Cuevas de Yulin - Yulin Caves

Vista de las Cuevas

Jugador de pipa , pared sur de la cueva 25 ( dinastía Tang )

El Cuevas Yulin ( China : 榆林窟 ; pinyin : kū Yulin ) es un sitio templo de la cueva budista en el condado de Guazhou , provincia de Gansu , China. El sitio está ubicado a unos 100 km al este de la ciudad oasis de Dunhuang y las cuevas de Mogao . Toma su nombre de los olmos que bordean el río Yulin, que atraviesa el sitio y separa los dos acantilados de los que se han excavado las cuevas. Las cuarenta y dos cuevas albergan unas 250 estatuas policromadas y 4.200 m ² de pinturas murales, que datan de la dinastía Tang a la dinastía Yuan (siglos VII al XIV). El sitio fue uno de los primeros en ser designado para protección en 1961 como un importante sitio histórico y cultural nacional . En 2008, las Grutas de Yulin se presentaron para su futura inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO como parte de la Sección China de la Ruta de la Seda .

Cuevas

La mayoría de las cuevas toman la forma de un pasillo de entrada, una antecámara y una cámara principal. En tres cuevas, un muelle central se dejó intacto durante la excavación y luego se talló con nichos en los cuatro lados. Varias cuevas fueron reelaboradas y repintadas en períodos posteriores, ya que el sitio permaneció en uso durante las dinastías Tang , Cinco Dinastías , Song , Western Xia y Yuan . Cayó en desuso durante la dinastía Ming . Hubo esfuerzos tempranos para restaurar las cuevas en el momento de la dinastía Qing y varias cuevas nuevas también datan de este período. Más recientemente, bajo la dirección de la Academia Dunhuang , la atención se centró en la conservación preventiva mediante la consolidación del acantilado y el control del acceso .

pinturas murales

Las pinturas son budistas con algunas escenas seculares, las primeras incluyen cuentos de budas , bodhisattvas , apsara y jataka ; y los segundos, retratos de donantes , jugadores de go , representantes de las minorías étnicas de China , marcados por sus peinados y vestimenta, escenas agrícolas como ordeñar una vaca, hacer vino, un horno de fundición y una ceremonia de matrimonio; las representaciones de músicos y bailarines ayudan a romper la distinción entre lo sagrado y lo profano. Las pinturas no son frescos , sino que ejecutan de barro render con minerales y orgánicos pigmentos y goma o pegamento aglutinantes .

Lista de cuevas

Las cuarenta y dos cuevas están fechadas de la siguiente manera, basadas en gran parte en el estilo de las pinturas y las inscripciones que las acompañan (en chino , mongol , tibetano , sánscrito , tangut y antiguo uigur ):

Cueva	Construcción	Restauraciones	Numeración anterior
Cueva 1	Qing
Cueva 2	Xia occidental	Yuan , Qing	C1
Cueva 3	Xia occidental	Yuan , Qing	C2
Cueva 4	Yuan	Qing	C3
Cueva 5	Espiga	Qing
Cueva 6	Espiga	Cinco dinastías , Song , Western Xia , Qing , República de China	C4
Cueva 7	Qing
Cueva 8	Qing
Cueva 9	Qing
Cueva 10	Xia occidental	Yuan , Qing	C5
Cueva 11	Qing
Cueva 12	Cinco dinastías	Qing	C6
Cueva 13	Cinco dinastías	Canción , Qing	C7
Cueva 14	Dinastía Song	Qing , República de China	C8
Cueva 15	Mediados de Tang	Song , Xia occidental , Yuan , Qing	C9
Cueva 16	Cinco dinastías	República temprana de China	C10
Cueva 17	Espiga	Cinco dinastías , Song , (fecha poco clara), Qing	C11
Cueva 18	Cinco dinastías	Xia occidental , Yuan	C11b
Cueva 19	Cinco dinastías	Qing	C12
Cueva 20	Espiga	Cinco dinastías , Song , Qing	C13
Cueva 21	Espiga	Song , (fecha poco clara), Qing	C14
Cueva 22	Espiga	Song , Xia occidental , Qing	C15
Cueva 23	Espiga	Canción , Qing	C16
Cueva 24	Espiga		C17b
Cueva 25	Mediados de Tang	Cinco dinastías , Song , Qing	C17
Cueva 26	Espiga	Cinco dinastías , Song , (fecha poco clara), Qing	C18
Cueva 27	Espiga		C18b
Cueva 28	Temprano- Tang	Song , Xia occidental , Qing	C19
Cueva 29	Xia occidental	Yuan , Qing	C20
Cueva 30	Tarde- Tang	Canción	C20
Cueva 31	Cinco dinastías	Qing	C21
Cueva 32	Cinco dinastías	Canción	C22
Cueva 33	Cinco dinastías	Qing	C23
Cueva 34	Espiga	Cinco dinastías , Song , Qing	C24
Cueva 35	Espiga	Cinco dinastías , Song , Qing	C25
Cueva 36	Espiga	Cinco dinastías , Song , Qing	C26
Cueva 37	Qing
Cueva 38	Espiga	Cinco dinastías , Qing	C27
Cueva 39	Espiga	(fecha poco clara), Yuan , Qing	C28
Cueva 40	Cinco dinastías	Qing	C29
Cueva 41	Cinco dinastías	Yuan , Qing
Cueva 42	Alto- Tang