Voto a favor o en contra - Up or down vote
Un voto a favor o en contra se refiere a un voto directo en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos o el Senado de los Estados Unidos (o de hecho en un senado estatal ) sobre un proyecto de enmienda . A veces se le llama "voto limpio". Los miembros votan sí o no sobre el asunto en lugar de votar sobre una maniobra de procedimiento relacionada. Dependiendo de las reglas de orden para ese tipo particular de enmienda o proyecto de ley, el voto requerido para su aprobación podría ser una mayoría de 2/3, una mayoría de 3/5 o una mayoría simple .
Es probable que la frase sea utilizada con mayor frecuencia por aquellos que se sienten frustrados por los oponentes en la Cámara o el Senado que retrasan un proyecto de ley indefinidamente mediante diversas tácticas. Las reglas de la Cámara y el Senado permiten retrasar un proyecto de ley, incluso de manera permanente, por diversos medios, como presentar el proyecto de ley, volver a comprometerlo o enmendarlo en segundo grado. Al apelar por una "votación a favor o en contra", un defensor del proyecto de ley intenta sacarlo del comité y superar todos los demás obstáculos legislativos y obtener una votación en el piso .
En 2005, la frase se escuchó con mayor frecuencia de los republicanos en los Estados Unidos, que ocuparon 55 escaños en el Senado de los Estados Unidos y, por lo tanto, carecían de los 60 votos necesarios para superar una maniobra obstruccionista de los senadores demócratas . Un bloque demócrata unido pudo obstruir cualquier proyecto de ley objetable, nombramiento presidencial u otro asunto ante el Senado y evitar su aprobación. Si los republicanos pudieran llevar algún asunto en particular a "votación a favor o en contra", podrían aprobar esa medida si estuvieran unidos.
Muchos sitios web y comités de acción política afiliados a los republicanos habían instado a los votantes a exigir a sus senadores y representantes un "voto a favor o en contra" sobre varios temas. Constitucionalmente, sin embargo, el Senado no está obligado a votar a favor o en contra de ningún asunto.
Desde que tomaron el control del Senado en 2006 , los demócratas han acusado a los republicanos de filibustar casi todas las propuestas, por lo que requieren 60 votos para aprobar cualquier legislación (la Ley de Recuperación y Reinversión de Estados Unidos , la Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible y la Reforma de Wall Street de Dodd-Frank y Ley de Protección al Consumidor ). (Los republicanos establecieron un récord de mayor número de obstruccionistas durante el 111 ° Congreso). La necesidad de emplear el obstruccionismo se eliminó de 2014-2020 cuando los republicanos controlaron el Senado al final de la administración de Obama y durante el mandato del presidente Trump .