Valery Oisteanu - Valery Oisteanu

Valery Oisteanu
Nació 3 de septiembre de 1943
Ocupación Poeta, crítico de arte

Valery Oisteanu ( rumano : Valery Oișteanu ; pronunciación rumana:  [valeˈri o.iʃˈte̯anu] ; nacido el 3 de septiembre de 1943) es un poeta, crítico de arte, ensayista, fotógrafo y artista de performance rumano y estadounidense nacido en la Unión Soviética , cuyo estilo refleja la influencia de Dadá y surrealismo . Oisteanu es autor de más de una docena de libros de poesía, un libro de ficción corta y un libro de ensayos. Más sobre su creatividad y escritura en su sitio web: https://www.zen-dada.com Es hermano del historiador rumano de la religión, antropólogo cultural y escritor.Andrei Oișteanu .

Biografía

Oisteanu nació en Karaganda , Kazajstán , se crió y se educó en Rumania, donde era conocido como Valeriu Oișteanu ([vaˈlerju] ). Se graduó en el Departamento de Industria Química del Instituto Politécnico de Bucarest .

En 1970, Oisteanu hizo su debut literario en Rumania con una colección de poemas llamada Proteze . Debido a su ascendencia judía , el régimen comunista le permitió emigrar a la ciudad de Nueva York en 1972 o 1973, y desde entonces escribe en inglés.

Oisteanu adoptó el dadaísmo y el surrealismo como filosofía del arte y la vida. Aparece regularmente en lecturas de poesía en varios lugares de Nueva York, donde presenta representaciones originales de " jazzoetry " inspiradas en el Zen y el dadaísmo . Es crítico de arte autónomo y forma parte del personal permanente de varias revistas de arte, como The Brooklyn Rail , NYArts , Rain Taxi , la publicación española art.es y la revista canadiense D'Art International . Oișteanu es miembro de Poets and Writers Inc. en Nueva York y fundador y presidente de PASS: Poets and Artists Surrealist Society.

Poesía escrita en inglés

  • Sombras subterráneas (Pass Press, Nueva York, 1977)
  • Templos submarinos (Pass Press, Nueva York, 1979)
  • No desactivar (Pass Press, Nueva York, 1980)
  • Vis-a-vis Bali (poemas y collage fotográfico; New Observation Press, Nueva York, 1985)
  • Pasaporte a la vida eterna (Pass Press, Nueva York, 1990)
  • Moons of Venus (Pass Press, Nueva York, 1992)
  • Inmortalidad temporal (Pass Press, Nueva York, 1995)
  • ZEN DADA (Linear Art Press, Nueva York, 1999)
  • Beneficios en el purgatorio (Fly by Night Press, Nueva York, 2009)
  • Anarchy for a Rainy Day (Spuyten Duyvil, Nueva York, 2015)
  • Más ligero que el aire (Spuyten Duyvil, Nueva York, 2017)
  • En un abrir y cerrar de ojos (Spuyten Duyvil, Nueva York, 2020)

Poesía escrita o traducida al rumano:

  • Proteze ("Prótesis"), Editura Litera, Bucarest, 1970
  • Poeme din Exil ("Poemas del exilio"), Editura Paralela 45, Pitești, 2000
  • "Anarhie pentru Zile Negre" (Anarchy for a Rainy Day) CDPL, Bucarest, 2019
  • Privilegios en el purgatorio (traducido al rumano) Itaca, Dublín, 2020

Prosa escrita en inglés

  • El rey de los pingüinos (Linear Arts Books, Nueva York, 2000)

Referencias

enlaces externos