Zuzana Navarová - Zuzana Navarová

Zuzana Navarová
Zuzana Navarová en 2003 en Vsetín.
Zuzana Navarová en 2003 en Vsetín .
Información de contexto
Nació ( 18/06/1959 )18 de junio de 1959
Origen Hradec Králové , Checoslovaquia
Murió 7 de diciembre de 2004 (07/12/2004)(45 años)
Géneros Música folclórica Música del
mundo
Ocupación (es) Cantante

Zuzana Navarová de Tejada (18 de junio de 1959, Hradec Králové - 7 de diciembre de 2004, Praga ) fue una cantante y compositora checa . Comenzó su carrera a principios de la década de 1980 como miembro de Nerez , y gradualmente se convirtió en una de las personalidades más importantes de la escena popular y mundial de la música checa. Su estilo se inspiró parcialmente en la música latinoamericana .

Biografía

Navarová estudió lengua española y checa en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Charles de Praga . Una parte de sus estudios los pasó Navarová en La Habana , Cuba , donde tomó inspiración musical para su carrera posterior. Después de sus estudios comenzó a trabajar como profesora. A finales de los 80, junto con otros músicos de Nerez, estudió también en el Conservatorio de Praga . Aunque comenzó su carrera musical como estudiante, con la banda Výlety , su gran avance solo se produjo a principios de la década de 1980, cuando se unió a Nerez. Conoció a los miembros cofundadores de Nerez, Zdeněk Vřešťál y Vít Sázavský, durante sus estudios en Praga. Las actuaciones con la banda le trajeron su primera aclamación de la crítica y popularidad. En 1982 ganó el premio a la mejor cantante en el festival Vokalíza de Praga.

Navarová y Koa en Vsetín

En la década de 1990, comenzó su breve carrera en solitario. Su único álbum en solitario, Caribe, lo lanzó con Caribe Jazz Quintet en 1992. Fue cantado en español, con un estilo musical latinoamericano, utilizando canciones de Pablo Milanés y José Antonio Méndez . Poco después, inició una colaboración duradera con el compositor y guitarrista colombiano Iván Gutiérrez . En 1991, la Fundación de Música Checa la premió como la mejor libretista de 1990. Nerez terminó sus actividades en 1993, tras la grabación del álbum Nerez v Betlémě . En 1994 graba otro disco con la banda Tres , y desde 1998 comienza a colaborar con la banda Koa . En 2000, Gutiérrez se trasladó a Madrid y Koa contrató a un músico romaní Mário Bihári, con quien Navarová colaboró ​​durante el resto de su carrera.

Compuso música para obras de teatro y participó también en otras actividades musicales. A principios de la década de 1990 ayudó a establecer la fundación Nadace Život umělce . Como productora, colaboró ​​con Věra Bílá y Kale ) y ayudó en el inicio de la carrera de la cantante y acordeonista Radůza .

A principios de la década de 2000, enfermó de cáncer, pero intentó ocultar su estado de salud al público y se sometió a un tratamiento en secreto. Navarová murió de cáncer en diciembre de 2004. Tenía 45 años. Actuó en el escenario con Koa incluso en los últimos días de su vida; su último concierto con la banda tuvo lugar en Praga, el 14 de noviembre de 2004.

Durante su estancia en Cuba, Navarová se casó con Luís de Tejada, cuyo nombre adoptó posteriormente. Sin embargo, en años posteriores rompió los contactos con su esposo. Iván Gutiérrez indicó más tarde que Navarová se casó con el propósito de ayudar a Tejada a emigrar de Cuba.

La letra de Navarová de 1998 a 2004 se publicó en 2009, bajo el título Andělská počta .

Discografia

Nerez

  • Porta '83 (varios artistas, 1984)
  • Dostavník 21: Tisíc dnů mezi námi / Za poledne ( EP de 7 " , 1984)
  • Imaginární hospoda (EP de 7 "; con Karel Plíhal a Slávek Janoušek ) (1986)
  • Masopust (1986)
  • Na vařený nudli (1988)
  • Ke zdi (1990)
  • Co se nevešlo (Nerez a Vy) (1991)
  • Stará láska Nerez a vy (1993)
  • Nerez contra Betlémě (1993)
  • Nerez antologie (1995)
  • Co se nevešlo (pozdní sběr) (2001)
  • Nej nej nej (2001)
  • Smutkům na kabát (2005)
  • Do posledního dechu (2006)
  • … ¡Un bastafidli! (2007)

Proyecto en solitario Caribe

  • Caribe (1992)

Tres

  • Tres (1995)

Koa

  • Skleněná vrba (1999)
  • Álbum Zelené (2000)
  • Barvy všecky (2001)
  • Jako Šántidéví (2003)
  • Koa (2006)

Otro

  • Vánoční písně a koledy (Canciones y villancicos navideños, 1992)
  • Morytáty a balady (1993)
  • Sloni v porcelánu I. (1999) - muestrario
  • Nebe počká (2004) - Zuzana Navarová canta cinco canciones del álbum de Karel Plíhal con letra de Josef Kainar
  • Smutkům na kabát (2005) - compilación

En 2001, Navarová participó en el álbum Andělové z nebe de Radůza; Marie Rottrová incluyó dos canciones de Navarová en su álbum Podívej (2001).

Premios

  • Premio del festival folclórico PORTA (1982).
  • La mejor interpretación vocal en la Vokalíza de Praga (1982)
  • El premio principal del festival PORTA y Vokalíza (1982)
  • El libretista del año (1990) - otorgado por la Fundación de música Checa (1991)
  • Nominación de la crítica en la categoría de cantantes femeninas ( Premios Grammy de la República Checa ) (1993)
  • Žlutá ponorka (1999)
  • La Academia Checa de Música la premió con Anděl en la categoría de música folclórica (2001)
  • Inducido al Salón de la Fama de la Academia Checa de Música Pop (2005)

Referencias

Literatura

  • Vřešťál, Zdeněk (2009). Ne, Nerez nerezne (en checo). Praga: Galén. ISBN 978-80-7262-611-3.
  • Navarová, Zuzana; Svanovská, Hana (ed.) (2009). Andělská počta (en checo). Brno : Anfitrión. ISBN 978-80-7294-267-1.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )

enlaces externos