Somos los Miller -We're the Millers

somos los Millers
Somos los Miller poster.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido por Rawson Marshall Thurber
Guión por
Historia de
Producido por
Protagonizada
Cinematografía Barry Peterson
Editado por Mike Venta
Musica por
producción
empresas
DISTRIBUIDO por Fotos de Warner Bros.
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
110 minutos
País Estados Unidos
Idioma inglés
Presupuesto $ 37 millones
Taquilla $ 270 millones

Somos los Miller es una película de comedia criminal estadounidense de 2013dirigida por Rawson M. Thurber y protagonizada por Jason Sudeikis , Jennifer Aniston , Emma Roberts , Will Poulter , Nick Offerman , Kathryn Hahn , Molly Quinn y Ed Helms . El guión de la película fue escrito por Bob Fisher , Steve Faber , Sean Anders y John Morris, basado en una historia de Fisher y Faber. La trama sigue a un traficante de marihuana de poca monta (Sudeikis) que convence a sus vecinos de que lo ayuden haciéndose pasar por su familia, con el fin de contrabandear drogas de México a Estados Unidos.

La película fue lanzada el 7 de agosto de 2013 por New Line Cinema a través de Warner Bros. Pictures . A pesar de las críticas mixtas, recaudó $ 270 millones en todo el mundo durante su carrera teatral, contra un presupuesto de $ 37 millones. Fue nominado a cuatro premios People's Choice Awards y seis premios MTV Movie Awards , ganando dos. En 2014, New Line Cinema dijo que se estaba desarrollando una secuela.

Trama

A un comerciante de marihuana de bajo nivel que vive en Denver , David Clark, le roban su dinero y sus alijo, algunos de los cuales se lo deben a su rico proveedor de drogas, Brad Gurdlinger. Después de que le traen a David, Gurdlinger lo obliga a contrabandear marihuana desde México como una solución para saldar su deuda. Al darse cuenta de que un hombre que intenta pasar por la aduana es demasiado sospechoso, contrata a una vecina stripper llamada Rose, un pequeño ladrón fugitivo de 19 años llamado Casey, y a su incómodo vecino de 18 años Kenny para hacerse pasar por un falso. familia llamada los "Miller". Cuando los Miller llegan al complejo, descubren que la cantidad de marihuana que estaban recogiendo no es "una pizca" como les había informado Gurdlinger, sino dos toneladas. Debido a la carga adicional de marihuana en el RV, una de las mangueras del radiador se rompe al subir una pendiente pronunciada. Una familia que habían encontrado en la frontera llamada Fitzgeralds, compuesta por Don, Edie y Melissa, los alcanza y remolca la caravana de los Miller a un taller de reparaciones. En el viaje a la tienda, David se entera de que Don Fitzgerald es un agente de la DEA después de encontrar su placa y su pistola en la guantera.

La marihuana resulta ser robada del cartel de Pablo Chacón donde Gurdlinger hizo que David se hiciera pasar por un agente de Chacón. Al día siguiente, cuando los Miller se dirigen a la tienda para recoger la casa rodante, Chacón y su secuaz, Un Ojo, los están esperando y se preparan para ejecutar a la familia. Inmediatamente le dicen a Chacón que no son una familia real y que no sabían que le estaban robando. Rose tiene la oportunidad de demostrar que es una stripper bailando, y cuando se acerca, abre una salida de vapor hacia Chacón. Los Miller luego escapan en la casa rodante, con Kenny al volante. Debido a la conducción errática de Kenny, la caravana se sale de la carretera y una tarántula, de un tazón de fruta que les dieron cuando recogieron la marihuana, trepa por la pierna de Kenny y le muerde el testículo.

Como Kenny tiene una reacción alérgica grave a la picadura, los Miller se dirigen al hospital. Esto retrasa aún más la entrega de las drogas, pero David renegocia con Gurdlinger por una tarifa de $ 500,000 con la condición de que llegue esa noche después de mencionar cómo se encontró con Pablo Chacón. Cuando Kenny finalmente es liberado, David lo lleva a la casa rodante en silla de ruedas y accidentalmente lo vuelca. En el argumento que sigue, David revela inadvertidamente cuánto le pagan, en comparación con lo poco que ofreció pagar a cada uno de los demás. Casey, Rose y Kenny quedan disgustados por la revelación, por lo que David los deja en el carnaval local.

Poco después de irse, David se arrepiente de haberlos abandonado después de escuchar " Waterfalls " de TLC en la radio y regresa al carnaval, rogándoles que regresen con él. De camino a la casa rodante, se encuentran con Edie y Melissa. One-Eye los descubre y está a punto de dispararles a todos, pero Don sale de su caravana y lo somete. Chacón luego llega a la vuelta de la esquina con Melissa a punta de pistola y está a punto de matarlos a todos, pero se distrae momentáneamente con los fuegos artificiales del 4 de julio . David y Kenny lo someten. Don arresta a Chacón, pero deja que los Miller se vayan.

David le entrega las drogas a Gurdlinger, quien le dice que llega tarde y que su trato está cancelado, pero luego admite que nunca tuvo la intención de pagar. Los agentes de la DEA entran en la habitación y arrestan a Gurdlinger. El agente a cargo es Don, quien le dice a David que tendrá que estar en el programa de protección de testigos hasta el juicio de Gurdlinger y Chacón. Luego agrega que cualquiera que haya sido testigo del crimen estará protegido y David sonríe. Luego se ve a los Miller juntos en una casa suburbana, con varias plantas de marihuana creciendo en el jardín.

Emitir

  • Jason Sudeikis como David Clark, un traficante de drogas que forma los Miller. Se hace pasar por el esposo de Rose y como el padre de Casey y Kenny.
  • Jennifer Aniston como Rose O'Reilly / Sarah, una stripper contratada por David para hacerse pasar por su esposa y como la madre de sus hijos contratados, Casey y Kenny.
  • Will Poulter como Kenny Rossmore, un vecino de 18 años socialmente torpe y excéntrico de David que es contratado para hacerse pasar por el hijo adolescente de él y Rose y el hermano de Casey.
  • Emma Roberts como Casey Mathis, una joven de 19 años fugitiva de padres negligentes y ladrona, contratada por David para hacerse pasar por la hija adolescente de él y Rose y la hermana de Kenny.
  • Ed Helms como Brad Gurdlinger, un capo de la droga que contrata a David para contrabandear marihuana desde México y uno de los dos principales villanos de la película.
  • Nick Offerman como Don Fitzgerald, el esposo de Edie, el padre de Melissa y un agente de la DEA que se hace amigo de los Miller.
  • Kathryn Hahn como Edie Fitzgerald, esposa de Don y madre de Melissa
  • Molly Quinn como Melissa Fitzgerald, la hija adolescente de Don y Edie y el interés amoroso de Kenny.
  • Tomer Sisley como Pablo Chacón, un narcotraficante mexicano y uno de los dos principales villanos de la película.
  • Matthew Willig como Un ojo, el secuaz de Pablo
  • Luis Guzmán como policía mexicano, exige un soborno a los Miller
  • Thomas Lennon como Rick Nathanson, un ex compañero de clase de David en la universidad.
  • Mark L. Young como Scottie P, un asistente de paseo para niños que se hace amigo de Casey
  • Ken Marino como el propietario del club de striptease de Todd, el sórdido propietario del club de striptease donde trabajaba Rose
  • Laura-Leigh como Kymberly, una de las compañeras strippers de Rose.
  • Scott Adsit como médico
  • Sam Richardson como agente de la TSA

Producción

El desarrollo de la película comenzó en 2002. En 2006, la película fue anunciada con Steve Buscemi como distribuidor de marihuana, con Will Arnett en otro papel, pero no se hizo ningún desarrollo adicional. En abril de 2012, varios medios de comunicación dieron la noticia de que Jennifer Aniston y Jason Sudeikis estaban en conversaciones para protagonizar la película. La película agregó a Emma Roberts, Will Poulter, Ed Helms y Kathryn Hahn en julio.

La producción comenzó en Wilmington, Carolina del Norte el 23 de julio de 2012. El rodaje también tuvo lugar en Nuevo México . Se presentó durante el Festival de Cine de Traverse City 2013 .

Liberación

La película se estrenó en cines el 7 de agosto de 2013 en los Estados Unidos y el 23 de agosto de 2013 en el Reino Unido . Fue lanzado el 18 de septiembre de 2013 en Francia y el 8 de noviembre de 2013 en España .

Medios domésticos

Somos los Miller fue lanzado en Blu-ray y DVD el 19 de noviembre de 2013 por Warner Home Video . El DVD fue lanzado como una edición especial de dos discos, que contiene dos versiones de la película: la versión teatral original y el corte extendido "sin calificar" con 8 minutos de material nuevo y 45 minutos de largometrajes, tomas descartadas y escenas eliminadas.

Recepción

Taquilla

Somos los Miller recaudados más de siete veces su presupuesto de $ 37 millones, ganando más de $ 150 millones en América del Norte y $ 119 millones a nivel internacional para un total mundial de $ 270 millones.

respuesta crítica

En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 47% basado en 156 reseñas con una calificación promedio de 5.46 / 10. El consenso crítico del sitio dice: " Somos los Miller que desperdicia su potencial con una historia desigual y perezosamente ensamblada". En Metacritic , la película tiene una puntuación de 44 sobre 100 basada en 38 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A-" en una escala de A + a F.

Reconocimientos

Año Otorgar Categoría Recipiente Resultado
2013 Premios de arte clave Mejor tráiler: audio / visual Warner Bros. , New Line Cinema , Trailer Park Nominado
2014 Premios elegidos por la gente Actriz de película favorita Jennifer Aniston Nominado
Actriz de película de comedia favorita Jennifer Aniston Nominado
Química favorita en pantalla Jennifer Aniston y Jason Sudeikis Nominado
Película de comedia favorita somos los Millers Nominado
Premios de la Academia Británica de Cine Premio BAFTA Rising Star Will Poulter Ganado
Premios Empire Mejor Revelación Masculina Will Poulter Nominado
Premios MTV Movie Mejor interpretación femenina Jennifer Aniston Nominado
Mejor interpretación revolucionaria Will Poulter Ganado
Mejor actuación sin camisa Jennifer Aniston Nominado
Mejor beso Emma Roberts , Will Poulter y Jennifer Aniston Ganado
Mejor Canción de Película Will Poulter - Cascadas Nominado
Mejor actuación cómica Jason Sudeikis Nominado
Premios Teen Choice Mejor Actriz de Película: Comedia Emma Roberts Ganado
Mejor película: Liplock Emma Roberts, Jennifer Aniston y Will Poulter Nominado
Mejor película: Hissy Fit Jason Sudeikis Nominado
2015 Sociedad de Casting de América Comedia de gran presupuesto Lisa Beach, Sarah Katzman, Lisa Mae Fincannon, Jeremy Gordon, Beth Lipari, Dana Salerno Nominado

Continuación

El 25 de febrero de 2014, Warner Bros. Pictures y New Line Cinema anunciaron que se estaba desarrollando una secuela de Somos los Molineros , titulada Seguimos siendo los Molineros , con Adam Sztykiel escribiendo el guión. A partir de 2021, no ha habido actualizaciones sobre una secuela.

Referencias

enlaces externos