Valdivia -Valdivia

Valdivia
De arriba a abajo, de izquierda a derecha: Costanera de Valdivia, Plaza Mayor, Hotel Naguilán (arriba), Edificio de Ciencias de la Universidad Austral (abajo), Torre Los Canelos, Museo Rodolfo Amando Philippi, Museo Histórico y Antropológico Maurice van de Maele, St. Iglesia de Francisco, Casa Prochelle, Dreams Hotel & Casino, Laguna Los Lotos en Isla Teja, Rewe Mapuche, Jardín Botánico de Valdivia.
De arriba a abajo, de izquierda a derecha: Costanera de Valdivia, Plaza Mayor, Hotel Naguilán (arriba), Edificio de Ciencias de la Universidad Austral (abajo), Torre Los Canelos, Museo Rodolfo Amando Philippi , Museo Histórico y Antropológico Maurice van de Maele, St. Iglesia de Francisco, Casa Prochelle, Dreams Hotel & Casino, Laguna Los Lotos en Isla Teja , Rewe Mapuche, Jardín Botánico de Valdivia.
escudo de armas de valdivia
Ubicación de la comuna de Valdivia en la Región de Los Ríos
Valdivia ubicada en Chile
Valdivia
Valdivia
Ubicación en Chile
Apodo(s): 
La Ciudad de los Ríos, La Perla del Sur de Chile, Capital Cervecera de Chile
Lema(s): 
Muy Noble y Muy Leal
("Más noble y más leal")
Coordenadas: 39°48′50″S 73°14′45″W / 39.81389°S 73.24583°O / -39.81389; -73.24583 Coordenadas : 39°48′50″S 73°14′45″W / 39.81389°S 73.24583°O / -39.81389; -73.24583
País Chile
Región Los Ríos
Provincia Valdivia
Fundado como Santa María la Blanca de Valdivia
Fundado 9 de febrero de 1552
Nombrado para Pedro de Valdivia
Gobierno
 • Escribe Municipio
 •  Alcaldesa Carla Amtmann
Área
 • Total 1.015,6 km 2 (392,1 millas cuadradas)
Elevación
5 m (16 pies)
Población
 (Censo 2017)
 • Total 150,048
 • Densidad 150/km2 ( 380/milla cuadrada)
 •  Urbano
129,952
 •  Rural
10,607
Gentilicio valdiviano
Sexo
 • Hombres 68,510
 • Mujeres 72,049
Zona horaria UTC−04:00 ( CLT )
 • Verano ( horario de verano ) UTC−03:00 ( CLST )
código postal
5090000
Codigo de AREA país 56 + ciudad 63
Climatizado cfb
Sitio web Municipio de Valdivia (en español)

Valdivia ( pronunciación en español:  [balˈdiβja] ; mapuche : Ainil) es una ciudad y comuna en el sur de Chile , administrada por la Municipalidad de Valdivia. La ciudad lleva el nombre de su fundador Pedro de Valdivia y está ubicada en la confluencia de los ríos Calle-Calle , Valdivia y Cau-Cau , aproximadamente a 15 km (9 millas) al este de los pueblos costeros de Corral y Niebla . Desde octubre de 2007, Valdivia es la capital de la Región de Los Ríos y es también la capital de la Provincia de Valdivia . El censo nacional de 2017 registró a la comuna de Valdivia con 166.080 habitantes ( Valdivianos ), de los cuales 150.048 vivían en la ciudad. Las principales actividades económicas de Valdivia incluyen el turismo, la fabricación de celulosa , la silvicultura , la metalurgia y la producción de cerveza . La ciudad es también sede de la Universidad Austral de Chile , fundada en 1954 y del Centro de Estudios Científicos .

La ciudad de Valdivia y el archipiélago de Chiloé alguna vez fueron los dos valores atípicos más al sur del Imperio español . De 1645 a 1740 la ciudad dependió directamente del Virreinato del Perú , el cual financió la construcción del sistema de fuertes valdivianos que convirtió a Valdivia en una de las ciudades más fortificadas del Nuevo Mundo. A mediados del siglo XIX, Valdivia fue la puerta de entrada de inmigrantes alemanes que se asentaron en la ciudad y sus alrededores .

En 1960 Valdivia fue severamente dañada por el Gran Terremoto de Chile , el terremoto más poderoso jamás registrado con una magnitud de 9,5. El terremoto provocó c. 2 m de hundimiento alrededor de Valdivia dejando grandes áreas de antiguos pastos y campos de cultivo permanentemente inundados. Hoy existen varios humedales protegidos dentro del área urbanizada de Valdivia así como en sus alrededores.

Historia

Época prehispánica (12.000 a. C. – 1543)

El área alrededor de Valdivia pudo haber estado poblada desde 12.000 – 11.800 a. C. , según descubrimientos arqueológicos en Monte Verde (a menos de 200 km al sur de Valdivia), lo que la ubicaría unos mil años antes de la cultura Clovis en América del Norte. Esto desafía el modelo de migración al Nuevo Mundo "Clovis First" . Los investigadores especulan que los primeros habitantes de Valdivia y Chile viajaron a América en embarcaciones y no a través de un puente terrestre en el Estrecho de Bering .

Durante al menos el Arcaico Medio , el sur de Chile estuvo poblado por grupos indígenas que compartían una cultura lítica común llamada el Complejo Chan-Chan , llamado así por el sitio arqueológico de Chan-Chan ubicado a unos 35 km al norte de Valdivia a lo largo de la costa.

Ainil

Para la época de la llegada de los conquistadores españoles , Valdivia estaba habitada por los Huilliche ( mapudungun para Gente del Sur ). Tanto los huilliche como los mapuche fueron referidos por los españoles como araucanos . Su idioma principal era una variante del mapudungun, la lengua mapuche.

Un gran pueblo llamado Ainil se encontraba donde se ha desarrollado el actual centro de Valdivia. Los Huilliche llamaron al río, Ainilebu (ahora conocido como el río Valdivia). Ainil parecía haber sido un importante centro comercial; era un puerto de mar y tenía acceso al interior por la red de los ríos Cruces y Calle-Calle , ambos afluentes del Valdivia. Ainil puede describirse como "una especie de pequeña Venecia ", ya que tenía grandes áreas de humedales y canales. Desde ese período, la mayoría de estos cursos de agua y humedales han sido drenados o rellenados. El mercado de Ainil recibía mariscos y pescados de la costa, legumbres de Punucapa y otros alimentos de San José de la Mariquina , zona agrícola al noreste de Valdivia. Un vestigio de este antiguo comercio es la moderna Feria Fluvial (en inglés: Riverside Market) a orillas del río Valdivia. Los alrededores de Valdivia fueron descritos como extensas planicies con una gran población que cultivaba papa , maíz , quinua y leguminosas , entre otros cultivos. La población ha sido estimada por algunos historiadores en 30 a 40 mil habitantes a partir de 1548, según las descripciones hechas por los conquistadores. Pedro Mariño de Lobera , uno de los primeros conquistadores y cronistas , escribió que había medio millón de indios viviendo a diez leguas (una legua son aproximadamente 4,2 km) de la ciudad. Otros historiadores consideran que estos números son demasiado altos y argumentan que los primeros españoles solían exagerar en sus descripciones.

Posteriormente, el naturalista británico Charles Darwin observó que "no hay mucho terreno despejado cerca de Valdivia". Esto sugiere que la agricultura prehispánica en Valdivia era mucho más extensa que la agricultura practicada a principios del siglo XIX en el momento de su visita.

Primera ciudad española (1544-1604)

Ilustración idealizada de Pastene de la "Histórica relación del Reyno de Chile" de Alonso de Ovalle

El primer europeo en visitar el estuario del río Valdivia fue el capitán genovés Juan Bautista Pastene , quien tomó posesión de él en 1544 en nombre del rey español Carlos V. Nombró al río en honor al Gobernador de Chile Pedro de Valdivia .

Pedro de Valdivia luego viajó por tierra hasta el río descrito por Pastene, y fundó la ciudad de Valdivia en 1552 como Santa María la Blanca de Valdivia . Era el asentamiento español más austral de América en el momento de la fundación. Luego del establecimiento de la iglesia de Santa María la Blanca en Valdivia, se construyeron más edificios. Mariño de Lobera la describió como "la segunda ciudad del Reino de Chile ". Muchos de los conquistadores y futuros gobernadores más influyentes de Chile obtuvieron tierras en Valdivia, como Jerónimo de Alderete , Rodrigo de Quiroga , Francisco y Pedro de Villagra , además del propio Pedro de Valdivia.

Jerónimo de Bibar , cronista testigo de la fundación escribió:

"Viendo el gobernador tan buena comarca y sitio para poblar una ciudad y ribera de tan buen río, y teniendo tan buen puerto, fundó una ciudad y la llamó ciudad de Valdivia , y puso alcaldes y cabildo ".

Tras la muerte de Pedro de Valdivia, continuó la guerra con los mapuches , llamada Guerra de Arauco . Los españoles hicieron muchos intentos para derrotar a los mapuche y defender las ciudades y fortalezas construidas en su territorio. El 17 de marzo de 1575 la ciudad fue dañada por un gran terremoto . Desde entonces, se ha comparado con el Gran Terremoto de Chile de 1960 en términos de daños.

Hasta 1575, los Huilliche de Valdivia no organizaron ninguna resistencia notable contra los españoles. Habían luchado como indios amigos de los españoles contra los mapuche del norte en la Guerra de Arauco. Pero ese año 4.000 indios que habían estado combatiendo en el ejército de Martín Ruiz de Gamboa se rebelaron luego de regresar a la zona de Valdivia.

Cuadro de Pedro de Valdivia , conquistador de Chile y fundador de Valdivia

Durante el siglo XVI, la economía de Valdivia se sustentaba en el comercio de productos agrícolas de las zonas cercanas y en la acuñación y exportación de oro aluvial de Villarrica , Madre de Dios y Osorno . En Lima y el resto de Chile, la gente se refería a todo el oro de estas fuentes como " oro de Valdivia ". Muchos comerciantes de Lima tenían enviados en Valdivia, y la ciudad desarrolló una gran industria de construcción naval. Produjo los barcos más grandes del Reino de Chile .

Después de la desmoralizadora Batalla de Curalaba en 1598, en la que los mapuche mataron al gobernador Óñez de Loyola , mapuche y huilliche se rebelaron en masa. Los indios destruyeron o forzaron el abandono de todos los asentamientos y fuertes españoles en sus tierras, en lo que se conoció como la Destrucción de las Siete Ciudades . En la mañana del 24 de noviembre de 1599, los Huilliche atacaron la ciudad y masacraron a sus habitantes, siendo algunos pocos rescatados por los barcos en el puerto. La frontera del Imperio español se desplazó al norte del río Bío-Bío . Valdivia se restableció pero era un enclave español rodeado por territorio nativo Huilliche. Junto con Castro, Chile en la isla de Chiloé , fue una de las colonias más australes del Imperio.

Once días después de la primera destrucción de Valdivia, llegó desde Perú un grupo de 270 soldados españoles. El comandante de la tropa, coronel Francisco del Campo, estaba convencido de que la ciudad de Valdivia necesitaba ser repoblada. Después de la partida de la expedición de Francisco del Campo, el corsario holandés Sebastián de Cordes ocupó el sitio de Valdivia durante algunos meses, dando información al gobierno holandés sobre esta parte abandonada del Imperio español. Los españoles regresaron el 13 de marzo de 1602, cuando el capitán Francisco Hernández Ortiz estableció un fuerte sobre las ruinas de la ciudad. El 24 de septiembre, los nativos atacaron el fuerte sin éxito, pero lo sitiaron. Los españoles no pudieron adquirir alimentos ni suministros, y el 3 de febrero de 1604 abandonaron el fuerte, y los últimos supervivientes hambrientos fueron rescatados por barco.

Ruinas de Valdivia y ocupación holandesa (1604-1645)

El gobernador holandés de las Indias Orientales , Hendrik Brouwer , se enteró de la situación en Valdivia y decidió establecer allí una base para nuevos ataques contra el Virrey del Perú. Este plan fue bien aceptado ya que los Países Bajos estaban en guerra con España. Los holandeses habían tomado previamente el norte de Brasil de la corona hispano-portuguesa , y la idea de crear un imperio sudamericano era atractiva. A pesar de su avanzada edad, Hendrik Brouwer dejó su cargo de gobernador de las Indias Orientales para dirigir personalmente la expedición. La flota holandesa destruyó el Fuerte de Carelmapu y la ciudad de Castro antes de llegar a la Bahía de Corral en la desembocadura del río Valdivia. Hendrik Brouwer murió el 7 de agosto en Puerto Inglés mientras esperaba mejores vientos para navegar hacia el norte rumbo a Valdivia. John Maurice de Nassau , mientras estaba a cargo de la parte holandesa de Brasil, había equipado la expedición y había designado en secreto a Elias Herckman como comandante si Brouwer moría. Herckman finalmente ocupó las ruinas de Valdivia en 1643, rebautizándola como Brouwershaven . Los holandeses no encontraron las minas de oro que esperaban y la hostilidad de los nativos los obligó a partir el 28 de octubre de 1643.

Imagen del Torreón El Canelo restaurado en la década de 1850. Es una de las dos torres españolas restantes en Valdivia utilizadas para defender la ciudad y una de las pocas estructuras coloniales restantes.

Segunda ciudad española (1645-1810)

Pedro Álvarez de Toledo y Leiva Virrey del Perú (1639-1648) sabía de la importancia estratégica de Valdivia y decidió repoblarla y fortificarla de una vez por todas. Financió en parte la expedición para repoblar Valdivia con su propio capital. El contingente a cargo de la misión se organizó en Perú y consistió en diecisiete barcos llenos de materiales de construcción y suministros que asombraron a los contemporáneos por su magnitud. El gobierno local de Chile no pudo asegurar Valdivia ya que estaba en guerra continua con los mapuches y dependía profundamente del Real Situado , un pago anual de plata de Potosí para financiar el ejército de Chile. El enclave de Valdivia quedó directamente bajo el control del Virreinato del Perú que administró Valdivia desde su repoblación en 1645 hasta 1740. Corral , ubicado en la entrada del río a Valdivia, se convirtió en una de las bahías más fortificadas de la época , con 17 fuertes. Durante este tiempo se planteó en varias ocasiones trasladar la ciudad de Valdivia a la Isla Mancera . El sitio original de Valdivia, el centro de la moderna Valdivia, fue repoblado en 1684.

Una vez restablecida la presencia española en Valdivia en 1645 , las autoridades enviaron convictos de todo el Virreinato del Perú para construir el Sistema de Fuertes Valdivianos . Los condenados, muchos de los cuales eran afroperuanos , se convirtieron más tarde en soldados-colonos una vez cumplida su condena. Los estrechos contactos con los indígenas mapuche significaron que muchos soldados eran bilingües en español y mapudungun . Un censo de 1749 en Valdivia muestra que los afrodescendientes tenían una fuerte presencia en la zona para entonces.

A partir de mediados del siglo XVIII Valdivia deja atrás su pasado de enclave y comienza una etapa de expansión agrícola. La expansión, que se dirigió principalmente hacia el sur, se hizo principalmente por medios pacíficos, pero se produjeron hostilidades con los indígenas huilliches. Después de que la colonización valdiviana llegó al río Bueno, las autoridades españolas presionaron para conectar la ciudad de Valdivia con los asentamientos en el canal Chacao por una carretera.

Independencia y crecimiento (1810-1959)

Una pintura del asalto al fuerte de Corral

Las juntas autónomas aparecieron en Hispanoamérica y España después de que Napoleón ocupara España y mantuviera cautivo al rey español Fernando VII . Muchas juntas, como fue el caso de Chile, declararon planes para gobernar su territorio en ausencia del rey legítimo. En el momento de la primera junta de gobierno de Chile en 1810, el gobernador de Valdivia, un irlandés , Albert Alexander Eagar, encabezó la celebración de lo que se vio como una afirmación de la legitimidad del rey español. Sin embargo, independentistas valdivianos, como Camilo Henríquez , vieron la oportunidad de obtener la independencia absoluta de España, organizaron un golpe de Estado el 1 de noviembre de 1811 y se unieron a otras ciudades chilenas que ya se rebelaban contra el viejo orden. Cuatro meses después del golpe, el 16 de marzo de 1812 un golpe contrarrevolucionario tomó el control de la ciudad y creó un Consejo de Guerra. El Consejo de Guerra rompió relaciones comerciales con el resto de Chile y confirmó la lealtad de Valdivia al gobierno español.

Incluso después de varias derrotas de las tropas españolas durante la Guerra de la Independencia de Chile , Valdivia y Chiloé se mantuvieron leales al Rey español. Para 1820, la recién creada Armada de Chile , comandada por Lord Thomas Cochrane , capturó Valdivia , pero no logró liberar Chiloé. El ataque terrestre de Cochrane tomó a los españoles por sorpresa, evitando una confrontación directa con los fuertes altamente defendidos en la entrada del río Valdivia. Cuando las tropas leales en Valdivia escucharon la noticia de la caída de Corral, saquearon la ciudad y huyeron hacia el sur para reforzar Chiloé, pasando por Osorno .

Fray Camilo Henríquez nacido en Valdivia fue uno de los padres fundadores de la República de Chile

Director Supremo de Chile y Libertador , Bernardo O'Higgins fundó la ciudad de La Unión al sur de Valdivia en 1821, para asegurar el paso a Osorno, ciudad que había sido repoblada en 1796 por su padre Ambrosio O'Higgins . Valdivia había sido provincia de la Capitanía General de Chile y fue incorporada en 1826 como una de las ocho provincias de Chile.

El 20 de febrero de 1835, Valdivia fue afectada por el peor terremoto en la zona en varias décadas, hecho presenciado por Charles Darwin . También afirmó que "no hay mucha tierra despejada cerca de Valdivia" , lo que contrasta con la descripción que hacen los primeros españoles de grandes campos y extensas tierras de cultivo.

La expansión y el desarrollo económico de la ciudad se vieron limitados a principios del siglo XIX. Para impulsar el desarrollo económico, el gobierno chileno inició un programa de inmigración altamente enfocado bajo Bernhard Eunom Philippi y luego Vicente Pérez Rosales como agentes gubernamentales. A través de este programa, miles de alemanes se asentaron en la zona, incorporando la entonces moderna tecnología y conocimientos para desarrollar la agricultura y la industria. Si bien los inmigrantes que llegaron al área de Llanquihue eran a menudo agricultores pobres, Valdivia recibió inmigrantes más educados, incluidos exiliados políticos y comerciantes. Algunos de los inmigrantes que llegaron a Valdivia establecieron talleres y construyeron nuevas industrias. Uno de los inmigrantes más famosos fue Carlos Anwandter , un exiliado de Luckenwalde que llegó a Valdivia en 1850 y en 1858 fundó el primer colegio alemán de Chile. Otros alemanes abandonaron la ciudad y se convirtieron en colonos, atraídos por la promesa de tierras gratis. A menudo se les daban tierras boscosas, que limpiaban para convertirlas en granjas. Los nativos mapuche y huilliche vendieron sus tierras o fueron empujados a las reservas . El departamento de Osorno de la provincia de Valdivia fue trasladado a la provincia de Llanquihue (creada en 1853) como consecuencia de la inmigración alemana a la zona de Llaquihue.

Seremos chilenos honestos y laboriosos como los mejores, defenderemos a nuestra patria adoptiva uniéndonos a las filas de nuestros nuevos compatriotas, contra cualquier opresión extranjera y con la decisión y firmeza del hombre que defiende a su patria, a su familia y a su intereses. Nunca tendrá la patria que nos adopta como sus hijos, razón para arrepentirse de tan ilustrado, humano y generoso proceder,...

Valdivia prosperó con industrias, incluyendo astilleros, el molino Hoffmann , la fábrica de zapatos Rudloff, la compañía cervecera Anwandter y muchas más. Las acerías de Corral fueron la mayor inversión privada registrada en Chile en ese momento, y fueron las primeras acerías de América del Sur . En 1891 Valdivia se convirtió en comuna de acuerdo a una ley que creó tales fraccionamientos. Después de la construcción del Viaducto de Malleco en 1890, los ferrocarriles avanzaron más al sur, llegando a Valdivia en 1895. El primer tren de pasajeros llegó en 1899. En 1909, un incendio destruyó 18 manzanas en el centro de Valdivia, que fueron reconstruidas con modernos edificios de hormigón. Para 1911, la producción de madera, a partir de la tala de bosques nativos, se convirtió en la industria más importante. La ganadería era una industria en crecimiento y el trigo se cultivaba en las tierras despejadas. Se exportaba madera, ganado, cuero, harina y cerveza. En 1895 la población de la ciudad era de 8.062 habitantes y se estimaba en 9.704 en 1902.

Valdivia, situada a cierta distancia de la costa, sobre el río Calle-calle, es un pueblo alemán. En todas partes te encuentras caras alemanas, letreros y pancartas alemanas junto a las españolas. Hay una gran escuela alemana, una iglesia y varios Vereine , grandes fábricas de zapatos y, por supuesto, cervecerías...

—Carl  Skottsberg

La prosperidad económica de Valdivia continuó durante la primera mitad del siglo XX. En 1917 se celebró la primera "Semana Valdiviana" ( español : Semana Valdiviana ). El concurso de belleza más antiguo de Chile, "Reina de los Ríos" ( español : Reina de Los Ríos ) comenzó el mismo año. La ciudad evolucionó como uno de los primeros centros turísticos de Chile, mientras que las canciones populares que nombraban a Valdivia y al río Calle-Calle la hicieron más conocida en la cultura popular chilena. El Puente Pedro de Valdivia que cruza el Río Valdivia fue construido en 1954. Valdivia llegó a ser uno de los centros industriales más importantes de Chile junto con la capital Santiago y la principal ciudad portuaria, Valparaíso .

El flujo comercial y humano Valdivia sufrió dos reveses a principios del siglo XX, primero la conexión de Osorno por vía férrea con Chile central que hizo que Valdivia perdiera la calidad de puerto que conectaba Osono con Chile Central . Posteriormente, en 1911, la apertura del Canal de Panamá significó una disminución en el tráfico de barcos en todo Chile, ya que los barcos que viajaban del Atlántico norte al Pacífico norte ya no tenían que pasar por el Estrecho de Magallanes ni visitar ningún puerto chileno.

Gran terremoto de Chile y Región de Los Lagos (1960-2006)

Una calle de Valdivia tras el terremoto del 22 de mayo de 1960

El 22 de mayo de 1960, Chile sufrió el terremoto más poderoso jamás registrado, con una calificación de 9,5 en la escala de magnitud de momento , siendo Valdivia la ciudad más afectada. El terremoto generó devastadores tsunamis que afectaron a Japón y Hawái . Los fuertes coloniales españoles alrededor de Valdivia sufrieron graves daños, mientras que el hundimiento del suelo destruyó edificios, profundizó los ríos locales y creó los humedales del Río Cruces y Chorocomayo, un nuevo parque acuático al norte de la ciudad.

Grandes sectores de la ciudad se inundaron después del terremoto y un deslizamiento de tierra cerca del cerro Tralcán represa el lago Riñihue . Los niveles de agua en el lago Riñihue subieron más de 20 metros (66 pies), elevando el peligro de una ruptura catastrófica y de destruir todo río abajo. Las autoridades gubernamentales elaboraron planes para evacuar la ciudad, pero mucha gente se fue por su cuenta. El peligro para la ciudad se redujo después de que un gran equipo de trabajadores abriera un canal de drenaje en el deslizamiento de tierra; los niveles de agua del lago volvieron lentamente a los niveles normales. Existe evidencia de que un deslizamiento de tierra y un terremoto similares ocurrieron en 1575. Después del Gran Terremoto de Chile, la economía y el estatus político de Valdivia declinaron. Gran parte de la ciudad fue destruida y muchos habitantes se fueron.

El golpe de estado chileno de 1973 y las acciones militares que siguieron llevaron a decenas de detenidos a Valdivia y vieron la imposición de un toque de queda en todo el país . En octubre un grupo de 12 jóvenes, entre ellos José Gregorio Liendo , fueron traídos del Complejo Forestal y Maderero Panguipulli en los Andes para ser fusilados en Valdivia por su presunta participación en el asalto a la comisaría de Neltume y "actividades guerrilleras". ".

Para 1974, la junta militar reorganizó las divisiones políticas de Chile y declaró a Valdivia una provincia de la Región de Los Lagos con Puerto Montt como capital regional. Muchos valdivianos resintieron la decisión y sintieron que la suya debería haber sido la capital regional legítima—mientras que Valdivia fue fundada en 1552 y había resistido ataques de piratas , nativos hostiles y varios terremotos, Puerto Montt era una ciudad relativamente nueva fundada recién en 1853 (trescientas y un año después).

Desde la liberalización de la economía en Chile en la década de 1980, el sector forestal en Valdivia floreció, primero exportando astillas de madera a Japón desde Corral y luego produciendo pulpa de madera en Mariquina (50 km al noreste de Valdivia). Esto condujo a la deforestación y sustitución de bosques templados lluviosos nativos valdivianos para plantar pinos y eucaliptos , pero también creó nuevos puestos de trabajo para personas con educación limitada. Valdivia también se benefició del desarrollo de la salmonicultura en la década de 1990, pero en mucha menor medida que lugares como Puerto Montt y Chiloé.

Cultura

Imagen de la visita de Michelle Bachelet a Valdivia en 2007 en la que confirmó la creación de la Región de Los Ríos

Valdivia a menudo se promociona por sus características únicas, que la hacen diferente de otras ciudades de Chile: Valdivia tiene un pasado colonial español temprano, además de una historia posterior de colonización alemana. Ambas épocas dejaron hitos visibles como los fuertes de Corral Bay y las casas de madera de estilo alemán. Los gobiernos de España y Alemania actualmente mantienen consulados honorarios en Valdivia. La ciudad se ve comúnmente como un imán turístico en Chile y, a veces, se la describe como La Perla del Sur ( La Perla del Sur ) y como La ciudad más linda de Chile ( La ciudad más hermosa de Chile ). Todos los años, durante los meses de verano de enero y febrero, el municipio organiza muchos eventos culturales gratuitos a lo largo del sitio del río, como conciertos, eventos deportivos y otros entretenimientos. Para marcar y celebrar el final de los meses turísticos de verano, a mediados de febrero todo el entretenimiento llega a su clímax con la celebración de la noche Valdiviana . Durante esta noche muchos grupos locales y comunidades se presentan en botes durante un desfile nocturno sobre el río. Cada barco tiene su propio tema relacionado con un tema de ese año. Al final, un jurado elige a los ganadores en diferentes categorías. El desfile es por tradición iniciado por un barco que presenta a la reina de los ríos . En los últimos años los valdivianos han mostrado un creciente interés por la naturaleza y el ecoturismo . Un ejemplo de esto fue la formación de Acción por los Cisnes , un grupo ecologista formado para proteger a los cisnes de cuello negro y el entorno natural que rodea a la ciudad, en particular los humedales creados o ampliados por el Gran Terremoto de Chile . Con la fundación de la Universidad Austral en 1954 y la llegada del centro de investigación CECS , Valdivia es ahora considerado un importante centro de investigación en Chile, particularmente en áreas relacionadas con la naturaleza como la glaciología y la ecología . El Gran Terremoto de Chile y la creación por parte del gobierno nacional de la Región de Los Lagos fueron difíciles para la sociedad valdiviana. A los valdivianos les molestaba ser castigados primero por un gran terremoto y luego por ser puestos bajo la administración de lo que percibían como una ciudad menos meritoria, Puerto Montt . La reciente creación de una nueva región, más pequeña pero más independiente (Los Ríos), con Valdivia como capital, redujo el estigma anterior.

Las variadas influencias de Valdivia se reflejan en sus topónimos multiculturales que incluyen topónimos de origen mapuche , español, quechua y alemán.

influencias coloniales españolas

Durante gran parte del período colonial, Valdivia fue esencialmente un campamento militar, una ciudad amurallada rodeada de nativos hostiles. Las defensas costeras y sus guarniciones constituían gran parte de la población. Después de varios incendios y terremotos, casi todos los edificios de este período fueron destruidos, a excepción de las defensas militares. Los hitos históricos más conocidos de Valdivia ahora son las dos torres que formaban parte de una antigua muralla, construida por los españoles para defender la ciudad, conocida como Torreones : Torreón Los Canelos y Torreón del Barro .

influencias alemanas

Cervecería Kunstmann , Valdivia, Chile

Desde que los primeros alemanes emigraron a Valdivia a mediados de la década de 1840, la influencia cultural alemana ha sido visible en la ciudad. Los alemanes en Valdivia se establecieron principalmente en las áreas suburbanas de Isla Teja y Collico . Hasta la construcción del Puente Pedro de Valdivia , los habitantes de Isla Teja vivían aislados de la ciudad, donde era común que los niños aprendieran primero a hablar alemán antes que español. Actualmente el idioma alemán es preservado por el Instituto Alemán Carlos Anwandter una de las escuelas alemanas más antiguas de América Latina . Los descendientes de alemanes también forman la estación de bomberos más antigua de Valdivia, Germania, ubicada en Isla Teja.

Los inmigrantes alemanes y sus descendientes formaron su club social Club Alemán, que después de la Segunda Guerra Mundial cambió de nombre a Club la Unión . Los trabajadores alemanes una vez tuvieron su propio club llamado simplemente El Alemán (El alemán).

Valdivia también es sede del Bierfest Valdivia , una celebración que podría describirse como una pequeña Oktoberfest regional , a pesar de celebrarse a fines de enero o febrero de cada año (durante el verano local, cuando hay mayor afluencia de turistas). El principal patrocinador y organizador es Kunstmann , una empresa cervecera local , fundada por ciudadanos alemanes, pero luego comprada por la empresa de cerveza y bebidas más grande de Chile (CCU).

Literatura

La Feria del Libro de Valdivia es organizada anualmente por la Corporación Cultural Municipal en el Parque Saval. Asimismo, la Sociedad de Escritores de Chile, a través de su filial Valdivia y con la colaboración de la Universidad Austral de Chile , realiza periódicamente las tertulias literarias, espacio en el que se presentan libros y se comparten letras locales con la comunidad estudiantil. En la ciudad también se destacan varios autores nacidos en la Región de Los Ríos , como Maha Vial , Iván Espinoza Riesco, José Baroja , Aldo Astete Cuadra, Efraín Miranda Cárdenas, entre otros.

Demografía

Según el censo de 2002 del Instituto Nacional de Estadística , la comuna de Valdivia tiene una superficie de 1.015,6 km 2 (392 millas cuadradas) y cuenta con 140.559 habitantes (68.510 hombres y 72.049 mujeres). De estos, 129.952 (92,5%) vivían en zonas urbanas y 10.607 (7,5%) en zonas rurales . Entre los censos de 1992 y 2002, la población creció un 15,1% (18.391 personas).

La ciudad de Valdivia se extiende por 42,39 km 2 (16 sq mi) tenía una población de 127.750 y 35.217 viviendas, lo que le da una densidad de población de 3.013,7/km 2 (7.805/sq mi). La comuna está dividida en 19 distritos censales con un pueblo reconocido , Niebla, con un área de 1,55 kilómetros cuadrados (0,60 millas cuadradas), población de 2.202 (en 1.169 viviendas) y densidad de población de 1.420,6/km 2 (3.679/millas cuadradas) .

Geografía

Mapa de Valdivia y sus alrededores

Como parte de la Patagonia chilena , la geografía del área de Valdivia se compone de humedales y terrazas aluviales. Varios ríos, como Cau-Cau , Calle-Calle y Cruces , se unen cerca de la ciudad formando el río Valdivia más grande . El río Valdivia, a su vez, desemboca en Bahía Corral en el Océano Pacífico, a unos 15 km al oeste de Valdivia. Esta red fluvial convirtió a Valdivia en un centro comercial incluso desde la época prehispánica . La ciudad en sí fue construida sobre una terraza ribereña, pero luego se expandió sobre humedales adyacentes. Hoy en día la ciudad está prácticamente rodeada de cerros por todos lados excepto al norte donde las tierras bajas de Valdivia se conectan con las llanuras de San José de la Mariquina. Algunas áreas montañosas alrededor de Valdivia están cubiertas de especies forestales exóticas como el abeto Douglas , Pinus radiata y Eucalyptus globulus . Otros lugares son utilizados con fines recreativos o de conservación de ecosistemas nativos. Otros árboles exóticos del hemisferio norte, como el abedul , el castaño de indias y el álamo , son comunes en las zonas residenciales. Las palmas son ocasionales.

Partes de la ciudad están construidas sobre suelos pobres formados por antiguos humedales o rellenos artificiales que son propensos a sufrir durante los terremotos, como se demostró en 1960 y 2010 .

Geología

Dentro del contexto de la tectónica de placas, la ciudad se encuentra en un margen convergente donde la Placa de Nazca en el Pacífico se subduce debajo de la Placa Sudamericana . Topográficamente Valdivia se encuentra en una depresión en medio de la Cordillera de la Costa de Chile . Las rocas del basamento que afloran en los cerros alrededor de la ciudad son de tipo metamórfico . La ciudad en sí está construida principalmente sobre terrazas formadas por arena volcánica endurecida . Esta arenisca volcánica se conoce como "cancagua" y se depositó durante la época del Pleistoceno tardío . Debido a que las terrazas se formaron durante el interglaciar que precedió a la glaciación Llanquihue —última glaciación— , este interglaciar se conoce en Chile como el interglaciar Valdivia .

Vista de Valdivia desde el oeste

Un período tectónicamente y eustático estable durante el Oligoceno y el Mioceno temprano permitió que la erosión creara valles profundos en la Cordillera de la Costa y pantanos de turba en lo que ahora es el estuario de la cuenca de Valdivia. Hace aproximadamente 23,5 millones de años, este período estable fue interrumpido por una gran erupción volcánica y hace 23 millones de años, un aumento en la tasa de convergencia en la Fosa Perú-Chile provocó un levantamiento del paisaje y una renovada erosión. Sin embargo, el hundimiento de la cuenca y una transgresión marina formaron ensenadas profundas, planicies de marea , deltas de cabeza de bahía y playas.

Climatizado

Valdivia tiene un clima templado lluvioso con influencias mediterráneas . En resumen, Valdivia presenta un clima oceánico con una clara tendencia a la sequía durante el verano. Un clima similar se encuentra en el Valle de Willamette y en el lado de barlovento de las Montañas Olímpicas en la región Noroeste del Pacífico de América del Norte . La vegetación natural es el bosque húmedo templado valdiviano .

Durante los meses de verano (diciembre, enero y febrero) la temperatura media es de unos 17 °C (63 °F), mientras que en invierno la temperatura desciende hasta los 8,5 °C (47,3 °F). La temperatura media anual de la Región de Los Ríos es de 11 °C (52 °F), mientras que la amplitud térmica media es de 8,8 °C (47,8 °F) y la diaria de 11 °C (51,8 °F). La precipitación media anual es de 1.750 milímetros (70 pulgadas), distribuida a lo largo del año, pero principalmente entre marzo y octubre. El granizo ocurre con cierta frecuencia durante el invierno, pero la nieve cae raramente. Las últimas veces que nevó en Valdivia fueron en agosto de 2020, julio de 2007 y en agosto de 1995 durante el llamado Terremoto Blanco . Los Siete Lagos del interior ayudan a mantener una humedad relativa media del 80% para el conjunto de la región y no hay meses con menos del 75% de humedad media. La precipitación es generada por sistemas frontales que atraviesan la zona, los cuales producen nubosidad y pocos días despejados. El efecto de sotavento de la Cordillera de la Costa Valdiviana es mínimo debido a su baja altura (715 m en el Cerro Oncol ) y al desnivel de la cordillera en la desembocadura del río Valdivia al Océano Pacífico .

La disminución de las precipitaciones ha provocado que el suministro de agua de la ciudad en el río Calle-Calle se haya contaminado con agua salina de la costa. Los efectos del agua salada que ingresa al suministro de agua de Valdivia fueron particularmente notables en marzo de 2015 cuando hubo un aumento en las quejas sobre el sabor del agua. Se espera que el agua salada en los ríos cercanos a Valdivia durante el otoño aumente en el futuro. Las estimaciones indican que cada vez que la suma de la descarga de agua de los ríos Cruces y Calle-Calle cae por debajo de 74 m 3 /s (2.600 pies cúbicos/s), el agua salada llega al sitio de suministro en Cuesta Soto.

Datos climáticos de Valdivia, Chile ( aeropuerto de Pichoy ) 1981-2010, extremos 1966-presente
Mes Ene Feb Mar Abr Mayo Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Año
Récord alto °C (°F) 35,2
(95,4)
38,5
(101,3)
32,0
(89,6)
27,5
(81,5)
21,2
(70,2)
18,2
(64,8)
19,2
(66,6)
20,0
(68,0)
25,9
(78,6)
29,2
(84,6)
29,8
(85,6)
33,2
(91,8)
38,5
(101,3)
Promedio alto °C (°F) 23,5
(74,3)
23,8
(74,8)
21,1
(70,0)
16,9
(62,4)
13,3
(55,9)
11,0
(51,8)
10,7
(51,3)
12,4
(54,3)
14,7
(58,5)
16,8
(62,2)
19,0
(66,2)
21,6
(70,9)
17,1
(62,8)
Media diaria °C (°F) 16,2
(61,2)
16,2
(61,2)
14,4
(57,9)
11,6
(52,9)
9,5
(49,1)
8,0
(46,4)
7,4
(45,3)
8,2
(46,8)
9,5
(49,1)
11,2
(52,2)
12,9
(55,2)
15,0
(59,0)
11,7
(53,1)
Promedio bajo °C (°F) 8,8
(47,8)
8,5
(47,3)
7,7
(45,9)
6,3
(43,3)
5,7
(42,3)
5,0
(41,0)
4,0
(39,2)
4,1
(39,4)
4,3
(39,7)
5,5
(41,9)
6,9
(44,4)
8,4
(47,1)
6,3
(43,3)
Récord bajo °C (°F) −0,7
(30,7)
0,2
(32,4)
−1,2
(29,8)
−3,8
(25,2)
−6,0
(21,2)
−6,8
(19,8)
−7,2
(19,0)
−5,2
(22,6)
−5,0
(23,0)
−2,6
(27,3)
−1,4
(29,5)
0,0
(32,0)
−7,2
(19,0)
Precipitación promedio mm (pulgadas) 49,8
(1,96)
38,6
(1,52)
69,6
(2,74)
131,8
(5,19)
256,0
(10,08)
336,0
(13,23)
261,7
(10,30)
226,5
(8,92)
130,0
(5,12)
109,1
(4,30)
84,0
(3,31)
59,8
(2,35)
1.752,9
(69,01)
Promedio de días de precipitación (≥ 1,0 mm) 5.3 4.5 7.2 10.9 15.8 18.5 17.3 16.5 12.4 11.9 8.9 7.1 136.3
Humedad relativa media ( %) 63 64 72 80 87 89 87 83 76 72 68 sesenta y cinco 76
Horas medias de sol al mes 284 256 208 135 70 49 64 103 148 202 226 259 2,004
Fuente 1: Dirección Meteorológica de Chile (humedad 1970–2000)
Fuente 2: Organización Meteorológica Mundial (días de precipitación 1981–2010), Ogimet (dom 1981–2010)

Gobierno y políticas

La comuna de Valdivia es una división administrativa de tercer nivel de Chile gobernada por un alcalde elegido directamente ( alcalde ) y un consejo municipal ( consejales ). La actual alcaldesa de la ciudad es Carla Andrea Amtmann Fecci del partido Revolución Democrática . El alcalde anterior fue Omar Sabat Guzmán de Independiente UDI .

Dentro de las divisiones electorales de Chile , Valdivia está representada en la Cámara de Diputados por Alfonso De Urresti ( PS ) y Roberto Delmastro (RN) como parte del distrito electoral 53, junto con Lanco , Mariquina , Máfil y Corral . La comuna está representada en el Senado durante el período 2014-2022 por Alfonso de Urresti ( PS ) y Ena von Baer ( UDI ) como parte de la 16ª circunscripción senatorial (Región de Los Ríos).

La creación de la Región de Los Ríos y los temas ambientales han dominado la escena política de Valdivia en los últimos años. El abogado comunista Wladimir Riesco encabezó las acciones legales contra la planta de celulosa CELCO tras la muerte de cisnes de cuello negro en el Santuario de la Naturaleza Carlos Anwandter en 2004.

Acción ecológica

En respuesta a la supuesta contaminación del río Cruces por la planta de celulosa Celco , un grupo de ciudadanos formó el grupo ecologista Acción por los Cisnes . La Acción por los Cisnes atrajo la atención de los diarios nacionales y logró el cierre temporal de Planta Celulosa Valdivia mediante orden judicial.

Economía y turismo

Treemap de productos de Valdivia, 2020

La ciudad y la comuna de Valdivia dependen en gran medida de la silvicultura , la industria de la celulosa y el papel y otras actividades relacionadas con la silvicultura (la cosecha y el procesamiento de la madera de las plantaciones cercanas de eucaliptos y abetos de Douglas ). Grandes empresas como CELCO , Bomasil y Louisiana-Pacific han establecido fábricas de procesamiento de madera cerca de Valdivia. La metalurgia , la construcción y las reparaciones navales también son industrias importantes, con las empresas de Asenav y Alwoplast radicadas en la zona. La agrosilvicultura / agricultura , la ganadería , la acuicultura y el procesamiento de alimentos son industrias menores pero también importantes que contribuyen a la economía de la región. La empresa chocolatera ( Entrelagos ) contribuye a la imagen de la región, al igual que la industria cervecera , símbolo de la zona y otra parte importante de la economía local, siendo Kunstmann la cervecería más famosa de Valdivia. La cerveza , junto con los embutidos y embutidos , forma parte del patrimonio alemán de la ciudad y se conserva como parte del patrimonio local. El comercio, los restaurantes y los hoteles se vinculan a la industria del turismo que representan una parte importante en la creciente economía de Valdivia.

Turismo

Valdivia es un destino turístico histórico de Chile, valorado por la belleza de la ciudad y sus alrededores, la cultura de la zona y su historia. Es una ciudad para todo el año, pero especialmente durante los meses de verano (diciembre, enero, febrero) el turismo es una importante fuente de ingresos para la economía de Valdivia. La "Semana Valdiviana" ( español : Semana Valdiviana ), como se conoce desde 1917, es una larga tradición que se remonta a la fundación de la ciudad. A partir del 9 de febrero de cada año, conmemora el aniversario de la ciudad y además le da la oportunidad a Valdivia de promocionarse como centro turístico. La "Semana Valdiviana" presenta un desfile alegórico de barcos, una tradición que comenzó en el siglo XVII como una protesta contra las autoridades españolas, y también incluye un gran mercado artesanal, juegos mecánicos y la elección de la "reina" de Los Ríos . La semana termina con juegos pirotécnicos y funciones de teatro en la noche de clausura, conocida como "Noche Valdiviana". El centro de la ciudad cuenta con un rico patrimonio arquitectónico. Uno de sus edificios más visitados es el "Mercado Municipal", un mercado de productos locales que ahora también es un atractivo gastronómico y cultural. También son populares el "Convento San Francisco" (Convento de San Francisco) y los edificios de estilo europeo que datan de principios del siglo XX, utilizados hoy por las universidades, centros culturales y el gobierno de la ciudad.

Imagen del faro de Niebla situado justo encima del fuerte de Niebla

Educación

universidades y colegios

Valdivia es sede de varias escuelas y universidades públicas y privadas . La universidad más grande y antigua es la Universidad Austral de Chile (UACh), que fue fundada por decreto en 1954 como una de las siete universidades tradicionales chilenas originales de Chile . Su campus principal está ubicado en Isla Teja pero cuenta con otros campus menores y propiedades repartidas por la ciudad y el sur de Chile . Desde la liberalización de la educación superior en Chile en la década de 1980, otras universidades han establecido campus en Valdivia, incluidas la Universidad Arturo Prat , la Universidad San Sebastián , la Universidad Santo Tomás y la Universidad de Los Lagos .

Escuelas

Como en el resto de Chile, la mayoría de las mejores escuelas de Valdivia son privadas. El Instituto Alemán Carlos Anwandter (Deutsche Schule Valdivia) fundado en 1858 es el segundo colegio alemán más antiguo de Chile después del Instituto Alemán de Osorno (1854). Otros colegios privados destacados son el Windsor School y el Colegio San Luis de Alba. Entre los colegios públicos Instituto Salesiano de Valdivia , Liceo Rector Armando Robles Rivera y Liceo Comercial han alcanzado buenos resultados.

Deportes

Las instalaciones para jugar al fútbol , ​​tenis , remo , rugby , golf , natación bajo techo, baloncesto bajo techo y al aire libre y algunos otros deportes están disponibles en toda la zona. El remo se practica en Valdivia en tres clubes: Club Deportivo Fénix Valdivia, Club Centenario de Remeros y Club Arturo Prat. Los remeros valdivianos Cristian Yantani y Miguel Cerda ganaron el primer lugar en la categoría Peso Ligero Varonil sin timonel de dos remos en el campeonato mundial de Sevilla , 2002.

El Club Deportivo Valdivia es el principal equipo de baloncesto de Valdivia y juega en la primera división de Chile, DIMAYOR , donde ganó la temporada 2001. En 1977 y 2001 Valdivia fue sede del Campeonato Sudamericano de Baloncesto Masculino.

El club de fútbol Club Deportivo Deportes Valdivia , fundado en 2003, juega actualmente en la tercera división de Chile y a partir de 2013, jugará en la Primera B (o Segunda División)

Transporte

caminos y puentes

La mayor parte de Valdivia se encuentra en el lado sur de los ríos Valdivia y Calle-Calle, pero otras áreas de la ciudad, como Isla Teja y Las Animas , están conectadas por puentes. Los principales puntos de acceso a la ciudad son el Puente Calle-Calle por el norte y una ruta por el sur. Ambos conectan la ciudad con la Carretera Panamericana y discurren por zonas boscosas y humedales. La ruta 207 corre desde el sureste de Valdivia conectando la ciudad con la localidad de Paillaco por la ruta 5 .

El Puente Calle-Calle, el primer puente construido en la ciudad, conecta a Valdivia con Las Ánimas y forma el acceso carretero norte a la ciudad. El Puente Pedro de Valdivia fue construido en 1954 y conecta la ciudad con Isla Teja , donde una vez vivieron muchos inmigrantes alemanes. Durante el Gran Terremoto de Valdivia de 1960, solo se destruyó el puente menor Caucau (que conecta Las Animas con Isla Teja), mientras que todos los demás puentes fueron reparados y todavía están en uso. En 1987 Augusto Pinochet inauguró el Puente Río Cruces , haciendo accesible por carretera al pueblo costero de Niebla , así como a Torobayo y Punucapa . El puente Calle-Calle, principal acceso a la ciudad, fue ampliado en la década de 1990.

El puente Nuevo Cau Cau en Valdivia ha sido restaurado y reparado.

El nuevo puente Caucau estaba destinado a proporcionar una ruta más rápida desde el centro de la ciudad hasta el aeropuerto de Pichoy a través de Isla Teja, pero la construcción defectuosa lo hizo inutilizable.

Canales

Hasta que se construyeron los puentes carreteros, la economía y los ciudadanos de Valdivia dependían del tráfico de botes en los ríos circundantes, pero con la contracción de puentes y carreteras, el río ha perdido su importancia. Hoy, los ríos son utilizados por las embarcaciones comerciales construidas o reparadas en Asenav , una de las empresas de astillero más importantes de Chile, y por embarcaciones turísticas. Algunos de los lugares a los que llegan regularmente los barcos turísticos incluyen la isla Mancera y Punucapa . Los barcos de pesca también viajan tierra adentro desde la costa hasta el mercado del río. A día de hoy sólo sigue en funcionamiento un ferry, la línea NieblaCorral , ya que es mucho más rápido llegar a Corral por ferry que por carretera.

Aunque en los últimos años los ríos no han tenido un papel importante en el transporte público de Valdivia, un nuevo proyecto privado está siendo desarrollado por "Los Solares", una empresa amigable con el medio ambiente que opera taxis fluviales que funcionan con energía solar en el río Valdivia . El proyecto se denomina Transporte Fluvial Sustentable (TFS, o "Sustainable Water Transportation" en inglés). Hasta el momento, la empresa cuenta con una flota de tres taxis fluviales y una aldea flotante pequeña, sostenible y de diseño local que incluye un muelle, una cafetería y las oficinas de la empresa. La comunidad produce su propia electricidad, suministro de agua y procesa sus propias aguas residuales con una solución bacteriana.

aeropuertos

La ciudad es servida principalmente por el Aeropuerto de Pichoy , que se encuentra a 32 km al noreste de la ciudad a través de la carretera de entrada norte que conecta la ciudad con la Carretera Panamericana . El aeropuerto de Las Marías, más pequeño pero mucho más cercano, es utilizado principalmente por aviones pequeños y no hay aerolíneas que operen allí.

Ciudades gemelas: ciudades hermanas

País Ciudad Estado / Región Ya que
Argentina Neuquén Provincia de Neuquén 2003
Rumania Cluj-Napoca Condado de Cluj 2009
Estados Unidos monte agradable Michigan
Estados Unidos tacoma Washington
Australia Hobart Tasmania
Alemania Hamburgo Hamburgo
España Ateca Aragón

Galería

Ver también

Referencias

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh, ed. (1911). " Valdivia ". Encyclopædia Britannica . vol. 27 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pags. 844.

notas

Fuentes

enlaces externos

https://www.munivaldivia.cl/web/