Unión de Horodło - Union of Horodło
La Unión de Horodło o Pacto de Horodło fue un conjunto de tres leyes firmadas en la ciudad de Horodło el 2 de octubre de 1413. La primera ley fue firmada por Władysław II Jagiełło , rey de Polonia, y Vytautas , gran duque de Lituania. El segundo y tercer actos fueron compuestos por la nobleza polaca (szlachta) y boyardos lituanos , respectivamente. El sindicato enmendó los anteriores sindicatos polaco-lituanos de Krewo y Vilnius-Radom . Políticamente, Lituania recibió más autonomía ya que, después de la muerte de Vytautas, los nobles lituanos pudieron elegir otro Gran Duque en lugar de pasar el título a Władysław II Jagiełło o su heredero. Sin embargo, culturalmente, Lituania y Polonia se acercaron más. Lituania adoptó las instituciones polacas de castellanos y voivodas . Los nobles católicos lituanos y los funcionarios de la iglesia recibieron los mismos derechos que los nobles y el clero polacos. Cuarenta y siete nobles lituanos seleccionados fueron adoptados por familias polacas y recibieron escudos de armas polacos . Así, la unión significó el comienzo de la polonización de la cultura lituana y el ascenso de la nobleza lituana. Fue uno de los principales pasos hacia la modernización y europeización de Lituania.
Antecedentes históricos
Polonia y Lituania se habían unido en una unión personal desde la Unión de Krewo de 1385. Ambos países estaban gobernados por Władysław II Jagiełło. Sin embargo, después de la Guerra Civil de Lituania (1389-1392) y el Acuerdo de Ostrów , Vytautas ganó el poder supremo en Lituania. La base jurídica de las relaciones polaco-lituanas fue revisada por la Unión de Vilnius y Radom de 1401, que reiteró la independencia de facto de Lituania y la supremacía polaca de jure . Vytautas debía ser conocido por el título de Gran Duque ( magnus dux ) y gozaba de un gran poder en Lituania, mientras que técnicamente estaba subordinado a Władysław II Jagiełło, 'Duque Supremo' ( supremus dux ) y Rey de Polonia. La unión se firmó después de que el ejército de Vytautas fuera derrotado en la batalla del río Vorskla y la debilitada Lituania buscaba el apoyo polaco. Aprovechando la derrota de Lituania, el Principado de Smolensk , Veliky Novgorod y Pskov se rebelaron contra el dominio lituano, lo que llevó a Vytautas a una guerra con el Gran Ducado de Moscú . Sin embargo, en unos pocos años se restableció la paz en el este.
En 1409, el segundo levantamiento de Samogitian contra los Caballeros Teutónicos se convirtió en la Guerra Polaco-Lituano-Teutónica . Las fuerzas conjuntas polaco-lituanas derrotaron a los Caballeros en la decisiva Batalla de Grunwald en 1410. Sin embargo, la guerra no resolvió todas las disputas y en 1413 Polonia-Lituania se estaba preparando para otra guerra con los Caballeros (ver Guerra del Hambre ). Estos acontecimientos animaron a Polonia y Lituania a revisar su relación.
Provisiones
El tratado repitió el carácter indisoluble de la unión polaco-lituana mientras equilibraba cuidadosamente los intereses polacos y lituanos. Los lituanos ganaron más autonomía al recibir el derecho a elegir un nuevo Gran Duque después de la muerte de Vytautas. La anterior Unión de Vilnius y Radom estipuló que Lituania pasaría a Władysław II Jagiełło o su heredero. Sin embargo, los nobles lituanos prometieron consultar a los nobles polacos al elegir un sucesor de Vytautas. Lo contrario también era cierto: los nobles polacos prometieron consultar con los lituanos al elegir al próximo rey polaco. El pacto contenía una de las primeras menciones del Seimas del Gran Ducado de Lituania . Los nobles polacos y lituanos acordaron celebrar un sejm general conjunto para discutir todos los asuntos importantes, pero tal sejm no se llevó a cabo hasta 1564. Sin embargo, fue un reconocimiento de los poderes políticos de los nobles lituanos.
Los nobles y el clero lituanos recibieron los mismos derechos que la nobleza y el clero polacos. Sin embargo, esto se extendió solo a los católicos; muchos nobles rutenos , que eran ortodoxos orientales , fueron excluidos. Los nobles lituanos seleccionados, 47 en total, fueron adoptados en familias heráldicas polacas y recibieron escudos de armas polacos . Este gesto simbólico significó su deseo de adoptar las costumbres occidentales e integrarse en la sociedad occidental. La igualdad de derechos fomentó la cooperación y el parentesco entre los nobles polacos y lituanos. La influencia de la cultura polaca siguió aumentando, culminando con la Unión de Lublin de 1569.
Otra resolución importante fue la adopción de divisiones administrativas y oficinas polacas como voivode y castellan por parte de Lituania. La unión creó el Voivodato de Trakai y Vilnius , gobernado por dos nobles lituanos. Los antiguos principados y ducados eslavos conservaron en gran medida sus antiguas características políticas, sociales y administrativas durante otro siglo. El voivodato de Kiev se estableció en 1471, y otros cinco voivodados se establecieron entre 1504 y 1514. Este cambio administrativo significó la modernización del Gran Ducado y un declive de la política dinástica tradicional. Anteriormente, las principales regiones del Gran Ducado estaban gobernadas por miembros de la dinastía gobernante (hermanos, hijos, primos, etc. del Gran Duque). Dichos principados permanecieron semiindependientes y sus gobernantes podrían convertirse en poderosos rivales del Gran Duque con sus propios reclamos al trono. Los nuevos voivodados estaban gobernados por nobles de confianza, ajenos al clan real, que podían ser reemplazados fácilmente. Pronto, la nobleza reemplazó a los miembros de la dinastía gobernante como la fuerza impulsora detrás de la política lituana.
Escudo de armas polaco adoptado
| Brazos | Clan | Representante polaco | Representante lituano |
|---|---|---|---|
|
Abdank | Piotr de Widawa (juez de Sieradz ), Jakub de Rogoźno |
Jonas Goštautas (Jan Gasztołd) |
|
Bogorya | Marek de Nakola | Stanisław Visgintas (Wyszygin) |
|
Ciołek | Stanisław de Brzeża (?) | Jan Eiviltas (Ewild) |
|
Dębno | Dobiesław de Oleśnica ( Castellano de Wojnicz ) | Albrecht Kareiva (Korewa) de Sowgotsko |
|
Doliwa | Maciej Kot (Castellano de Nakielsk ), Janusz Furman (Castellano de Międzyrzec ), Piotr de Falkowa |
Naczko |
|
Dołęga | Desconocido | Mantvilas (Monstywild) |
|
Drya | Janusz de Tuliszków (Castellano de Kalisz ) | Mikołaj Tautgirdas (Tawtygierd) |
|
Działosza | Desconocido | Wołczko Rokutowicz |
|
Gierałt | Mikołaj de Gorzków ( obispo de Vilnius ) | Surgintas (Surgut) Reszyński |
|
Godziemba | Andrzej de Lubraniec (juez de Kujawy ), Andrzej (pastor de Włocławek ) |
Stanisław Butautas (Butowtowicz) |
|
Gryf | Desconocido | Butautas (Butowd) |
|
Grzymała | Domarat de Kobylan (Castellano de Biecz ) | Jan Rimvydas (Rymwidowicz) |
|
Janina | Maciej ( obispo de Przemyśl ), Mikołaj de Suchodół (juez de Lublin ), Piotr de Tura (juez de Łęczyca ) |
Wojsym Danejkowicz (¿Danis?) |
|
Jastrzębiec | Wojciech ( obispo de Cracovia ), Marcin de Lubnica |
Nirmedas (Nemir) ( Starost de Polotsk ) |
|
Jelita | Klemens de Mokrsko (Castellano de Radom ), Florian de Korytnicy (Castellano de Wiślica ) |
Girdutis (Gierdut) |
|
Kopacz | Desconocido | Getautas (Getowd) |
|
Korczak | Desconocido | Czupa |
|
Kot Morski | Desconocido | Vaišnoras Vilgailaitis (Wojsnar Wilkolewicz) |
|
Leliwa |
Jan de Tarnów ( Voivoda de Cracovia ), Jadwiga de Leżenic |
Albertas Manvydas (Moniwid) ( Voivoda de Vilnius ) |
|
Lis | Krystyn de Kozichgłówy (Castellano de Sącz ) | Jan Sangailas (Sunigajło) (Castellano de Trakai ) |
|
Łodzia | Mościc de Stęszew (Castellano de Poznań ) | Mikusz Wilczkowicz |
|
Łabędź | ¿Dziersław de Skrzynna? | Gelgantas (Goligunt) |
|
Nałęcz | Sędziwoj de Ostroroga ( Voivoda de Poznań ), Mikołaj de Czarnków (Juez de Poznan) |
Koczan |
|
Nowina | Mikołaj de Sepna | Mikołaj Beinoras (Boynar) |
|
Odrowąż | Jan de Szczekociny (Castellano de Lublin ) | Visgirdas (Wyszegerd) |
|
Ogończyk | Wojciech de Kościola (Castellano de Brzeg ), Mikołaj de Taczów |
Jerzy Sangraw (Sungaila) |
|
Oksza | Mikołaj de Strzelc (juez de Sandomierz ), Klemens Wątróbka de Strzelc |
Minmantas (Minimod) Sesnikowicz |
|
Ossorya | Mikołaj de Korabiowic | Tvirbutas (Twerbut) |
|
Paprzyca | Desconocido | Mažtautas (Mosztołd) |
|
Pierzchała | Piotr de Włoszczowa (Castellano de Dobrzyn) | Daukšas (Dauksza) |
|
Pobóg |
Jakub Koniecpolski ( Voivoda de Sieradz ), Piotr de Popowo |
Ralo |
|
Pomian | Jan Pella ( obispo de Włocławek ) | Stanisław Sak |
|
Poraj | Micał de Michałow ( Voivoda de Sandomierz ), Jaka (Juez de Kalisz ) |
Mikołaj Bilminas (Bylimin) |
|
Półkozic | Jan de Rzeszów ( obispo de Lviv ), Jan Ligęza de Bobrku ( voivoda de Łęczyca ), Micha de Bogumiłowice (castellano de Sandomierz ), Jan de Bogumiłowice (castellano de Czchów ), Paweł de Bogumiłowice (juez de Cracovia), Marcin de Wrocimowice ( juez de Cracovia) Chorąży de Cracovia) |
Wołczko Kovaldas (Kukwa) |
|
Rawicz | Krystyn de Ostrów (Castellano de Cracovia), Gruta de Jankowice (Castellano de Małogojszcz) |
Mingailas (Minigajło, luego Minigał) (Castellano de Vilnius) |
|
Rola | Jan de Łąkoszyn (Castellano de Łęczyca), Mikołaj de ... |
Danguolis (Dangel) |
|
Sulima | Stanisław Gamrat de Klimuntowic (Castellano de Połaniec ) | Radvilas (Rodywił-Radziwił (ł)), luego Radziwił (ł) owicz |
|
Syrokomla | Jakub de Kurdwanowa ( obispo de Płock ) | Jonas Mingailis (Jan Minigel) |
|
Szreniawa | Jan de Łańcuchów y Grodziny (Castellano de Zawichost ) | Jotautas (Jadat) |
|
Świnka | Desconocido | Andrzej Daukantas (Dewknotowicz) |
|
Topór | Maciej de Wąsosz ( Voivoda de Kalisz ) | Jonas Butrimas (Jan Butrym) de Żyrmonów |
|
Trąby | Mikołaj Trąba ( Arzobispo de Gniezno ) | Kristinas Astikas (Ościk) |
|
Trzaska | Desconocido | Vaidilas (Wojdyło) Kuszulowicz |
|
Wadwicz | Jan Mężyk de Dąbrowy | Petras Mantigirdaitis (Montygerd, luego Montygerdowicz) |
|
Wąż | Desconocido | Koczan Sukowicz |
|
Zadora | Zbigniew de Brzezia ( Mariscal de la Corona ) | Jaunutis Valimantaitis (Jawnuta Wolimuntowicz), Voivode de Trakai (de su hermano más joven Mykolas Kęsgaila la Kęsgailos familia descendió) |
|
Zaremba | Jan de Królików (Castellano de Gniezno), Marcin de Kalinów (Castellano de Sieradz ) |
Gintas (Ginet) Konczewicz |