Wu Tingfang - Wu Tingfang
| Wu Tingfang | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chino | 伍廷芳 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| Ng Choy | |||||||||||||||||||
| chino | 伍 才 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
Wu Tingfang ( chino :伍廷芳, también conocido como Ng Choy o Ng Achoy ( chino :伍 才; pinyin : Wǔ Cái ); 30 de julio de 1842 - 23 de junio de 1922) fue un diplomático y político chino que se desempeñó como Ministro de Relaciones Exteriores y brevemente como primer ministro interino durante los primeros años de la República de China .
Educación y carrera en Hong Kong
Wu nació en el Asentamiento del Estrecho , ahora la actual Malaca en 1842 y fue enviado a China en 1846 para ser educado. Estudió en el Anglican St. Paul's College , en Hong Kong, donde aprendió a leer y escribir en inglés. Después de servir como intérprete en el Tribunal de Magistrados de 1861 a 1874, se casó con Ho Miu-ling (hermana de Sir Kai Ho ) en 1864.
Estudió derecho en el Reino Unido en el University College London y fue llamado a la abogacía en Lincoln's Inn (1876). Wu se convirtió en el primer abogado de origen étnico chino de la historia. Regresó a Hong Kong en 1877 para ejercer la abogacía. Fue admitido como abogado en Hong Kong en una ceremonia en mayo ante el presidente del Tribunal Supremo, John Smale, quien observó:
Me alegra ver a un chino participando en la carrera más intelectual del mundo. Me alegra ver que un chino ... se ha convertido en miembro del Colegio de Abogados de Inglaterra. En Inglaterra, todos los cargos se abren al talento sin favoritismo ni afecto. Un distinguido estadista estadounidense [JP Benjamin QC] se ha convertido, y ahora es un adorno de la barra inglesa, y todo el Colegio de Abogados saludará con gusto el momento en que un chino se distinguirá tanto como el eminente abogado al que me refiero. He visto suceder cosas más extrañas.
En 1880, Wu se convirtió en el primer miembro no oficial de etnia china del Consejo Legislativo de Hong Kong y fue nombrado Magistrado de Policía interino.
Servicio bajo la dinastía Qing
Se desempeñó durante la dinastía Qing como ministro en los Estados Unidos, España y Perú de 1896 a 1902 y de 1907 a 1909, habiendo comenzado como asesor legal e intérprete del poderoso diplomático y virrey Li Hongzhang . Como ministro, dio numerosas conferencias sobre la cultura y la historia de China , en parte trabajando para contrarrestar la discriminación contra los emigrantes chinos aumentando la apreciación extranjera de sus antecedentes. Con este fin, escribió America, Through the Spectacles of an Oriental Diplomat en inglés en 1914.
Wu se menciona varias veces en los diarios de Sir Ernest Satow, enviado británico en China, 1900-06. Por ejemplo, el 21 de noviembre de 1903: "Wu Tingfang llegó por la tarde y dejó de hablar durante una hora y media sobre su código comercial y temas relacionados. Su idea es redactar también un nuevo código penal y poner ambos en vigor en el principio en los puertos abiertos ".
Wu tuvo la oportunidad de implementar sus ideas sobre la reforma de la ley china entre 1903-1906, cuando él (junto con Shen Jiaben ) se encargó de reformar el código imperial Qing. Sus esfuerzos incluyeron modernizar el código penal y abolir métodos inhumanos de pena capital como la muerte por mil cortes , la decapitación y ejecución póstuma y el uso de la tortura en los interrogatorios. También reformó la estructura gubernamental para la administración de justicia, poniendo fin al enfoque combinado tradicional. Sun Yat-sen elogió las contribuciones de Wu y dijo que inició una "nueva época" para el derecho penal chino.
Puesto de servicio Revolución Xinhai
Apoyó la Revolución Xinhai de 1911 y negoció en nombre de los revolucionarios en Shanghai. Se desempeñó brevemente a principios de 1912 como Ministro de Justicia del Gobierno Provisional de Nanjing , donde abogó firmemente por un poder judicial independiente , basándose en su experiencia de estudiar derecho y viajar al extranjero. Después de este breve puesto, Wu se convirtió en Ministro de Relaciones Exteriores de la República de China. Sirvió brevemente en 1917 como primer ministro interino de la República de China.
Se unió a Sun Yat-sen 's movimiento de protección constitucional y se convirtió en un miembro de su comité directivo. Aconsejó a Sun que no se convirtiera en el "presidente extraordinario", pero se quedó con Sun después de las elecciones. Luego se desempeñó como ministro de Relaciones Exteriores de Sun y como presidente interino cuando Sun estaba ausente. Murió poco después de que Chen Jiongming se rebelara contra Sun en 1922.
Vegetarianismo
Wu era vegetariano que consumía huevos y leche ( ovo-lacto vegetariano ). Creía que una dieta no cárnica prolongaría su vida y viviría más de cien años. Wu se abstuvo de alcohol y el tabaco después de leer Mary Foote Henderson libro 's La Aristocracia de Salud . Dio discursos sobre el vegetarianismo y fue autor de un artículo "Cómo espero vivir mucho tiempo", publicado en noviembre de 1909 para el Ladies 'Home Journal .
Wu fundó la Sociedad de Dieta Racional en Shanghai, también conocida como la Sociedad de Higiene y Dieta Cautelosa (Shenshi Weisheng Hui) con Li Shizeng en septiembre de 1910. Fue la primera organización vegetariana en Shanghai y tenía unos 300 miembros. La sociedad se reunió en la residencia de Wu para dar conferencias sobre los peligros del alcohol , el consumo de carne y el tabaco . Wu también estableció un restaurante vegetariano conocido como Micaili en Shanghai en el Hotel des Colonies en la concesión francesa (ahora en East Yan'an Road ). Fue el primer restaurante vegetariano en China en experimentar con la cocina vegetariana occidental. Sus conferencias públicas sobre la dieta fueron influyentes. Wu y su Sociedad abogaron por que el público comiera más trigo . La Sociedad introdujo una panadería de estilo occidental a los shanghaineses que ofrecía pan de harina de trigo a domicilio.
Wu era un activista contra el tabaquismo . Una rama de la Rational Diet Society fue la Anti-Cigarette Smoking Society, que se formó en junio de 1911. La Sociedad advirtió al público sobre los peligros para la salud de fumar cigarrillos . Wu escribió sobre el tema en su libro Yanshou xinfa ( Nuevos métodos para prolongar la vida ), en 1914. Wu era un ciclista entusiasta.
Muerte
Tingfang murió el 23 de junio de 1922 de neumonía .
La tumba de Wu fue trasladada a la colina Yuexiu en Guangzhou en 1988, donde forma un conjunto con la tumba de su hijo Wu Chaoshu y la placa conmemorativa con una inscripción de Sun Yat-sen dedicada a Wu Tingfang.
Publicaciones Seleccionadas
- Cómo espero vivir mucho tiempo (1909)
- América y los estadounidenses: desde un punto de vista chino (1914)
- América: a través de los espectáculos de un diplomático oriental (1914)
- Modales americanos (1915)
Referencias
Notas
Otras lecturas
- Pomerantz-Zhang, Linda. (1992). Wu Tingfang (1842-1922): reforma y modernización en la historia moderna de China . ISBN 962-209-287-X .
- Pollard, S. (1921) En la China desconocida: Registro de las observaciones, aventuras y experiencias de un misionero pionero durante una estancia prolongada entre la tribu Nosu salvaje y desconocida de China occidental . London, Seeley, Service and Company Limited, 53-54.