Untermensch -Untermensch

Portada del folleto de propaganda nazi " Der Untermensch " ("El subhumano"), 1942

Untermensch ( pronunciación alemana: [ˈʔʊntɐˌmɛnʃ] ( escuchar )Sobre este sonido , underman , sub-man , subhuman ; plural: Untermenschen ) es untérmino nazi para las "personas inferiores"no arias a menudo referidas como "las masas de Oriente", es decir Judíos , romaníes y eslavos ( rusos , polacos y serbios, etc.). El término también se aplicó a los mulatos y negros . Los judíos, polacos y romaníes, junto con los discapacitados física y mentalmente , serían exterminados en el Holocausto . Según el Plan General Ost , la población eslava de Europa Central-Oriental se reduciría en parte a través de asesinatos en masa en el Holocausto , con una mayoría expulsada a Asia y utilizada como mano de obra esclava en el Reich. Estos conceptos fueron una parte importante de la política racial nazi .

Etimología

Aunque generalmente se considera incorrectamente que fue acuñado por los nazis, el término "bajo el hombre" fue utilizado por primera vez por el autor estadounidense y miembro del Ku Klux Klan Lothrop Stoddard en el título de su libro de 1922 The Revolt Against Civilization: The Menace of the Under-man. . Stoddard usa el término para aquellos que considera incapaces de funcionar en la civilización, que generalmente (pero no del todo) atribuye a la raza. Más tarde fue adoptado por los nazis de la versión alemana de ese libro Der Kulturumsturz: Die Drohung des Untermenschen (1925).

Las actitudes sociales subyacentes al concepto de "untermensch" existían antes de que la palabra se usara por primera vez en ese sentido en 1922. Este cartel propagandístico realizado después del asesinato del archiduque Franz Ferdinand en 1914 tiene el lema que rima "¡Serbia debe morir!".

La palabra alemana Untermensch se había utilizado antes, pero no en un sentido racial, por ejemplo en la novela Der Stechlin de 1899 de Theodor Fontane . Dado que la mayoría de los escritores que emplearon el término no abordaron la cuestión de cuándo y cómo la palabra ingresó al idioma alemán, Untermensch generalmente se traduce al inglés como "subhumano". El principal nazi que atribuye a Stoddard el concepto de "debajo del hombre" de Europa del Este es Alfred Rosenberg quien, refiriéndose a los comunistas rusos, escribió en su Der Mythus des zwanzigsten Jahrhunderts (1930) que "este es el tipo de ser humano que Lothrop Stoddard ha llamado el 'debajo del hombre'. "[" ... den Lothrop Stoddard als 'Untermenschen' bezeichnete. "] Citando a Stoddard:" El debajo del hombre - el hombre que mide bajo los estándares de capacidad y adaptabilidad impuestos por el orden social en el que vive ".

Es posible que Stoddard construyó su "bajo hombre" como un opuesto a Friedrich Nietzsche 's Übermensch concepto (Superman). Stoddard no lo dice explícitamente, pero se refiere críticamente a la idea del "superhombre" al final de su libro (p. 262). Los juegos de palabras con el término de Nietzsche parecen haber sido utilizados repetidamente ya en el siglo XIX y, debido al rasgo lingüístico alemán de poder combinar prefijos y raíces casi a voluntad para crear nuevas palabras, este desarrollo puede considerarse lógico. Por ejemplo, el autor alemán Theodor Fontane contrasta el par de palabras Übermensch / Untermensch en el capítulo 33 de su novela Der Stechlin . Nietzsche usó Untermensch al menos una vez en contraste con Übermensch en Die fröhliche Wissenschaft (1882). Ejemplos anteriores de Untermensch incluyen al romántico Jean Paul que usa el término en su novela Hesperus (1795) en referencia a un orangután (capítulo "8. Hundposttag").

Propaganda y política nazi

En un discurso en 1927 ante el parlamento regional de Baviera, el propagandista nazi Julius Streicher , editor de Der Stürmer , utilizó el término Untermensch refiriéndose a los comunistas de la República Soviética de Baviera alemana :

Ocurrió en la época de la República Soviética [de Baviera]: cuando los subhumanos desatados deambulaban asesinando por las calles, los diputados se escondían detrás de una chimenea en el parlamento bávaro.

Un gráfico utilizado para ilustrar las leyes nazis de Nuremberg introducidas en 1935

Los nazis utilizaron repetidamente el término Untermensch en escritos y discursos dirigidos contra los judíos, siendo el ejemplo más notorio una publicación de las SS de 1942 con el título Der Untermensch , que contiene una diatriba antisemita que a veces se considera un extracto de un discurso de Heinrich Himmler . En el folleto "Las SS como organización de lucha antibolchevique", publicado en 1936, Himmler escribió:

Nos ocuparemos de que nunca más en Alemania, el corazón de Europa, la revolución judeo-bolchevique de los subhumanos pueda encenderse desde dentro o por medio de emisarios del exterior.

En su discurso " Weltgefahr des Bolschewismus " ("El peligro mundial del bolchevismo") en 1936, Joseph Goebbels dijo que "los subhumanos existen en cada pueblo como un agente leudante ". En el mitin del congreso del partido nazi de 1935 en Nuremberg, Goebbels también declaró que "el bolchevismo es la declaración de guerra de los subhumanos internacionales liderados por judíos contra la cultura misma".

Otro ejemplo del uso del término Untermensch , esta vez en conexión con la propaganda antisoviética, es un folleto titulado " Der Untermensch ", editado por Himmler y distribuido por la Oficina Central de Raza y Asentamiento . SS-Obersturmführer Ludwig Pröscholdt, Jupp Daehler y SS-Hauptamt-Schulungsamt Koenig están asociados con su producción. Publicado en 1942 después del inicio de la Operación Barbarroja , la invasión alemana de la Unión Soviética, tiene alrededor de 50 páginas y consiste en su mayor parte en fotos que retratan al enemigo de una manera extremadamente negativa (ver el enlace a continuación para la página del título). Se imprimieron 3.860.995 copias en alemán. Fue traducido al griego, francés, holandés, danés, búlgaro, húngaro, checo y otros siete idiomas. El panfleto dice lo siguiente:

Así como la noche se levanta contra el día, la luz y la oscuridad están en eterno conflicto. Así también, lo subhumano es el mayor enemigo de la especie dominante en la tierra, la humanidad. El subhumano es una criatura biológica, creada por la naturaleza, que tiene manos, piernas, ojos y boca, incluso la apariencia de un cerebro. Sin embargo, esta terrible criatura es solo un ser humano parcial.

Aunque tiene características similares a las de un humano, el subhumano es más bajo en la escala espiritual y psicológica que cualquier animal. Dentro de esta criatura se esconden pasiones salvajes y desenfrenadas: una incesante necesidad de destruir, llena de los deseos más primitivos, el caos y la villanía despiadada.

¡Un infrahumano y nada más!

De hecho, no todos los que parecen humanos lo son. ¡Ay del que lo olvida!

Mulatos y bárbaros finlandeses-asiáticos, gitanos y salvajes de piel negra conforman este inframundo moderno de subhumanos que siempre está encabezado por la aparición del eterno judío.

Tipos subhumanos

Los nazis dividieron a las personas a quienes consideraban subhumanos en diferentes tipos; dieron prioridad al exterminio de los judíos y la explotación de otros como esclavos.

El historiador Robert Jan van Pelt escribe que para los nazis, "era sólo un pequeño paso hacia una retórica que enfrentaba al Mensch europeo contra el Untermensch soviético , que había llegado a significar un ruso en las garras del judeo-bolchevismo ".

El concepto de Untermensch incluía judíos, romaníes y sinti (gitanos) y pueblos eslavos como polacos, serbios y rusos. Los eslavos eran considerados Untermenschen , apenas aptos para la explotación como esclavos. Hitler y Goebbels los compararon con la "familia de los conejos" o con los "animales impasibles" que estaban "ociosos" y "desorganizados" y se extendían como una "ola de inmundicia". Sin embargo, se consideró que algunos de los eslavos que tenían rasgos raciales nórdicos tenían ascendencia germánica lejana, lo que significaba un origen parcialmente "ario", y si tenían menos de 10 años, debían ser germanizados (ver: secuestro de niños por parte de la Alemania nazi ) .

Los nazis despreciaban por completo a los eslavos , ya que incluso antes de la Segunda Guerra Mundial, se consideraba que los eslavos, en particular los polacos, eran inferiores a los alemanes y otros arios. Después de que Adolf Hitler ganó el poder político en Alemania, se desarrolló el concepto de "material esclavo subhumano" no ario y comenzó a usarse también hacia otros pueblos eslavos. Los polacos y los serbios estaban en la parte inferior de la "jerarquía racial" eslava establecida por los nazis. Poco después de que expirara el Pacto Molotov-Ribbentrop , los rusos también comenzaron a ser vistos como "subhumanos". Del mismo modo, se consideró inferiores a los bielorrusos , checos , eslovacos y ucranianos . No obstante, hubo eslavos como bosnios , búlgaros y croatas que colaboraron con la Alemania nazi que todavía eran percibidos como no lo suficientemente "puros" racialmente para alcanzar el estatus de pueblos germánicos , pero finalmente fueron considerados étnicamente mejores que otros eslavos, en su mayoría debido a teorías pseudocientíficas acerca de que estas naciones tienen una cantidad mínima de genes eslavos y mezclas considerables de sangre germánica y turca.

Para forjar una alianza estratégica con el Estado Independiente de Croacia , un estado títere creado después de la invasión de Yugoslavia y el Reino de Bulgaria , los nazis se desviaron de una interpretación estricta de su ideología racial, y los croatas fueron oficialmente descritos como "más germánicos que eslavo ", una noción apoyada por el dictador fascista ( Ustashe ) de Croacia, Ante Pavelić, quien sostenía que los" croatas eran descendientes de los antiguos godos "y" tenían la idea de Panslav impuesta como algo artificial ". Sin embargo, los nazis continuaron clasificando a los croatas como "infrahumanos" a pesar de la alianza. Hitler también consideró que los búlgaros eran de origen " turcomano ".

Este cartel (de alrededor de 1938) dice: "60.000 Reichsmark es lo que esta persona que sufre de un defecto hereditario le cuesta a la comunidad popular durante su vida. Conciudadano, ese es su dinero también. Lea ' [A] New People ', la revista mensual de la Oficina de Políticas Raciales del NSDAP ".

Si bien los nazis fueron inconsistentes en la implementación de su política, por ejemplo, implementando principalmente la Solución Final y al mismo tiempo implementando Generalplan Ost , el número de muertos demócratas estuvo en el rango de decenas de millones de víctimas. Está relacionado con el concepto de " vida indigna de la vida ", un término más específico que originalmente se refería a los discapacitados graves que fueron sacrificados involuntariamente en Aktion T4 , y finalmente se aplicó al exterminio de judíos. Esa política de eutanasia comenzó oficialmente el 1 de septiembre de 1939 cuando Hitler firmó un edicto en ese sentido, y el monóxido de carbono se utilizó por primera vez para asesinar a pacientes discapacitados. El mismo gas se utilizó en campos de exterminio como el de Treblinka , aunque utilizaron gases de escape de motores para lograr el mismo fin. En la directiva núm. 1306 del Ministerio de Ilustración Pública y Propaganda del Reich del 24 de octubre de 1939, el término "Untermensch" se utiliza en referencia a la etnia y cultura polacas, de la siguiente manera:

Debe quedar claro para todos en Alemania, incluso para la última lechera, que lo polaco es igual a lo subhumano. Polacos, judíos y gitanos están en el mismo nivel inferior. Esto debe estar claramente delineado [...] hasta que todos los ciudadanos de Alemania tengan codificado en su subconsciente que todos los polacos, ya sean trabajadores o intelectuales, deben ser tratados como alimañas.

Las clases de biología en las escuelas de la Alemania nazi enseñaban sobre las diferencias entre la raza de los alemanes nórdicos " Übermenschen " y los judíos "innobles" y los "subhumanos" eslavos. La opinión de que los eslavos eran infrahumanos estaba muy extendida entre las masas alemanas y se aplicaba principalmente a los polacos. Continuó encontrando apoyo después de la guerra.

Durante la guerra, la propaganda nazi instruyó a los oficiales de la Wehrmacht para que le dijeran a sus soldados que atacaran a las personas que consideraba "subhumanos bolcheviques judíos" y también declaró que la guerra en la Unión Soviética se estaba librando entre los alemanes y los judíos, gitanos y eslavos Untermenschen .

Durante el Levantamiento de Varsovia , Himmler ordenó la destrucción del gueto de Varsovia porque, según él, permitía el "espacio vital" de 500.000 subhumanos.

Como una forma pragmática de resolver la escasez de personal militar, los nazis utilizaron soldados de algunos países eslavos, en primer lugar de los aliados del Reich, Croacia y Bulgaria , así como dentro de los territorios ocupados. El concepto de que los eslavos en particular fueran Untermenschen sirvió a los objetivos políticos de los nazis; se utilizó para justificar su política expansionista y especialmente su agresión contra Polonia y la Unión Soviética para lograr el Lebensraum , particularmente en Ucrania . Los primeros planes del Reich alemán (resumidos como Generalplan Ost ) preveían la limpieza étnica y la eliminación de no menos de 50 millones de personas, que no se consideraban aptas para la germanización , de los territorios que quería conquistar en Europa; El suelo chernozem ("tierra negra") de Ucrania se consideró una zona particularmente deseable para la colonización por Herrenvolk .

Ver también

Referencias

Notas

Otras lecturas

enlaces externos