Niños de guerra - War children

Los hijos de guerra son aquellos nacidos de un padre nativo y un padre que pertenece a una fuerza militar extranjera (generalmente una fuerza de ocupación , pero también personal militar estacionado en bases militares en suelo extranjero). Tener un hijo de un miembro de una fuerza beligerante , a lo largo de la historia y en todas las culturas, a menudo se considera una grave traición a los valores sociales. Por lo general, el padre nativo (generalmente una mujer) es repudiado por la familia, los amigos y la sociedad en general. El término "niño de la guerra" se usa más comúnmente para los niños nacidos durante la Segunda Guerra Mundial y sus secuelas, particularmente en relación con los niños nacidos de padres en las fuerzas de ocupación alemanas en el norte de Europa. En Noruega, también había niños Lebensborn . La discriminación que sufrieron los padres e hijos nativos en el período de posguerra no tuvo en cuenta las violaciones generalizadas por parte de las fuerzas de ocupación ni las relaciones que las mujeres tuvieron que establecer para sobrevivir a los años de la guerra.

Discriminación

Los niños con un padre que formó parte de una fuerza de ocupación, o cuyos padres colaboraron con las fuerzas enemigas, son inocentes de los crímenes de guerra cometidos por los padres. Sin embargo, estos niños a menudo han sido condenados por descendencia del enemigo y discriminados en su sociedad. También sufren de asociación con un padre cuyos crímenes de guerra son procesados ​​en los años de la posguerra. A medida que estos niños crecían hasta la adolescencia y la edad adulta, muchos abrigaban sentimientos de culpa y vergüenza.

Un ejemplo son los niños nacidos durante y después de la Segunda Guerra Mundial cuyos padres fueron militares en regiones ocupadas por la Alemania nazi . Estos niños afirman haber vivido con su identidad en un exilio interior hasta la década de 1980, cuando algunos de ellos reconocieron oficialmente su estatus. En 1987, Bente Blehr rechazó el anonimato; una entrevista con ella se publicó en Born Guilty , una colección de 12 entrevistas con personas cuyos padres habían estado asociados con las fuerzas alemanas en la Noruega ocupada . La primera autobiografía del hijo de un soldado de ocupación alemán y madre noruega fue El niño de Gimle (1993) de Eystein Eggen ; dedicó su libro a todos esos niños. Fue publicado en Noruega.

Durante y después de la guerra, las mujeres que tienen relaciones voluntarias con el personal militar de una fuerza de ocupación históricamente han sido censuradas por su propia sociedad. Las mujeres que quedaban embarazadas a raíz de tales uniones a menudo tomaban medidas para ocultar la condición de padre.

Comúnmente eligieron entre los siguientes:

• Arregle un matrimonio con un hombre local, quien se haría responsable del niño.
• Afirmar que el padre era desconocido, muerto o que se había ido, y criar al niño como una madre soltera.
• Reconozca la relación; criar al niño como una madre soltera
• Reconozca la relación; aceptar el bienestar de la fuerza de ocupación (ver el alemán Lebensborn )
• Colocar al niño en un orfanato o darlo en adopción.
• Emigrar al país ocupante y reclamar esa identidad
• Tener un aborto

Después de la guerra, era común que tanto la madre como el niño sufrieran repercusiones por parte de la población local. Tales repercusiones se extendieron por toda Europa. Si bien algunas mujeres y niños sufrieron tortura y deportación, la mayoría de los actos cometidos contra ellos se clasificaron en una o varias de las siguientes categorías:

• Insultos: puta alemana y niño alemán eran etiquetas comunes
• Aislamiento o acoso de la comunidad local y en las escuelas.
• Perdida de trabajo
• Afeitar las cabezas de las madres (hecho con frecuencia inmediatamente después de la guerra) para identificarlas públicamente y avergonzarlas.
• Colocación temporal en campos de confinamiento o internamiento

Si bien las repercusiones fueron más generalizadas inmediatamente después de la guerra, los sentimientos contra las mujeres y sus hijos persistieron hasta los años cincuenta, sesenta y más allá.

Niños de guerra de la Segunda Guerra Mundial

Las estimaciones del número de niños de guerra engendrados por soldados alemanes durante la Segunda Guerra Mundial son difíciles de calcular. Las madres tendían a ocultar esos embarazos por miedo a la venganza y las represalias de los miembros de la familia. Las estimaciones más bajas oscilan entre los cientos de miles, mientras que las estimaciones más altas se han incrementado mucho, hasta los millones.

Programa Lebensborn

"Lebensborn" fue uno de varios programas iniciados por el líder nazi Heinrich Himmler para tratar de asegurar la herencia racial del Tercer Reich . El programa sirvió principalmente como una institución de bienestar para padres e hijos considerados racialmente valiosos, inicialmente, los de los hombres de las SS. A medida que las fuerzas alemanas ocuparon naciones en el norte de Europa, la organización expandió su programa para brindar atención a mujeres y niños adecuados, particularmente en Noruega, donde las mujeres fueron juzgadas adecuadamente arias.

En Noruega, una oficina local de Lebensborn, Abteilung Lebensborn , se estableció en 1941 para apoyar a los hijos de soldados alemanes y sus madres noruegas, de conformidad con la ley alemana (Hitlers Verordnung, 28 de julio de 1942). La organización administraba varios hogares donde las mujeres embarazadas podían dar a luz. Las instalaciones también sirvieron como hogares permanentes para mujeres elegibles hasta el final de la guerra. Además, la organización pagó la manutención de los hijos en nombre del padre y cubrió otros gastos, incluidas las facturas médicas, el tratamiento dental y el transporte.

En total, se establecieron entre 9 y 15 hogares Lebensborn. De los 10.000-12.000 niños nacidos de madres noruegas y padres alemanes durante la guerra, 8.000 fueron registrados por Abteilung Lebensborn. En 4.000 de estos casos, se conoce al padre. Se animó a las mujeres a que dieran a los niños en adopción, y muchas fueron trasladadas a Alemania, donde fueron adoptadas o criadas en orfanatos.

Durante y después de la guerra, los noruegos se referían comúnmente a estos niños como tyskerunger , que se traduce como "niños alemanes" o "niños Kraut", un término despectivo. Como resultado del reconocimiento posterior de su maltrato de posguerra, el término más diplomático krigsbarn (niños de la guerra) entró en uso y ahora es la forma generalmente aceptada.

Años de posguerra

Cuando terminó la guerra, los niños y sus madres fueron marginados por muchos entre la población en general en los países anteriormente ocupados, ya que las sociedades se afligieron y resintieron las pérdidas de la guerra y rechazaron activamente todo lo relacionado con Alemania. Los niños y sus madres a menudo estaban aislados socialmente, y muchos niños eran acosados ​​por otros niños, y en ocasiones por adultos, debido a su origen.

Por ejemplo, inmediatamente después de la paz, 14.000 mujeres fueron arrestadas en Noruega bajo sospecha de "colaboración" o asociación con el enemigo; 5.000 fueron, sin ningún proceso judicial, enviados a campos de trabajos forzados durante un año y medio. Les afeitaron la cabeza, las golpearon y las violaron. En una entrevista para el periódico sueco Dagens Nyheter , los niños de la guerra afirman que, mientras vivían en un orfanato en Bergen , fueron obligados cuando eran niños a desfilar por las calles para que la población local pudiera azotarlos y escupirles.

En una encuesta realizada por el Ministerio de Asuntos Sociales de Noruega en 1945, el gobierno local de un tercio de los condados expresó una opinión desfavorable de los niños de la guerra. El mismo año, el Ministerio de Asuntos Sociales exploró brevemente la posibilidad de reunir a los niños y sus madres con los padres supervivientes en la Alemania de la posguerra, pero decidió no hacerlo.

Quinientos niños que aún eran cuidados en las instalaciones de Lebensborn al final de la guerra tuvieron que irse cuando las casas fueron cerradas. Algunos niños quedaron bajo la custodia del estado, durante un tiempo en que dicho cuidado estaba marcado por reglas estrictas, educación insuficiente y abuso. Aproximadamente 20 niños terminaron en una institución mental en 1946, debido a la falta de espacio en otras instituciones y los intentos fallidos de adopción. Algunos permanecieron allí después de cumplir los dieciocho años.

Debido a las actitudes políticas que prevalecieron después del final de la guerra, el gobierno noruego hizo propuestas para deportar por la fuerza a 8000 niños y sus madres a Alemania, pero existía la preocupación de que los deportados no tuvieran medios de subsistencia allí. Otra opción era enviarlos a Suecia. También se consideró a Australia después de que el gobierno sueco se negara a aceptar a estas personas; el gobierno noruego posteriormente archivó tales propuestas.

Problemas financieros y legales

En 1950, las relaciones diplomáticas mejoraron de modo que el gobierno noruego pudo cobrar la pensión alimenticia de los padres identificados de niños de guerra que vivían en Alemania Occidental y Austria. A partir de 1953 se realizaron dichos pagos. La manutención de los hijos de los padres que vivían en Alemania Oriental se mantuvo en cuentas cerradas hasta que se establecieron las relaciones diplomáticas entre los dos países en 1975.

Algunos de los niños de la guerra han tratado de obtener el reconocimiento oficial por malos tratos cometidos en el pasado. Los partidarios afirman que la discriminación contra ellos equivale a un intento de genocidio . En diciembre de 1999, 122 niños de la guerra presentaron una demanda en los tribunales noruegos por la falta de protección del estado como ciudadanos noruegos. El caso era poner a prueba los límites de la ley; siete personas firmaron el reclamo. Los tribunales han declarado nulos estos juicios debido al estatuto de limitaciones .

La ley de Noruega permite a los ciudadanos que han sufrido negligencia o maltrato por falta del estado solicitar una "compensación simple" (un arreglo que no está sujeto al estatuto de limitaciones). En julio de 2004, el gobierno amplió este programa de compensación para incluir a los niños de la guerra que habían experimentado menos dificultades. La tasa de compensación básica se establece en 20.000 NOK (2.500 € / 3.000 dólares) por lo que el gobierno noruego denomina "acoso" (bullying). Aquellos que puedan documentar otros abusos pueden recibir hasta 200.000 NOK (25.000 € / $ 30.000).

El 8 de marzo de 2007, 158 niños de la guerra iban a tener su caso en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en Estrasburgo . Exigieron reparaciones de entre 500.000 SEK (≈ 431.272 NOK) y 2.000.000 SEK (≈ 1.725.088 NOK) cada uno por abusos sistemáticos. El gobierno noruego refutó la afirmación de que los niños fueron abusados ​​con el consentimiento del gobierno. En 2008, su caso ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos fue desestimado, pero el gobierno noruego les ofreció a cada uno un token de £ 8.000.

Experimentación médica

Junto con el reclamo de 1999 de los niños de la guerra, se presentó una moción en septiembre de 2000 alegando que 10 niños de la guerra fueron sometidos a experimentos con LSD aprobados por el gobierno noruego y financiados por la CIA , la agencia de inteligencia estadounidense.

En los años de la posguerra, el personal médico de varios países europeos y de los Estados Unidos realizó ensayos clínicos o tratamientos experimentales con LSD, la mayoría de ellos en algún momento entre 1950 y 1970. En Noruega, los ensayos incluyeron pacientes voluntarios bajo un protocolo posterior al tratamiento médico tradicional. los tratamientos habían resultado infructuosos.

Reconocimiento y disculpa

Desde mediados de los años 80, el destino de los niños de la guerra se ha vuelto bien conocido en Noruega. El gobierno de Noruega ha reconocido su negligencia hacia ellos. El Primer Ministro de Noruega se disculpó públicamente en su discurso de Nochevieja en 2000. Como adultos, los 150 ex niños de Lebensborn están demandando al gobierno noruego reparaciones y daños por no protegerlos y discriminarlos.

El más famoso de los niños de la guerra de Noruega es Anni-Frid Lyngstad , la ex cantante de ABBA . Por matrimonio es la princesa Anni-Frid Reuss de Plauen.

Noruega

Las fuerzas alemanas invadieron Noruega en 1940 y ocuparon el país hasta 1945. Al final de la guerra, las fuerzas alemanas eran 372.000. Se estima que durante la ocupación nacieron entre 10.000 y 12.000 niños de madres noruegas con parejas alemanas. Como la ideología nazi consideraba a los noruegos como arios puros , las autoridades alemanas no prohibieron a los soldados mantener relaciones con mujeres noruegas. Su organización Lebensborn lo alentó.

Después de la guerra, estas mujeres especialmente, pero también sus hijos, fueron maltratadas en Noruega.

Dinamarca

Las fuerzas alemanas ocuparon Dinamarca entre 1940 y 1945. Se alentó a los soldados alemanes a confraternizar con mujeres danesas, que también eran consideradas arias puras. El gobierno ha estimado que entre 6.000 y 8.000 niños nacieron de madres danesas con parejas alemanas durante o justo después de la ocupación. Las mujeres fueron apodadas "Chicas alemanas", usado en un sentido peyorativo. El gobierno danés ha documentado a 5.579 niños de ese tipo.

En 1999, el gobierno danés permitió a este grupo acceder a los archivos de paternidad. Eximieron a estos descendientes del período de secreto normal del país de 80 años para tales registros.

Francia

El régimen nazi prohibió a los soldados alemanes tener relaciones con mujeres francesas al comienzo de la ocupación . Debido a las dificultades de aplicación, los militares toleraron más tarde la confraternización. Esta fue una situación intermedia entre el fomento de relaciones similares en Dinamarca y Noruega y la prohibición estricta en Europa del Este . Las diferentes regulaciones se basaban en la ideología racial nazi en cuanto a qué poblaciones consideraban racialmente lo suficientemente puras como para ser deseables para los hijos nacidos de sus hombres.

El número de niños de guerra nacidos de mujeres francesas en Francia por padres soldados alemanes en los años 1941-1949 se estima entre 75.000 y 200.000. Después de la expulsión de las tropas alemanas de Francia, las mujeres que se sabía que tenían relaciones con soldados alemanes fueron arrestadas, "juzgadas" y expuestas en las calles a la condena pública y los ataques. Que les afeitaran la cabeza en público para marcarlos era un castigo común. Estos descendientes han formado un grupo para representarlos, Amicale Nationale des Enfants de la Guerre. Otro grupo de niños de la guerra franceses, alemanes y austriacos existe bajo el nombre de Coeurs sans frontières: Herzen ohne Grenzen .

Finlandia

Durante el tiempo de guerra y el período de posguerra, las mujeres finlandesas dieron a luz a 468.269 niños en Finlandia en el período 1940-1945. Una pequeña parte, aproximadamente 1.100 de los niños, fueron engendrados por tropas extranjeras. Unos 700 niños nacieron de soldados alemanes , 200-300 de prisioneros de guerra soviéticos y 100 de voluntarios suecos . Dependiendo mucho de los antecedentes del padre extranjero, la mayoría de estos niños se quedaron sin padre, y algunas de las madres, junto con sus hijos, enfrentaron discriminación en la sociedad finlandesa.

Soldados alemanes

Tras la revisión del Pacto Anti-Comintern en 1941, no había más de 200.000 soldados alemanes en Finlandia, la gran mayoría de ellos estacionados en la Laponia finlandesa en el período 1941-1944. Según los Archivos Nacionales de Finlandia , hasta 3.000 mujeres finlandesas, algunas que trabajaban para la organización paramilitar auxiliar voluntaria Lotta Svärd y otras para la Wehrmacht , tenían relaciones con soldados alemanes. Se estima que 700 niños nacieron de soldados alemanes en Finlandia, y en su mayoría no fueron planeados. Muchos soldados alemanes estaban al tanto del sexo seguro y la Wehrmacht los mantuvo bien equipados con condones , que se ha estimado para mantener efectivamente una tasa de embarazo relativamente baja para las mujeres finlandesas que tuvieron relaciones sexuales con soldados alemanes. Un folleto publicado por el OKW en 1943, Der deutsche Soldat und die Frau aus fremdem Volkstum , permitía a los soldados alemanes casarse con aquellas mujeres finlandesas que pudieran ser consideradas como representantes de la " raza aria ", dando a entender que existía cierta incertidumbre entre las autoridades nazis sobre la etnia. La " idoneidad genética " de los finlandeses .

Finlandia fue cobeligerante desde el verano de 1941 hasta septiembre de 1944, cuando estallaron las hostilidades entre Alemania y Finlandia tras el armisticio finlandés con las potencias aliadas. Solo durante el otoño de 1944, unas 1.000 mujeres finlandesas, dos tercios de ellas con edades comprendidas entre los 17 y los 24 años, abandonaron el país con los soldados alemanes que partían. Las razones para dejar el país con el enemigo variaron, pero la razón más común fue una relación con un soldado alemán. Posteriormente, la mayoría de estas mujeres regresaron a Finlandia, ya que su presencia no era bien recibida en Alemania y algunas se enfrentaban a malos tratos activos, como trabajos forzados . Después de la guerra, la mayoría de las madres finlandesas que tuvieron hijos con soldados alemanes quedaron como padres solteros. Algunos de estos niños fueron adoptados por los hombres finlandeses que luego se casaron con las madres de los niños.

Algunas mujeres finlandesas que estaban asociadas con soldados alemanes se enfrentaban a la discriminación en la sociedad finlandesa. La discriminación no fue en general tan severa como la que la mayoría de las mujeres europeas experimentaron en otros lugares por la misma razón, principalmente debido al concepto de una "hermandad de armas entre Finlandia y Alemania" durante la cobeligerancia y su enemistad mutua compartida con los soviéticos. Unión . Algunos prisioneros de guerra soviéticos capturados por los finlandeses también estaban íntimamente relacionados con las mujeres finlandesas, una situación considerada mucho más socialmente inaceptable y merecedora de censura (ver la sección a continuación ). Sin embargo, los niños engendrados por soldados alemanes todavía se enfrentaban a la discriminación en su juventud.

Prisioneros de guerra soviéticos

Durante el tiempo de guerra, había alrededor de 69.700 prisioneros de guerra soviéticos en Finlandia , de los cuales 5.700 fueron capturados en la Guerra de Invierno (1939-1940) y 64.000 entre 1941 y 1944). Las condiciones de vida de algunos prisioneros de guerra eran relativamente buenas, ya que, en el mejor de los casos, unos 15.000 de ellos fueron colocados en granjas, donde fueron utilizados como trabajo forzoso, por lo general trabajando libremente con civiles finlandeses, algunos de los cuales tenían relaciones con mujeres finlandesas. Se estima que 600 mujeres finlandesas tenían relaciones con prisioneros de guerra soviéticos , y nacieron entre 200 y 300 niños de prisioneros de guerra y mujeres finlandesas. Los antecedentes de estas mujeres variaban: algunas no estaban casadas, mientras que otras quedaron viudas a causa de la guerra. Algunas relaciones eran adúlteras, ya que algunas de las mujeres estaban casadas con soldados finlandeses que estaban ausentes en ese momento. El uso de condones fue escaso, en parte debido a la falta de disponibilidad para los prisioneros de guerra, y en parte debido a la falta de conciencia de las mujeres finlandesas rurales sobre el uso de condones. Después del Armisticio de Moscú , Finlandia comenzó a devolver a los prisioneros de guerra supervivientes a la Unión Soviética, y la mayoría de las madres finlandesas que tenían hijos con prisioneros de guerra se quedaron como padres solteros. Algunas de las madres se casaron posteriormente con hombres finlandeses.

Las relaciones entre mujeres nativas y prisioneros de guerra de etnia rusa fueron especialmente desaprobadas en la sociedad finlandesa, mucho más que las relaciones similares con soldados alemanes y con prisioneros de guerra de otros grupos étnicos, como otros pueblos finlandeses . Un factor importante detrás de esta mayor censura fue el sentimiento anti-ruso de larga duración en Finlandia ( ryssäviha en finlandés ). A algunas mujeres se les afeitó la cabeza por supuestamente tener relaciones con prisioneros de guerra soviéticos. Términos peyorativos como ryssän heila ( la novia de ryssä, siendo la palabra ryssä un insulto finlandés común para un ruso) y ryssän huora ( la puta de ryssä ) se usaban ampliamente. Los niños engendrados por prisioneros de guerra soviéticos también enfrentaron discriminación en su juventud, como el acoso escolar.

Voluntarios suecos

En total, hubo unos 11.000 voluntarios suecos que lucharon por Finlandia en algún momento durante la guerra. Durante la Guerra de Invierno, los voluntarios suecos sumaron 9,640 y entre 1941 y 1944, hubo más de 1,600 voluntarios suecos , de los cuales alrededor de un tercio habían participado previamente en la Guerra de Invierno. Aproximadamente 100 niños nacieron de mujeres finlandesas y voluntarios suecos. A menudo, estas mujeres se mudaron a Suecia con sus hijos.

Grecia

Poco se sabe sobre los niños griegos de la Wehrmacht, ya que todavía es un tema tabú en Grecia, pero se sabe que los niños griegos de los soldados de la Wehrmacht han sido sometidos a humillaciones públicas. Con frecuencia, se les llamaba "Germanobastardos" (en griego, "bastardo alemán"). Las madres también fueron discriminadas y los niños sufrieron tanto por tener una madre estigmatizada y, con frecuencia, por un padre desconocido. Muy a menudo, las madres culparon a los niños por su mala situación. No existe un registro oficial de estos niños, pero los investigadores estiman que su número es de al menos 200. El número relativamente bajo, argumentan algunos autores, se debió a que solo una pequeña proporción de embarazos resultó en nacimientos, debido a los temores de discriminación de las madres. Los abortos eran fácilmente accesibles en Grecia en ese momento, y se afirma que la Iglesia Ortodoxa alentó el silencio sobre el asunto y ayudó a las mujeres a obtener abortos.

Países Bajos

Los nazis consideraban que las mujeres de los Países Bajos eran arias y aceptables para la fraternización de los soldados alemanes. El Instituto Holandés de Documentación de Guerra estimó originalmente que alrededor de 10,000 niños de padres alemanes nacieron de madres holandesas durante la ocupación. Sin embargo, cifras recientes, basadas en registros recientemente disponibles en los archivos de la Wehrmacht alemana (nombre de las fuerzas armadas alemanas desde 1935 hasta 1945), indican que el número real podría llegar a 50.000.

Niños de la posguerra

Engendrado por las fuerzas aliadas en Alemania

Las fuerzas aliadas ocuparon Alemania durante varios años después de la Segunda Guerra Mundial. El libro GIs and Fräuleins , de Maria Hohn, documenta 66.000 niños alemanes nacidos de padres que fueron soldados de las fuerzas aliadas en el período 1945-1955:

• Padre estadounidense: 36,334
• Padre francés: 10.188
• Padre británico: 8,397
• Padre soviético: 3,105
• Padre belga: 1.767
• Otro / desconocido: 6.829

americano

Según Perry Biddiscombe, más de 37.000 hijos ilegítimos fueron engendrados por padres estadounidenses en los 10 años posteriores a la rendición alemana (en general de acuerdo con las cifras de Hohn citadas anteriormente). Los lugareños generalmente desaprobaban cualquier relación entre las fuerzas de ocupación y las mujeres alemanas y austriacas. Los estadounidenses no solo eran el enemigo reciente, sino que los residentes temían que los padres estadounidenses abandonaran a las madres y los niños para que los cuidaran las comunidades locales, que fueron severamente empobrecidas después de la guerra. La mayoría de los 37.000 hijos ilegítimos terminaron bajo la tutela de los servicios sociales durante al menos algún tiempo. Muchos de los niños permanecieron bajo la tutela del estado durante mucho tiempo, especialmente los hijos de padres afroamericanos. Los niños mestizos, llamados "niños morenos", rara vez eran adoptados en lo que entonces era un país muy homogéneo desde el punto de vista racial. Se hicieron arreglos para que algunos de esos niños fueran adoptados por parejas o familias afroamericanas en los Estados Unidos.

La situación alimentaria en la Alemania ocupada fue inicialmente muy grave. En la primavera de 1946, la ración oficial en la zona de los EE. UU. No superaba las 1275 calorías por día (mucho menos que el mínimo requerido para mantener la salud), y algunas áreas probablemente recibían tan solo 700. Algunos soldados estadounidenses aprovecharon esta desesperada situación para su ventaja, utilizando su amplio suministro de alimentos y cigarrillos (la moneda del mercado negro ) como lo que se conoció como "cebo frau". Cada lado continuó viendo al otro como el enemigo, incluso mientras intercambiaban comida por sexo. Las madres, a menudo indigentes, de los hijos resultantes no recibían por lo general ninguna pensión alimenticia .

Entre 1950 y 1955, la Alta Comisión Aliada para Alemania prohibió "los procedimientos para establecer la paternidad o la responsabilidad por la manutención de los hijos". Incluso después del levantamiento de la prohibición, los tribunales de Alemania Occidental tenían poco poder para obtener la manutención de los hijos de los soldados estadounidenses.

Un número desconocido de más de 10,000 hijos de soldados afroamericanos nació de mujeres británicas y europeas hasta 1955. Genéricamente, se les llamó Brown Babies , pero fueron referidos de varias formas en los países en los que la mayoría nació: Inglaterra, Alemania y Austria. Un número muy pequeño nació en los Países Bajos, pero un proyecto de historia oral del siglo XXI allí, "Los hijos de los liberadores afroamericanos", proporcionó una comprensión profunda de sus vidas hasta la edad adulta. Asimismo, en 2016 el Museo de Folklore de Viena montó una completa exposición, “La Austria negra. Los hijos de los soldados de ocupación afroamericanos ".

En las primeras etapas de la ocupación, a los soldados estadounidenses no se les permitía pagar la pensión alimenticia de los niños que admitían haber engendrado, y los militares clasificaban dicha asistencia como "ayuda al enemigo". Los matrimonios entre soldados estadounidenses blancos y mujeres austriacas estuvieron prohibidos hasta enero de 1946, y con mujeres alemanas hasta diciembre de 1946.

La política oficial de los Estados Unidos sobre los niños de la guerra se resumió en las barras y estrellas del 8 de abril de 1946, en el artículo "¡Se advierte a las mujeres embarazadas!":

Las niñas que están esperando un hijo engendrado por un soldado estadounidense no recibirán asistencia del ejército estadounidense ... Si el soldado niega la paternidad, no se emprenderá ninguna otra acción que no sea simplemente informar a la mujer de este hecho. Se le debe aconsejar que busque ayuda de una organización de asistencia social alemana o austriaca. Si el soldado ya se encuentra en los Estados Unidos, su dirección no debe ser comunicada a la mujer en cuestión, el soldado puede ser dado de baja honorablemente del ejército y su desmovilización de ninguna manera se retrasará. No se reconocerán las solicitudes de pensión alimenticia de madres alemanas y austriacas solteras. Si el soldado reconoce voluntariamente la paternidad, debe mantener a la mujer de manera adecuada.

británico

Las tropas británicas también ocuparon una parte de lo que luego se organizó como Alemania Occidental . Las autoridades británicas desalentaron la fraternización entre soldados y mujeres alemanas locales debido al estatus de los alemanes como enemigos durante la guerra.

Los hijos notables de militares británicos y madres alemanas incluyen a Lewis Holtby , Kevin Kerr , Maik Taylor y David McAllister .

canadiense

Canadá declaró la guerra a Alemania en 1939, tras la declaración de guerra de Gran Bretaña la semana anterior. Durante la guerra, las fuerzas canadienses participaron en las invasiones aliadas de Italia y Normandía. Antes de la invasión de Europa continental, un número significativo de fuerzas canadienses estaban estacionadas en Gran Bretaña.

Se estima que 22.000 niños nacieron de madres británicas y soldados canadienses estacionados en Gran Bretaña. En Europa continental, se ha estimado que 6.000 nacieron de padres canadienses en los Países Bajos, con un número menor nacido en Bélgica y otros lugares donde las fuerzas canadienses estaban estacionadas durante y después de la guerra.

Un ejemplo famoso es Eric Clapton .

En los siguientes países

Países Bajos

Tras la liberación , muchas mujeres holandesas dieron la bienvenida a las tropas aliadas y tuvieron relaciones que tuvieron como resultado bebés; estos fueron llamados "bebés de la liberación". Se estima que unos 4.000 "bebés de la liberación" fueron engendrados por soldados canadienses antes de que abandonaran el área a principios de 1946.

Austria

En Austria, los niños de guerra ("Russenkind") de conocidos padres soviéticos de la ocupación fueron discriminados, al igual que sus madres.

Los austriacos también resentían a las mujeres que tenían relaciones con soldados estadounidenses, llamándolas 'chicas yanquis' (»Amischickse«) o 'putas de dólar' (»Dollarflitscherl«) y, en el caso de las que tenían relaciones con soldados negros, 'chocolate niña '(»Schokoladenmädchen«). En abril de 1946, el periódico Stars and Stripes advirtió a las "frauleins embarazadas" que las autoridades militares no les brindarían ayuda ni a ellas ni a sus hijos si los padres fueran soldados estadounidenses. El periódico decía que una " niña de ' Fuerza a través de la alegría ' que comió de la fruta prohibida debería aceptar las consecuencias", refiriéndose a un eslogan nazi.

En coordinación con grupos estadounidenses, se inició un programa de asistencia social austriaco después de la guerra para enviar a los niños de raza mixta de padres austriacos / afroamericanos a los Estados Unidos para su adopción por familias afroamericanas. Para entonces, los niños tenían entre 4 y 7 años.

Amerasiáticos

Probablemente más de 100.000 niños han nacido de madres asiáticas y militares estadounidenses en Asia . Esto ocurrió principalmente durante la Segunda Guerra Mundial , la Guerra de Corea y la Guerra de Vietnam . En conjunto, estos niños se conocen como amerasiáticos , término acuñado por la autora Pearl S. Buck .

Lai Đại Hàn

El término Lai Dai Han (oa veces Lai Daihan / Lai Tai Han) es un término vietnamita para una persona de ascendencia mixta nacida de un padre surcoreano y una madre vietnamita, incluidas las víctimas de agresión sexual por parte de soldados coreanos, durante la Guerra de Vietnam . Lai Dai Han a menudo vive al margen de la sociedad vietnamita.

Se desconoce el número exacto de Lai Daihan. Según Busan Ilbo , hay al menos 5.000 y hasta 30.000.

Euroasiáticos

Numerosos niños asiáticos-europeos también nacieron durante los años coloniales de las administraciones británica, francesa y holandesa en la India y varios países del sudeste asiático . En muchos casos, el padre era un funcionario colonial, un colono o un oficial militar con base en el país asiático ocupado, mientras que la madre era local. Se utiliza el término "euroasiático" pero tiene variantes según el país de origen y la nacionalidad de los padres. Los ejemplos incluyen a los burgueses (portugueses u holandeses) en Sri Lanka, Kristang (generalmente portugués) en Malasia y Goans (portugués) y angloindios (británicos) en la India.

Casos de violación

Numerosos niños de guerra nacieron como resultado de que sus madres fueran violadas por las fuerzas enemigas durante la Segunda Guerra Mundial. La violación militar de mujeres conquistadas se ha practicado en numerosos conflictos a lo largo de la historia de la humanidad. Los ejemplos recientes incluyen durante las guerras de larga data en el Congo y Sudán.

Ex Yugoslavia

En la década de 1990 se formaron organizaciones para clasificar la violencia contra la mujer como uno de los crímenes de guerra procesables en la ex Yugoslavia . Algunas mujeres musulmanas en Bosnia que fueron violadas en campamentos serbios recibieron ayuda de organizaciones humanitarias.

Situación de madres, niños de guerra y padres

Prevención

El reconocimiento en 1989 de que la violencia contra la mujer en forma de violación era una estrategia militar deliberada y el abuso de los derechos humanos llevó a la aprobación de una Convención internacional sobre los Derechos del Niño . Desde 2008, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas prohíbe tales violaciones sexuales, definiéndolas como un crimen de guerra. El semanario alemán Die Zeit describió esta acción como un hito histórico.

Integración

Un autor sugirió que la adopción y asimilación de un niño en una nueva familia podría ser una solución para evitar que los niños de la guerra crezcan como no deseados y acosados ​​por personas en un entorno hostil.

La ignorancia de los niños de la guerra sobre los orígenes

A menudo, los niños de la guerra nunca entendieron la razón por la que estaban siendo aislados o maltratados. No se enteraron de las identidades de su padre hasta una edad avanzada o por casualidad:

• por comentarios de sus compañeros, familiares o vecinos
• cuando necesitaban documentos oficiales, por ejemplo , registro familiar , o
• después de la muerte de sus madres.

En la mayoría de los casos, cuando los niños de la guerra intentaron aprender las identidades de sus padres biológicos años más tarde, las búsquedas solían ser difíciles y, a menudo, en vano.

Padres desconocidos

Las fuerzas de ocupación después de la Segunda Guerra Mundial prohibieron estrictamente la confraternización del personal militar con la gente de los territorios ocupados. Las parejas que se involucraron intentaron ocultar su relación debido a estas prohibiciones y al resentimiento y desaprobación de la población ocupada. Los padres de los niños de la guerra generalmente estaban exentos de las acciones civiles de las madres para reclamar la pensión alimenticia o la manutención de los hijos.

La comunicación con las madres de los niños de la guerra a menudo se interrumpía cuando los soldados eran reasignados repentinamente, a menudo sin tiempo para despedirse. Algunos de los soldados murieron en acción. En el período de la posguerra, las condiciones impedían que los padres soldados regresaran con ex mujeres nativas y niños de guerra, incluso si quisieran. Otros tenían esposas y familias a las que regresar en casa y negaban tener hijos de guerra. En algunos casos, nunca supieron que habían engendrado hijos cuando servían en el extranjero.

Madres traumatizadas

Al final de la guerra, las madres con hijos de guerra fueron procesadas como criminales y castigadas de manera humillante por sus relaciones con el enemigo. Estaban aislados social y económicamente. Muchos de ellos solo podían rehabilitarse y ser respetados casándose con un compatriota. La persecución a largo plazo de una ex novia de un soldado alemán está documentada en un libro de ANEG; ella dice que estuvo traumatizada por el resto de su vida.

Algunas de las madres entregaron a su hijo de guerra a un hogar de bienestar público. Otros intentaron integrar al niño en la familia formada con su nueva pareja e hijos ( familia adoptiva ). Algunas de las madres murieron durante la guerra.

Niños en busca de sus padres

En octubre de 2005 se fundó una red de niños de la guerra europeos, "Born of War - red internacional". Se reúnen todos los años en Berlín para ayudarse mutuamente, tomar decisiones sobre la búsqueda de padres y descubrir nuevos puestos.

Búsquedas de los niños de la guerra de la Segunda Guerra Mundial

Cambio de opiniones

Desde finales del siglo XX, cuando llegan a la edad de jubilación, muchos niños de guerra de la Segunda Guerra Mundial han comenzado a buscar su identidad plena y sus raíces. Los hijos legales de un padre alemán también pueden estar interesados ​​en ponerse en contacto con el hijo de guerra previamente desconocido de su padre, si saben que existe uno o más. La opinión pública se ha vuelto más compasiva con la generación pasada de niños de la guerra. Pocos de los padres biológicos todavía están vivos. Sujetas a acoso y humillación, muchas de las madres nunca les contaron a sus hijos sobre sus padres extranjeros.

Noruega

El gobierno ha aconsejado que las personas que intenten realizar una investigación deben recopilar los documentos de nacimiento completos, incluido el certificado de nacimiento (no solo partes de él). El archivo noruego de Victoria Terrasse en Oslo se incendió en la década de 1950 y muchos de estos importantes documentos se perdieron. La Cruz Roja Noruega tiene algunos antecedentes. A menudo es más fácil rastrear a la madre noruega primero mediante los registros de la Iglesia.

Bélgica

El gobierno y los investigadores recomiendan que las personas busquen evidencia documental de Nationalsozialistische Volkswohlfahrt, Auslandsorganisation - Amt für Volkswohlfahrt und Winterhilfswerk (1941-1944) sobre pagos de pensión alimenticia. Las fotografías antiguas con saludos al dorso o cartas privadas pueden proporcionar pistas sobre la identidad de un padre.

Francia

Desde 2005, la sociedad Amicale Nationale des Enfants de la Guerre (ANEG) ha trabajado tanto en Francia como en Alemania para ayudar a los descendientes de padres de nacionalidades mixtas, ya sea un padre alemán en Francia o un padre francés en la Alemania ocupada. Cœurs Sans Frontières / Herzen ohne Grenzen (Corazones sin fronteras) es otra organización franco-alemana que apoya la búsqueda de familiares de niños franceses cuyos padres fueron soldados alemanes durante la ocupación y niños alemanes o austriacos cuyos padres fueron prisioneros, trabajadores forzados o soldados franceses. en el período inmediato de posguerra.

Alemania

Los hijos mixtos de mujeres alemanas blancas y soldados negros de la Primera Guerra Mundial fueron llamados " bastardos de Renania ". Esta frase, junto con muchos otros epítetos raciales, reforzó la ideología actual de que los hombres negros eran bestias y no se preocupaban por sus hijos. Los "Brown Babies" se convirtieron en una preocupación internacional, con la publicidad y publicidad de las adopciones por parte de Black American Press. En estos esfuerzos hubo un énfasis distinto en ambos países en el color de la piel del niño (por ejemplo: anunciado como "bebés marrones" en lugar de simplemente como "huérfanos"). Esto era importante porque un color de piel oscuro excluía a los niños de la identidad nacional alemana y les permitía una mayor aceptación en Estados Unidos que la que se ofrecía a los bebés "alemanes" de piel clara. Esta distinción se enfatizó aún más cuando a los "bebés marrones" que fueron adoptados en los EE. UU. Se les prohibió hablar su alemán nativo. Esto sirvió para los esfuerzos por borrar a toda una generación de afroalemanes.

Desde 2009, el gobierno alemán ha otorgado la ciudadanía alemana a solicitud y documentación de niños de guerra que nacieron en Francia de madres francesas y padres soldados alemanes en la Segunda Guerra Mundial.

Buscar en archivos alemanes

Varios archivos centrales forman parte de los archivos alemanes:

• En Deutsche Dienststelle (WASt) , se pueden rastrear los movimientos militares de los soldados alemanes de la Segunda Guerra Mundial. Los niños que buscan a sus padres alemanes (soldados, prisioneros de la Segunda Guerra Mundial) pueden encontrar algunas pistas aquí.
• Archivos militares federales alemanes (en alemán: Bundesarchiv-Militärarchiv) en Friburgo de Brisgovia tiene algunas copias de documentos personales. Para cada unidad de la antigua Wehrmacht, tiene los llamados "Kriegstagebücher" (informes de eventos diarios) donde se registraron los movimientos y pérdidas por día y unidad.
• Los archivos del antiguo Centro de Documentación de Berlín contenían detalles sobre la pertenencia personal al partido nazi y a las organizaciones del Tercer Reich alemán. Estos archivos fueron transferidos a los Archivos Federales de Alemania , sucursal de Berlín-Lichterfelde. Se permite la búsqueda de personas afectadas 30 años después de la muerte. Los datos necesarios son el apellido, el nombre, la fecha de nacimiento, la ocupación y la gama de actividades.
• El Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge tiene un archivo de acceso directo, con una base de datos en línea de búsqueda, de todas las tumbas de guerra alemanas conocidas de la Primera y Segunda Guerra Mundial.

Niños de la posguerra

Los niños de la posguerra suelen buscar en vano: su conocimiento de los datos personales de su padre puede ser vago, algunos archivos están cerrados y se han perdido muchos datos.

Buscar padres estadounidenses

Los niños de guerra de los soldados estadounidenses pueden obtener ayuda en su búsqueda de la organización GITrace. Desde 2009, la asociación con sede en Alemania, GI Babies Germany eV, también ayuda en la búsqueda de las raíces de los hijos de madres y soldados alemanes en la ocupación.

Buscar padres canadienses

La organización Canadian Roots UK ayuda a los niños de la guerra en Gran Bretaña a localizar a un padre canadiense. Por el contrario, también ayuda a los padres canadienses veteranos a rastrear a un niño nacido en el Reino Unido durante o poco después de la Segunda Guerra Mundial.

En la cultura popular

• Freitag, Susanne; Döbber, Claudia (2007), Feindeskind. Mein Vater war ein deutscher Soldat [ Hijo de los enemigos. Mi padre era un soldado alemán ] (en alemán), París: ZDF-Studios. Mostrado por la televisión alemana: Phoenix el 2 de enero de 2010, de 14:00 a 14:45. (Wehrmachtsauskunftsstelle Berlín, discriminación de madres e hijos, asociación francesa de niños de guerra ANEG, reunión familiar de hermanos con padre común alemán, con la correspondiente madre francesa o con la correspondiente madre alemana).
• betrifft. Besatzungskinder [ Ref .: War children ] (en alemán). Mostrado por la televisión regional alemana SWR / SR el 2 de diciembre de 2009, de 20:15 a 21:00. Encuentro de niños germano-franceses provenientes de un soldado alemán estacionado en Francia, o viceversa de un padre francés estacionado en Alemania, en busca de sus padres. Entrevista con el presidente de la asociación francesa de niños de la guerra ANEG.
• Una mujer en Berlín (2010), drama basado en un diario anónimo, sobre mujeres alemanas que luchan por sobrevivir durante la invasión y ocupación rusa.
• Two Lives (2012), película dramática alemana escrita y dirigida por Georg Maas sobre niños adultos de guerra reclutados como agentes de la Stasi y enviados a Noruega para reunirse con sus madres "biológicas" reclamando lugares para niños que fueron enviados en adopción. Protagonizada por Juliane Köhler y Liv Ullmann y la entrada oficial alemana en los Premios de la Academia 2013, está basada en una novela de Hannelore Hippe.

Ver también

• Novia de guerra
• Persecución organizada de alemanes étnicos

Referencias

Notas

Otras lecturas

Segunda Guerra Mundial

enlaces externos

• Children Born of War : organización que crea conciencia sobre los niños de la guerra en todo el mundo
• La Organización de niños NS noruegos - fundada en 1991
• Krigsboern [ Niños de la guerra ], Dinamarca, fundada en 1996.
• Los hijos de colaboradores en los Países Bajos - grupo holandés de niños NS fundado en 1982
• Nacido de una madre noruega y un padre alemán en Noruega durante la Segunda Guerra Mundial
• "Enfants Maudits" (niños malditos) , Deutsches Welles
• La reconciliación , entre niños de la guerra de bandos opuestos
• Niños de guerra canadienses nacidos en el Reino Unido , ayuda para localizar a los padres canadienses WW2
• Children Born of War : red de investigación colaborativa financiada por la UE