When Pigs Fly (musical) - When Pigs Fly (musical)
When Pigs Fly, de Howard Crabtree, es una revista musical en dos actos concebida por Howard Crabtree y Mark Waldrop. La revista tiene música de Dick Gallagher y letras del co-concebidor, guionista y director Mark Waldrop. La revista abrió Off-Broadway en 1996 y duró dos años, y recibió el premio Outer Critics Circle Award al Mejor Musical Off-Broadway y el Premio Drama Desk a la Mejor Revista Musical.
Producción
La revista abrió Off-Broadway el 14 de agosto de 1996 en el Douglas Fairbanks Theatre y cerró el 15 de agosto de 1998 después de 840 funciones. Dirigida por Mark Waldrop con vestuario de Howard Crabtree, el elenco incluyó a Stanley Bojarski, John Treacy Egan, David Pevsner , Jay Rogers y Michael West. El título del programa deriva del consejero de la escuela de Crabtree, quien dijo que la ambición de Crabtree de "montar espectáculos en el escenario" sucedería "cuando los cerdos vuelen".
Crabtree murió el 28 de junio de 1996. Waldrop señaló: "Es un espectáculo ... inspirado en el vestuario y, solo por extensión, la exuberancia del espíritu de Howard y su deseo de exponerlo ... Sin Howard, es inconcebible que hubiera escrito una revista gay ".
Un renacimiento fuera de Broadway, dirigido una vez más por Mark Waldrop, con coreografía de Denis Jones y vestuario de Bob Mackie , estaba programado para comenzar las vistas previas el 6 de octubre de 2017 y abrirse el 30 de octubre de 2017 en el escenario 42. El elenco incluía a Jordan Ahnquist, Taylor Crousore, Jacob Hoffman, Brian Charles Rooney y Frank Viveros. Sin embargo, el 2 de octubre de 2017, los productores anunciaron que se cancela el resurgimiento. La razón dada fue que "un déficit en la inversión del programa ha hecho imposible que la producción continúe".
Concepto
El concepto de la revista es que "Howard" presenta un musical. Mientras lucha por hacerlo, lidiando con los grandes egos de los artistas o el escenario que sale mal, escucha las palabras de su consejera de la escuela secundaria, "Miss Roundhole". Ella dijo sarcásticamente: "¡Cuando los cerdos vuelen!" en respuesta a sus ambiciones. Los personajes de la revista (todos interpretados por hombres) aparecen en bocetos: una canción a amores inverosímiles ("Torch Song # 1"); cuatro reinas de tamaño natural de una baraja de cartas ("Tienes que permanecer en el juego"); y los bailarines defienden ser uno mismo ("Light in the Loafers"). "The Melody Barn" es un despegue de temas clásicos de verano; "Laughing Matters" es una defensa de la diversión en tiempos tristes.
"Las pelucas solas ... son como poemas de tono del campamento: creaciones acolchadas, de dibujos animados, que amenazan con levantar a los hombres debajo de ellas en algún lugar, completamente en alto ... Las creaciones visuales de Crabtree son la razón de la existencia de este espectáculo intensivo en drag. "
Canciones
- acto 1
- Cuando los cerdos vuelen
- Tienes que permanecer en el juego
- Canción de la antorcha # 1
- Luz en los mocasines
- Atracciones próximas
- No todo el hombre
- Canción de la antorcha # 2
- Un final patriótico
- Acto 2
- Use su vanidad con orgullo
- Día de la boda hawaiana
- Eje del amor
- Sam y yo
- Mas grande es mejor
- Antorcha Canción # 3
- La risa importa
- Miss Roundhole Returns / Over the Top / When Pigs Fly
respuesta crítica
En su reseña para The New York Times , Vincent Canby escribió que la revista es "... una nueva revista musical excepcionalmente alegre y militantemente gay que se acerca a estar a la altura de su propia factura, 'la extravagancia musical que divide los lados'. Ningún bando corre peligro de separarse. Sin embargo, hay suficiente hilaridad, ingenio y extravagancia aquí para evocar esa época, hace más de 40 años, cuando las revistas brillantes e irreverentes eran tan comunes en Broadway como los majestuosos espectáculos de Cameron Mackintosh ".
En la reseña de Talkin 'Broadway de una producción regional en San Francisco, el crítico escribió: "La música de Dick Gallagher es alegre y melodiosa y la letra de Mark Waldrop es aguda e ingeniosa. Esta es una gran revista de comedias musicales. Michael Sommers de The Star Ledger lo resume maravillosamente al llamarlo 'Un paraíso de tonterías'. Clive Barnes del New York Post dijo: "Este espectáculo es fácil de usar para los heterosexuales". Estoy totalmente de acuerdo con ambos críticos ".
Grabación
La grabación del elenco original fue lanzada por RCA Victor.
Premios y nominaciones
When Pigs Fly ganó los premios Outer Critics Circle de 1997 por el diseño de vestuario y musical de Off-Broadway, así como los premios Drama Desk Awards por el diseño de vestuario y revistas de Off-Broadway. Otros premios fueron el premio Lucille Lortel por diseño de vestuario y un OBIE completo.