¿A dónde fuiste, Bernadette ?Where'd You Go, Bernadette

Para la adaptación cinematográfica de 2019, vea Where'd You Go, Bernadette (película)
¿A dónde fuiste, Bernadette?
Portada de "Where'd You Go, Bernadette" .jpg
Primera edición
Editor Judy Clain
Autor María Semple
Artista de portada Keith Hayes
Idioma inglés
Género Ficción general
Publicado Agosto de 2012 Little, Brown & Company
Paginas 351 (en la versión de bolsillo de 2014)

Where'd You Go, Bernadette es una novela de comedia epistolar de 2012escrita por Maria Semple . La trama gira en torno a unaarquitecta y madre agorafóbica llamada Bernadette Fox, que desaparece antes de un viaje familiar a la Antártida . Está narrado por su hija Bee Branch, de 15 años, y se cuenta en una serie de documentos (correos electrónicos, memorandos, transcripciones, etc.) con el interludio ocasional de Bee.

Sinopsis

Después de la desaparición de su madre, Bee Branch, de 16 años, recopila correspondencia relacionada con su madre para averiguar qué le ha sucedido. Bee rastrea el incidente hasta su perfecta boleta de calificaciones. Anteriormente, los padres de Bee le habían dicho que podía tener lo que quisiera si obtenía una libreta de calificaciones perfecta para todos sus años en esta escuela. Debido a esta promesa anterior, Bee convence a sus padres, la madre Bernadette, que se queda en casa, y el padre Elgin, un genio que trabaja en Microsoft, para que la lleven a la Antártida . Aunque Bernadette está en su mayoría confinada en casa, delega la tarea de hacer los arreglos a un asistente personal en India, Manjula.

Debido a que está confinada en su casa, Bernadette tiene una disputa en curso con algunas de las madres en la escuela privada de Bee y la instigadora principal es su vecina Audrey Griffin. Audrey acusa a Bernadette de atropellar su pie con su coche (lo que Bernadette no discute, aunque no es cierto).

Bee también se entera de que su madre fue una vez una arquitecta famosa, ganadora de una beca MacArthur "Genius" debido a su creación de 20 Mile House en Los Ángeles, llamada así porque estaba hecha de material procedente de un radio de 20 millas de la casa. Después de ganar la subvención, Bernadette vendió la casa, solo para darse cuenta tardíamente de que había sido vendida a un vecino hostil que demolió la casa tan pronto como la obtuvo. Después de la derrota, Bernadette se mudó a Seattle, donde tuvo cuatro abortos espontáneos antes de Bee.

Un amigo de Audrey, Soo-Lin Lee-Segal, administrador de Microsoft, va a trabajar para Elgin Branch. Ella le revela los "ataques" de Bernadette a Audrey, lo que hace que él se pregunte si admitir a Bernadette en una institución psiquiátrica. Mientras Soo-Lin y Elgin comienzan una aventura emocional, el FBI también contacta a Elgin para revelar que "Manjula" es en realidad una red rusa de estafadores de dinero que planea defraudar a Elgin y Bernadette. Elgin organiza una intervención con Bernadette en el dentista para revelarle estos hechos, pero debido a un error, la intervención (fallida) ocurre en su casa con el FBI y la policía involucrados. En medio de la intervención Bernadette va al baño y desaparece.

Bee tiene un lugar en Choate y, a raíz de la desaparición de Bernadette, la envían a la escuela temprano. Soo-Lin le revela a Audrey que está embarazada del hijo de Elgin y que él les ha comprado una casa familiar. Elgin y Soo-Lin se enteran de que Bernadette sí hizo el viaje a la Antártida y fue allí para enfrentarse a ella solo para que ella desapareciera nuevamente. Durante este tiempo, Soo-Lin también le revela a Audrey que su vida es miserable y que el embarazo es el resultado de una noche de borrachera entre ella y Elgin, quien lamenta completamente el incidente.

En Choate, Bee recibe un paquete que contiene la mayor parte de la correspondencia utilizada en la novela hasta ese momento. Se revela que luego de descubrir que las acusaciones que hizo contra Bernadette iban a resultar en su hospitalización, Audrey la ayudó a escapar de su casa, le mostró toda la correspondencia entre Soo-Lin y su esposo, se quedó callada cuando Bernadette decidió irse. a la Antártida con la esperanza de poder hablar en privado con Elgin y Bee allí, y envió el paquete con toda la correspondencia a Bee, con la esperanza de que Bee entendiera lo que sucedió con Bernadette.

Bee es expulsada de Choate, en parte debido al manuscrito que está armando. Ella culpa a su padre para que la acompañe en el viaje a la Antártida en nombre del cierre, aunque en secreto cree que su madre se esconde allí. Después de casi perder la esperanza, Bee se entera de Palmer Station , una base estadounidense donde los científicos trabajan e investigan. Robando un bote con su padre, Bee va a la estación donde de hecho encuentra a Bernadette, quien se sorprende al descubrir que su familia pensó que estaba muerta cuando le envió una carta a Bee.

Bee encuentra la carta que falta cuando regresa a su antigua escuela. La carta revela que Bernadette fue a la Antártida con la esperanza de reconciliarse con su esposo e hija y decidió quedarse para el crucero. Mientras estaba allí, conoció a un científico que le contó sobre la estación Palmer y un proyecto arquitectónico para el Polo Sur en el que cada material tendría que ser enviado desde los Estados Unidos, lo que significaba que era de suma importancia que todo estuviera diseñado a la perfección. . Bernadette se coló a bordo de Palmer Station con la esperanza de trabajar en el proyecto y envió la carta a Bee pidiéndole su bendición y diciéndole que regresaría a casa si no la recibía dentro de un período de tiempo establecido.

Listas de más vendidos

  • Un año en la lista de bestsellers del New York Times
  • 72 semanas en la lista de libros más vendidos de ficción en rústica de NPR
  • 12 semanas en la lista de bestsellers de ficción de tapa dura de NPR

Premios

Audio libro

  • Hachette Audio lanzó una versión en audiolibro en 2012, leída por la narradora Kathleen Wilhoite.

Adaptación cinematográfica

Artículo principal: ¿Adónde fuiste, Bernadette (película)?

Annapurna Pictures y Color Force adquirieron los derechos de la adaptación cinematográfica de la novela en enero de 2013. Scott Neustadter y Michael H. Weber estaban inicialmente preparados para escribir el guión. Maria Semple y Ted Schipper fueron productores ejecutivos. Richard Linklater dirigió la película y Cate Blanchett la protagonizó. Linklater, Holly Gent y Vince Palmo se les atribuye el guión terminado. Kristen Wiig , Billy Crudup , Laurence Fishburne , Troian Bellisario y Judy Greer coprotagonizaron. La producción comenzó en julio de 2017. La película se estrenó en agosto de 2019.

Referencias

enlaces externos