Somos los campeones - We Are the Champions

Para otros usos, consulte We Are the Champions (desambiguación) .

"Somos los campeones"
Wearethechampions.jpg
Manga de una sola imagen del Reino Unido
Sencillo de Queen
del álbum News of the World
Lado B " We Will Rock You "
Liberado
  • 7 de octubre de 1977
Grabado 1977
Género Arena rock
Largo 2 : 59
Etiqueta EMI (Reino Unido)
Elektra (EE. UU.)
Compositor (es) Freddie Mercury
Productor (es) Queen, asistida por Mike "Clay" Stone
Cronología de singles de Queen
" Long Away "
(1977) 		" Somos los campeones " / " We Will Rock You "
(1977) 		" Extiende tus alas "
(1978)
Video musical
"Somos los campeones" en YouTube

" We Are the Champions " es una canción de la banda de rock británica Queen , lanzada por primera vez en su álbum de 1977 News of the World . Escrito por el cantante Freddie Mercury , sigue siendo uno de los himnos más reconocibles del rock. La canción fue un éxito mundial, alcanzando el número dos en la lista de singles del Reino Unido , el número cuatro en el Billboard Hot 100 en los Estados Unidos, el número tres en Canadá y los diez primeros en muchos otros países. En 2009 fue incluido en el Grammy Hall of Fame y fue votada como la canción favorita del mundo en una encuesta de música mundial de Sony Ericsson en 2005 . En 2011, un equipo de investigadores científicos concluyó que la canción era la más pegadiza en la historia de la música popular.

Escrita pensando en la participación de la audiencia, Mercury dijo que "Nosotros" en el título de la canción se refiere a todos los que la cantan. Brian May llamó a la canción "unificadora y positiva". "We Are the Champions" se ha convertido en un himno de las victorias en eventos deportivos , incluso como tema principal de la Copa Mundial de la FIFA 1994 , y se ha utilizado o mencionado con frecuencia en la cultura popular. La canción también ha sido versionada por muchos artistas.

El 7 de octubre de 2017, Queen lanzó una versión Raw Sessions de la pista para celebrar el 40 aniversario del lanzamiento de News of the World . Se hizo a partir de tomas vocales e instrumentales nunca antes escuchadas de las cintas originales de varias pistas. También presenta por primera vez la duración original grabada de la pista, que es dos estribillos más que el single editado en 1977.

Música

Escrito por Freddie Mercury , "We Are the Champions" se basó en la respuesta del público después de un concierto en Bingley Hall, Stafford, en el que el público cantó " I'll Never Walk Alone " para la banda. Encarna numerosos elementos del rock de la arena , con Brian May afirmando: "Queríamos que la multitud saludara y cantara. Es muy unificador y positivo".

Musicalmente, se basa en la parte de piano de Mercury, con Roger Taylor y John Deacon proporcionando un acompañamiento de batería y bajo. May sobregrabó algunas secciones de guitarra, inicialmente sutil, pero construyendo un "solo" tocado simultáneamente con el último coro. Mercury empleó muchos acordes de jazz (armonías mayores y menores de sexta, séptima, novena, undécima y decimotercera), y los coros los presentaban expresados ​​como armonías vocales de cuatro y cinco partes. La voz principal es muy exigente y estridente (el punto más alto es un C5 con cinturón y en falsete), con una de las actuaciones más notables de Mercury en el concierto Live Aid , en el estadio de Wembley , Londres, en 1985.

La única destacado " We Will Rock You ", que precedió a la canción en el álbum, como su cara B . Las dos canciones a menudo se tocaban consecutivamente al final de los conciertos de Queen , y habitualmente se tocan juntas en transmisiones de radio (en orden de álbum). Siguiendo con la tradición, las dos canciones también se utilizaron para cerrar el Concierto Tributo a Freddie Mercury de 1992 con todos los actos del programa uniéndose detrás de la voz principal de Liza Minnelli .

Video musical

El video de "We Are the Champions" fue filmado en un video especial con miembros del club de fans en el New London Theatre el 6 de octubre de 1977 y fue dirigido por Derek Burbridge. Mercury se presenta con un atuendo de Arlequín característico, una versión mitad negra, mitad blanca, frente a una multitud entusiasta que agita bufandas de Queen de una manera similar a los fanáticos del fútbol inglés. Una versión alternativa que comienza en monocromo antes de irrumpir en color cuando la batería y las guitarras se activan se transmitió en Top of the Pops 2 de la BBC y comprende imágenes alternativas filmadas el mismo día.

Legado

"De alguna manera, la canción definitiva de Queen, desde sus versos en balada hasta su coro de himnos," Champions "tiene un bloqueo eterno en las listas de reproducción de los estadios deportivos".

—Gary Graff para la revista Billboard , enero de 2018.

En 2011, un equipo de investigadores científicos concluyó que "We Are the Champions" era la canción más pegadiza en la historia de la música pop, a pesar de que no alcanzó el número 1 en las listas de éxitos de ningún mercado importante. El Dr. Daniel Mullensiefen dijo sobre el estudio: "Cada éxito musical depende de las matemáticas, la ciencia, la ingeniería y la tecnología; desde la física y las frecuencias del sonido que determinan el tono y la armonía, hasta los procesadores y sintetizadores digitales de alta tecnología que pueden agregar efectos. para hacer una canción más pegadiza. Hemos descubierto que hay una ciencia detrás del canto y una combinación especial de neurociencia, matemáticas y psicología cognitiva que puede producir el elixir esquivo de la canción perfecta para cantar ".

Rendimientos de gráficos

En 1977-1978, "We Are the Champions" fue lanzado como single en muchos países, alcanzando el número 2 en la lista de singles del Reino Unido . número 4 en Billboard en los EE. UU., Número 3 en Canadá, los 10 primeros en Irlanda , Países Bajos y Noruega , y los 15 primeros en Alemania , Austria y Suecia .

En 1992, 1993 y 1998, el sencillo fue relanzado en Francia , con un total de 45 semanas en la lista y alcanzando respectivamente el puesto 19, el 14 y el 10 durante la Copa Mundial de la FIFA de 1998 .

Personal

La información se basa en las notas del liner del álbum.

Seguimiento de listados

Gráficos y certificaciones

Versión Crazy Frog

"Somos los campeones (Ding a Dang Dong)"
Campeones rana loca.jpg
Sencillo de Crazy Frog
del álbum Crazy Frog Presents More Crazy Hits
Liberado 5 de junio de 2006
Grabado 2005
Género
Largo 3 : 03
Etiqueta Ministerio del sonido
Compositor (es) Freddie Mercury
Productor (es) Erik Wernquist
Cronología de solteros de Crazy Frog
" Jingle Bells / U Can't Touch This "
(2005) 		" Somos los campeones (Ding a Dang Dong) "
(2006) 		" Última Navidad "
(2006)
Video musical
"Somos los campeones (Ding a Dang Dong)" en YouTube

Una versión de portada de Crazy Frog titulada "We Are the Champions (Ding a Dang Dong)" fue lanzada como single el 5 de junio de 2006, coincidiendo con la Copa Mundial de la FIFA 2006 . Los arreglos vocales incluyen una porción de muestra de la grabación original de Queen .

Video musical

El video musical muestra a Crazy Frog en la cama soñando que está compitiendo en un partido de fútbol contra Killbots. Aunque superado en número, fácilmente los derrota y humilla. Un gol rebota en la red dejándolo inconsciente y provocando que se despierte brevemente. Habiendo derrotado a sus enemigos, se encuentra flotando en un universo de fútbol.

Da la casualidad de que mira a cientos de clones que marchan hacia él. Entra en pánico y corre asustado. Llega a una escalera alta que conduce a un trofeo de oro gigante. Crazy Frog se agota cerca de la cima a diferencia de sus infatigables perseguidores. El trofeo se convierte en una pelota de fútbol gigante que comienza a rodar rápidamente hacia Crazy Frog.

Crazy Frog es aplastado y cae con la pelota hasta el suelo, sobresaltándolo lo suficiente como para despertar. Cuando el video musical se lanzó originalmente en línea, apareció tal como se lanzó. Sin embargo, la versión actual carece de la pelota de fútbol que se patea y los efectos de sonido que la acompañan.

Después de ser lanzado internacionalmente, se mostró antes de la película animada Cars .

Rendimiento gráfico

El single tuvo su mayor éxito en Francia . Pasó directamente al número 1 el 10 de junio de 2006 y permaneció en esta posición durante cinco semanas. Permaneció durante nueve semanas en el Top 10, diecisiete semanas en el Top 50 y veinticinco semanas en la lista. El 30 de agosto de 2006, fue certificado disco de oro dos meses después de su lanzamiento por SNEP , el certificador francés, y se convirtió en el decimoquinto single más vendido en 2006 en ese país.

Seguimiento de listados

CD sencillo
  1. "Somos los campeones (Ding a Dang Dong)" (edición de radio) - 2:57
  2. "Somos los campeones (Ding a Dang Dong)" (mezcla del club) - 5:49
Maxi single
  1. "Somos los campeones (Ding a Dang Dong)" (edición de radio) - 2:57
  2. "Somos los campeones (Ding a Dang Dong)" (mezcla de la casa) - 6:04
  3. "Somos los campeones (Ding a Dang Dong)" (mezcla de clubes) - 5:51
  4. "Somos los campeones (Ding a Dang Dong)" (club mix dub) - 5:17
  5. "Somos los campeones (Ding a Dang Dong)" (video)

Gráficos

Certificaciones y ventas

Región Certificación Unidades / ventas certificadas
Bélgica ( BEA ) Oro 25.000 *
Francia ( SNEP ) Oro 200.000 *

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.

Versión de Hank Marvin

En 1992, Hank Marvin grabó una versión de la canción con Brian May en la guitarra. Las regalías del single fueron donadas a Terrence Higgins Trust . La canción alcanzó el puesto 66 en las listas del Reino Unido.

Listado de pistas de CD-single

  1. "Somos los campeones" (4:55)
  2. "Moontalk" (3:13)
  3. "Hacia la luz" (4:00)
  • Pistas 1 a 2 interpretadas por Hank Marvin con Brian May
  • Pista 2-3 interpretada por Hank Marvin

Versión de escorpiones

En 2004, la banda de rock alemana Scorpions con Michael Kleitman lanzaron su versión titulada " You Are the Champion ". Esta versión especial fue grabada en honor a Michael Schumacher ganando su séptimo Campeonato de Fórmula Uno F1. La canción fue reescrita ligeramente, sobre todo cambiando "We" por "You", que es una referencia directa a Schumacher. La canción alcanzó el puesto 92 en la lista de singles alemanes . Posteriormente se incluyó en el álbum Stand Up for the Champion - Michael Schumacher en 2006 cuando decidió retirarse de las carreras de Fórmula Uno.

Listado de pistas de CD-single

  1. "Tú eres el campeón" (3:31)
  2. "Eres el campeón" (Instrumental) (3:31)
  3. "E Sara Perche (Extiende tus alas)" (3:12)
  • Pistas 1-2 interpretadas por Scorpions y Michael Kleitman
  • Pista 3 interpretada por Michael Kleitman

Versión Queen + Adam Lambert

"Ustedes son los campeones"
Eres los campeones (single) .jpg
Sencillo de Queen + Adam Lambert
Liberado 1 de mayo de 2020
Grabado 2020
Género Roca
Largo 2 : 07
Etiqueta Virgen EMI
Productor (es)
Cronología de singles de Queen + Adam Lambert
" Ustedes son los campeones "
(2020) 		" The Show Must Go On (Live at O2 Arena, 4 de julio de 2018) "
(2020)
Video musical
"Ustedes son los campeones" en YouTube

Durante la pandemia de COVID-19 , May, Taylor y Adam Lambert lanzaron "Ustedes son los campeones" el 1 de mayo de 2020, y las ganancias se destinarán al Fondo de Respuesta Solidaria al COVID-19 . En 2020, "You Are the Champions" alcanzó el puesto 46 en la lista Billboard Hot Rock & Alternative Songs . La canción también debutó en la lista de singles del Reino Unido en el puesto 95 en 2020. El 5 de agosto de 2020, se anunciaron versiones en CD de edición limitada y vinilo de 7 "del sencillo con 3.000 copias cada una. Las versiones físicas ocuparon el puesto número 1 en su versión oficial del Reino Unido. Gráficos el 28 de agosto de 2020.

Seguimiento de listados

  • Vinilo y CD sencillo de 7 pulgadas
  1. "Ustedes son los campeones" - 2:07
  2. "Ustedes son los campeones" (versión instrumental) - 2:07
  • Descarga y transmisión digital
  1. "Ustedes son los campeones" - 2:07

Personal

Referencias

enlaces externos