Winkte - Winkte
Winkte (también escrito wíŋtke ) es la contracción de una antiguapalabralakota, winyanktehca , que significa '[quiere] ser como una mujer'. Históricamente, el winkte se ha considerado en algunos casos una categoría social de individuos con cuerpo masculino que adoptan la ropa, el trabajo y los gestos que la cultura Lakota suele considerar femeninos. Sin embargo, en la cultura lakota contemporánea, winkte se usa generalmente para referirse a unhombrehomosexual, ya sea que ese hombre sea o no de género no conforme. Los winkte contemporáneospueden o no considerarse parte de lascomunidades dedos espíritusgay,LGBTopanindios más convencionales. Históricamente, a veces la dirección de adoptar los aspectos sociales y espirituales de este rol ha llegado en una serie de sueños.
Si bien los relatos históricos de su estado varían, la mayoría de los relatos trataron a los winkte como miembros regulares de la comunidad y no fueron marginados de ninguna manera por su estado. Otras cuentas a cabo la winkte como sagrados, que ocupa una liminar , tercero en el género papel en la cultura, y nacen para cumplir funciones ceremoniales que no puedan ser cubiertas por hombres o mujeres. En las comunidades lakota contemporáneas, las actitudes hacia el winkte varían desde la aceptación hasta la homofobia.
Etimología
Beatrice Medicine escribe:
En mi infancia, conocíamos esta categoría social, a la que se hacía referencia como winkte . El análisis lingüístico de esta palabra lakota es:
- ganar - "mujer"
- kte - "ser como"
- kte - "matar" (una forma estructural más profunda)
- "El uso vernáculo común era winkte " quiere ser como una mujer ".
- A nosotros, cuando éramos niños, se nos instruyó: "Hay estos individuos, en todos los casos varones ( wicasa ). Son diferentes. Son winkte . No se burlen de ellos. También son Lakota", dijeron nuestros padres y abuelos.