Movimiento del regulador - Regulator Movement

Movimiento del regulador
Guerra de la Regulación Woodcut.png
El gobernador Tryon y los reguladores ; grabado por A. Bollet Co.
Fecha 1766-1771
Localización
Carolina del Norte Central
Resultado Victoria provincial de Carolina del Norte
Beligerantes
Reino de Gran Bretaña Reguladores
Comandantes y líderes

Reino de Gran Bretaña

Reguladores

Fuerza
1500 ~ 2,300

El Movimiento de Reguladores , también conocido como Insurrección de Reguladores , Guerra de Regulación y Guerra de Regulación , fue un levantamiento en la provincia de Carolina del Norte de 1766 a 1771 en el que los ciudadanos tomaron las armas contra los funcionarios coloniales, a quienes consideraban corruptos. Aunque la rebelión no cambió la estructura de poder, algunos historiadores la consideran un catalizador de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . Otros, como John Spencer Bassett, opinan que los reguladores no deseaban cambiar la forma o el principio de su gobierno, sino que simplemente querían hacer que el proceso político de la colonia fuera más equitativo. Querían mejores condiciones económicas para todos, en lugar de un sistema que beneficiara en gran medida a los funcionarios coloniales y su red de propietarios de plantaciones principalmente cerca de la costa. Bassett interpreta los eventos de finales de la década de 1760 en Orange y los condados circundantes como "... un levantamiento de campesinos, un levantamiento popular".

Causas de rebelión

Aumenta la población y llegan nuevos colonos

Las provincias de Carolina del Norte y del Sur experimentaron un crecimiento demográfico espectacular en la década de 1760, tras el aumento de la migración de colonos que llegaban de las ciudades del este en busca de mayores oportunidades en el oeste rural emergente. La sección interior de las colonias estuvo una vez compuesta predominantemente por plantadores con una economía agrícola. Los comerciantes y abogados comenzaron a moverse hacia el oeste, alterando la estructura social y política. A ellos se unieron nuevos inmigrantes escoceses-irlandeses , que poblaban el interior del país.

Depresión económica

Al mismo tiempo, la comunidad agrícola del interior local sufrió una profunda depresión económica debido a las severas sequías durante la década anterior. La pérdida de cultivos les costó a los agricultores su fuente de alimentos, así como su principal medio de ingresos, lo que llevó a muchos a depender de los productos que traían los comerciantes recién llegados. Debido a la pérdida de ingresos, los plantadores locales a menudo se endeudaban. Los comerciantes, a su vez, se apoyaron en abogados y en los tribunales para resolver las disputas. Las deudas eran comunes en ese momento, y de 1755 a 1765, los casos llevados al expediente aumentaron casi dieciséis veces, de siete anualmente a 111 solo en el condado de Orange, Carolina del Norte.

Guerra de clases y corrupción política

Tales casos judiciales a menudo podían llevar a que los plantadores perdieran sus hogares y propiedades, por lo que comenzaron a resentir la presencia de los recién llegados. El cambio en la población y la política finalmente condujo a un desequilibrio dentro de los juzgados de la colonia, y los abogados nuevos y bien educados utilizaron su conocimiento superior de la ley para su ventaja a veces injusta. Una pequeña camarilla de funcionarios adinerados formaba un círculo interno exclusivo a cargo de los asuntos legales del área. El grupo fue visto como un " círculo de tribunales " compuesto por funcionarios que se apoderaron de la mayor parte del poder político. El abuso del sistema judicial fue exacerbado por los alguaciles locales recaudadores de impuestos apoyados por los tribunales. En muchos casos, los alguaciles y los tribunales tenían el control exclusivo de sus regiones locales. El historiador William S. Powell escribe que estos funcionarios locales eran percibidos como "injustos y deshonestos", habiendo participado en extorsión, malversación y otros planes para beneficiarse a sí mismos.

Una de las primeras protestas fue el Discurso de Nutbush, pronunciado por George Sims el 6 de junio de 1765. George era de Nutbush (más tarde Williamsboro, Carolina del Norte ). Esta dirección fue una protesta sobre los funcionarios provinciales y del condado y las tarifas que cobraron a los residentes del condado de Granville . Esto más tarde condujo al "Movimiento Regulador" en Carolina del Norte.

Los reguladores se organizan y la llegada del gobernador Tryon

En 1764, varios miles de personas de Carolina del Norte, principalmente de los condados de Orange, Granville y Anson en la región occidental, estaban descontentos con los ricos funcionarios de Carolina del Norte, a quienes consideraban crueles, arbitrarios, tiránicos y corruptos. Con la llegada del gobernador real William Tryon en 1765, las condiciones volátiles en Carolina del Norte empeoraron cada vez más. Muchos de los oficiales eran codiciosos y, a menudo, se unían a otros funcionarios locales para su propio beneficio personal. Todo el sistema dependía de la integridad de los funcionarios locales, muchos de los cuales se dedicaban a la extorsión; los impuestos recaudados a menudo enriquecían directamente a los recaudadores de impuestos. El sistema fue respaldado por el gobernador Tryon, quien temía perder el apoyo de varios funcionarios del condado.

El esfuerzo por eliminar el sistema de gobierno se conoció como el Levantamiento de Reguladores, Guerra de Regulación o Guerra de Reguladores. Se dijo que las áreas más afectadas eran las de los condados de Rowan , Anson, Orange, Granville, Cumberland y Dobbs . Fue una lucha entre ciudadanos en su mayoría de clase baja, que constituían la mayoría de la población rural de Carolina del Norte y del Sur, y la élite acaudalada de plantadores, que comprendía alrededor del 5% de la población pero mantenía el control casi total del gobierno.

El objetivo principal declarado de los reguladores era formar un gobierno honesto y reducir los impuestos. Los ricos empresarios / políticos que gobernaron Carolina del Norte lo vieron como una amenaza para su poder. Finalmente, trajeron a la milicia para aplastar la rebelión y ahorcaron a sus líderes. Se estima que de las 8,000 personas que vivían en el Condado de Orange en ese momento, entre 6,000 y 7,000 apoyaron a los Reguladores.

Liderazgo regulador bajo Herman Husband

Herman Husband se convirtió en uno de los líderes no oficiales de los reguladores. El esposo era de Maryland , nacido en una familia cuáquera . Una de las principales fallas en la campaña de Husband fue que trató de invitar a buenas relaciones con las regiones del este de Carolina del Norte, en su mayoría no afectadas por los problemas con los alguaciles locales. El esposo retuvo muy poco control sobre los reguladores, quienes generalmente iban en contra de sus políticas de ganarse el sentimiento público y cometían actos de violencia menor a intervalos regulares.

Otro líder del regulador fue James Hunter. Se negó a tomar el mando de los reguladores después de la partida de su esposo antes de la batalla de Alamance . El capitán Benjamin Merrill tenía unos 300 hombres bajo su control y habría asumido el control del liderazgo militar después de James Hunter, pero no pudo servir en la Batalla de Alamance.

Fuerzas anti-reguladoras

El gobernador Arthur Dobbs , que escribió obras tan populares como Trade and Improvement of H'elend y Captain Middleton's Defense, se desempeñó como gobernador real de Carolina del Norte hasta su muerte en 1765. William Tryon lo sucedió. Tryon hizo construir una lujosa casa en 1770 en New Bern . Esto fue resentido por los reguladores, que ya estaban pagando impuestos sustanciales. William (El Regulador) Butler fue citado diciendo: "Estamos decididos a no pagar el Impuesto durante los próximos tres años, por el Edificio o la Casa del Gobernador, ni lo pagaremos".

El gobernador Josiah Martin sucedió al gobernador Tryon en el cargo justo después del final de la rebelión. Sus políticas aliviaron la carga de los ex reguladores y permitieron que se asimilaran de nuevo a la sociedad. Edmund Fanning fue la principal oposición a los reguladores. Graduado de la Universidad de Yale , sus amigos generalmente lo consideraban disciplinado y firme. Ocupó muchos cargos políticos en el condado de Orange. Una vez fue declarado culpable de malversación de dinero (junto con Francis Nash), pero fue multado con solo un centavo por cargo.

Eventos

Rompiendo la corte provincial

La corte colonial de Carolina del Norte se reunió en Hillsborough . En 1768, los reguladores entraron en Hillsborough, disolvieron la corte y arrastraron a los que veían como funcionarios corruptos por las calles. La turba intentó que el juez juzgara los casos que estaban pendientes contra varios líderes reguladores, incluido el esposo. El juez presidente, Richard Henderson, aplazó rápidamente la sesión del tribunal hasta la mañana siguiente para evitar verse obligado a tomar una decisión en presencia de una turba enfurecida de reguladores, y escapó en la noche. Los reguladores se amotinaron, destruyendo la propiedad pública y privada por igual. Fanning fue uno de los abogados golpeados, encontrados después de refugiarse en una tienda cercana al juzgado. Según el juez Henderson, la golpiza de Fanning fue tan severa que "uno de sus ojos estuvo a punto de arrancarle". El palacio de justicia fue objeto de vandalismo sistemática y simbólica. Se colocaron desechos humanos en el asiento del juez y el cuerpo de un esclavo fallecido hace mucho tiempo se colocó en el bar de abogados. La mafia continuó destruyendo tiendas y propiedades en la ciudad, y finalmente llevó su destrucción a la residencia personal de Fanning. Después de destruir todos los muebles y beber todo su alcohol, destrozaron toda su casa. El granero de Henderson, junto con sus establos y su casa, fueron quemados hasta los cimientos. Rompieron la campana de la iglesia de la Iglesia de Inglaterra, pero no llegaron a saquear la iglesia.

Documentos

Se distribuyeron varias publicaciones y peticiones diferentes para promover el fin de los impuestos y otras cuestiones. Varios miembros influyentes de las comunidades del área firmaron el Anuncio del Regulador y la Petición del Regulador , de los cuales había varias versiones de cada uno. Cada documento identificó preocupaciones y problemas relevantes para el Movimiento de Reguladores. Los términos Regulación y Regulador se introdujeron en el Anuncio del regulador en 1768.

Batalla de Alamance

Si bien se habían producido pequeños actos de violencia durante algún tiempo, principalmente por resentimiento, el primer conflicto organizado tuvo lugar en el condado de Mecklenburg en 1765. Los colonos de la región, que estaban allí ilegalmente, obligaron a los topógrafos de la región asignados a designar tierras. Siguieron enfrentamientos menores durante los siguientes años en casi todos los condados del oeste, pero la única batalla verdadera de la guerra fue la Batalla de Alamance el 16 de mayo de 1771.

El gobernador Tryon y sus fuerzas, que sumaban poco más de 1.000, con aproximadamente 150 oficiales, llegaron a Hillsborough el 9 de mayo de 1771. Al mismo tiempo, el general Hugh Waddell , que apoyaba al gobernador, en ruta con un contingente de 236 hombres, se encontró con por un gran contingente de reguladores bajo el liderazgo del capitán Benjamin Merrill . Al darse cuenta de que su fuerza era superada en número, volvió a Salisbury . Dos días más tarde, el 11 de mayo de 1771, habiendo recibido la noticia de la retirada de un mensajero, Tryon envió la fuerza para apoyar al general Waddell. Intencionalmente eligió un camino que conduciría a sus fuerzas a través del territorio del Regulador. Dio órdenes estrictas de que nada debía ser saqueado ni dañado. El 14 de mayo de 1771, sus tropas habían llegado a Alamance y habían establecido el campamento. Dejando a unos 70 hombres detrás para proteger la posición, trasladó al resto de su fuerza, un poco menos de 1,000 hombres, para encontrar a los Reguladores.

A unas 10 millas (16 km) de distancia, una fuerza de aproximadamente 2.000 reguladores (según algunos informes, 6.000), sin ningún liderazgo ni suministros claros, se reunió principalmente como una demostración de fuerza y ​​no como un ejército permanente. La estrategia general del Regulador fue asustar al gobernador con una demostración de superioridad numérica para obligar al gobernador a ceder a sus demandas. El primer enfrentamiento de la batalla fue el 15 de mayo de 1771, cuando una banda rebelde de Reguladores capturó a dos de los soldados de la milicia del gobernador. El gobernador Tryon había informado a los reguladores que estaban mostrando los brazos abiertos y la rebelión y que se tomarían medidas si no se dispersaban. Los reguladores no entendieron la gravedad de la crisis en la que se encontraban e ignoraron la advertencia. A pesar de la vacilación de sus propias fuerzas, el gobernador Tryon supuestamente inició la batalla principal de Alamance al día siguiente, el 16 de mayo de 1771, disparando a Robert Thompson, quien fue la primera muerte de la batalla. La resistencia de los reguladores pronto se desmoronó. La batalla terminó con nueve muertos para las fuerzas del gobernador y casi lo mismo para los reguladores. Prácticamente todos los capturados en la batalla fueron totalmente perdonados a cambio de una lealtad a la corona. Sin embargo, seis reguladores fueron ahorcados por su participación en el levantamiento, incluidos algunos oficiales de la milicia colonial que se habían unido a las filas del lado del regulador. Esos oficiales eran el capitán Robert Messer, el capitán Benjamin Merrill y el capitán Robert Matear.

Secuelas

Después de la batalla, el ejército de la milicia de Tryon viajó a través del territorio de los Reguladores, donde hizo que los Reguladores y simpatizantes de los Reguladores firmaran juramentos de lealtad y destruyeran las propiedades de los Reguladores más activos. También aumentó los impuestos para pagar la derrota de los reguladores por parte de su milicia.

En el momento de su derrota en Alamance, la opinión pública estaba decididamente en contra de los reguladores. Fueron vistos como "forajidos sin ley" y el gobernador Tryon fue elogiado por sus acciones para acabar con la rebelión. Mientras los artículos de noticias corrían la voz de su victoria, Tryon fue calificado como un héroe de las colonias por derrotar al grupo más grande de Reguladores con su pequeña y bien preparada milicia. Sin embargo, cuando el entusiasmo inicial por la batalla disminuyó, muchos periodistas, especialmente en el área de Boston , comenzaron a cuestionar las razones detrás de la rebelión e investigaron más. Se encontraron varias razones para considerar la destrucción de los reguladores como un acto de un gobierno opresor. Los más particularmente amonestados fueron los métodos con los que Tryon había utilizado para ganar la batalla. El uso de un acto antidisturbios y la ejecución de los líderes de la rebelión después de la batalla fue mal visto. Los informes también indicaron que se había producido una mala conducta en el campo de batalla por parte del gobernador, que incluía dar a los agricultores un período de advertencia de dos horas antes de que comenzara la batalla y, posteriormente, romper ese acuerdo para bombardearlos con fuego de artillería.

Muchos de los principales líderes permanecieron ocultos hasta 1772, cuando ya no se los consideraba forajidos. Muchos reguladores se trasladaron más al oeste a lugares como Tennessee , estableciendo notablemente tanto la Asociación Watauga en 1772 como el Estado de Franklin en 1784.

Regulación en Carolina del Sur

Al mismo tiempo que la regulación en Carolina del Norte, la colonia de Carolina del Sur tenía un grupo de hombres que se autodenominaban reguladores, aunque con objetivos muy diferentes. Los reguladores del sur también eran de la clase campesina, terratenientes que tenían quejas contra el oficialismo. Sin embargo, sus principales problemas no se debían a la corrupción, sino a la falta de representación y de los servicios proporcionados por el gobierno, como tribunales e iglesias. Estos reguladores encontraron un enemigo en los grupos locales de "cazadores" (que eran vistos como indeseables) y bandidos. La regulación de Carolina del Sur ayudó a catalizar la Guerra Revolucionaria, ya que los residentes encontraron que la autoridad distante del Parlamento de Gran Bretaña tardaba demasiado en responder a sus demandas.

Los Reguladores de Carolina del Sur se formaron a mediados de la década de 1760 y estuvieron activos principalmente entre 1767 y 1769. Durante las décadas anteriores, la población de la frontera se había disparado gracias a la planificación del gobernador Robert Johnson . Apoyó el envío de labradores a la frontera en masa para proporcionar un amortiguador a las ciudades costeras de los ataques Cherokee . La población esclava creció un 19% a medida que los plantadores comenzaron a desarrollar propiedades más grandes para la agricultura. (Sin embargo, la población esclava de la frontera representaba solo el 8% de la población total de la colonia).

Durante este tiempo, los colonos del interior de la frontera de Carolina del Sur sufrieron más crímenes violentos, incluidas redadas de bandidos organizados. La interrupción de la guerra Cherokee de 1760-1761 dejó a muchos colonos sin hogar, y las incursiones nativas a veces resultaron en el abandono de los hijos de los colonos. Para mantener a sus familias, los hombres salieron a cazar. En el período colonial en la frontera occidental, esto no se consideraba una profesión honorable, y los cazadores eran etiquetados como vagabundos, bandidos y forajidos, y se les culpaba de robar ganado. Su método de "caza con fuego" por la noche utilizaba el fuego para cegar a los ciervos y, a veces, confundían el ganado de los granjeros con animales de caza. Dejaron cadáveres de animales sin usar, lo que atrajo a los lobos y carroñeros más cerca de las áreas pobladas. La caza también se adentraba en los límites de los nativos locales, los indios Creek , exacerbando su ya tensa relación con los colonos. Los bandidos se reunieron hasta llegar a unos 200. Al final, fueron lo suficientemente valientes como para atacar a los magistrados. Arrastraron a James Mayson, un regulador, desde su casa por la noche. Originalmente formados por los grupos de caza, los bandidos también aceptaban mulatos y negros libres, esclavos fugitivos y cualquier forajido disponible. Algunos miembros de la red de bandidos eran agricultores bien establecidos.

En Carolina del Sur, los "reguladores" no eran rebeldes, sino una fuerza vigilante de hombres de élite propietarios. Cooperaron con su gobierno colonial durante todo su tiempo activo. Los reguladores de Carolina del Sur eran una organización mucho más pequeña que el movimiento de masas en Carolina del Norte. Había 100 reguladores conocidos, de los cuales 32 se convirtieron en jueces de paz y 21 eran líderes de milicias. Treinta y uno poseían esclavos y 14 poseían 10 o más. Su objetivo principal era protegerse a sí mismos y sus activos de los bandidos; su propósito secundario era establecer tribunales, iglesias y escuelas en sus comunidades en rápido crecimiento. El único tribunal de la colonia estaba en Charleston, por donde tenía que pasar toda la documentación legal. Los colonos del interior contaban con la simpatía de la élite costera, pero la ley del tribunal de circuito, que establecería las cárceles, los tribunales, los alguaciles y 14 distritos judiciales, se retrasó debido a una disputa con el Parlamento de Gran Bretaña sobre el mandato de los jueces.

El movimiento de regulación de Carolina del Sur fue un gran éxito. Su manifiesto, escrito por el reverendo misionero anglicano Charles Woodmason, argumentó su caso. Finalmente, la legislatura colonial aprobó una serie de leyes que satisfacían las necesidades del terrateniente propietario. Estos incluyeron actos de vagancia, que restringieron a los cazadores, prohibiéndoles invadir tierras nativas.

Junto con la ordenanza de 1769 para la preservación de los ciervos, que prohibía la caza con fuego, la nueva ley resultó en que muchos cazadores fueran azotados y desterrados del área. En 1768, el gran jurado de Charleston comenzó a instar a la creación de nuevas escuelas en el interior del país, según la solicitud del regulador. En 1769 se aprobó la ley del tribunal de circuito, que dio paso a los nuevos juzgados y cárceles, así como al establecimiento de cuatro nuevos distritos judiciales. La cooperación entre los colonos fronterizos y costeros fue tan eficaz que en 1771, el gobernador Charles Montague había otorgado un indulto total por cualquier acción tomada por los reguladores de su estado.

En la cultura popular

Ver también

Referencias

Otras lecturas

  • Brown, Richard Maxwell. Los reguladores de Carolina del Sur: la historia del primer movimiento vigilante estadounidense . Cambridge, Massachusetts: Belknap Press de la Universidad de Harvard, 1963
  • Gross, David (ed.) ¡No pagaremos !: Un lector de resistencia fiscal ISBN  1-4348-9825-3 págs. 77–79
  • Hamilton, Jon Jay. Herman Husband: Escritor del Reglamento. Tesis de posgrado. Universidad de Wake Forest, 1969.
  • Hooker, Richard J. Hooker, ed. El campo de Carolina [del Sur] en vísperas de la revolución: el diario y otros escritos de Charles Woodmason, itinerante anglicano . 1953. ISBN  978-0-8078-4035-1 . También contiene información sobre las condiciones de Carolina del Norte.
  • Kars, Marjoleine. Breaking Loose Together: La rebelión del regulador en la Carolina del Norte prerrevolucionaria. Chapel Hill: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 2002.
  • Kay, Marvin LM "El Reglamento de Carolina del Norte, 1766-1776: Un conflicto de clases". En The American Revolution: Explorations in the History of American Radicalism, editado por Alfred F. Young. DeKalb: Northern Illinois University Press, 1976.
  • Kay, Marvin LM y Lorin Lee Cary. "Clase, movilidad y conflicto en Carolina del Norte en vísperas de la revolución". En The Southern Experience in the American Revolution, editado por Jeffrey J. Crow y Larry E. Tise. Chapel Hill: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 1978.
  • Klein, Rachel N.Unificación de un estado esclavo: El surgimiento de la clase de plantadores en el campo de Carolina del Sur, 1760-1808 . Chapel Hill, Carolina del Norte: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 1990.
  • Nelson, Lynn A. "Conversaciones historiográficas sobre el campo: política". Revista de estudios de travesía . Vol II, No. 2 (otoño de 2007) [1]
  • Powell, William S., James K. Huhta y Thomas J. Farnham (eds). Los reguladores en Carolina del Norte: una historia documental. Raleigh: Departamento de Archivos e Historia del Estado, 1971.
  • Stewart, Cory Joe, Ph.D. Los asuntos de Boston en el interior de Carolina del Norte durante la Revolución Americana . Una disertación enviada a la facultad de la Escuela de Graduados de la Universidad de Carolina del Norte en Greensboro en cumplimiento parcial de los requisitos para el título de Doctor en Filosofía, Greensboro, NC, 2010. 228 págs. [2]

Troxler, Carole Watterson. "Farming Dissenters: The Regulator Movement in Piedmont North Carolina". Departamento de Recursos Culturales de Carolina del Norte, 2011.

  • Walker, James Loy. El movimiento regulador: controversia seccional en Carolina del Norte, 1765-1771. Tesis de posgrado. Universidad Estatal de Luisiana, 1962.
  • Whittenburg, James Penn. Revolucionarios de Backwoods: contexto social y teorías constitucionales de los reguladores de Carolina del Norte, 1765-1771. Tesis de posgrado. Universidad de Georgia, 1974.
  • Zinn, Howard. Una historia del pueblo de los Estados Unidos: 1492-presente . Harper-Perennial, 2003.

enlaces externos