Universitas lingvarum Litvaniae -Universitas lingvarum Litvaniae
Autor | Desconocido |
---|---|
País | Lituania |
Idioma | latín |
Tema | Gramática |
Género | Libro educativo en idioma lituano |
Publicado | 1737 |
Editor | Prensa de la Universidad de Vilnius |
Universitas lingvarum Litvaniae ( lituano : Lietuvos kalbų visuma ; inglés: la totalidad del idioma lituano ) es la gramática más antiguade la lengua lituana publicada en el territorio del Gran Ducado de Lituania . Fue escrito en latín y publicado en Vilnius, la capital de Lituania, por la editorial de la Universidad de Vilnius en 1737. Se desconoce su autor, sin embargo, la gramática del idioma lituano muestra que el autor puede haber sido originario de los distritos de Dotnuva , Kėdainiai , Surviliškis , Šėta . Fue escrito de forma independiente ya que no hay influencia de la gramática del idioma lituano de Lituania Menor .
La estructura de la Universitas lingvarum Litvaniae y la clasificación de partes del lenguaje fueron influenciadas por las gramáticas latinas y polacas de ese período. La característica más importante de la Universitas lingvarum Litvaniae , que la distingue de otras gramáticas del idioma lituano de ese período, es la comprensión del sistema de acentuación del idioma lituano y la marcación bastante consistente de los adjetivos .
En 1829, Simonas Stanevičius publicó una variante ampliada de la Universitas lingvarum Litvaniae en Vilnius con un título Grammatica linguae brevis Lituanicae seu Samogiticae ( Lituania : Trumpas pamokimas Kalbos lituviškos arba źemaitiškos ; Inglés: A Short edificación de la Lituania o de Samogitian idioma ). En 1896, Jan Michał Rozwadowski lo volvió a publicar en Cracovia .
En 1981, la edición facsímil junto con la traducción al lituano fue publicada por Kazimieras Eigminas en Vilnius.