Lado equivocado de la carretera -Wrong Side of the Road

Lado equivocado de la carretera
Dirigido por Ned Lander
Producido por Jordy mayordomo
Protagonizada Sin dirección fija , us Mob
Musica por Jordy mayordomo
Fecha de lanzamiento
 1981
País Australia
Idioma inglés
Presupuesto 2m

Wrong Side of the Road es un largometraje de bajo presupuesto de 1981 realizado en Australia del Sur . Se distingue por ser uno de los primeros intentos de llevar la música aborigen australiana modernaa unaaudienciano indígena , conbandas de rock reggae totalmente aborígenes No Fixed Address y Us Mob .

Producción

La película surgió del trabajo que un músico blanco, Graeme Isaac , estaba haciendo con jóvenes aborígenes descontentos en Adelaide , Australia del Sur, a fines de la década de 1970. Los animó a ir más allá de la música country (que había sido el idioma principal de los músicos aborígenes no tradicionales) y a explorar el rock y el reggae . A partir de esto, se formaron una serie de bandas de garaje, y alcanzaron un seguimiento limitado pero ardiente en las comunidades indígenas del sur de Australia. El estilo de vida marginado de los músicos a menudo los ponía en contacto con la policía y los tribunales, e Isaac reconoció que esto proporcionaba la materia prima para una historia que podía convertirse en una película.

Isaac se acercó a Ned Lander (un realizador de documentales de Sydney socialmente comprometido ) con su idea, y se escribió un guión, basado libremente en la vida real de dos de las bandas que Isaac había formado, Us Mob (que tocaba rock sencillo). y No Fixed Address (cuya música estaba fuertemente influenciada por el reggae). El guión entremezclaba la música de las bandas con episodios de conflicto con la policía y terminó con un triunfante concierto de bienvenida en una comunidad aborigen. Los músicos, sus familias y su comunidad se comprometieron con la película y, en gran medida, se interpretaron a sí mismos, bajo sus propios nombres, a pesar de que la historia era ficticia.

Con una financiación limitada, principalmente de un plan de financiación de películas del gobierno australiano, y el apoyo de un grupo de técnicos y actores cinematográficos no autóctonos, el rodaje de una película de 16 mm se llevó a cabo durante un período de cuatro semanas en 1980.

Lanzamiento

La película, que combina elementos de road-movie y musical, drama y documental, fue lanzada en 1981.

El hostigamiento y la discriminación que los australianos indígenas padecen habitualmente se expusieron a una audiencia que en gran medida no se había dado cuenta y contribuyó a una mayor conciencia de esas cuestiones en las comunidades australianas e internacionales en general. Ambas bandas en la película ganaron mayor popularidad, con Sin dirección fija en particular logrando una exposición innovadora (aunque limitada) en la radio AM y FM de Australia .

Wrong Side of the Road ganó varios premios, tanto en Australia como a nivel internacional. En los premios del Instituto de Cine Australiano de 1981 , recibió el Premio del Jurado y también fue nominada a Mejor Película y Mejor Banda Sonora Original .

Banda sonora

La banda sonora de la película fue lanzada en 1981 en Black Australia Records. El lado 1 era Sin dirección fija y el lado 2 era Us Mob . Fue producido por Philip Roberts y Graeme Isaac.

Listado de pistas

Sin dirección fija
  1. " Hemos sobrevivido " ( Bart Willoughby )
  2. "Get a Grip" (Chris Jones)
  3. "La visión" (Jones)
  4. "Derechos del hombre negro" (Willoughby)
  5. "Vacaciones en invernadero" (Willoughby)
  6. "The Vision" (versión) (Jones)
Nosotros Mob
  1. "Genocidio" (Pedro Butler, Wally McArthur)
  2. "Lado equivocado de la carretera" (mayordomo)
  3. "Contemplación suicida" (Butler, Ronnie Ansell)
  4. "Sunshine" (mayordomo)
  5. "Vivir duro" (mayordomo)
  6. "Sobrevivir" (Ansell)

Gráficos

Gráfico (1981)
Posición pico
Australia ( Informe musical de Kent ) 67

Personal

Sin dirección fija

  • Les Graham - guitarra solista
  • Chris Jones - guitarra, voz
  • Veronica Rankine - saxofón, voz
  • John John Miller - bajo
  • Bart Willoughby - batería, voz, percusión, didgeridoo

Nosotros Mob

  • Ronnie Ansell - bajo
  • Wally McArthur - batería
  • Carroll Karpany - guitarra
  • Pedro Butler - guitarra, voz

Restauración y reencuentro

Reparto y equipo de Wrong Side of the Road con Clover Moore, alcalde de Sydney. De izquierda a derecha: (agachada) Veronica Brodie, (de pie) John Miller, (de rodillas) Ken Hampton, (de pie, sosteniendo una foto) Donald (Ducky) Taylor, Lord Mayor, Clover Moore, (en silla de ruedas) Gayle Rankine, (en negro chaqueta de cuero) Les Graham, (con sombrero Peter (Pedro)) Butler, (sosteniendo una carpeta azul) Chris Jones alias Ricky Harrison.

Una restauración digital de Wrong Side of the Road se estrenó en el 60º Festival de Cine de Sydney (SFF) el 14 de junio de 2013. La restauración fue presentada por el Archivo Nacional de Cine y Sonido de Australia (NFSA) .

Con el soporte técnico experto de Efilm / Deluxe, la película se restauró fotograma a fotograma y ahora se conserva tanto en formato analógico como digital.

Trabajando con el director Ned Lander y el productor Graeme Isaac, el equipo de Colecciones Indígenas de la NFSA reunió a los diez miembros del elenco aborigen sobrevivientes en Sydney para realizar una serie de entrevistas de historia oral para capturar algunas de las historias sobre la realización de la película y explorar el impacto que esta película ha tenido en sus vidas y en las comunidades de Australia.

Las entrevistas dieron a la banda y a los miembros del elenco la oportunidad de contar sus historias sobre su participación en la película, su mensaje social y político y la conexión con su música. Se discutió una amplia gama de temas que van desde el racismo, las muertes bajo custodia, la identidad y los derechos a la tierra.

Referencias

enlaces externos