 millas cuadradas)
Elevación	270 m (890 pies)
Población  (01/01/2020)
• Total	24,297
• Densidad	720 / km 2 (1900 / millas cuadradas)
Zona horaria	UTC + 1 ( CET )
• Verano ( DST )	UTC + 2 ( CEST )
Código Postal	737 01
Sitio web	www .tesin .cz

Český Těšín ( checo: [ˈtʃɛskiː ˈcɛʃiːn] ( escuchar ) ; polaco : Czeski Cieszyn [ˈT͡ʂɛskʲi ˈt͡ɕɛʂɨn] ( escuchar ) ; Alemán : Tschechisch-Teschen ) es una ciudad en el distrito de Karviná en la región de Moravia-Silesia de la República Checa . Tiene unos 24.000 habitantes. La ciudad se conoce comúnmente en la región simplemente como Těšín ( polaco : Cieszyn ).

Český Těšín se encuentra en la orilla occidental del río Olza , en el corazón de la histórica región de Cieszyn Silesia . Hasta la división de 1920 de la región entre Polonia y Checoslovaquia era solo un suburbio occidental de la ciudad de Teschen , que después de la división cayó a Polonia como Cieszyn. La población combinada de las partes checa y polaca de la ciudad es de alrededor de 60.000 (25.000 en Těšín, 35.000 en Cieszyn).

Historia

Hasta 1918, el área se llamaba Sachsenberg ( dialecto local : Sasko Kympa ), que significa colina sajona, y era un pequeño suburbio occidental de la ciudad de Teschen (polaco: Cieszyn , checo: Těšín ) en el Ducado de Teschen , dentro de Cieszyn Silesia de Austria. -Hungría .

Tras la caída de Austria-Hungría, se establecieron los gobiernos locales checo y polaco . Ambos afirmaron que la totalidad de Cieszyn Silesia pertenecía a Checoslovaquia o Polonia, respectivamente. Para calmar la fricción que se desarrolló, los gobiernos locales celebraron un acuerdo interino sobre la división del área a lo largo de líneas étnicas. La línea divisoria impuesta por el acuerdo interino fue considerada inaceptable por el gobierno central de Checoslovaquia, principalmente porque el ferrocarril crucial que conecta las tierras checas con el este de Eslovaquia estaba controlado por Polonia, y el acceso a ese ferrocarril era vital para Checoslovaquia en ese momento. A pesar de que la división fue solo provisional, Polonia decidió organizar elecciones al Sejm (parlamento polaco) en la zona. Checoslovaquia afirmó que no se debería ejecutar ninguna regla soberana en el área en disputa antes de que se encontrara una solución final, y solicitó que las elecciones no se llevaran a cabo en el área.

La solicitud de Checoslovaquia fue rechazada por Polonia y Checoslovaquia atacó la parte polaca de la región el 23 de enero de 1919 y obligó a Polonia, que en ese momento también estaba en guerra con la República Nacional de Ucrania Occidental , a retirarse de la mayor parte del área. Después de un alto el fuego, ambas partes acordaron realizar un plebiscito , que nunca se llevó a cabo, ya que la atmósfera en la región se mantuvo caliente y se volvió violenta. Toda el área fue dividida por la decisión de la Conferencia Spa de julio de 1920, creando así en la práctica un área de Zaolzie , dejando una minoría polaca considerable en el lado checo y dividiendo la ciudad de Cieszyn entre los dos estados. La ciudad Český Těšín era entonces el centro del distrito de Český Těšín , existente en los años 1920-1938 y 1945-1960.

En 1938, tras el Acuerdo de Múnich que permitía la anexión alemana de los Sudetes firmado por el Reino Unido y Francia de acuerdo con su política de apaciguamiento, Polonia coaccionó a Checoslovaquia para que entregara la región de Zaolzie (incluida Český Těšín), emitiendo un ultimátum a ese efecto el 30 de septiembre, que fue aceptado por Checoslovaquia el 1 de octubre. Tras las negociaciones con las autoridades checas, a las que se les dio 24 horas adicionales para evacuar la zona, las tropas y autoridades polacas entraron en ella el 2 de octubre de 1938, y Polonia anexó el territorio como Cieszyn Zachodni (West Cieszyn). Después de la invasión alemana de Polonia en 1939, todo el territorio fue anexado por la Alemania nazi . Durante la Segunda Guerra Mundial fue parte de la Alemania nazi. En 1941, la Alemania nazi estableció aquí el campo Stalag VIII-D . Después de la guerra, se restauraron las fronteras de 1920.

Población

En 1849, la parte occidental de Teschen albergaba solo el 14,9% de la población total de la ciudad: en 1880 el 24% y en 1910 el 33,4%.

Teschen era conocida por su diversidad nacional y cultural, compuesta principalmente por comunidades alemanas, polacas, judías y checas.

También había una pequeña pero animada comunidad húngara en la ciudad, en su mayoría oficiales y trabajadores administrativos.

Según el censo austriaco de 1910, Teschen tenía 22.489 habitantes, de los cuales 21.550 tenían residencia permanente allí. El censo preguntó a las personas por su lengua materna, 13.254 (61,5%) eran de habla alemana, 6.832 (31,7%) eran de habla polaca y 1.437 (6,6%) eran de habla checa. Los grupos religiosos más poblados fueron los católicos romanos con 15.138 (67,3%) seguidos de los protestantes con 5.174 (23%) y los judíos con 2.112 (9,4%).

En 1938, había una minoría judía considerable en la ciudad, alrededor de 1.500 en Cieszyn y 1.300 en Český Těšín. Casi todos fueron asesinados por la Alemania nazi en campos de concentración . La mayoría de las sinagogas fueron destruidas. Hoy en día, solo una sinagoga sigue en pie en la ciudad, utilizada como centro cultural polaco. El cementerio judío de Český Těšín está abandonado. La importante comunidad de habla alemana huyó, o fue expulsada , a Alemania después de la guerra, al igual que la población de habla alemana en toda la Polonia moderna y la República Checa. Hoy no quedan comunidades judías o alemanas en la ciudad.

Minoría polaca

A partir de 2011, los polacos representan el 13,7% de la población de la ciudad, aunque el número de personas con herencia polaca es considerablemente mayor. La ciudad es un importante centro cultural y educativo de la minoría polaca en Zaolzie . Sin embargo, el número de polacos está disminuyendo como resultado de la asimilación continua . Aunque es una ciudad fronteriza, ya no existe una tensión étnica real entre checos y polacos. Además de varias escuelas primarias checas y un gimnasio, la ciudad tiene una escuela primaria polaca y un gimnasio. El Teatro Těšín tiene conjuntos checos y polacos, donde las obras se presentan tanto en checo como en polaco . Junto con los conjuntos de Vilnius y Lviv , es uno de los pocos teatros fuera de Polonia que cuenta con un conjunto polaco profesional.

Economía

La ciudad es un centro de comercio, incluida la industria del papel.

Lugares de adoración

La diversidad del pueblo no es solo étnica, sino también religiosa. Muchas denominaciones cristianas están presentes en la ciudad. En el pasado vivía allí una gran comunidad judía. Según el censo de 2011, hay 9.552 creyentes en la ciudad (39,2% de la población), de los cuales 4.028 (42,2%) son católicos romanos, 518 (5,4%) Hermanos Checos , 161 (1,7%) Testigos de Jehová y 4.810 más. , principalmente luteranos .

El edificio sacro más antiguo de la ciudad es la capilla de estilo Imperio de 1848, ubicada cerca del cementerio. La iglesia católica neogótica del Sagrado Corazón de Jesús fue construida en 1894 por el arquitecto vienés Ludwig Satzky. Después de la división de la ciudad de Teschen en 1920, no había iglesias luteranas en Český Těšín. En 1927, la población alemana local construyó una iglesia luterana en la ciudad, y en 1932 se construyó la segunda iglesia luterana. La iglesia de la Iglesia Evangélica de los Hermanos Checos fue construida en 1929. También hay un Salón del Reino de los Testigos de Jehová , una casa de oración de la Iglesia Apostólica y varias otras casas de oración en la ciudad.

Había cuatro sinagogas o casas de oración judías en Český Těšín antes de la Segunda Guerra Mundial. El más antiguo existía desde principios del siglo XX. Fue dirigido por la sociedad Schomre Schabos (Guardianes de Shabat ). En 1928-1929, la sociedad construyó una nueva sinagoga en la calle Breitegasse. Hasta la fecha, es la única sinagoga de la ciudad que aún se mantiene en pie. Los nazis no lo destruyeron debido a su proximidad a otros edificios residenciales. En 1967, el edificio fue comprado por la Unión Cultural y Educativa de Polonia (PZKO). El Maschike Hatora (defensa de la ley) ortodoxa sociedad construyó su propia casa de oración en el Félix Dahn calle poco después de la sinagoga Schomre Schabos comenzó a funcionar. En 1931-1933 se construyó una casa de oración en la calle Friedrich Schiller , pero se quemó cuando los nazis entraron en la ciudad el 1 de septiembre de 1939.

Gente notable

Ciudades gemelas - ciudades hermanas

Český Těšín está hermanado con:

• Cieszyn , Polonia
• Rožňava , Eslovaquia

Galería

• 

  Señales bilingües en los límites de la ciudad.

• 

  Letreros de calles bilingües

• 

  Český Těšín

• 

  Cieszyn (izquierda), río Olza (centro) y Český Těšín (derecha)

• 

  Cementerio

• 

  Fragmento del cementerio judío abandonado

• 

  Monumento dedicado a los combatientes de la resistencia de la Segunda Guerra Mundial

• 

  Escuela primaria y gimnasio polacos

• 

  Estación de ferrocarril

• 

  Imprenta Těšín

• 

  Antigua iglesia luterana alemana

• 

  Antigua sinagoga de Schomre Schabos

Referencias

enlaces externos

• Sitio web oficial (en checo)
• Historia de Cieszyn durante la Segunda Guerra Mundial (en polaco)