Urðr - Urðr

Para otros usos, consulte Urd (desambiguación) .
Póster de la revista femenina noruega Urd de Andreas Bloch y Olaf Krohn .

Urðr ( "destino" nórdico antiguo ) es una de las nornas en la mitología nórdica . Junto con Verðandi (posiblemente "sucediendo" o "presente") y Skuld (posiblemente "deuda" o "futuro"), Urðr forma un trío de Norns que se describen como decidiendo el destino de las personas. Urðr está atestiguado en la estrofa 20 del poema Poetic Edda Völuspá y el libro Prose Edda Gylfaginning .

Urðr está junto con las otras Norns ubicadas en el pozo Urðarbrunnr debajo del fresno mundial Yggdrasil de Asgard . Hilan hilos de vida, cortan marcas en las figuras polares y miden los destinos de las personas, lo que muestra el destino de todos los seres humanos y dioses. Las nornas siempre están presentes cuando nace un niño y deciden su destino. Las tres Nornas representan el pasado (Urðr), el futuro (Skuld) y el presente (Verðandi).

Urðr se escribe comúnmente como Urd o Urth . En algunas traducciones al inglés, su nombre está glosado con la forma del inglés antiguo de urðr ; Wyrd .

Atestaciones

Edda poética

Se dice que Yggdrasil está "siempre sobre el pozo de Urd", o el pozo del destino, el pozo de Urd está ubicado en Asgard . Urd aparece en la Völva 's Profecía Völuspá :

Traducción de Benjamin Thorpe :

De allí vienen doncellas, muy sabias,
tres de la sala, que debajo de ese árbol se encuentra
Urd hight el uno, el segundo Verdandi,
en una tablilla grabaron: Skuld el tercero.
Leyes que establecieron, la vida asignada a los hijos de los hombres;
destinos pronunciados.

Traducción de Henry Adams Bellows :

De allí vienen las doncellas poderosas en sabiduría,
Tres de la morada debajo del árbol;
Urth es uno llamado, Verthandi el siguiente, -
En la madera marcaron, y Skuld el tercero.
Leyes que hicieron allí y la vida asignada
A los hijos de los hombres, y establezcan sus destinos.

Referencias

Fuentes

Medios relacionados con la mitología nórdica en Wikimedia Commons