Zanobi Acciaioli - Zanobi Acciaioli
Zanobi Acciaioli (25 de mayo de 1461 - 27 de julio de 1519) fue un fraile dominico italiano , miembro de la familia Acciaioli de Florencia . Él fue bibliotecario del Vaticano bajo León X . Ingresó en el convento de los dominicos el 8 de diciembre de 1495. Aprendió griego y hebreo hacia la última parte de su vida y fue nombrado en 1518 prefecto de la Biblioteca Vaticana.
Acciaioli trabajó principalmente en la traducción de textos griegos antiguos, incluido Olimpiodoro sobre Eclesiastés , un tratado de Eusebio contra Hierocles y La curación de las falsas opiniones de los gentiles de Teodoreto , y algunas otras piezas. Murió a los 58 años en Roma.
Además de sus traducciones, Acciaiuoli también escribió un panegírico sobre la ciudad de Nápoles ; un Liber de vindicta Dei contra peccatores ; y poemas.
La propia copia de Acciaiuoli de su traducción de Eusebio se encuentra en la Biblioteca del Vaticano. Incluye correcciones y anotaciones de él, y está firmado en la portada, "F. Zenobii Acciolj".
Trabajos
Traducciones
- Eusebio . En Hieroclem . Dedicado a Lorenzo de 'Medici . Publicado por primera vez por Aldus en 1504.
- Olimpiodoro . En Eclesiastés . (Henri Estienne, 1512)
- Theodoret . De curatione Graecarum attectionum libri duodecim . (París, Henri Estienne, julio de 1519)
- Theodoret . De providentia Dei libri X .
Escritos
- Acciaiuoli, Zanobi. Liber de vindicta Dei contra peccatores .
Referencias
-
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :
Aikin, John (1815). Biografía general (diez volúmenes ed.).
- Lefèvre d'Étaples, Jacques ; Eugene F. Jr. Rice (1972). "Epístola 93". Papeles de Lefevre D Etaples . Prensa de la Universidad de Columbia. pags. 284 . ISBN 0-231-03163-7 .
