Vanessa (ópera) - Vanessa (opera)

Vanessa
Ópera de Samuel Barber
Samuel Barber.jpg
El compositor en 1944
Libretista Gian Carlo Menotti
Idioma inglés
Estreno
15 de enero de 1958 ( 15 de enero de 1958 )
Metropolitan Opera , Nueva York

Vanessa es una ópera estadounidenseen tres (originalmente cuatro) actos de Samuel Barber , opus 32, con libreto original en inglésde Gian Carlo Menotti . Fue compuesta en 1956-1957 y se presentó por primera vez en la Metropolitan Opera de Nueva York el 15 de enero de 1958 bajo la dirección de Dimitri Mitropoulos en una producción diseñada por Cecil Beaton y dirigida por Menotti. Barber revisó la ópera en 1964, reduciendo los cuatro actos a la versión de tres actos que se realiza con mayor frecuencia en la actualidad.

Historial de desempeño

Para el estreno del Met, Sena Jurinac fue contratada para cantar el papel principal. Sin embargo, canceló seis semanas antes de la noche de estreno y Eleanor Steber la reemplazó, haciendo suyo el papel durante mucho tiempo. En el papel de Erika, la sobrina de Vanessa, estaba Rosalind Elias , entonces una joven mezzosoprano . Nicolai Gedda cantó el amante Anatol, la mezzo Regina Resnik cantó la baronesa, la madre de Vanessa, mientras que el bajo Giorgio Tozzi cantó el viejo doctor.

El estreno "fue un éxito rotundo con la audiencia y con muchos de los críticos también, aunque estaban algo calificados en su juicio. Sin embargo, del quinteto final, el crítico del New York Times Howard Taubman dijo que es '... un Escenario soplado que tiene una carga emocional y eso sería un crédito para cualquier compositor en cualquier lugar hoy '. ". Otros informes corroboran esto y le ganó a Barber el premio Pulitzer . La producción original se mostró en el Festival de Salzburgo en el mismo año, que fue la primera actuación en Europa. En Europa, sin embargo, tuvo una recepción más fría.

Los decorados de Cecil Beaton del Met fueron destruidos por un incendio en 1973. Después de un largo período de pocas renovaciones, una de ellas en 1988 en el Teatro de la Ópera de Saint Louis , la Ópera Nacional de Washington (en coproducción con la Ópera de Dallas ) revivió la obra. en 1995 utilizando la versión revisada y más compacta de 1964. Elizabeth Holleque cantó el papel principal.

Kiri Te Kanawa cantó el papel principal en tres avivamientos, el primero de los cuales fue presentado por la Opéra de Monte-Carlo en 2001, el segundo en 2002 en la Ópera Nacional de Washington y el tercero en 2004 (en ese momento, descrito como su despedida al escenario de la ópera), en la Ópera de Los Ángeles .

En las tres producciones, Rosalind Elias, quien cantó Erika en el estreno de 1958, asumió el papel de la baronesa. Para su reactivación del 50 aniversario por la Ópera de la ciudad de Nueva York en noviembre de 2007, una vez más apareció en ese papel, con Lauren Flanigan asumiendo el papel principal.

Lo más destacado de la partitura incluye la soprano scena y el aria ¡Ha venido, ha venido! ... Do Not Utter a Word (grabado por Leontyne Price y Renée Fleming ), la mezzo aria Must the Winter Come So Soon? (grabado por Denyce Graves ), y el quinteto de último acto, To Leave, to Break .

Fuente de la historia

En muchos medios impresos se dice que el libreto de Gian Carlo Menotti se basa en una obra de Isak Dinesen (seudónimo de Karen Blixen), descrita de diversas formas como "cuento corto" o "novela corta". Sin embargo, la historia no se encuentra en ninguna de las obras de Isak Dinesen. Hay pruebas de que Samuel Barber había leído Siete cuentos góticos de Blixen , y la confusión de la fuente adecuada puede provenir de una proclamación de Menotti y Barber, de que la ópera reproducía la "atmósfera" de los Siete cuentos góticos de Isak Dinesen . "Menotti recordó: 'Estaba escribiendo un libreto para Sam, y Sam es esencialmente una personalidad romántica ...'" Menotti se inspiró "en las historias de Isak Dinesen, en particular en sus Siete cuentos góticos. Dijo:" Sentí que la atmósfera ... haría una ópera maravillosa '".

Blixen estuvo presente en el estreno de la ópera, pero a la mitad de la actuación se declaró enfermo y abandonó el teatro. Su secretaria escribió que Barber estaba "molesto" por la prematura salida de Blixen de la ópera. Blixen no hizo ningún comentario público.

Roles

Papel Tipo de voz Reparto de estreno, 15 de enero de 1958
(Director: Dimitri Mitropoulos )
Vanessa soprano Eleanor Steber
Erika, su sobrina mezzosoprano Rosalind Elías
La vieja baronesa, madre de Vanessa contralto Regina Resnik
Anatol, el hijo del amante original de Vanessa, también llamado Anatol tenor Nicolai Gedda
El viejo doctor barítono Giorgio Tozzi
Nicolás, el mayordomo bajo George Cehanovsky
El lacayo bajo Robert Nagy

Sinopsis

Tiempo: alrededor de 1905.
Lugar: Casa de campo de Vanessa en un país del norte.

acto 1

En su apartada casa de campo, Vanessa espera la llegada de Anatol, un hombre que había sido el amante de Vanessa veinte años antes. Después de que él se fue, ella cubrió todos los espejos de la casa hasta su esperado regreso, sin estar dispuesta a enfrentarse a su envejecimiento. Vive sola con su madre, la baronesa, que se niega a hablar con ella desde hace veinte años, y con su sobrina, Erika. Pensando que el hombre que llega y que se llama Anatol es su antiguo amante, Vanessa se niega a revelarle su rostro hasta que él le dice que todavía la ama. Él dice que sí, pero ella no lo reconoce. Es el joven Anatol que ha venido, su padre ahora muerto. Molesta, Vanessa sale de la habitación, y Erika y Anatol ahora disfrutan de la comida y el vino destinados a Vanessa y su padre.

Acto 2

Erika le dice a la baronesa que el joven Anatol la sedujo en su primera noche en la casa y la baronesa la regaña. Erika se ha enamorado de Anatol, pero se resiste a su propuesta de matrimonio porque duda de su sinceridad. Sin saber que Erika ama al joven y en su estado mental delirante, Vanessa le dice a su sobrina que todavía lo ama, a pesar de la advertencia de Erika de que él no es su antiguo amante. La baronesa le dice a Erika que luche por Anatol. Ella no está segura de si él es digno de sus esfuerzos. Una vez más, él le propone matrimonio y, de nuevo, ella se niega.

Acto 3

El médico está borracho en un baile de Nochevieja. La baronesa y Erika se niegan a ir a la fiesta para escuchar su anuncio del compromiso de Anatol y Vanessa. El médico va a buscarlos, mientras Vanessa le cuenta a Anatol sus miedos. Finalmente Erika, quien, sin que todos los demás lo sepan, está embarazada, baja las escaleras, pero se desmaya, agarrándose el estómago, mientras el médico hace el anuncio. Ella se recupera y huye al clima helado para provocar un aborto espontáneo. (En el original, ella dice: "¡Su hijo! ¡No debe nacer!", Lo que deja en claro su motivación para salir al frío, pero esta línea se elimina en la revisión).

Acto 4

Vanessa se alegra cuando encuentran a Erika con vida, y le pregunta a Anatol por qué Erika está actuando de manera tan extraña y si él cree que ella lo ama. Él explica que ella no. Continuando en su estado delirante, Vanessa le ruega a Anatol que se la lleve. Mientras tanto, Erika le confiesa a la baronesa que había estado embarazada, pero que ya no lo está. La baronesa, horrorizada, se niega a hablar con ella.

Mientras Vanessa y Anatol finalizan sus preparativos para mudarse a París , Vanessa le pregunta a Erika por qué se escapó. La sobrina responde que estaba siendo tonta, y Vanessa dice que tal vez nunca regrese a la casa donde ha estado viviendo. Después de que la pareja se va, Erika cubre los espejos y cierra la casa, tal como lo había hecho Vanessa antes que ella. Ella dice que ahora es su turno de esperar.

Grabaciones

Año Reparto:
Vanessa, Erika,
Baroness, Anatol, Doctor
Director,
ópera y orquesta
Etiqueta
1958 Eleanor Steber ,
Rosalind Elias ,
Regina Resnik ,
Nicolai Gedda ,
Giorgio Tozzi
Dimitri Mitropoulos , Orquesta y Coro de la
Ópera Metropolitana
CD de audio: RCA Victor
Cat: 7899-2-RG,
(elenco de estreno mundial, por folleto con grabación LP original)
1958 Eleanor Steber,
Rosalind Elias,
Ira Malaniuk,
Nicolai Gedda,
Giorgio Tozzi
Dimitri Mitropoulos,
Orquesta Filarmónica y Coro de Viena
CD de audio: Orfeo
Cat: C653062I (estreno europeo)
2002 Ellen Chickering,
Andrea Matthews,
Marion Dry,
Ray Bauwens
Richard Conrad
Gil Rose,
Orquesta Sinfónica Nacional de Ucrania y Capella Dumka de Ucrania
CD de audio: Naxos
Cat: 8.669140-41
2003 Christine Brewer ,
Susan Graham ,
Catherine Wyn-Rogers,
William Burden
Neal Davies
Leonard Slatkin ,
Orquesta Sinfónica de la BBC
Super Audio CD : Chandos
Cat: CHSA 5032 (2)
21 de junio de 2019 Emma Bell, Virginie Verrez, Edgaras Montvidas, Rosalind Plowright, Donnie Ray Albert El premiado director británico Keith Warner. Director de orquesta checo Jakub Hrůša. Filmado con la compañía de ópera Glyndebourne en East Sussex durante su temporada 2018. Blu-Ray. DVD. Estudio: BBC / Opus Arte. Subtítulos: francés, alemán, japonés, coreano.

Referencias

Notas

Fuentes

  • Heyman, Barbara. Samuel Barber: El compositor y su música Nueva York: Oxford University Press, 1992 ISBN  0-19-506650-2
  • Svendsen, Clara Notater Om Karen Blixen , Gyldendal, 1974. ISBN  978-87-00-28862-1 ISBN  8700288624

enlaces externos