Zhongwen Da Cidian -Zhongwen Da Cidian
| Zhongwen Da Cidian | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chino tradicional | 中文大辭典 | ||||||||
| Chino simplificado | 中文大辞典 | ||||||||
| Significado literal | El gran diccionario de chino | ||||||||
| |||||||||
El Zhongwen Da Cidian , también conocido en inglés como Diccionario enciclopédico del idioma chino , es un diccionario chino íntegro , editado por Zhang Qiyun y otros. La primera edición tenía 40 volúmenes, incluido su índice radical en el volumen 39 y el índice de trazos en el volumen 40. Se publicó desde 1962 hasta 1968.
Este diccionario enciclopédico incluye 49.905 caracteres chinos ordenados bajo los tradicionales 214 radicales Kangxi . Cada entrada de carácter muestra la evolución de las formas gráficas (como la escritura en pequeños sellos ), proporciona pronunciaciones y significados cronológicos con las fuentes. Las palabras, frases y modismos de cuatro caracteres se dan debajo de la entrada del carácter principal, organizados de acuerdo con el número de trazos en sus componentes. "Hay muchas frases debajo de algunos caracteres", por ejemplo, 3417 debajo de yi (一 "uno") y 1398 debajo de huang (黄 "amarillo").
Aunque el Zhongwen Da Cidian se basa en la primera edición de 1960 Dai Kan-Wa Jiten ("Diccionario comprensivo chino-japonés") de Tetsuji Morohashi , este trabajo no figura en la lista de trabajos consultados. El Zhongwen Da Cidian fue la mejor obra de referencia disponible en chino hasta 1993, cuando se completó el Hanyu Da Cidian ("Diccionario completo de chino").
Ver también
- Dai Kan-Wa Jiten , de kanji japonés
- Han-Han Dae Sajeon , de hanja coreano
- Hanyu Da Cidian
- Hanyu Da Zidian
Referencias
enlaces externos
- 中文 大 辭典, introducción en línea de Zhongwen Da Cidian (en chino)