Vegvísir - Vegvísir

El vegvísir según el manuscrito de Huld

Un Vegvísir ( islandés para poste de señalización o wayfinder ) es un bastón mágico islandés pretende ayudar al portador a encontrar su camino a través de mal tiempo. El símbolo está atestiguado en el Manuscrito Huld , recopilado en Islandia por Geir Vigfusson en 1880 (pero que consta de material de origen anterior).

Una hoja del manuscrito proporciona una imagen del vegvísir, da su nombre y, en prosa, declara que "si se lleva este signo, uno nunca se perderá en las tormentas o el mal tiempo, incluso cuando no se conozca el camino". .

El vegvísir se menciona en dos fuentes, el Manuscrito Huld compilado por Geir Vigfusson en Akureyri en 1860 y El Galdrabok, un grimorio mágico.

El vegvísir a menudo se confunde con un símbolo vikingo . Sin embargo, no hay evidencia de esto y el manuscrito Huld, donde se menciona, fue recopilado ocho siglos después del final de la era vikinga .

Etimología

Vegvísir se deriva de dos palabras islandesas, vegur y vísir . Vegur significa camino, camino o camino, y vísir significa camino o guía.

Vegur se deriva del antiguo vegr nórdico , protogermánico * wegaz o protoindoeuropeo * weǵʰ-. Vísir se deriva del nórdico antiguo vísa que significa mostrar, señalar o indicar, o del protogermánico wīsōną o wisaz, que significa visitar.

Vegur (camino) + vísir (puntero) deriva su significado de la misma palabra que el inglés sabio . Señala a alguien el camino correcto.

Ver también

Referencias

  • Flores, Stephen (1989). El Galdrabók: un grimorio islandés . Samuel Weiser, Inc. ISBN  087728685X
  • Justin Foster Huld Manuscrito de Símbolos y runas mágicas de brujería de Galdrastafir - Traducción al inglés (2015)
  • Geirsson, Olgair (2004). Galdrakver: un libro de magia . Islas Landsbokasafn Haskolabokasafn ISBN  9979800402
  • Skuggi J Eggertsson Galdraskraeda La regla del brujo ISBN  9935908984

enlaces externos

Notas