Wojciech Jaruzelski - Wojciech Jaruzelski

Wojciech Jaruzelski
Gen. Wojciech Jaruzelski 13 grudnia 1981.JPG
Jaruzelski en 1981
Presidente de Polonia
En el cargo
19 de julio de 1989 - 22 de diciembre de 1990
primer ministro
Precedido por Oficina restaurada
Sucesor Lech Wałęsa
Primer Secretario del
Partido Unido de los Trabajadores de Polonia
En el cargo
18 de octubre de 1981 - 29 de julio de 1989
primer ministro
Precedido por Stanisław Kania
Sucesor Mieczysław Rakowski
Sexto presidente del Consejo de Estado
En funciones del
6 de noviembre de 1985 al 19 de julio de 1989
primer ministro
Diputado
Primera secretaria
Precedido por Henryk Jabłoński
Sucesor Oficina abolida ;El mismo como presidente
Primer ministro de Polonia
En el cargo
11 de febrero de 1981 - 6 de noviembre de 1985
Primera secretaria
Precedido por Józef Pińkowski
Sucesor Zbigniew Messner
Ministro de Defensa Nacional
En el cargo
11 de abril de 1968 - 22 de noviembre de 1983
Precedido por Marian Spychalski
Sucesor Florian Siwicki
Detalles personales
Nació
Wojciech Witold Jaruzelski

( 07/06/1923 )6 de julio de 1923
Kurów , Polonia
Murió 25 de mayo de 2014 (25 de mayo de 2014)(90 años)
Varsovia , Polonia
Lugar de descanso Cementerio militar Powązki
Partido político
Esposos)
( M.  1961)
Niños Monika Jaruzelska
Firma
Servicio militar
Lealtad
Sucursal / servicio
Años de servicio 1943–1991
Rango General
Batallas / guerras

Wojciech Witold Jaruzelski ( polaco:  [ˈvɔjt͡ɕɛɣ ˈvitɔlt jaruˈzɛlskʲi] ( escuchar )Sobre este sonido ; 6 de julio de 1923 - 25 de mayo de 2014) fue un militar polaco, político y líder de facto de la República Popular de Polonia desde 1981 hasta 1989. Fue el Primer Secretario de el Partido Unido de los Trabajadores de Polonia entre 1981 y 1989, lo que lo convirtió en el último líder de la República Popular de Polonia. Jaruzelski se desempeñó como Primer Ministro de 1981 a 1985, Presidente del Consejo de Estado de 1985 a 1989 y brevemente como Presidente de Polonia de 1989 a 1990, cuando el cargo de Presidente fue restaurado después de 37 años. También fue el último comandante en jefe del Ejército Popular de Polonia , que en 1990 se convirtió en las Fuerzas Armadas de Polonia .

Nacido en el seno de la nobleza polaca en Kurów, en el este de Polonia, Jaruzelski fue deportado con su familia a Siberia por la NKVD después de la invasión de Polonia . Asignado a trabajos forzados en el desierto de Siberia, desarrolló fotoqueratitis o ceguera de la nieve que lo obligó a usar gafas de sol protectoras por el resto de su vida. En 1943, Jaruzelski se unió al recién creado Primer Ejército Polaco y luchó junto a los soviéticos contra la Alemania nazi en el Frente Oriental , sobre todo en la liberación de Varsovia y en la Batalla de Berlín . Tras el octubre polaco y la expatriación del mariscal Konstantin Rokossovsky de regreso a la Unión Soviética, Jaruzelski se convirtió en el principal oficial político del Ejército Popular de Polonia y, finalmente, en Ministro de Defensa polaco en 1968.

Jaruzelski se convirtió en el primer secretario del Partido de los Trabajadores Unidos de Polonia y líder de Polonia después del breve mandato de un año de Stanisław Kania . El predecesor de Kania, Edward Gierek , dejó Polonia gravemente endeudada al aceptar préstamos de acreedores extranjeros y la economía del país casi colapsó cuando Jaruzelski se convirtió en jefe de estado. A medida que Polonia se encaminaba hacia la insolvencia, se impuso el racionamiento debido a la escasez de bienes básicos, lo que solo contribuyó a la tensa situación social y política. El deterioro de las condiciones de vida y de trabajo provocó la ira de las masas y fortaleció el sentimiento anticomunista; el movimiento de Solidaridad también estaba ganando apoyo, lo que preocupaba al Comité Central Polaco y a la Unión Soviética, que veían a Solidaridad como una amenaza para el Pacto de Varsovia . Temiendo una intervención soviética similar a las de Hungría (1956) y Checoslovaquia (1968) , Jaruzelski impuso la ley marcial en Polonia el 13 de diciembre de 1981 para aplastar a la oposición anticomunista. La junta militar , el toque de queda y las restricciones de viaje duraron hasta el 22 de julio de 1983.

A mediados de la década de 1980, la censura perdió su importancia y la autoridad del Partido Unido de los Trabajadores se desintegró, permitiendo más libertad en la ya liberal Polonia. Durante las revoluciones de 1989 en Europa Central y Oriental, Jaruzelski apoyó el cambio de gobierno en beneficio del país y dimitió tras el Acuerdo de la Mesa Redonda de Polonia , que llevó a elecciones multipartidistas en Polonia. Se desempeñó brevemente como presidente de Polonia, pero no ejerció ningún poder real y, en las elecciones presidenciales polacas de 1990 , Lech Wałęsa lo sucedió como el primer presidente elegido en una votación popular.

Jaruzelski sigue siendo hoy una figura controvertida en Polonia; sus contemporáneos lo criticaron ferozmente por instigar la ley marcial, durante la cual miles de activistas de la oposición fueron encarcelados sin cargos definidos y hasta 91 ejecutados.

Vida temprana

Wojciech Witold Jaruzelski nació el 6 de julio de 1923 en Kurów , en una familia de la nobleza polaca . Era hijo de Wanda (de soltera Zaremba) y Władysław Mieczysław Jaruzelski, un agrónomo de formación checa y soldado voluntario que luchó en la guerra contra la Rusia soviética en 1920 y se crió en la finca familiar cerca de Wysokie (en las cercanías de Białystok ). Desde 1933 hasta septiembre de 1939, fue educado en una escuela católica en Varsovia, donde recibió una estricta educación religiosa.

La Segunda Guerra Mundial comenzó el 1 de septiembre de 1939 con la invasión de Polonia por Alemania, ayudada por la invasión soviética de Polonia dieciséis días después. Estos resultaron en la derrota completa de Polonia en octubre y una partición entre las zonas de control soviéticas y alemanas. Jaruzelski y su familia huyeron a Lituania para quedarse con unos amigos. Sin embargo, unos meses más tarde, después de que Lituania y los otros estados bálticos fueran incorporados por la fuerza a la Unión Soviética , Jaruzelski y su familia fueron capturados por el Ejército Rojo y designados para su deportación a Siberia .

En junio de 1941, fueron despojados de sus valiosas posesiones y deportados. En la estación de tren, Jaruzelski fue separado de su padre, quien fue enviado directamente a un gulag . Jaruzelski y su madre fueron enviados a un viaje de un mes a Biysk , Altai Krai . Después de eso, Jaruzelski caminó 180 kilómetros (110 millas) hasta Turochak, donde fue responsable de la limpieza del bosque. Durante su trabajo laboral, fue afectado por ceguera de la nieve , sufriendo daños permanentes en los ojos y la espalda. Su condición ocular lo obligó a usar gafas de sol oscuras la mayor parte del tiempo durante el resto de su vida, lo que se convirtió en su marca registrada. El padre de Jaruzelski murió el 4 de junio de 1942 de disentería ; su madre y su hermana sobrevivieron a la guerra (murió en 1966).

Carrera militar

Jaruzelski en 1968

Jaruzelski fue seleccionado por las autoridades soviéticas para inscribirse en la Escuela de Formación de Oficiales soviéticos. Durante su tiempo en la República de Kazajstán, Jaruzelski quería unirse al ejército de exiliados polacos no controlados por la Unión Soviética dirigido por Władysław Anders , pero en 1943, cuando la Unión Soviética estaba luchando en Europa contra Alemania en el Frente Oriental , se unió a los polacos. unidades del ejército que se están formando bajo el mando soviético. Sirvió en este Primer Ejército Polaco controlado por los soviéticos durante la guerra. Participó en la toma militar soviética de Varsovia en 1945 y en la Batalla de Berlín . Cuando terminó la guerra ese año, había ganado el rango de teniente. Él "se acreditó aún más a los ojos soviéticos" al participar en el combate contra el Ejército Nacional Polaco no comunista , desde 1945 hasta 1947.

Después del final de la guerra, Jaruzelski se graduó de la Escuela Superior de Infantería de Polonia y luego de la Academia del Estado Mayor. Se unió al Partido Comunista de Polonia, el Partido de los Trabajadores Unidos de Polonia , en 1948 y se convirtió en informante de la Dirección Principal de Información del Ejército Polaco supervisada por los soviéticos usando el nombre de tapa Wolski. En los primeros años de la posguerra, estuvo entre los que lucharon contra los anticomunistas polacos (" soldados malditos ") en la región de Świętokrzyskie . Un perfil de Jaruzelski en BBC News afirma que su carrera "despegó después de la partida [de Polonia] en 1956 del mariscal soviético nacido en Polonia, Konstantin Rokossovsky ", quien había sido el Comandante en Jefe de Polonia y Ministro de Defensa. Jaruzelski se convirtió en el principal oficial político de las fuerzas armadas polacas en 1960, su jefe de personal en 1964; y ministro de Defensa polaco en 1968, cuatro años después de que fuera elegido miembro del Comité Central del Partido Unido de los Trabajadores Polacos . Incluso el ministro de Defensa, el mariscal Marian Spychalski fue perseguido. Jaruzelski obtuvo su puesto.

Jaruzelski (derecha) con Fidel Castro (izquierda) en Polonia, mayo de 1972

En agosto de 1968, Jaruzelski, como ministro de Defensa , ordenó al 2. ° Ejército al mando del general Florian Siwicki (del "LWP") invadir Checoslovaquia , lo que provocó la ocupación militar del norte de Checoslovaquia hasta el 11 de noviembre de 1968, cuando bajo sus órdenes y acuerdos con los soviéticos. Unión, sus tropas polacas fueron retiradas y reemplazadas por el ejército soviético . En 1970, participó en el exitoso complot contra Władysław Gomułka , que llevó al nombramiento de Edward Gierek como secretario general del Partido de los Trabajadores Unidos de Polonia. Hay dudas sobre si participó en la organización de la brutal represión de los trabajadores en huelga; o si sus órdenes al ejército comunista llevaron a masacres en las ciudades costeras de Gdańsk , Gdynia , Elbląg y Szczecin . Como ministro de Defensa, el general Jaruzelski fue en última instancia responsable de 27.000 soldados utilizados contra civiles desarmados. Afirma que fue eludido, por lo que nunca se disculpó por su participación, pero podría haber renunciado, especialmente después de la renuncia del ministro de Relaciones Exteriores, Adam Rapacki , pero no lo hizo. Jaruzelski se convirtió en miembro candidato del Politburó del Partido de los Trabajadores Unidos de Polonia , el principal órgano ejecutivo del partido, y obtuvo la membresía de pleno derecho el año siguiente.

Líder del gobierno militar polaco

Jaruzelski en un estudio de televisión, preparándose para anunciar la imposición de la ley marcial, 1981

El 11 de febrero de 1981, Jaruzelski fue nombrado presidente del Consejo de Ministros (primer ministro). El 18 de octubre, Stanisław Kania fue destituido como primer secretario del Comité Central del Partido Unido de los Trabajadores Polacos después de que un dispositivo de escucha lo grabara criticando a la dirección soviética. Jaruzelski fue elegido su sucesor, convirtiéndose en el único soldado profesional en convertirse en el líder de un partido comunista europeo gobernante.

Quince días después de tomar el poder, Jaruzelski se reunió con el director de Solidaridad, Lech Wałęsa, y el obispo católico Józef Glemp , y les dio a entender que quería llevar a la iglesia y al sindicato a una especie de gobierno de coalición. Sin embargo, su intención era aplastar a Solidaridad. Ya en septiembre, cuando todavía era simplemente primer ministro, se reunió con sus ayudantes para encontrar una excusa para imponer la ley marcial. El 13 de diciembre, citando supuestas grabaciones de líderes de Solidaridad planeando un golpe, Jaruzelski organizó su propio golpe proclamando la ley marcial . Se formó un Consejo Militar de Salvación Nacional , con Jaruzelski como presidente. Un perfil de Jaruzelski en BBC News sostiene que el establecimiento de la ley marcial fue "un intento de reprimir el movimiento de Solidaridad".

Según Jaruzelski, la ley marcial era necesaria para evitar una invasión soviética. En una entrevista de mayo de 1992 con Der Spiegel , Jaruzelski dijo: "Dada la lógica estratégica de la época, probablemente habría actuado de la misma manera si hubiera sido un general soviético. En ese momento, los intereses políticos y estratégicos soviéticos estaban amenazados". Sin embargo, en una conferencia de prensa en septiembre de 1997, Viktor Kulikov , ex comandante supremo de las fuerzas del Pacto de Varsovia, negó que la Unión Soviética hubiera amenazado o tenido la intención de intervenir. Según el acta del Politburó del 10 de diciembre de 1981, Yuri Andropov declaró: "No tenemos la intención de introducir tropas en Polonia. Esa es la posición adecuada y debemos cumplirla hasta el final. No sé cómo van a resultar las cosas en Polonia. Polonia, pero incluso si Polonia cae bajo el control de Solidaridad, así será ".

Reunión de Jaruzelski con Yuri Andropov en Moscú, 1982

Jaruzelski también afirmó en 1997 que Washington le había dado "luz verde", afirmando que había enviado a Eugeniusz Molczyk a reunirse con el vicepresidente George HW Bush , quien había estado de acuerdo con Molczyk en que la ley marcial era el menor de dos males. Se discute si se produjo esta reunión con el vicepresidente estadounidense. Si bien se cita erróneamente, el historiador de Harvard Mark Kramer ha señalado que ningún documento respalda la afirmación de Jaruzelski.

Jaruzelski fue el principal responsable de la imposición de la ley marcial en Polonia el 13 de diciembre de 1981 en un intento de aplastar los movimientos en favor de la democracia , entre los que se encontraba Solidaridad, el primer sindicato no comunista en la historia del Pacto de Varsovia . En los años siguientes, su gobierno y sus fuerzas de seguridad interna censuraron, persiguieron y encarcelaron a miles de periodistas y activistas de la oposición sin cargos; pocos perdieron la vida en los primeros días de la introducción de la ley marcial. La crisis socioeconómica se profundizó aún más que a fines de la década de 1970 y continuó el racionamiento de alimentos básicos como el azúcar, la leche y la carne, así como de materiales como la gasolina y los productos de consumo, mientras que el ingreso medio de la población se redujo en la misma medida. como 10 por ciento. Durante el gobierno de Jaruzelski de 1981 a 1989, alrededor de 300.000 personas abandonaron el país.

Jaruzelski (segundo desde la derecha) con otros líderes comunistas y miembros del Pacto de Varsovia , Berlín, 1987

La evidencia histórica publicada bajo el presidente ruso Boris Yeltsin indica que la Unión Soviética no planeaba invadir Polonia. De hecho, Jaruzelski trató de persuadir a los soviéticos de invadir para apoyar la ley marcial, pero fue severamente rechazado. Esto dejó que el gobierno polaco resolviera el "problema" de Solidaridad (véase también la reacción soviética a la crisis polaca de 1980-1981 ). Sin embargo, los planes exactos de la Unión Soviética en ese momento nunca se han determinado. Jaruzelski, sin embargo, justificó tomar medidas enérgicas alegando que la amenaza de la intervención soviética era muy probable si no se hubiera ocupado de Solidaridad internamente. Esta pregunta, así como muchos otros hechos sobre Polonia en los años 1945-1989 , están actualmente bajo investigación de historiadores del gobierno en el Instytut Pamięci Narodowej (IPN), cuyas publicaciones revelan hechos de los archivos de la era comunista. Además, hay numerosas confirmaciones de oficiales del ejército checo de la época que hablan de la Operación Krkonoše , un plan para una invasión armada de Polonia, debido a la cual muchas unidades del Ejército Popular de Checoslovaquia estaban estacionadas en alerta máxima, listas para su despliegue en unas horas.

En 1982, Jaruzelski ayudó a reorganizar el Frente de Unidad Nacional , la organización que los comunistas usaban para administrar sus partidos satélites, como el Movimiento Patriótico por el Renacimiento Nacional .

En 1985, Jaruzelski dimitió como primer ministro y ministro de Defensa y se convirtió en presidente del Consejo de Estado polaco , cargo equivalente al de jefe de estado de Polonia. Sin embargo, su poder se centró y se afianzó firmemente en su camarilla de generales "LWP" y oficiales de rango inferior del Ejército Comunista Polaco.

Presidencia

Jaruzelski con Nicolae Ceaușescu

Las políticas de Mikhail Gorbachev estimularon la reforma política en Polonia, así como en otros países comunistas de Europa Central y Oriental.

Del 6 de febrero al 15 de abril de 1989, se llevaron a cabo negociaciones entre 13 grupos de trabajo durante 94 sesiones de las mesas redondas . Estas negociaciones "alteraron radicalmente la forma" del gobierno y la sociedad polacos ", y dieron como resultado un acuerdo que establecía que se otorgaría un alto grado de poder político a una legislatura bicameral recién creada . También restableció un cargo de presidente para actuar como Solidaridad también fue declarada una organización legal. Durante las siguientes elecciones parcialmente libres , los comunistas y sus aliados obtuvieron el 65 por ciento de los escaños en el Sejm . Solidaridad ganó todos los escaños electos restantes y 99 De los 100 escaños en el Senado totalmente electos también fueron ganados por candidatos respaldados por Solidaridad. En medio de una derrota tan aplastante, se temía que Jaruzelski anulara los resultados. Sin embargo, les permitió presentarse. Jaruzelski fue elegido por el parlamento para el cargo de presidente, era el único candidato.

Jaruzelski no logró convencer a Lech Wałęsa de que incluyera a Solidaridad en una "gran coalición" con los comunistas. Dimitió como primer secretario del PZPR el 29 de julio de 1989. Mieczysław Rakowski lo sucedió como líder del partido.

Los comunistas inicialmente tenían la intención de otorgar a Solidaridad algunos puestos simbólicos en el gabinete por el bien de las apariencias. Sin embargo, Wałęsa persuadió a los dos partidos aliados de los comunistas, el Partido Popular Unido (ZSL) y la Alianza de los Demócratas (SD), de romper su alianza con el PZPR. Al aceptar que tendría que nombrar a un miembro de Solidaridad como primer ministro, Jaruzelski le pidió a Wałęsa que seleccionara a tres candidatos, uno de los cuales pediría que formara un gobierno. Al final, Tadeusz Mazowiecki , que había ayudado a organizar las conversaciones de mesa redonda, fue seleccionado como el primer primer ministro no comunista de un país del bloque del Este en cuatro décadas. Jaruzelski dimitió como presidente en 1990. Fue sucedido por Wałęsa, que había ganado las elecciones presidenciales el 9 de diciembre.

El 31 de enero de 1991 Jaruzelski se retiró del ejército.

Después de la jubilación

Jaruzelski en 2006

En octubre de 1994, mientras asistía a una actividad de venta de libros en Wroclaw , Jaruzelski fue atacado por un jubilado con una piedra y se lesionó la mandíbula, tras lo cual fue enviado a un hospital para ser operado. El hombre había sido encarcelado previamente durante el período de la ley marcial. Más tarde, el hombre fue condenado a dos años y multado con 2.000.000 de zlotych .

En una entrevista en 2001, Jaruzelski dijo que creía que el comunismo fracasó y que ahora era un socialdemócrata . También anunció su apoyo al entonces presidente Aleksander Kwaśniewski , así como al futuro primer ministro Leszek Miller . Tanto Kwaśniewski como Miller eran miembros de la Alianza de Izquierda Democrática , el partido socialdemócrata que incluye la mayoría de los restos del PUWP.

En mayo de 2005, el presidente ruso , Vladimir Putin, recibe una medalla conmemorativa del 60 aniversario de la victoria sobre la Alemania nazi a Jaruzelski y otros ex líderes, como el ex rumana Rey Miguel I . El presidente checo, Václav Klaus, criticó este paso, alegando que Jaruzelski era un símbolo de la invasión de Checoslovaquia por el Pacto de Varsovia en 1968. Jaruzelski dijo que se había disculpado y que la decisión sobre la invasión de agosto de 1968 había sido un gran "error político y moral".

El 28 de marzo de 2006, Jaruzelski recibió una cruz de exiliados siberianos del presidente polaco Lech Kaczyński . Sin embargo, después de hacer público este hecho, Kaczyński afirmó que se trataba de un error y culpó a la burocracia por entregarle un documento que contenía 1293 nombres sin notificarle de la presencia de Jaruzelski en él. Tras esta declaración, Jaruzelski devolvió la cruz.

El 31 de marzo de 2006, el IPN acusó a Jaruzelski de cometer delitos comunistas , principalmente la creación de una organización militar criminal con el objetivo de llevar a cabo actos delictivos, principalmente relacionados con el encarcelamiento ilegal de personas. Un segundo cargo involucró incitar a los ministros de estado a cometer actos más allá de su competencia. Jaruzelski evadió la mayoría de las comparecencias en la corte, citando mala salud. En diciembre de 2010, Jaruzelski padecía una neumonía grave y, en marzo de 2011, le diagnosticaron un linfoma .

Muerte

La tumba de Jaruzelski en el cementerio militar Powązki en Varsovia

Jaruzelski murió el 25 de mayo de 2014 en un hospital de Varsovia después de sufrir un derrame cerebral a principios de ese mes. Antes de su muerte, según los informes, solicitó los últimos ritos de un sacerdote católico. El presidente Bronisław Komorowski y los ex presidentes Lech Wałęsa y Aleksander Kwaśniewski, así como cientos de otros polacos, asistieron a su misa fúnebre en la catedral de campaña del ejército polaco en Varsovia el 30 de mayo. Wałęsa y Komorowski, que estaban entre los miles de personas encarceladas durante la represión de Solidaridad en 1981, afirmaron que el juicio contra Jaruzelski "se dejaría en manos de Dios". Jaruzelski fue incinerado y enterrado con todos los honores militares en el cementerio militar de Powązki en Varsovia, cerca de la tumba de Bolesław Bierut , el primer líder comunista de Polonia después de la Segunda Guerra Mundial. La decisión de enterrar a Jaruzelski en Powązki, el lugar de descanso de los soldados polacos muertos defendiendo su país desde principios del siglo XIX, provocó protestas.

Vida personal

Jaruzelski se casó con Barbara Halina Jaruzelska (1931–29 de mayo de 2017) en 1961. Tuvieron una hija, Monika, que nació el 11 de agosto de 1963. Monika tiene un hijo, Gustaw.

En 2014, su esposa Barbara amenazó con solicitar el divorcio, diciendo que había sorprendido a su enfermera Dorota en una posición comprometedora con él.

Legado

La BBC informó en 2001 que "para algunos polacos, en particular la generación de Solidaridad, es poco menos que un traidor", incluso comparando su filosofía de "una Polonia fuerte dentro de un bloque dominado por los soviéticos" con la filosofía de Vidkun Quisling de una política similar. estado de Noruega dentro del hemisferio controlado por los nazis. Mientras tanto, las encuestas de opinión del 15 de mayo de 2001 sugirieron que la mayoría del pueblo polaco estaba dispuesto a estar de acuerdo con su explicación de que la ley marcial se implementó para prevenir una invasión soviética. Los documentos disponibles indican que Jaruzelski realmente presionó a favor de la intervención soviética. En entrevistas en los medios rusos ( Rossiyskaya Gazeta , por ejemplo), se le ha presentado como el presagio de la democracia de Polonia.

El escritor croata Slavenka Drakulić describió a Jaruzelski como un "creyente trágico en el comunismo que hizo un pacto con el diablo de buena fe".

Obras escritas

Różnić się mądrze (traducción al inglés: To Differ Wisely ; 1999).

"Być może to ostatnie słowo (wyjaśnienia złożone przed Sądem)" (traducción al inglés: "Puede ser la última palabra (explicaciones dadas en el Tribunal)"; 2008).

Honores y premios

Polonia
POL Virtuti Militari Srebrny BAR.svg Cruz de plata de los Virtuti Militari
POL Polonia Restituta Oficerski BAR.svg Cruz de oficial de la Orden de Polonia Restituta
POL Polonia Restituta Kawalerski BAR.svg Cruz de Caballero de la Orden de Polonia Restituta - 5 de noviembre de 1948
POL Orden Budowniczych Polski Ludowej BAR.svg Orden de los Constructores de la Polonia Popular
POL Pedido Sztandaru Pracy 1 klasy BAR.svg Orden del estandarte del trabajo , 1ra clase
POL Orden Krzyża Grunwaldu 3 Klasy BAR.svg Orden de la Cruz de Grunwald , 3ra clase - 2 de septiembre de 1945
POL Krzyż Walecznych BAR.svg Cruz del Valor (dos veces) - 24 de junio de 1945, 14 de enero de 1946
POL Srebrny Krzyż Zasługi BAR.svg Cruz de Plata al Mérito - 20 de julio de 1945
POL Srebrny Medal Zasłużonym na Polu Chwały BAR.svg Medalla de plata "Por el campo de gloria meritorio" (tres veces) - 4 de febrero de 1945, 27 de marzo de 1945, 12 de mayo de 1945
POL Medal Za udział w walkach w obronie władzy ludowej BAR.png Medalla "Por Participación en las Luchas en Defensa del Poder Popular"
Medalla POL 10-lecia Polski Ludowej BAR.svg Medalla del décimo aniversario de la Polonia Popular - 1954
Medalla POL 30-lecia Polski Ludowej BAR.svg Medalla del 30 aniversario de la Polonia Popular - 1974
Medalla POL 40-lecia Polski Ludowej BAR.svg Medalla del 40 aniversario de la Polonia Popular - 1984
POL Medal za Odrę Nysę i Bałtyk BAR.svg Medalla "Por el Oder, Neisse y el Báltico"
POL Za Warszawę 1939-1945 BAR.svg Medalla "Por Varsovia 1939-1945"
POL Za udział w walkach o Berlín BAR.svg Medalla "Por la participación en las batallas por Berlín"
POL Medalla Zwycięstwa i Wolności BAR.svg Medalla de la Victoria y la Libertad 1945
POL Złoty Medal Siły Zbrojne w Służbie Ojczyzny BAR.svg Medalla de Oro de las Fuerzas Armadas al Servicio de la Patria
POL Srebrny Medal Siły Zbrojne w Służbie Ojczyzny BAR.svg Medalla de Plata de las Fuerzas Armadas al Servicio de la Patria
POL Brązowy Medal Siły Zbrojne w Służbie Ojczyzny BAR.svg Medalla de Bronce de las Fuerzas Armadas al Servicio de la Patria
POL Złoty Medal za Zasługi dla Obronności Kraju BAR.svg Medalla de oro al mérito de la defensa nacional
POL Srebrny Medal za Zasługi dla Obronności Kraju BAR.svg Medalla de Plata al Mérito de la Defensa Nacional
POL Brązowy Medal za Zasługi dla Obronności Kraju BAR.svg Medalla de bronce al mérito de la defensa nacional
Medalla POL KEN BAR.svg Medalla de la Comisión Nacional de Educación
POL Medal Pro Memoria BAR.png Medalla Pro Memoria - 2005
POL Złota Odznaka im.  Janka Krasickiego BAR.png Insignia de oro de ellos. Janek Krasicki
POL Odznaka 1000-lecia Państwa Polskiego BAR.png Insignia del Milenio del Estado polaco
Unión Soviética
Barra de cinta de la Orden de Lenin.png Orden de Lenin (dos veces) - 1968 y 1983
Orden revolución de octubre rib.png Orden de la Revolución de Octubre - 1973
Order of Red Banner ribbon bar.png Orden de la Bandera Roja - 1978
Orden amistad de los pueblos rib.png Orden de Amistad de los Pueblos - 1973
100 costillas lenin.png Medalla del jubileo "En conmemoración del centenario del nacimiento de Vladimir Ilich Lenin" - 1969
Medalla de la cinta por la liberación de Varsovia.png Medalla "Por la Liberación de Varsovia" - 1945
Caputureberlin rib.png Medalla "Por la captura de Berlín" - 1945
Order of Glory Ribbon Bar.png Medalla "Por la victoria sobre Alemania en la Gran Guerra Patria 1941-1945" - 1945
20 años de victoria rib.png Medalla del jubileo "Veinte años de victoria en la Gran Guerra Patriótica 1941-1945" - 1965
Medalla SU Treinta años de victoria en la Gran Guerra Patria 1941-1945 ribbon.svg Medalla del Jubileo "Treinta años de victoria en la Gran Guerra Patriótica 1941-1945" - 1975
40 años de victoria rib.png Medalla del Jubileo "Cuarenta años de victoria en la Gran Guerra Patriótica 1941-1945" - 1985
50 años saf rib.png Medalla Jubilar "50 años de las Fuerzas Armadas de la URSS" - 1968
60 años saf rib.png Medalla Jubilar "60 años de las Fuerzas Armadas de la URSS" - 1978
70 años saf rib.png Medalla Jubilar "70 años de las Fuerzas Armadas de la URSS" - 1988
CombatCooperationRibbon.png Medalla "Por el fortalecimiento de la hermandad en armas" - 1979
Otros paises
BEL Kroonorde Commandeur BAR.svg Comendador de la Orden de la Corona ( Bélgica ) - 1967
OrderOfGeorgiDimitrovRibbon.jpg Orden de Georgi Dimitrov ( Bulgaria ) - 1983
BUL 30 años de la medalla del ejército popular búlgaro ribbon.svg Medalla del 30 aniversario de las Fuerzas Armadas de Bulgaria (Bulgaria) - 1974
Ribbon jose marti.png Orden de José Martí ( Cuba ) - 1983
CZE Rad Bileho Lva 3 tridy BAR.svg Collar de la Orden del León Blanco ( Checoslovaquia ) - 1978
Cs2okg.png Orden de Klement Gottwald (Checoslovaquia) - 1983
Orden de la bandera roja (CSSR) Rib.png Orden de la Bandera Roja ( Checoslovaquia ) - 1971
Medalla por Fortalecer la Hermandad en Armas 1 kl.png Medalla "Por el fortalecimiento de la amistad en armas", clase de oro (Checoslovaquia)
FIN Orden de la Rosa Blanca Gran Cruz BAR.png Gran Cruz de la Rosa Blanca de Finlandia ( Finlandia ) - 1989
Legion Honneur GC ribbon.svg Gran Cruz de la Legión de Honor ( Francia ) - 1989
GDR Marks-order bar.png Orden de Karl Marx ( Alemania del Este ) - 1983
GDR Scharnhorst-Order bar.png Orden Scharnhorst (Alemania Oriental) - 1975
GRE Order Redeemer 1Class.png Gran Cruz de la Orden del Redentor ( Grecia ) - 1987
Hu3ofl0.png Orden de la Bandera de la República de Hungría , 1a con diamantes ( Hungría ) - 1983
HUN Pide la bandera roja rib.png Orden de la Bandera Roja (Hungría) - 1977
Noribbon.svg Medalla del 60 aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial ( Israel ) - 2005
Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg Caballero de la Gran Cruz con Cinta de la Orden del Mérito de la República Italiana ( Italia ) - 1989
OrdenSuheBator.png Orden de Sukhbaatar ( Mongolia ) - 1977
OrdenZnam.png Orden de la Bandera Roja (Mongolia) - 1983
PRK Orden de la Bandera Nacional - 1st Class BAR.png Orden de la Bandera Nacional , 1ra clase ( Corea del Norte ) - 1977
PRT Orden del Príncipe Henry - Grand Collar BAR.png Gran Collar de la Orden del Príncipe Enrique ( Portugal )
ROM Ordinul Steaua Republicii Populare Române clasa I BAR.svg Orden de la Estrella de la República Popular de Rumania, 1ra clase ( Rumania ) - 1983
Noribbon.svg Medalla de oro "Virtutea Ostăşească" (Rumania) - 1971
Zhukov rib.png Medalla de Zhukov ( Rusia ) - 1996
50 años de victoria rib.png Medalla del Jubileo "50 años de victoria en la Gran Guerra Patriótica 1941-1945" (Rusia) - 1995
60 victoria rib.png Medalla del Jubileo "60 años de victoria en la Gran Guerra Patriótica 1941-1945" (Rusia) - 2005
Cinta estrella dorada de Vietnam.png Orden de la Estrella de Oro ( Vietnam ) - 1983

Referencias

Bibliografía

  • Berger, Manfred E. Jaruzelski: ¿traidor o patriota? Londres: Hutchinson, 1990. ISBN  0091744660
  • Berger, Manfred E. y Zbigniew Bauer. Jaruzelski . Cracovia: Oficyna Cracovia, 1991. ISBN  8385104216
  • Labedz, Leopold. Polonia bajo Jaruzelski: un completo libro de consulta sobre Polonia durante y después de la ley marcial . Nueva York: Scribner, 1984. ISBN  0684181169
  • Pelinka, Anton. Política del mal menor: liderazgo, democracia y la Polonia de Jaruzelski . New Brunswick, Nueva Jersey: Transaction Publishers, 1999. ISBN  1560003677
  • Swidlicki, Andrzej. Juicios políticos en Polonia, 1981-1986 . Londres: Croom Helm, 1988. ISBN  0709944446
  • Weschler, Lawrence. La pasión de Polonia, de la solidaridad a través del estado de guerra . Nueva York: Pantheon Books, 1982. ISBN  0394722868
  • Yanshun, Liu  [ zh ] , "Jaruzelski, el agitador de la historia polaca" Beijing, Shijiezhishi, 2016 ISBN  9787501252299

enlaces externos

Oficinas políticas
Precedido por Primer Ministro de Polonia
11 de febrero de 1981 - 6 de noviembre de 1985
Sucesor
Precedido por Presidente del Consejo de Estado
6 de noviembre de 1985 - 19 de julio de 1989
Sucesor
Oficina abolida
Precedido por
Oficina restaurada
Bolesław Bierut (en Polonia)
Ryszard Kaczorowski (en el exilio)
Presidente de Polonia
19 de julio de 1989 - 22 de diciembre de 1990
Sucesor
Oficinas de partidos políticos
Precedido por Primer Secretario del Partido Unido de los Trabajadores de Polonia
18 de octubre de 1981 - 29 de julio de 1989
Sucesor